ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@¶°¡@
²Ä¤G¶°
²Ä¤T¶°

²{¹ê¹CÀ¸
§@¡@ªÌ
¥Õ³·¥É½¬
¬G¨ÆÃþ«¬
©_¤Û¬G¨Æ
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2008.07.02
µo¦æ¤½¥q
µo°â¤é´Á
¥¼©w
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
166
²Ö¿n¤H®ð
58283
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
272
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
89 / 13
Á`µû
­È±o¤@Ū
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

²{¹ê¹CÀ¸¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2008.03.25
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤Q³¹ ¤E¤Ñ¤Q¦a·Àµ´¤j°}
¡@¡@§O¦A¥h·Q¨º¨Ç·Ð¤Hªº¨Æ¤F¡A±N¨Æ±¡¦^Âk­ìÂI¡A³o²§¯à´N¬O§Úªº·s¶}©l¡A¥u­n¦³¨¬°÷ªº¯à­@«OÅ@¦Û¤v¡A
´N¤£»Ý­n¦A¥hºÞ§O¤H¦³¦h±j¡A³oºØµL²áªº°ÝÃD¤F¡A¦ý¬O¡A§Ú¤]¤£§Æ±æ¦Û¤v¤Ó±j¡A±j¹LÀY·|Åý¤H¼Z¸¨ªº¡]·N
«ü¦Û¤v·|¼Z¸¨¡A¤£¥]¬A¥þ¤Ñ¤Uªº¤H¡^¡A¦ý¬O¡A¤Ó®z¤S¦MÀI¡A­n¦b³o¨âªÌ¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡AÁÙ¯u¦³ÂI¶Ë¸£µ¬¡A
ºâ¤F¡A¥ý¨«¤@¨Bºâ¤@¨B¡A®É­Ô¨ì¤F¡A§Ú¦]¸Ó´N·|ª¾¹D¦Û¤v¸Ó«ç»ò§@¡A¤ô¹D¾ôÀY¦ÛµMª½¡A¦ó¥²¦h·Q©O¡C

¡@¡@¤Ñ¨Ï¡G¡u¥D¤H¡K¥D¤H¦^»î§r¡I¡v¡AÅ¥¨ì³oÁn­µ¡A¤p©]¦^¹L¯«¨Ó¡G¡u«ç»ò¤F¶Ü¡H¡v¡A¤Ñ¨Ï¡G¡u¨º­Ó¡A§Ú
ÁÙ¨S»¡©ú§¹¡AÃö©ó¥½¥@¿ýªº¨Æ¡C¡v¡A¤p©]¡G¡u»¡§a¡A§Ú¦bÅ¥¡I¡v¡A¤Ñ¨Ï¡G¡u­n¶i¥½¥@¿ý¤§«e¡A§Ú¥ý¸ÑÄÀ¤@
¤U¥½¥@¿ý§a¡A¥½¥@¿ý¬O¥H¥D¤H°O¾Ð¤¤ªº©Ò¦³¤@¤Á³Ð¥Xªº¤@­Ó¥@¬É¡A©Ò¦³¤@¤Á³£¦³¦Û¤vªº·NÃѸò¦Û§Ú¡A¥i¥H
»¡¬O¡K¥t¤@­ÓªÅ¶¡ªº¥@¬É¡A¹³¯u¹ê¤S¤£¬O¯u¹ê¡A¨C­Ó¤H³£¥u¦³¤@±ø©R¡A¦ý¬O¡A¥u­n¹Ø©R¨S¦³¥Î§¹¡A´N¥i¥H
´_¬¡¡A¤@¦ý¹Ø©R¥Î§¹¡A¤H¤]´N¯uªº¦º¥h¤F¡A¤@©w­n¤p¤ß¡C¡v¡C

¡@¡@¦b³o¥@¬É¡A¦³µÛ¥Í©R¯«·µ¡A¨ä¨Ñ©^ªº´N¬O¥Í©R¤k¯«¡G¨È©Z¨º¨Ìµ·¡A´x´¤©Ò¦³¥Í©Rªº°_©l¸ò²×µ²¡A©Ò¦³
ª±®a³£·|¥X¥Í¦b¨º¸Ì¡A¹Ø©R¦h¹è¸òºØ±Ú¦³Ãö¡A¤@¶}©l´Nª`©w¤F¡A´Nºâ¦³®t§O¡A¤]¤£·|¶W¹L¤Q¦~¡A¤@¦ý³Q±þ
¦º¡A´N¥i¥H®ø¯Ó¤@¦~¹Ø©R­«¥Í¦b¥Í©R¯«·µ¡A¦pªG¡A¨­Ã䦳¤H¥i¥H´_¬¡©p¡A¦³¥i¯à¥i¥H¤£·l¥¢¹Ø©R´_¬¡¡A©Ò
¥H´_¬¡³N«Ü­«­n¡A·íµM¡A¦pªG·|´_¬¡ªº¤H³Q¥´¦º¡A©p´N¥u¯à¾a¥Í©R¤k¯«¨Ó´_¬¡¤F¡C

