網站維護 by DfD 網頁設計工作室(台中網頁設計)
           愛戀頻道 遊戲頻道 購物頻道 小說查詢 近期新增 分類索引 我的書庫 特約作家 作家專區 貼文留言 排行&評分榜 常見問題
六年六日
~ i don't ~
~again and again~ jewel
~feels like today ~
~The Riddle~
~Unfaithful - Rihanna~

~翻譯英文歌~
~the lyrics of songs~
作 者
資源回收
故事類型
散文新詩
連載狀態
連載中
最後更新時間
2006.10.01
發行公司
小說頻道
發售日期
2006年04月03日
預定價格
新台幣
本月人氣
9
累積人氣
528
本月推薦票(投票)
0
累積推薦票
0
加入我的書庫
加入書籤
評分&讀後感想
總評
 
 暱稱:
 密碼:
 

~翻譯英文歌~資料大全
更新時間:2006.10.01
全集閱讀   作品討論區 | 上一頁 | 下一頁
加入我的書庫   |   加入書籤
評分&讀後感想
← → 鍵控制上下章,ENTER鍵可回到作品資料大全

~Unfaithful - Rihanna~
Lyrics to Rihanna Unfaithful

Unfaithful - Rihanna
不忠實的愛

Story of my life
我的故事
Searching for the right
But it keeps avoiding me
要尋找正確的事情,但它卻遠離我
Sorrow in my soul
靈魂的悲傷
cause it seems that wrong
似乎是那麼的不對
really loves my company
但我真的愛著他

Hes more than a man
他對我的意義很大
and this is more than love
超過了愛情
the reason that the sky is blue
the clouds are rolling in
為什麼?天空是藍色、雲朵是飄動的
because I'm gone again
因為我再一次
and to him I just can't be true
對他不忠實

and I know that he knows I'm unfaithful
知道他已知道我不忠實
and it kills him inside
而這深深的傷害著他
to know that I am happy with some other guy
的原因是我和別的男人很快樂
I can see him dying
可以看見他正在凋零
I don't wanna do this anymore
不想再這樣了
I don't wanna be the reason why
不想讓這成為傷痛原因
Everytime I walk out the door
每當我走出門口
I see him die a little more inside
看見他又再一次的被傷害
I don't wanna hurt him anymore
真的不想再傷害他了
I don't wanna take away his life
不想要奪走他的元氣
I don't wanna be...
不想
a murderer
成為兇手
I feel it in the air
as I'm doing my hair
preparing for another day
當為了某事在做頭髮時,有著這樣的感覺
A kiss up on my cheek
He's here reluctantly
as if I'm gonna be out late
當要出門時,他勉強的吻著我的臉頰kiss bye
I say I won't be long
告訴他,很快會回來
Just hanging with the girls
只是要和朋友出去
A lie I didn't have to tell
一個我不願說的謊言
Because we both know
where I'm about to go
and we know it very well
我們都很了解,因為彼此都不願戳破謊言
cause I know that he knows I'm unfaithful
and it kills him inside
他知道我是不忠實的愛人
也讓他很難過
to know that I am happy with some other guy
I can see him dying
當和別的男人愉快時,我知道他正在凋零

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
a murderer
不想成為
兇手

our love
His trust
我們的愛
他的信任
I might as well take a gun and put it to his head
像拿把槍對準他的頭一樣
Get it over with
讓他結束吧!
I don't wanna do this
Anymore (anymore)
不願再這樣子了
I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
a murderer (a murderer)

No no no no

Yeah yeah yeah

加入我的書庫   |   加入書籤   |  
評分&讀後感想
← → 鍵控制上下章,ENTER鍵可回到作品資料大全
全集閱讀   上一頁 | 下一頁 | ~翻譯英文歌~資料大全
更新時間:2006.10.01

個人化商品(用心愛的相片或自選圖片來製作)

CD盒

T恤

T恤吊飾

名片夾

抱枕

拼圖

原子筆

馬克杯

胸章

桌曆

掛軸海報

萬用手冊

滑鼠墊

隨手杯(個人、封面)

隨身化妝鏡

機動風暴畫冊

鑰匙圈
   
公告事項
敬告廣大書友:

小說頻道網站,自開站以來,陪伴諸多書友走過了十幾個年頭, 如今,隨著時代的變遷,也即將畫下句點。

小說頻道網站、愛戀頻道網站、購物頻道網站,將於110年7月31日關站,專注於實體小說的出版。

曾在小說頻道網站刊載作品的作者,請記得於關站日之前,將作品備份下載。

關站後,實體書出版的相關資訊,可於小說頻道官方臉書、愛戀頻道官方臉書查詢。

實體書的購買,可至全省各大經銷,或於博客來和金石堂等網路書店、臉書私訊、來電購買。

關站後,持有方舟幣的讀者,可mail到 ebook@nch.com.tw 或臉書私訊或加入小說頻道line(line id:nch1234567),附上購物頻道會員帳號密碼購買電子書。若需下載之前購買過的電子書,亦可附上購物頻道會員帳號密碼來信連絡。來信主旨請註明「電子書相關問題」。


感謝一直陪伴的廣大書友,祝願 平安喜樂 110.06.20


本站所報導之產品、畫面及商標、版權分屬各產品公司所有,
其餘圖文版權為本站所有,非經書面同意不得轉載節錄。

觀看訪客統計報表 .