ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@¶°¡@
²Ä¤G¶°
²Ä¤T¶°

²{¹ê¹CÀ¸
§@¡@ªÌ
¥Õ³·¥É½¬
¬G¨ÆÃþ«¬
©_¤Û¬G¨Æ
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2008.07.02
µo¦æ¤½¥q
µo°â¤é´Á
¥¼©w
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
159
²Ö¿n¤H®ð
58276
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
272
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
89 / 13
Á`µû
­È±o¤@Ū
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

²{¹ê¹CÀ¸¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2008.04.10
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤Q¥|³¹ ¸t½¬²{ÂÜ
¡@¡@¬P¨à¬O³¬µÛ²´·úªº¡A©Ò¥H¤]¤£ª¾¹D¦o­Ì«ç»ò¥´©Çªº¡A¥u¬O¡K¦o«o±½¨ì­·»ä§À¡A´N¦¹³Q±þ¡A¦^¨ì¥Í©R¯«
·µ¡A¬P¨à·n·nÀY´N¥h½æªF¦è¡A±N¨S¥Î¨ìªºªF¦è³£½æ±¼«á¡A´N¥h¾Ç§Þ¯à¡A¾Ç·|ºØ¥Ð¸òµôÁ_«á¡A´N±o¨ì¦p·Nµ¥
¤Hªº±K»y¡A§Æ±æ¬P¨à¥h¾ßÄ_¡A¬P¨à¥u¯àªí©ú¡A¦Û¤v®Ú¥»¨S¦³¾Ô¤O¡A¦p¦ó¤@­Ó¤H¹L¥h¡A¤j®a¥u¦n§@½}¡A·Q¤F
¤@¤U¡A¦o­Ì³£¨S¦³¥i¥H«OÅ@¬P¨àªº¯à¤O¡A©Ò¥H³oºØ¥´¤ý¾ßÄ_ªº¨Æ¡A¬Ý¨Ó¥u¯à¤î¦í¤F¡C

¡@¡@¦^«°«á¡A¤j®a´N»E¦b¤@°_¦¨¥ß¤½·|¡Aªª®v¸òªk®v´N®³¥X¤@¨Ç¿úµ¹¬P¨à½mµôÁ_¡A¥u§Æ±æ¬P¨à½m¦n«á¥i¥H
À°¦o­Ì°µ¸Ë³Æ¡A¦p·N¤]®³¥X¤@µ§¿úµ¹¬P¨à¡Aºâ¬O½ßÀv¦o¶R¸Ë³Æ¾Ç§Þ¯àªº¿ú¡A¦Ü©ó¤£°÷ªº¡A¥H«á¦Aµ¹¡A²{¦b
¦o­Ì¤]­n¯d¤@¨Ç¿ú¶RÃĽmµ¥¡A¦]¬°¦o­Ì³£¤w¸g¿éµ¹²Ä¤@§å¶i¨Ó¹CÀ¸ªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¤@©w­n»°§Ö»°¤W¥h¡A¶¶«K
¦h¦¬´X­Óª±®a¡A´N¦¹¡A¦o­Ì´NÅý¬P¨à¯d¦b¨º¸Ì½m§Þ¯à¤F¡C

¡@¡@¬P¨à´N¥h¶R¤F¤@¨ÇºØ¤l¥hºØ¥Ð¡A¥u­nºØ¥Ð¤Q¤­¯Å´N¥i¥HºØ¨È³Â¡A³o¬OµôÁ_³Ì§C¶¥ªº§÷®Æ¤F¡A°£¤FºØ¥Ð
¡AÁÙ¥i¥H¥´¤H«¬©ÇÀò±o¡A¥u¬O¬P¨à¨S¿ìªk¥´©Ç¡A¥u¦n¨«¤WºØ¥Ð¤§¸ô¡A²Ä¤@¯Å¥u¯àºØ½_¦Ì¡A½_¦Ì¥i¥H°µ¶ºÄ{
¡G¸É¦å¤G¤Qºw¡A±q³o®É¶}©l¡A¬P¨à¤w¸g¦¨¬°³o¤½·|²Ä¤@­Ó¥Í¬¡§Þ¯à®v¤F¡A°µ¥X¨Óªº¶ºÄ{³£µ¹¤½·|ªº¤H¦Y¡A
¦Ó¤½·|ªº¤H´N§â­n¶RÃĪº¿úµ¹¬P¨à¡AÅý¦o¥h½mºØ¥Ð°µ¶ºÄ{¡C

¡@¡@¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¤½·|ªº¤H¤w¸g¤U½u¡A¬P¨à¬Ý¤F¤@¤U¡A´N¥h¶R¤F¤@­Ó¦^«°±²¶b¡A¦A¨M©w¦Û¤vªº¦Û³Ð§Þ¯à¬°
¡KÃĤH¡A´N¦¹Åý¦Û¤vªº¦å³£Åܦ¨ÃÄ¡A¬JµM¨S¦³¦å¡A¦ÛµM´N¤£·|¦]¬°¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦å¦Ó©ü­Ë¤F¡A¦]¬°¬O¦Û³Ð§Þ
¯à¡A¤£¬O¤@¯ëªºÃĤH¡A©Ò¥H¤~¯àµo´§¡A¤£µM¡A°ò¥»¤W©Ò¿×ªºÃĤH¡A¨ä¦å²G¨Ì¬O¦å¡A¥u¤£¹L¬O¦h¤F¤@¨ÇÃÄ
¤O¦Ó¤w¡A¸g¥Ñ§Þ¯à§ïÅÜ¡A¬P¨à²{¦bÅ餺¬y°Êªº´N¬OÃĦӤ£¬O¦å¡]Ãþ¦ü´«¦å¡A±N¦Û¤vÅ餺ªº¦å´«¦¨ÃĤô¡A«o
¤£·|¦]¦¹¦º¤`¡A¶i¦Ó¦¨¬°ÃĤH¡I¡^¡C

¡@¡@¹Dªù¡A¤@­Ó¹D¤h¬ÝµÛ§É¤Wªº¤H¡A¤£¥Ñ·n·nÀY¡A¶ÉºÉ¾ã­Ó¹Dªù¤§¤O¡A©~µMµLªk±Ïªv¥L¡A­ü¡A¬Ý¨Ó¹Dªù¶Õ
·L¤w¬O©w¼Æ¡A¤é«á¶Ë¤H¤§§¯¤H¤@¦ý¨Ó¥Ç¡A¤S¦³´X­Ó¤H¥i¥H­Æ§K¡A¯u¬O¹Dªù¤£©¯¡A¹Dªù¤£©¯§r¡A©Ð¥~¡AµL¼Æ
¹D¤h¥¿¦b¦¹¦a¤¬¬Û°Q½×¡A«D­n§ä¥X¤èªk±Ï¤H¤£¥i¡A¤£µM¡A¤é«á«ç¥Í±o¤F¡A§¯Å]¶Ã¥@¡A¹DªùÀZ·L¡A¤H¶¡¥¢¹D
¡A¦A¤£§V¤O¡A¤é«á¡A±Ò¦³¹Dªù¦s¬¡¤§¦a¡C

¡@¡@©¿µM¡A¤@°}²M­·§j¹L¡A²H²Hªá¨ý¼³»ó¡A¬ðµM¡A¹M¦a¥Í¥XµL¼Æªá¦·¡A»·¤è¤@³B¥X²{¤@¦·¥¨¤j½¬ªá¡A¥|©P
§ó¦³µL¼Æ½¬ªá¦ñ¥Í¡A¤ÑªÅ¤¤¥X²{Án­µ¡A¡u¸t½¬´ç¥@±Ï¸U¥Á¡Aªá¶}¤d¨½²{²»·ç¡A¹B°_¹B¸¨½Ö¯à©w¡A¨BºÉ¸U¨½
°Ý¤Ñ»a¡I¡v¡A¤@¦W¥Õ¦ç¥Õ¾vªº¤Ö¤k¥Ñ¤Ñ¦Ó­°¡A¤£°¾¤£­Êªº¸¨¦b¨º¦·¥¨¤jªº½¬ªá¤§¤¤¡A¥u¨£¤k«Ä¤â«ù¤@¦·¥Õ
¦â½¬ªáÀR§¤¦b¥¨¤j½¬ªá¤§¤¤¡AÅý¤H¤@®É¤£ª¾»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¦o¬O½Ö¡A¦p¦¹¤jªº±Æ³õ¡A§CÀY¬Ý¤F¤@¤U¡A¦Êªá²±¶}¡Aºø©µ¤ù³¥¡AÂù¤é¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡A¤â«ù¤@¦·¥Õ½¬¡AÀR
§¤¥¨½¬¤§¤W¡A¸t¼ä¼Ò¼ËÅý¤H¥Í¤£¥X©Âp¤§¤ß¡A¤@¨­¬°¥Õ¡A¸ò¨º¦·¥Õ½¬¤¬¬Û½÷¬M¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº¥Õ¦â¥@¬É¡A¤@
¦W¹DªÌ¤W«e¡G¡u½Ð°Ý¡A©h®Q¬°¦ó¦Ó¨Ó¡H¡v¡A¬P¨à¡G¡u¬°¤F¸Ì­±¤§¤H¦Ó¨Ó¡A¡]¥u¨£¬P¨à¤â¤@®Ì¡A¤@¦·¦a¤Wªº
½¬ªá­¸°_¨Ó¡A¸¨©ó¨ä¤â¡A¬P¨à¥\¤O¹ª°ÊÄé¤J¡A¥i±¤¡A¥\¤O¤Ó§C¡A®ÄªG¦³­­¡AÅ¥»D®v¤÷¤§¨¥¡A¥\¤O¶V²`¡A½¬
ªá·|¥Ñ¥ÕÂàª÷¡A¥i¬O¡A²´«e¤§ªá©~µMÁÙ¬O¥Õ¦â¡A¦³ÂIµL¨¥¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤â¤¤½¬ªá¹º¹LÁdÁd¥É¤â¡Aª÷¦âªºÃÄ
¤ô¸¨¤J½¬ªá¤§¤¤¡^¦¼µ¥±N¦¹ªá¤Æ¤ôµ¹¸Ì­±ªº¯fªÌ³Ü±¼§a¡I¡v¡C

¡@¡@»¡§¹¡A¬P¨à´N§â¤â¤¤ªºªá¥æµ¹¨Ó¤H¡A¹DªÌ¡G¡u«e½ú¤§¤â¡K¡C¡v¡A¬P¨à¡G¡uµL§Ï¡A±Ï¤H­nºò¡A³t¥h¡C¡v
¡A¹DªÌ®³¤Fªá¦·´N©¹«Î¸Ì«e¥h¡A³o®É¡A«Î¤º¤§¹DªÌ»D¨¥¦Ó¥X¡A¬Ý¤F¬P¨à¤@²´¡A¤Ï¥¿³£¤w¸gµL¿ìªk¤F¡A¤]¥u
¦n¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡AÅý¨º¹DªÌ¤Æ±¼½¬ªá±Ï¤H¡A¦pªG¥¢±Ñ¡A­ó­ó¡A²´«e¦¹§¯¤k¤£¥i¯d¡A¦pªG¦³®Ä¡A¨º´N­n®¾¯d
¦¹¤k²¤·L©Û«Ý¡Aµ¥¥L¿ô¨Ó¡A¦A¥Ñ¥L¦Û¤v³ø®¦§a¡C

¡@¡@¤£¤@·|¡A¹DªÌ¥X¨Ó¡A«Å¥¬¦¹ªá¦³¥Î¡A¨ü¶Ë¹DªÌ¤w¸g©úÅãÂà¦n¡A»D¨¥¡A©Ò¦³¹DªÌªY³ß¡A­è­nÁ¤H¡A¥u¨£
¥Õ¥ú¤@°{¡A¬P¨à¤w¸g¥Î±¼¦^«°±²¶b¡A¤H¤w¸g¦^¨ì¥½¥@¿ý¸Ì­±¤F¡A·í¬P¨à®ø¥¢¡A©Ò¦³ªá¦··í³õ¬\µä¡A¤Æ§@­¸
¦Ç®ø³u¡A²³¦ì¹DªÌ¤ßÅå¡A¨S·Q¨ì¦¹¤k©~µM¦p¦¹¤£¤Z¡A«b®R¶¡¤H¤w®ø¥¢¡AÅý¤HµLªk¤ÏÀ³¡A¦pªG¬O¼Ä¡A¦p¦ó¯à
§ì¡A¥i±¤¤F¡A¹M¦a¦Êªá´N¦¹·Ï®ø¶³´²¡Aºâ¤F¡A¦¹¤k«D¼Ä¡A¬J¬OÂ÷¥h¡A¤]µL¤jê¡A¤]½}¡C

¡@¡@¬P¨à¬ÝµÛ¤â¤Wªº¥Õ½¬¡A¦¹ªá¤§¯à´N¬O¼È®É©ÊÅý¦Êªá²±¶}¡AÅý©Ò¦³¸t½¬¥i¥H¦³½¬ªá¥i¥Î¡A¥u¬O¡A¬ÝµÛÅÜ
¦Çªº½¬ªá¡A¬P¨à·n·nÀY¡A¨C¥Î¤@¦¸¡A´N¥²¶·­n¥ð®§¤@¬q®É¶¡¤~¯à¦A¥Î¤@¦¸¡A¦pªG¯«¥\¦³©Ò¤p¦¨¡A¤j¥i¦ÛÅé
¤Æ¥X½¬ªá¡A¤£»Ý¨Ì¾a¦¹Ä_¡A¸t½¬³Z´N¬O¥Hªá±Ï¥@¡A¥i±¤¡A§Ú­×¬°¤Ó¹L²LÁ¡¤F¡AµL¯àµo´§¨ä¯à¤§¸U¤@§r¡A±Ï
¥@¡A¦p¦ó¯à¦¨¡A¬P¨à³¬¤W²´·ú¡A¥þ¤ß¥þ·N¹B¤ÆµL¤W¥\ªk¡A¥´§¤¥ð®§¡A²¦³º¡A¦Û¤v¤S¤£¬OÅK¥´ªº¤H¡C

¡@¡@¹j¤Ñ¡A¬P¨à¬Ý¤@¤U¡A¤½·|ªº¤H¨S¦³¤W½u¡A®¦¡A¹CÀ¸²¦³º¥u¬O¹CÀ¸¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H³£¥i¥H¾ã¤Ñª±¡A¦p­Y
¤£¬O¤p©]¨­¦º¡]¹ï¥~¦Ó¨¥¡^¡A¦Û¤v¤]­nŪ®Ñ¡A²{¦bªº®É¶¡ºâ¬OÁȨ쪺¡A¨º¡A§Ú¸Ó°µ¤°»ò©O¡H¶Ë¤f¤w¸g¦]¬°
¹CÀ¸¤º³]ªºÃö«Y¥HµM¦^´_¡AµL¶··f²z¡A½m§Þ¯à¡A¤£¤Ó¦n¡AÅý¤Hª¾¹D§Ú¤@¾ã¤Ñ³£¦b¹CÀ¸¸Ì¡A»¡¤£±oÁÙ­n½s²z
¥Ñ¡A¬JµM¦p¦¹¡A¤£¦p¤£ª±¡A¦^¨ì²{¹ê¡A¬P¨à´N¥h¹Ï®ÑÀ]Ä~ÄòŪ®Ñ¡A¤Ï¥¿¥@¬É¤Wªº®Ñ³o»ò¦h¡A³o¶¡¹Ï®ÑÀ]Ū
§¹¡A´N¨ì¤U¤@¶¡¹Ï®ÑÀ]Ū¡Aª½¨ì§â¥þ¥@¬Éªº®Ñ³£Åª§¹§a¡A¥t¤@¤è­±¡Aµ¥¤­ÂI¹L«á¡A§Ú´N¤W½u½m¥Í¬¡§Þ¯à§a
¡A¤£µM¡A¾ã¤ÑŪ®Ñ§Ú¤]¨ü¤£¤F¡C

¡@¡@¦³¤F¥´ºâ¡A¬P¨à­Ë¤]»´ÃP¡A¾ã¤Ñ´N¬OŪ®Ñ¡Bª±¹CÀ¸¡B¶¶«KÅܦ¨¤ô©]±Ï¤H¡]¬P¨à¨S¦³¤ô©]¨º»ò±jªº¯à¤O
¡A¥i¥H¾a¤ô²¾°Ê¡A´Nºâ·Q½m¡A¨£¦å©üªºÅé½è¤]Åý¬P¨àÂ_¤F¦¹©À¡^¡A´X¤Ñ«á¡A©¿µM¡A¥¿¦bŪ®Ñªº¬P¨à¤ß¤f¤@
Ÿ¡A«ç»ò¤F¡A¬P¨àÂ÷¶}¹Ï®ÑÀ]¡A¬ÝµÛ¤Ñ»Ú¡A¬ÜÀY¤@½K¡A©ñ¥XÆFÃ~°A¤l¤@±´¨s³º¡A¤èª¾¦¹«°¥«©~µM¦³µL¼Æ¤H
¨­¦º¡A¦Ó¥B¤â¬q´Ý§Ô¡A¤£¦ü¤H¬°¡A¬O§¯©Ç¶Ü¡H©_©Ç¡A«ç»ò·|²ö¦W¨ä§®ªº¥X²{§¯©Ç¡AÁp·Q¨ì³·¤k¡A¬P¨à¤]¥u
¦³­W¯º¡A¤]³\¡A¦­¦³¸ñ¶H¡A¥u¬O§Ú¥¼´¿¦b·N½}¤F¡C

¡@¡@èý¡I¤ô©]¸¨©ó¤@³B°ª¼Ó¡A¦bÅܨ­¦¨¬P¨à¡A³o´N¬O·íªì¥X²{¦b¹Dªùªº¤èªk¡A¤§«á·í®É¬O¦Û¥Ñ¸¨Åé¡A²{¦b
«o¬O¤£»Ý­n¤F¡A®³¥X¥Õ½¬¡A¥s¥X°A¤l¡A¬P¨à¡G¡uÆF°A¡A«Ý·|§Ú¤Æ¥Xªº½¬ªá¡A´N¥Ñ©pªö¨ä½¬¤ô±Ï¤H¡A¤w¦º¤§
¤H¤j·§¨S¥Î¡A©p¥i´`¥¼¦º¤§¤H±Ï¤§¡A¤]¬O¥\¼w¤@¥ó¡A¥h§a¡I¡v¡A¦Êªá²±¶}¡A½¬ªá¥\²{¡A¥u¨£¬P¨à¯¸°_¡A¹º
¶}¤âÁu¡A¤â¤@®Ì¡AµL¼ÆÂA¦åÄÆ¸¨¨­¾D½¬ªá¡A¥ý±Ï¥¼¦º¤§¤H¡A¦bÅܤô©]¥Î´_¬¡³N¡A¤£µM¡A¯u¤£ª¾¹DÅ]¤O°÷¤£
°÷¡A´_¬¡³N¥i¬O«Ü®ö¶OÅ]¤Oªº¡C

¡@¡@¤@¦·¤@¦·½¬ªá°e¥X¡A¨C¤@¦·½¬ªá´N¬O¤@±ø¤H©R¡A»P¤Ñª§©R¡A¤£ª¾¤µ¤Ñ¥i¥H±Ï±o¦h¤Ö¤H¡A¼PÐô¡A¬P¨à§C
§ë¬Ý¦V¦Û¤vªº¨­Åé¡A¤@­ÓÁ®½¸¤âÁu¬ï¹L¬P¨àªº¨­Åé¡A¤âÁu¤WÁÙªgº¡ÂA¦å¡A¬O¥L¡I±þ¤F³o¨Ç¤Hªº§¯©Ç¡A¬O§r
¡A§Ú¥u«æªº±Ï¤H¡A«o¥Í§Ñ°O±þ¤H¤§½ú¡A¨ä¹ê¡A´Nºâª¾¹D¡A¦³¨£¦å©üªºÅé½èªº§Ú¡AÁÙ¯à¹ï¥I§¯©Ç¶Ü¡H«¢¡A²×
¨s¥u¬O¯º¸Ü¡A¬P¨à©ü¤F¹L¥h¡AÁöµM³Q¬ï¹L¨{¤l¡A¥i¬O¬P¨à«o¬O¦]¬°¨£¦å©üªºÅé½è©ü­Ëªº¡C

¡@¡@Á®½¸©Ç¤@¯º¡G¡uÍüÍüÍü¡A¦n­»§r¡A­»¼Q¼Qªº¤k«Ä¡A¨­ÅéÁÙµo¥X°}°}ªº¥P®ð¡A¯u¬OµL¤W¸É«~¡A­Y¤£¬O¬°
¦¹¡A§Ú¤S¦ó»Ý²{¨­¡A¬JµM±o¤â¡A¤]¸ÓÂ÷¥h¤F¡A«x¡H¡I¡v¡A¬O±þ®ð¡AÁ®½¸©ÇÂàÀY¤@¬Ý¡A¤@§â¬õ¦âªº¼C¤w¸g¾î
ªÅ¼A¨Ó¡A¹B°Ê§¯¤O¡A¤âÁu¥ß¨èªï¤W¡A¦³µÛ¥LµL¤Wªº§¯¤Oºû«ù¡A³o¤âÁu¥i¤ñºë¿û¡A¥i¬O¡A¥L¨Ì¤pµø¤F²´«e
¤§¼C¡AÀþ¶¡¡AÂA¦å¥|­¸¡A¶È¶È¤@©Û¡A¥Lªº¤âÁu¤w¸g¸ò¨­Åé¤À®a¤F¡C

¡@¡@«ç»ò¥i¯à¡A©wºë¤@¬Ý¡A¹ï¤è¬O¤@­Ó¦~»´¤k«Ä¡A¤@¨­¤õ¬õ¡A³sªZ¾¹³£¬O¬õ¦â¡A¨ºªZ¾¹ÁÙ¤£Â_ªº«_¥X¤õµK
¡A¬Ý¨ì³o¤õ¡AÁ®½¸©Ç²×©óª¾¹D·S¤W¤°»ò¼Ëªº¤Hª«¤F¡A¨º¬O¡K¯u¤õ¡A­×¯uªÌ¥Îªº¯u¤õ¡A¤£¦n¡AÁ®½¸©Ç·í³õÂà
¨­¡A­I«áÂù¯Í¤@¶}¡AÄ˪ŭ¸¥h¡A¤k«Ä¤@¨£¡G¡u§¯Ä^¤Å¨«¡I¡v¡A¤H¤]¸òµÛ­¸¤W¥h¡A©¿µM¡A¤Ñ¦a¤@´H¡AµL¼Æ¦B
¬W¥Ñ¤Ñ­°¤U¡Aª½©¹Á®½¸©Ç¸¨¥h¡AÁ®½¸©Ç¤@Åå¡AÂù¯Í¤@¦¬¡A«l¦Û¸¨¦a¡A·Q¥H¦¹Á×¹L¦B¦í¡A­þª¾¡A¥Ñ¤U¤è©¿µM
­¸¥XµL¼Æ²Å©G¡A¤Æ§@µL¼Æ°{¹q¼A¦VÁ®½¸©Ç¡C

¡@¡@´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¤@¹D¶Â¼v¥X²{¡A±NÁ®½¸©Ç¤â¤¤ªº¬P¨à¹Ü¥h¡A¤T¤è§ðÀ»©l¦Ü¡AÀþ¶¡¬í±þÁ®½¸©Ç¡A¤k«Ä§N
§Nªº¬ÝµÛ«e¤è¡A¦B¦í¹L«á¡A³·¤k²{§Î¡A³·¤k¡G¡u³o¦¸À°©p¡A¥u¬O¤£Ä@¨£§¯©Ç¸ò¤HÃþ¨«¤W·¥ºÝ¡A¤U¦¸¬Û¨£¡A
¦A¤À¥Í¦º¡C¡v»¡§¹¤H¤]¸òµÛ¤£¨£¡A¤k«Ä·n·nÀY¡A©¿µM»DÁn¡G¡u¥©ªå¨S¨Æ§a¡C¡v¡A¥©ªå»DÁn­¸¸¨¦a¤W¡A­ì¨Ó
¨Ó¤H¬O¥©ªå¸òùÚ®½¡A¨â¤H¤w¸gÆ[¹î¤@¬q®É¶¡¡A¥u¬O¡A¤£®Æ©Çª«©~µM°Ê§@³o»ò§Ö¡A©~µM¦b¦o­Ì²´«eÀ»±þ¬P¨à
¡A©Ò¥H¤~¦³­è­è¨º¤@¹õ¤T¤èÀ»±þ¡C

¡@¡@¥©ªå¡G¡u¨S¨Æ¡A¡]¬Ý¤F¤@²´¥|©P¡^§Ú­Ì¥ý±Ï¤H§a¡C¡v¡AùÚ®SÅ¥¤F¤]ÂIÂIÀY¡A¨â¤H´N¶}©l±Ï¤H¤F¡A·í±Ï
Å@¨®¥X²{¡A¨â¤H´NÂ÷¥h¤F¡AùÚ®S¡G¡u¹ï¤F¡AÃö©ó¨º¤k«Ä¡A©p¥´ºâ«ç»ò³B²z¡H¡v¡A¨â¤H¤@Ãä²¾°Ê¤@Ãä°Q½×³o
¥ó¨Æ¡A¥©ªå¡G¡u¥ý§O»¡¨º¤k«Ä¡A³Ì«á¥X²{ªº¨º­Ó¶Â¼v¬O¡KÆFÃ~§a¡A§Ú°Oªº¹Dªù¦n¹³¤]¦³¾iÆFÃ~ªºªkªù¡C¡v
¡AùÚ®SÂIÂIÀY¡A¥©ªå¡G¡u¨º¡K¦³¿ìªk§ä¨ì¦o­Ì¶Ü¡H¡v¡AùÚ®S·Q¤@¤U´N»¡¡G¡u§Ú¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡v¡C

¡@¡@·í¤U®³¥X¤@­Ó¤K¨ö½L¡A¤â®ºªk³Z¿s±´ÆF®ð¡A¨­¬°ÆFÃ~¥²¦³ÆF®ð¡A¥u¬O¡A¯à´ú±oªº½d³ò¦³­­¡A¤@¦ý¶W¹L
¶ZÂ÷´N¥¢¥h¨ä®ÄªG¡A«¢¡AÁÙ¦b¦³­­¶ZÂ÷¤¤¡AùÚ®S¡G¡u¸ò§Ú¨Ó¡I¡v¡A¨â¤HÀH§YÂ÷¥h¡A³o¬O¡K¤@¶¡¯î¼oªº©Ð¤l
¡A¨â¤H¤¬¬Ý¤@²´´N¶i¥h¡AªGµM§ä¨ì¨º¤k«Ä¡A¦Ó¨ºÆFÃ~¦ü¥G¥¿¥Î¨äÆF¤O¦bºû«ù¥D¤Hªº¥Í©R¡A¥©ªå¤@¬Ý´N»¡¡G
¡uÆFÃ~¡A§Ú­n±Ï©p¥D¤H¡A½Ð¤Å°Ê¤â¡C¡v¡A»¡§¹´N®³¥X¤@Åø¬õÃĤô¡A³o¬O«á¨Ó¦o­Ì¨â¤H­n¹êÅçÃĤôªº¹ê¥Î©Ê
¶Rªº¡]¤p©]¥u­t³d±q¹CÀ¸®³ÃĤô¥X¨Ó¡A¨ä¥L³£¬O©j©j¸ò­ô­ô¦b­t³dªº¡^¡C¡]¬°¤°»ò§ä¯î¼o©Ð¤l¡H¨º¬O¦]¬°
¤£·QÅý¤Hª¾¹D¥D¤H¦í³B¡A¦óªp¥D¤H²{¦b±¡ªp¤£¦n¡A´Nºâ¦^®a¤]¤£¨£ªº¦w¥þ¡A©Ò¥H´N°®¯Ü§ä¤@­Ó¨S¤Hªº¦a¤è
¥ý±Ï§U¥D¤H¦b·Q¨ä¥L¡^

¡@¡@ÆFÃ~¬Ý¤F¤@²´¬õÃĤô´NÅý¶}¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¬õÃĤôªº®ÄªG¡A³Ü§¹¬P¨àªºÁy¦â´N¦n¦h¤F¡A¤]¦n¦b·íªì¬P¨à
¤É¯Å±NÂI¼Æ³£ÂIÅé½è¡A©Ò¥H¦å¶q¤£¤Ö¡A¦ÓÁ®½¸©Ç·í®É¥u¬O³æ¯Âªº¨ë¬ï¬P¨àªº¨­Åé¡A©Ò¥H¶Ë®`¤£¤j¡A¦pªG¥Î
¨ä§¯¤Oµ¹¤©¬P¨à­«­«¤@À»¡A¬P¨à¥²·í¨­¦º¡A¬Ý¨ì¬P¨à±¡ªpÂà¦n¡A°A¤l´N°±¦b¤@®Ç¥ð®§¦^´_ÆF¤O¡A¨â¤H¤¬¬Ý
¤@²´¡A¤ß¤¤¦n©_¡A«ç»ò·|¦³¤H¥Î°A¤l·íÆFÃ~¡A¤@­Ó¤]´Nºâ¤F¡A©~µM·|Åý¦o­Ì¹J¨ì¨â­Ó¡AÃø¹D¡K¤p©]¸ò³o¤k
«Ä¦³Ãö¡H¨â¤H³£¯d¤W¤F¤ß¡C

¡@¡@¥u¬O¡A²´¤U¤k«Äª¬ªp¥¼©ú¡A©|»Ý­×¾i¡A¨â¤H¤]¤£«æ¡A±é§@°Ó¶q«á¡A¨ä¤¤¤@¤H¥ý¯d¤U¨Ó·ÓÅU¡A¥t¤@¤H´N
¦^¥h¸ò®a¤H³ø¥­¦w¡A¶¶«K¸ò¾Ç®Õ½Ð°²¡A·í¬P¨à¿ô¨Ó¡A¨­Ãä¤wµM¨S¤H¡A­ì¨Ó¨º¤H¥X¥h¶RªF¦è¦Y¡A©|¥¼¦^Âk¡A
¬P¦Ó¦Û¬O¤£ª¾¡A¬Ý¤F¤@¤U¡A°A¤l¨£¬P¨à¿ô¨Ó´N­¸¦^¬P¨à¨­Åé¡A¬P¨à·n·nÀY¡AÅý¦Û¤v®¶§@¤@ÂI¡A©¿µM¶¡¡A©~
µMºJ¨£¤@­ÓªF¦è¡]¡H¡^¡A©w·ú¤@¬Ý¡A«o¬O¤@­Ó¤p«¬ªº¤H¡I«ç»ò»¡¡A´N¬O¤@­Ó¤p¬v«½«½¤@¼Ëªº¤H¡A¥u¬O¡A¹ï
¤è¨S¦³¸}¡A©~µM¬O¥ÎÄÆªº¡A©_©Ç¡H³o¬O°­¶Ü¡H«ç»ò¬Ý°_¨Ó¶H¬v«½«½¨Ì¼Ë¤j¤p¡H¸ò§Ú©Òª¾§¹¥þ¤£¦P¡I

¡@¡@¬ÝµÛ¦¹°­¤@ª½Äƨì¤@³B¨¤¸¨®ø¥¢¡A¬P¨à¦n©_¤£¤w´N¸ò¤W¥h¡A¤@¾aªñ¤H´N³Q¤@ªÑ¤O¶q§l¶i¥h¡A·íùÚ®S¶R
ªF¦è¦^¨Ó«á¡A¤w¸g¨S¬Ý¨ì¬P¨à¤F¡A·í¤U¦A¥Î¤K¨ö½L§ä¡A«o·N¥~µo²{³o¸Ì©~µM¬O³±¶§¥æ¬ÉÂI¡A¤§«e­n§ä¤H¤@
®É¨Sª`·N¨ì¡A²{¦b¤@¥Î¤K¨ö½L¡A©~µM·PÀ³¨ìµL¼Æ³±®ð¡A©Ç¤F¡A¨º¤k«Ä­þ¸Ì¥h¤F¡A®¦¡A³o¸Ì³±®ð¤Ó­«¡A®Ú¥»
§ä¤£¹DÆF®ð¡A«x¡I©Ç¤F¡A­è­è¨Óªº®É­Ô³£¨S¦³³o»ò¦hªº³±®ð§r¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§ÚÂ÷¥h«á¨s³ºµo¥Í¤°»ò¨Æ
¡H

¡@¡@¬P¨à³Q©_²§ªº¤O¶q§l¶i¥h«á¡A²´«e¡A¬O¤@­Ó¦ÇÀÛÀÛªº¦a¤è¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ìªF¦è¡A¶Â¦Çªº¤ÑªÅ
¡A¨S¦³¤Ó¶§¤ë«G¡A¤]¨S¦³¶³¦·¡A¥u¦³¤@¤ùªº¦Ç¦â¦a±a¡A§C¤UÀY¡A«o¬Ý¨£¨º­Ó¤p¤pªº°­ºCºCÅܤj¡A¦Ó¥B¤£Â_
ªº©¹«e¨«¥h¡A¬P¨à¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤]¸ò¤F¤W¥h¡A¨«¤F¤£µuªº¸ô¡A¤@¤H¤@°­¨Ó¨ì¤@±øªeÃä¡A¬P¨à¬Ý¤F¤@¤U¡Aªe©¤
Ã䦳µL¼Æªº¤H¦b¶¢®Ì¡A¦Ó²´«eªº°­©{¦p¨S¦³¬Ý¨£¨Ì¼Ë¡Aª½ª½©¹ªe¤¤°ß¤@¤@±ø¾ô¤W¨«¥h¡C

¡@¡@¬P¨à¤@¨£¤H¤]¸ò¤F¤W¥h¡A¤~½ñ¤W¾ô¤W¡A²´«e¤§°­¬ðµMÂàÀY¡G¡u°÷¤F§a¡A©p­n¸ò¨ì¤°»ò®É­Ô¡A³o¸Ì¤£¬O
©p¸Ó¨Óªº¦a¤è¡C¡v¡A³o®É¡A¬P¨à¤~ª¾¹D²´«eªº¤H¬O­Ó¤k«Ä¡A¦Ó¥BÁÙªøªºÆZº}«Gªº¡A¬P¨à¡G¡u½Ð°Ý¡A³o¸Ì¬O
­þ¸Ì¡A¬°¤°»ò§Ú¤£¸Ó¨Ó¡H¡v¡A¬Ý¨ì²´«e¤k«Ä©~µM°Ý¥X³o»ò¶Ìªº°ÝÃD¡A¤k«Ä¤@¯º¡G¡u¯u¬O­Ó¶Ì¤XÀY¡A¨Ó¡I¡v
¡A»¡µÛ´N©ÔµÛ¬P¨à¨ì¾ô«e¡A«üµÛ¾ô¤W¨èªº¦r»¡¡G¡u¬Ý¤F©p´Nª¾¹D¡C¡v¡A¬P¨à¤@¬Ý¡A·í¤Uª¾¹D¡A©`¦ó¾ô¡IªG
µM¡A²´«e¤§¤kªGµM¤£¬O¤H¡I

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ²{¹ê¹CÀ¸¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2008.04.10

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .