|
|
|
|
|
|
|
|
| 06)老人 |
|
老人
白天漸漸地消失
黃昏就要來臨
夜晚悄悄地來
冷風刮過墳場
一名老人
望著他老伴的墳墓
木然的臉孔
絕望的眼睛
留下幾滴淚
月光下嘆氣
死
死...
死?
死。
死!
黑雲遮住月亮
雷聲隆隆
在這黑暗裡
一個發光的人走向老人
Old Man
Daylight slowly disappears
Dawn is on it's way
Night quietly comes
The chilly wind
Softly blows over a cemetery
An old man
Gaze at his wife's tomb
With his face full of sorrow
And his pair of eyes
Drops a few tears
That Reflect despair
He sighs under the moonlight
Death
Death.......
Death!
Death.
And Death!
A dark cloud covers the moon
Thunders begin to roar
In this total darkness
A man full of light walks toward him |
|
|
| 公告事項 |
敬告廣大書友:
小說頻道網站,自開站以來,陪伴諸多書友走過了十幾個年頭,
如今,隨著時代的變遷,也即將畫下句點。
小說頻道網站、愛戀頻道網站、購物頻道網站,將於110年7月31日關站,專注於實體小說的出版。
曾在小說頻道網站刊載作品的作者,請記得於關站日之前,將作品備份下載。
關站後,實體書出版的相關資訊,可於小說頻道官方臉書、愛戀頻道官方臉書查詢。
實體書的購買,可至全省各大經銷,或於博客來和金石堂等網路書店、臉書私訊、來電購買。
關站後,持有方舟幣的讀者,可mail到 ebook@nch.com.tw 或臉書私訊或加入小說頻道line(line id:nch1234567),附上購物頻道會員帳號密碼購買電子書。若需下載之前購買過的電子書,亦可附上購物頻道會員帳號密碼來信連絡。來信主旨請註明「電子書相關問題」。
感謝一直陪伴的廣大書友,祝願 平安喜樂 110.06.20
|
|
|
|
|
|
|
|