¡@¡@°£¤F´_¬¡³N¥i¥H´î¤Ö¹Ø©R·l¥¢¥H¥~¡A¨º´N¬O¨C¤Q¯Å¤@¦¸ªº¥Í©R¥ô°È¡A¥i¥HÅý¤H¦h¤@¦~ªº¹Ø©R¡A³Ì«á¡A
¦pªG¹Ø©RÁÙ¬O¤£°÷¥Î¡A§O¾á¤ß¡A³o¹CÀ¸ÁÙ¦³¶Ç©Ó¨t²Î¡A¥i¥H±N¤W¤@­Ó¨¤¦âªº¯à¤O°£¥H¦Êªþ¥[¦b·s¨¤¦â¤W¡A
¦Ó¥B«O¯d©Ò¦³§Þ¯à¡A¦ý¬O¡A«O¯dªº§Þ¯à¥²¶·¬O¤½¥Î§Þ¯à©Î¬O¥»Â¾§Þ¯à¡A¤£µM¤£¯à¨Ï¥Î¡A»¡¨ì¥»Â¾¡A´N­n»¡
¨ì¾·~¨t²Î¡A³o¹CÀ¸¸Ì¦³µL¼ÆÂ¾·~¡A­è¶}©l¤Q¯Å«e¬Oªì¤ßªÌ¡A¤Q¯Å´N¯à´N¾¡AÀò±o¥»Â¾¡A¨ì¤F¤T¤Q¯Å´N¥i
¥H¿ï°ÆÂ¾¡A¤­¤Q¯Å´N¯à¤@Âॻ¾¡A³o®É¥i¥H¿ï¾Ü¦X¨Ö¨âºØÂ¾·~¡A©ÎªÌ¤@Âॻ¾¡A¦pªG¿ï¾Ü¤@Âॻ¾¡A·í¤C
¬B¯Å®É´N¯àÀò±o²Ä¤G°ÆÂ¾¡C

¡@¡@¦X¨ÖªºÂ¾·~¦¹®É¤£¯à¾Ö¦³°ÆÂ¾¡A¤£¹L¡A¶V¦h¾·~¬Û¹ïªº´N»Ý­n§ó¦hªº¸gÅç­È¡A©Ò¥H­×½m°_¨Ó¤ñ°_¦X¨Ö
¾·~«áªº¤H·|ºC¤W¦n´X­¿¡A¤×¨ä¬O·í¦X¨Ö¾·~¨ì¹F¤@¦Ê¯Å¤GÂà®É¡A¨ä¤GÂà§Þ¯à«Â¤O·|¤j¤jªº¶W¹L¤@Âà¹ê¤O
¡A¦Ó«D¦X¨ÖªÌ¡A¦b¤@¦Ê¯Å®É´N¥i¥HÂù¤@Âà¡A¤]´N¬O»¡¥i¥H¦³¨âºØ¤@Âྷ~¡A¦b¾Ô³N¹B¥Î¤W¥i¥H¦³§ó¤jªºÅÜ
¤Æ¡A²³æ»¡¡A¤@ºØ¨«ªº¬O±M¤@¡Aµ¥¯Å§Þ¯à·|½mªº«Ü§Ö¡A¥i¬OÅܤƤ£¦h¡A¤@ºØ¨«ªº¬O­Ý¨ã¦hºØª±ªk¡A¥i¬O¡A
¥þ³¡¤£ºë¡]§O¤H³£¤GÂà¤F¡A©pÁÙ¦b¤@Âà¡A·íµM´N¤ñ¤£¹L§O¤H¤F¡^¡A¤£¹L«o¯à¥Î¤£¦Pªº¤èªk§@¾Ô¡A°t¦X¼Ä¤H
ªº¤£¦P¦Ó¥Î¤£¦Pªº¾Ôªk¡C

¡@¡@¦A¨Ó´N¬O»¡©ú³o¹CÀ¸ªº­I´º¡A³o¹CÀ¸¬O¦³³\¦h¬P²y¸ò¥@¬É²Õ¦X°_¨Óªº¡Aª±®a¥i¥H¥u¦b¤@­Ó¥@¬É¹CÀ¸¡A
¤]¥i¥H¦b¦t©z®È¦æ¡Aª±Âà©Ò¦³¬P²y¡A¦ý¬O¡A¨C­Ó¬P²yªºµo®i³£¤£¨£ªº¨Ì¼Ë¡A¦Ó¥B¡A®É¥N¤]¤£¦P¡A¦P¼ËªººØ
±Ú¦b¤£¦P¬P²y´N·|¦³¤£¦Pªº»Ú¹J¡A©Ò¥H³o¹CÀ¸ªºª±ªk¬O«Ü¦hÅܪº¡A¦AªÌ¡A³o¹CÀ¸¨S¦³©Ò¿×ªº¥D¶b¡A¦Ó¬OÅý
ª±®aÅéÅç¥t¤@­Ó·sªº¤H¥Í¡A°£¤F¤@¯ëª±ªk¡AÁÙ¦³¾Ô²¤©Êª±ªk¡Aª±®a¥i¥H±N¤@¯ë¼Ò¦¡ªº¤@¤Á±a¨ì¾Ô²¤¦a¹Ï¸Ì
¡A³o®É¡A©Ò¦³ª±®a³£·|¦Û°ÊÂন¥i¢ø¢ó«¬ºA¡A©Ò¦³¤H³£¥i¥H¬O¼Ä¤H¤]¥i¥H¬OªB¤Í¡A¦b³o¸Ì¬D¾Ô©Ò¦³¤Hªº´¼
¼z¸ò¾Ô¤O¡AÁÙ¦³¡A¤@¯ë¼Ò¦¡¤]¬O¥i¥H¢ø¢óªº¡A¦ý¬O¡A­n¥ý¿ï¼Ò¦¡¡C

¡@¡@¼Ò¦¡¡G´N¹CÀ¸¤@¶}©l¦³¤À¨âºØ¼Ò¦¡¡A¤@ºØ¬O¥Í¦s¼Ò¦¡¡A¤@ºØ¬O¥­¤Z¼Ò¦¡¡A¦b¥Í¦s¼Ò¦¡¤U¥i¥H¢ø¢ó¨ä¥L
ªºª±®a¡A¦Ó¥­¤Z¼Ò¦¡¤U¡A©Ò¦³¤H³£¤£¥i¥H¢ø¢ó¡A¦ý¬O¾Ô²¤¼Ò¦¡«o¬O¥ô¦ó¤H³£¯à¶i¥hªº¡A·í¥­¤Z¼Ò¦¡ªº¤H¶i
¤J¾Ô²¤¼Ò¦¡«á¡A§O¤H´N¥i¥H¢ø¢ó¥L¡A¦pªG¯uªº¤£³ßÅw¥´°«¡A¥u­n¤£ª±¾Ô²¤¼Ò¦¡´N¦n¡A¦b³o¸Ì¡A¥Í¦s¼Ò¦¡¸ò
¥­¤Z¼Ò¦¡ªº¤H¬O³B©ó¤£¦Pªº¥@¬Éªº¡A¬°¤@ªº¦@³q´N¬O¾Ô²¤¦a¹Ï¡A¬Æ¦Ü¥i¥H±N¥­¤Z¼Ò¦¡ªºª««~¸g¥Ñ¾Ô²¤¼Ò¦¡
½æµ¹¥Í¦s¼Ò¦¡ªº¤H¡A«e´£¬O¡K¦³¿ìªk±aµÛ³fª«¦wµMªº¦b¾Ô²¤¦a¹Ï½æ¡A¦]¬°Âù¤è³£µLªk¶i¤J¹ï¤èªº¥@¬É¡A­n
¥æ©ö´N¥u¯à¦b¾Ô²¤¦a¹Ï¡A¦Ó¥u­n¦b¾Ô²¤¦a¹Ï¤W¡A©Ò¦³¤H³£¥i¥H¢ø¢ó¡A¦]¦¹´Nºâ¬O¥­¤Z¼Ò¦¡ªº¤H¤]¦³¥i¯à·|
³Q±þ±¼¡C

¡@¡@±µµÛ´N¬O»¡©ú¨¤¦â³Ð³y¡A·í©p¿ï¾Ü¦n¼Ò¦¡«á¡A±µµÛ´N¬O³Ð³y¨¤¦â¡A¦¹®É¥i¥H¦³¨âºØ¿ï¾Ü¡A¤@ºØ¡A¥»¨­
±a¤J¡A¥t¤@ºØ´N¬O³Ð³y·s¨¤¦â¡A¦Ó¥»¨­±a¤J¤S¤À¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¥»¨­¼Æ­È±a¤Jªu¥Î¦ÛÅéºØ±Ú¡A¤@ºØ´N¬O¥»¨­
¼Æ­È±a¤J«á¿ï¥Î¹CÀ¸¤º³]ªº¤@ºØºØ±Ú¡A¦pªG¹ï¦Û¨­¯à¤O¦³§â´¤ªº¡A´N¥i¥H¿ï¾Ü¥»¨­±a¤J¡A·Q­n¹L¤£¤@¼Ëªº
¤H¥Í¡A¤j¥i³Ð·sªº¨¤¦â¡A³Ð§¹¨¤¦â«á´N¥i¥H¶i¤J¤E¤Ñ¤Q¦a·Àµ´¤j°}¡A¦b¦¹°}¤¤¡A©Ò¦³¤Hªº¼ç¤O³£±N·|³Q¿E
µo¡AÂô¹L¶V¦hÃö¡A¦n³B¶V¦h¡A´Nºâ¤@Ãö³£¨S¹L¡A¤]¦³¼úÀy«~¡A¦Ü¤µ¡AÁÙ¨S¦³¤H¥i¥H¥þ¯}¡C

¡@¡@¬°¤FÅýª±®a¥i¥H¦³¤À§O¡A¦b¥¿¦¡¶i¤J¹CÀ¸«á¡A¨C­Óª±®a³£¥i¥H¦Û³Ð¤@­Ó¯à¤O¡A°£¤F³o¯à¤O¥H¥~¡A¦b¹C
À¸¸Ì¤]¥i¥HÀò±o²§¯à¡A¤]´N¬O»¡¤@­Ó¨¤¦â¥i¥H¦³¨â­Ó¦Û³Ð¯à¤O¡A¤£¹L¡A³o¯à¤O¤£·|¶Ç©Ó¡A¦ý¬O¡A¥i¥H¦A³Ð
·s¨¤¦â®É­«·s¿ï¾Ü­ì¨Óªº¯à¤O¡A¤]´N¬O»¡¡A¤@­Ó¤H³Ì¦h´N¬O¦³¨âºØ¿W¯Sªº¯à¤O¦Ó¤w¡A·íµM¡A¦pªG¨S¥»¨Æ±o
¨ì³Ð¥@´¹¾z¡A¨º»ò¡A´N¥u·|¦³¤@ºØ¿W¯S¯à¤O¤F¡C

¡@¡@¦pªGª±®a¥»¨­´N¦³²§¯à¡A¨º´N¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¨­±a¤J¡A¤@¶}©l´N¯à¦³¨âºØ¿W¯S¯à¤O¡A¥i¬O¡A·í¥H«á¦AÀò±o
³Ð¥@´¹¾z®É¡A±N¤£·|¦AÀò±o²§¯à¤F¡A¦A¨Ó´N¬O¸ÑÄÀ©Ò¿×ªººØ±Ú¤F¡A¨C¤@­Óª±®a³£¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¨­ºØ±Ú¡A©~µM
´N¥Nªí¦Û¨­ªº°}Àç¡A¤£¦PªººØ±Ú·|±aµ¹ª±®a¤£¦Pªº¤Ñ½á§Þ¯à¡A¦Ó¥B¡A¨ä°}À窺³¡¶¤¤]·|¦³©Ò¤£¦P¡A©Ò¥H¿ï
¾ÜªººØ±Ú·|¼vÅT¤@¥Í¡A³oºØ»¡ªk¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡A¦]¬°¡A¨CºØºØ±Ú³£¦³¦Û¤v³Ì¾A¦Xªºª±ªk¡]·íµM¡A·Q°f¤Ñªº
¤]¬O¥i¥Hªº¡^¡A¥H¤W¡A´N¬O°ò¥»»¡©ú¡A­YÁÙ¦³¤£À´±o¡A¨ì®É­Ô¥i¥H°Ý¦Û¨­ªº»¡©ú¥Î¤pºëÆF¡A¤Ñ¨Ï¦p¦¹»¡µÛ
¡C

¡@¡@Å¥§¹»¡©ú¡A¤p©]´NÅܦ¨¤ô©]¡Aª½±µ±a¤J¡A¿ï¾Ü¥­¤Z¼Ò¦¡¡A±µµÛ´N¬O¬D¾Ô¤E¤Ñ¤Q¦a·Àµ´¤j°}¤F¡A¼ö¡I³o
¬O°ß¤@ªº·Pı¡A¶Â·t¤£µøª«ªº¥@¬É¡A¥u¦³¤£Â_´é¤Wªº¼ö¬O°ß¤@ªºª¾Ä±¡A¥Ø¤£µøª«¡B¦Õ¤£»DÁn¡B»óµL»D¨ý¡A
¨S¦³¤õ¥ú¡A¨­Åé¥u·P¨`¼ö«o¨S¦³³Q¿Nªº·P¨ü¡A´N¹³¬O¡K¦b¨Fºz¸Ì³Q¤j¤Ó¶§ª½±µ·Ó®g¤@¼Ë¡A³o´N¬O²Ä¤@Ãö¶Ü
¡H¬Ý¨Ó¤£Ãø¡A¥u¬O¦b¨Fºz¸Ì¼µ¤W¤@¬q®É¶¡ªº¸Ü¡A§ÚÀ³¸Ó¿ìªº¨ì¡C

¡@¡@²×¨s¬O¤p¬Ý¤F¦¹°}¡AÀHµÛ·Å«×ªºÃk¤É¡A¤ô©]º¥º¥ªº·P¨ì¤£­@¡A©ñ¥X¤ô¹õ¡A«o¨S¦³¥ô¦ó®Ä¥Î¡A¾ã­Ó¤H¦n
¹³³QÃö¶i¯N½c¡A¨­Å骺¤ô¤À¤£Â_ªº³Q»]µo¡A°®¬\ªº¥Ö½§¤w¸g§Ö­nÀtµõ¡A´Nºâ¥Î¤ô²y¥Ñ¤W©¹¤UåP¤U¡A²OÀã¦Û
¤v¡A«o³s¤@¬í³£¨S¼µ¹L´N»]µo¤F¡A³o¬O¤°»ò¼ö«×¡A­ì¥H¬°¤ô¹õ¥i¥H¾B¶§¡A¥i³o¼ö«×®Ú¥»¤£¬O¥Ñ¤Ó¶§²£¥Íªº
¡A§¹¥þ¬ï¹L¤ô¹õª½±µ¹ï¤HÅé²£¥Í¨`¼ö·P¡A¤£¡A³o¤w¸g¤£¬O·Pı¡A¦Ó¬Oª½±µ©Ê¶Ë®`¤F¡C

¡@¡@ÀY·w¡A²´ªá¡A¤£¦¨¤F¡A³o¼ö«×¤w¸g¶W¥G§Úªº·Q¹³¡A¹ï¤F¡A¤ßÀR¦ÛµM²D¡KÄF¤Hªº¡I®Ú¥»¤@ÂI¥Î³£¨S¦³¡A
¦n¼ö¡A¤f¦n°®¡A¦b³oºØ¦a¤è¡A©~µM¨S¦³¦h¤Ö¤¸¯À¦b¡A¥u¯à§@¥X¤T­Ó¤ô²y¡AµM«á´N¨S¦³¤¸¯À¤F¡A¥i«ë¡A¨ä¹ê
¡A´Nºâ¦³¤¸¯À¤S«ç»ò¼Ë¡A§ÚªºÅ]¤O¤]¤£¬OµL­­ªº¡A¤@­Ó¤ô²y¤£¹L¯à¼µ¤£¨ì¤@¬íªº®É¶¡¡A§Ú¥²¶·­n¦h¤Ö¤ô²y
¤~¯à¼µ¹L¥h¡K¡K·NÃѶ}©l¼Ò½k¡K³£¤ô©]¦A¿ô¨Ó®É¡A¤H¤w¸g¶i¤J¹CÀ¸¤F¡C

¡@¡@¥i´c¡I¤£¥Ì¤ß¡A°h¥X¹CÀ¸¡A³o¦¸¥H³\®xªòªº¨­Åé¨Ó¸Õ¡A¤@¶i¤j°}´Nª½±µÃö³¬¤­·P¡A¥þ¤ß¥þ·N­×½m¤º¤O
¡A·í¤º¥\­×½m¤@¯Å«á¡A¸C¶}²´·ú«oµo²{¤S¦^¨ì¯«·µ¤W¡A¤Ñ¨Ï¡G¡u¥D¤H¡AÃö³¬¤­·Pºâ¬O§@¹ú¡A©Ò¥H©pºâ¥¢±Ñ
¤F¡A­n¦A¸Õ¤@¦¸¶Ü¡H¡v¡A©~µMÁÙ¦³³o¼Ëªº¡A¥i´c¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O­n¥¿­±¬D¾Ô¤F¡A¦b¶i¥h¡A³\®xªò±N©Ò¦³³Ð¥@´¹
¾z®³¥X¨Ó¡A¤@Ãä§l¨ú¯à¶q¡A¤@Ãä±N¯à¶qÂà´«¦¨¤º¤O¤À§G¦b¥Ö½§¤W¡A³o¬O³\®xªò°ß¤@·Q¨ì¤ñ¸û¥i¦æªº¤èªk¤F
¡A¥i¬O¡K¨­¤Wªº³Ð¥@´¹¾z¦³­­¡A³o¼Ëªº®ø¯Ó¯uªº¯à½Ä¹L¤E¤Ñ¤Q¦a·Àµ´¤j°}¶Ü¡H

¡@¡@¦n¤£®e©ö¥Î¤º¤O¾×¦í¦Ù½§¶Ç¨Óªº·Pı¡A·í¶i¤J²Ä¤GÃö®É¡AÀþ¶¡¡A³\®xªò³Q¬í±þ¡A¦]¬°¡K²Ä¤GÃö´N¬O·¥
´H¤§¦a¡A¼ö±b§NÁY¡A¨­ÅéµLªk©Ó¨üÀþ¶¡ªº·Å«×ÅܤơA·í³õ¦º¤`¡A¦º¤`ªº¦P®É¤]³Q°e¨ì¹CÀ¸¸Ì¡A¥¿¦¡¶}©l¤F
¡A¤£°Ñ¥[¤E¤Ñ¤Q¦a·Àµ´¤j°}ªº¦ÒÅç¡A´N¥i¥H¤£¥Î¦º¤@¦¸¡A¤ñ§O¤H¦h¤@ÂI¹Ø©R¡A°Ñ¥[´N¦³¾÷·|Àò±o¦n³B¡A¨º
¡A§ÚÀò±o¤F¤°»ò¦n³B¡A¥´¶}¸ê®Æ¡A¦WºÙ¡G³\®xªò¡AºØ±Ú¡G§l¦å°­¡]¼úÀy¡G¯S®íºØ±Ú¡I¡^¡A­ì¨Ó¡K§ÚÀòªº¤F
¤@­Ó¯S®íºØ±Ú¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤£¿ù¡C

¡@¡@¦~ÄÖ¡G¤Q¤­·³¡A©Ê§O¡G¨k¡A¾·~¡Gªì¤ßªÌ¡Aµ¥¯Å¤@¡B¤O¶q¤@¡BÅé½è¤@¡B±Ó±¶¤@¡B´¼¤O¤@¡Bºë¯«¤@¡B¦å
¶q¤Q¡BÅ]¤O¤Q¡B¤º¤O¤@¦Ê¡A¤Ñ¨Ï«½«½¡G§ÆªÜ®R¤p©]¡AÆFÃ~¡G¤p°A¤l¡AºÙ¸¹¡GµL¡A²§¯à¡G²{¹ê¹CÀ¸¡AªkÄ_¡G
°aÁÕ³ý¡]¼úÀy¡GªkÄ_¡^¡B°aÁÕ³ý¡]¼úÀy¡GªkÄ_¡^¡A³\®xªòÀˬd¤@¤U¡A³o¸ÌªºªkÄ_°aÁÕ³ý¡A¬O¥i¥H¦¨ªøªºªk
Ä_¡A²{¶¥¬qµ¥¯Å¤@¡A¥i¥H®e¯Ç¤@¦Ê¶µ¥ô·NªF¦è¡A¤£¹Lª««~¤£¯à°ïÅ|¡A¬O¤@­ÓªÅ¶¡¨tªkÄ_¡A¤@­Óª±®a¥i¥H¦³
¤@¦Ê­Ó¹D¨ãÄæ¡A³Ì°ª¥i¥H°ïÅ|¤G¤Q­Ó¡A°£¤F¹D¨ãÄæ¥H¥~¡A¯à¼W¥[ªÅ¶¡ªº¤èªk´N¬O¸Ë­I¥]¡A¤@¤H¥i¥H¸Ë¤­­Ó
­I¥]¡]»Ý­nµôÁ_§Þ¯à¤~¯à°µ¡^¡A­I¥]¤j¤p­n¬ÝµôÁ_¡AµôÁ_µ¥¯Å¶V°ª´N¯à§@¥X®e¶q§ó°ªªº­I¥]¡C

¡@¡@°£¤F­I¥]´N¬OªÅ¶¡¨t¸Ë³Æ¡A°aÁÕ³ý´N¬O¤@ºØ¡A©|¦³ªÅ¶¡§Ù«ü¡BªÅ¶¡¸y±a¡A¥u¬O¡A³o¨Ç¹D¨ã·|¦û¥h¦ì¤l
¡AªkÄ_¥»¨­´N¦³«Ü¦hºØÃþ¡A¦U¦³¥Î³B¡A¨Ò¦p¥[¤õ¶Ë¡B¤ô¶Ë¡B¥i¥H¨Ï¥ÎªkÄ_¤Wªº§Þ¯àµ¥¡A¤@­Ó¤H¥u¯à¸Ë¨â­Ó
ªkÄ_¡A¤@¦ý¿ï¾ÜªÅ¶¡¨tªkÄ_¡A¬Û¹ïªº¤]µ¥©ó¥¢¥h¨ä¥L©Ê½èªºªkÄ_¡A¸Ë³Æ¤]¨Ì¼Ë¡A¸y±a¦³¥[¨¾¿m¸òÄݩʡA¦p
ªG¿ï¾ÜªÅ¶¡¸y±a¡A´Nµ¥©ó¬O©ñ±ó¨¾¿m¤O¡C

¡@¡@¦pªG³o¹CÀ¸¥´¹D¹D¨ãªº¾÷·|«Ü¦h¡A¥i¯à·|¦]¦¹²£¥Í±M­ÌÀ°¤H¾ßªF¦èªºª±®a¡A¥þ¨­´N¬O¸ËªÅ¶¡¸Ë¡A¤w®³
¨ú§ó¦hªºªF¦è¡AÄâ±a§ó¦hªºÃľ¯¡A¦Ó¥BªÅ¶¡¨t¸Ë³Æ¸Ì­±¥u­n¦³ªF¦è¡A´N¤£¯à©ñ¦b¹D¨ãÄæ¸Ì¡A¤@¦ý²æ¤U¨Ó¡A
¸Ì­±ªºªF¦è´N·|¼Q¥X¡AÁ×§K¦³¤H¶R¤@¤j°ïªÅ¶¡¨t¸Ë³Æ©ñ¹D¨ãÄæ¡A¥H¼W¥[¦Û¨­Äâ±a¶q¡AÅ¥§¹¤pºëÆFªº»¡©ú¡A
³\®xªò²×©óª¾¹D¨­¤Wªº¨â­ÓªkÄ_¥Nªíªº·N¸q¡AªÅ¶¡¨tªkÄ_¶Ü¡H¤]½}¡A¤Ó¹L©ó¨Ì¿à¨­¥~¤§ª«¤]¤£¦n¡A¦Û¨­ªº
­×½m¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¤£¬O»¡§¹¥þ¤£»Ý­n¸Ë³Æ¡A¦Ó¬O¡K¤£­n¥h¨Ì¿à¥¦¡I

¡@¡@©Ò¥H¡AÁöµM³o¼Ëµ¥©ó­n©ñ±óªkÄ_³o¤G®æªÅ¦ì¡A¤£¹L¡A«o¯àÅý§Ú¸Ë§ó¦hªºªF¦è¡A³o¤]¤£¿ù¡A­«ÂI¬O¡K¬°
¤°»ò¤£¬Û³q¡A§Ú¦b¥t¤@­Ó¹CÀ¸Àò±oªº¶W°ª¦å¶q¸òÅ]¤O¨S¤F°Õ¡A¦n°Q¹½ªº·Pı§r¡A¬O¬°¤°»ò©O¡H§Ë¤£À´§r¡A
ºâ¤F¡A¤@ÂI¤p®À§é¬OÃø¤£­Ë§Úªº¡A­ó­ó¡A¤£¹L¡A»¡¯uªº¡A¥þ¼Æ­È¥u¦³¤@¡A§Ú«ç»òı±o¤S¦^¨ì³Ìªìªº­ìÂI¡A
¦Aª±¼ÒÀÀ®É¤@¼Ë¡A³oºØ«Ü¤£º¡·Nªºµ²ªG¡A»¡¯uªº¡A«ÜµL¨¥­C¡A³o«ç»ò½mµ¥§r¡H

¡@¡@³\®xªò¬ã¨s¤@¤U¡Aµo²{¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¦Û¨­ªºªZ¥\¨S¦³¤£¨£¡A¦Ó¥B¡A¥H«eªº¹D¨ãÄæ¤]¸ÌªºªF¦è¤]¨S¦³
¤£¨£¡A¤]´N¬O»¡¡A³\®xªò±N¦Û¤v°µªº¹CÀ¸¸ÌªºªF¦è±a¨Ó³o¹CÀ¸¤F¡AÃö©ó³o¤@ÂI¡A³\®xªò°Ý¤FºëÆF¡A¬Ý¬Ý¬O
¤£¬O¢ê¢ý¢ï¡AºëÆFªí¥Ü¡A¤§©Ò¥H¼Æ­È¤£¨£¡A¬O¦]¬°·|¯}Ãa¥­¿Å¡A¦Ü©ó¨ä¥LªF¦è¡A¤w¸g³Q²{¹ê¤Æ¤F¡A©Ò¥Hºâ
¬O²{¦³¹D¨ã¡A³oºØªF¦è¬O¥i¥H±a¶i¹CÀ¸ªº¡A¬Æ¦Ü¡Aª±®a¥i¥H±N²{¹êª««~±a¤J¥½¥@¿ý¡A¦Ó¥½¥@¿ýªºªF¦è«o¤£
¯à±a¨ì²{¹ê¥h¡C

¡@¡@¤]´N¬O»¡¡A³Ð¥@¥­¥x¤¹³\²{¹êªºªF¦èµêÀÀ¤Æ¡A«o¤£¤¹³\µêÀÀ¤Æª««~Åܦ¨²{¹ê¡A¤@¦ý©p±NªF¦è±a¨ì¹CÀ¸
¸Ì¡A©p±N¨S¿ìªk¦A®³¥X¨Ó¡A³\®xªò¬O°ß¤@¨Ò¥~¡A¦]¬°¥Lªº²§¯à´N¬O±N¥ÑÀ¸¸ÌªºªF¦è²{¹ê¤Æ¡A©Ò¥H¤~¯à±NªF
¦è®³¥X¨Ó¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤]´Nªí¥Ü¡A¦pªG²{¹ê¦³¤H®³µÛºjª±¥½¥@¿ý¡A¥L¤@¶}©l´N¯à¥Îºj¥´©Ç¡A¤£¹L¡A·í¥L¦^
¨ì²{¹ê®É¡A¥Lªººj´N·|¤£¨£¤F¡A¹ý©³®ø¥¢¤F¡A¨º§âºj´N·|¯d¦b¥Lªº¹CÀ¸¨¤¦â¨­¤W¡A¥u­n§A¤£©È·l¥¢¡A©p´N
¥i¥H±NªF¦è±a¶i¹CÀ¸¸Ì´£¤É¦ÛÅ骺Àu¶Õ¡C

¡@¡@¥u¬O¡K­È±o¶Ü¡HÃö©ó³oÂI¡A³\®xªò¤£¤©¸mµû¡A¤Ï¥¿¨º¸ò¦Û¤vµLÃö¡A¦]¬°¥L¬O°ß¤@ªº¨Ò¥~¡A«x¡A¤â¾÷¦b
ÅT¡A­ì¨Ó¤w¸g¤CÂI¦h¤F¡A©j©j§ä§Ú¡A°Ý§Ú¦Y§¹¶º¤F¨S¡A­n·Ç³Æ¤W¾Ç¤F¡A­C¡A¤£·|¤Ó±ß¥s¶Ü¡Hµ¥¤@¤U¿ð¨ì«ç
»ò¿ì¡H³\®xªòÅܦ^¤p©]´NÂ÷¶}²§¯à¤F¡A¦^¨ì²{¹ê¡A¤p©]¥^¥^¦£¦£¤U¼Ó¬~Áy¦Y¶º¡A³o®É¤~µo²{®a¸Ìªº¤H¤j³£
¥Xªù¤F¡A¥u¦³ª¨ª¨¸ò¶ý¶ýÁÙ¦b®a¡C¡]¤â¾÷³Q±a¶i¹CÀ¸¸Ì¤F¡I¡^

¡@¡@ª¨ª¨¤w¸g¤£¥Î¤W¯Z¤F¡A¦]¬°¤Ñ¨Ï¨t¦Cªº¦çªAÁȤӦh¿ú¤F¡Aª¨¶ý¦b¦Ò¼{­n¤£­n¦Û¤v¶}¤u¥q¤F¡A¤p©]¦Y§¹
¶º¤]¨S®É¶¡°Ý¦o­Ì¿ï¤F¤°»ò²§¯à´N¥h¾Ç®Õ¤F¡A¹ï¤F¡AùÚ®S»¡¹L¡A¦o¦³¤@­Ó®v¨û¨ü¶Ë¡A®¦¡A¬Ý¨Ó³Ì¦n§ä­Ó®É
¶¡¥h¬Ý¬Ý¡A±Ï¤H¤@©R³Ó³y¤C¯Å¯B±O¡A§ä­Ó®É¶¡¥h¬Ý¬Ý¡A¥u¬O¡AÀH·N½Ð°²·|¤Þ¨Ó§O¤H²q´ú¡A³·¤k©j©j¤S¬ù¦n
¬P´Á¤Ñ¨£¤H¡A¤@¦ý¦«¤Ó¤[¡A¤S©È¨Ó¤£¤Î¡A¨º¡A¬P´Á¤»¥h¬Ý¤@¦¸¦n¤F¡A´Á¶¡¡A§Ú¥ý´£¤É¦Û§Úªº¹ê¤O¦n¤F¡A¤µ
¤Ñ´N¦b¥h¹Ï®ÑÀ]¦hŪÂI®Ñ¡A¦]¬°¡A³Ð¥@¥­¥x¸Ìªº¹Ï®ÑÀ]´N¬O¥H§Ú¬Ý¹Lªº®Ñ¬°·Ç¡A§Ú¬Ý¶V¦h¡A¸Ì­±ªºÂîѴN
¶V¦h¡A³o¼Ë¡A¤]¬O¥tÃþªºÀ°¤H¡A¥H«á§O¤HŪ®Ñ´N¤£»Ý­n¹Ï®ÑÀ]¡A¥u­n¶i¤J³Ð¥@¥­¥x´N¦n¡A·Q¬Ý¦h¤[´N¬Ý¦h
¤[¡C

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ²{¹ê¹CÀ¸¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2008.03.25

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .