ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@¶°¡@³Á¥[¹w¨¥
²Ä¤G¶°¡@­·°_¶³´é
¤½§i°Ï
²Ä¤T¶°¡@¦B¤s¤@¨¤

¡Õ¢µ¢µ¢µ¡Ö¥½¥@¿ý
¡Õ¢µ¢µ¢µ¡ÖArmaged'don
§@¡@ªÌ
§H¦Wɰ¤H
¬G¨ÆÃþ«¬
©_¤Û¬G¨Æ
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2008.03.25
µo¦æ¤½¥q
µo°â¤é´Á
¥¼©w
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
34
²Ö¿n¤H®ð
7063
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
31
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
98 / 4
Á`µû
­È±o¤@Ū
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

¡Õ¢µ¢µ¢µ¡Ö¥½¥@¿ý¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2008.02.26
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤»³¹¡@¦º°«¤§³¹
²Ä¤»³¹¡@¦º°«

¬O¤é¡A
®ü¦Ì´µ¿pÁ¯S«°¡A
¯«¥D«Ò°ê³Ì«nºÝªº­x¨Æ°ò¦a¡C

¤@Án¾_¤Ñ¥¨ÅT¤¤¡A
´d¼@¶}ºt¡K¡K


ºò³¬ªº¤jªù¬ðµM³Q¤H¼²¶}¡A¤@¦W¤h§L¯«¦âºò±iªº½Ä¶i«ü´§«Ç¤j³Û¡G¡u«°¥D¡A¥¿ªù³Q¬ð¯}¤F¡I¡I¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v¨Ì¼Ú¬ÝµÛ³¡¤UÅ宣ªºªí±¡¡A¦ý¬O±q­è¤~¨ºÁn¥¨ÅT¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¤£¬O°²ªº¡C

¥u¬O±qµo²{¹ï¤è¨ì²{¦b¤]¤£¹L¹L¤F¤T¤ÀÄÁ¡A¤T¼h¹ê¤ß¥¨¤ì«Ø¦¨ªº«°ªùÁ`¤£¥i¯à¦b¤T¤ÀÄÁ¤º³Q§ð¯}§a¡H´Nºâ¬O¥Î¤õ¨tÅ]ªkÅF¤]­n¥b¤Ñ¥H¤W°Ú¡I

¡u¹ï¤è¨Ó¤F´X­Ó¤H¡H¡v

¡u¤@­Ó¡K¡K¡v

¡u¡I¡I¡I¡v¨Ì¼Ú¸C¤j¤F²´·ú¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¨Ì¼Ú¤]ºâ¬O¨­¸g¦Ê¾Ôªº¾Ô¤h¤F¡A¥L¹ï¦Û¤v¦b¾Ô³õ¤Wªº¯à¤OÁÙ¦³¸gÅç³£«D±`¦Û¶Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Lı±o¦Û¤v¦b¤Q¦rÃM¤h¹Î¤¤À³¸Ó¤]ºâ¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤Hª«¤F§a¡C¦ý¥L±q¨Ó¨S¦³¹J¹L©ÎÅ¥¹L¤µ¤Ñ³oºØ±¡§Î¡K¡K

¥L®³°_¤@®Ç·R¥Îªº¤j¼C¡A±a»â¨­Ãä©Ò¦³¤H¨B¥X«ü´§«Ç¡C
²³¤H¦­¤w²ßºD¨«¦b¥L«áÀY¡C¤Q´X¦~¤@¦P§@¾Ôªº¸gÅçÅý¥L­Ì²`«H²´«e³o­Ó¨k¤H·|±N³Ì¼F®`ªº¼Ä¤H¥´±Ñ¡A¥L­Ì¥u»Ý­n¦b«á­±À°¥L¾×¤U¤@®Çªº¤p¹ÆÅo´N¥i¥H¤F¡C

¨«¥X«Ç¥~¡AªÅ®ð¤¤¶Ç¨ÓªÑÀãÀãÂHÂHªº¸{¯ä¨ý¡A¤@¬Ý¨ì¼s³õ¤Wªº´º¶H¡A©Ò¦³¤H³£¶Ì²´¤F¡K¡K



«°³ù¤¤¥¡ªº¼s³õ¤W¡A¤@¹Î¹Î¸H±¼ªº¬õ¦â¦×ªd¡A±qªù¤f¤@ª½©µ¦ù¨ì¼s³õ¤¤¥¡¡A¦³¨Ç¹B®ð¤ñ¸û¦nªºÁÙ¥i¥H¬Ý¥X­Ó¤H«¬¡C¼s³õÃä¤W¤T¼h¹ê¤ß¥¨¤ì«Ø¦¨ªº¤jªù¤¤¶¡¯}¤F­Ó¤j¬}¡A¹³¬O³Q¤@ÀY¥¨¤jªº©ÇÃ~¥Î¤ö¤lµ¹¥¶¶}ªº¡C

¬y¦åº}ªS¤§¤¤¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¬õ¦â¨­¼v¦î¥ßµÛ¡C
°ª¤jªº¨k¤H¦ªµÛ¤@§â¤ñ°_¥Lªº¨­§÷¨ÌµM¤£¦¨¤ñ¨Òªº¶W¥¨¤j·}ÀY¡A·}ÀY¨âÃä³£¬O¦yÀ@¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O±q§ð«°½Ä¾W¨®¤W©î¤U¨Óªº¥¨ªS¡C
´³´³¦å¸ñ¦b¨k¤H¨­¤W²M·¡¦aŨÉì¥X¥L¨º¿ûÅK¯ëªº¦Ù¦×½u±ø¡CÅ餺¤@±ø±ø¦åºÞ¦]¦Ù¦×ªºÀ½À£¦Ó¯B°_¡A¦pÃý¯¤@¯ëÃkª¦¦b¨k¤H¨­¤W¡C¨k¤HÁy¤W¬O¸{¬õªº¤@¤ù¡A¹³¬O¤W¤@¥I¸Ø±iªº§©¡C

´X­Ó¨S¤°»ò§@¾Ô¸gÅ窺·s§L¬Ý¨ì¼s³õ¤Wªº´º¶H¡A¶}©l¹Ã¦R°_¨Ó¡C¨º¥¨º~Å¥¨ìÁn­µ¡A©ïÀY¬ÝµÛ²³¤H¡C

¡u§A­Ì½Ö¬O«°¥D¡H¡v¨º¥¨º~°Ý¹D¡C

¡u§Ú´N¬O¡C¡v¨Ì¼Ú¦^µª¡AÁn­µ¤£¨õ¤£¤®¡C

¥¨º~ÂI¤FÂIÀY»¡¡G¡u¶â¡AÅ¥¦n¤F¡I§Úªº¦W¦r¥s¶ø¤B¡I¡v
¶ø¤BÁn¦pªê¼S¡A®ð¶ÕÄá¤H¡C
¨Ì¼Ú«oı±o³o­Ó¦W¦r¦³ÂI¦Õ¼ô¡K¡K


¡u§Ú¤µ¤Ñ­n°Q¦^¤Q¦~«e§g¤h©Z¤Bªº¤½¹D¡I¡v
¶ø¤B¥á¤U³o¥y¸Ü«á¡A¤j§q¤@Án¡A½Ä¦V²³¤H¯¸ªº¼Ó¥x¡C
ªgº¡¤FÂA¦åªº·}ÀY¾î¦æ¤@´§¡A¼Ó¥x°ò®yÀ³Án¯»¸H¡A²³¤H¬Ý¼Ó¥x´N­n±Y¶ò¡A¯É¯É¤@ÅD¦Ó¤U¡C

¶ø¤Bź¶Æ¦a«ì´_¤F¦ªµÛ·}ÀYªº«º¶Õ¡A¬ÝµÛ¤@¸s¤H¸õ¼Ó¡C
¥L¨Ã¨S¦³¶X³Ó°lÀ»¡A¦Ó¬O«Ü¦³ÃM¤h­·½dªºµ¥«Ý¼Ä¤H¯¸¦n°}¸}¡C
¹ê»Ú¤W¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¤°»òª¯§¾ÃM¤hºë¯«¡A¥L¥uı±o±þ¦º³oºØ¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S¦³ªº¤H¬OºØ®ö¶O¡C

¼Ä¤H¹À¡I´N¬O­n¤Ï§Ü¤~·|¦³½ì¡C



¥Ñ©ó¼Ó¥x°ª«×»á°ª¡A¸õ¤U¨Óªº¤H¤j¦hºL¶Ë¤F¸}¡A¥u¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¨S¨Æ¡A·Q·íµMº¸¨Ì¼Ú´N¬O¤§¤¤¤@­Ó¡C·í¨ä¥L¤HÁÙ¦b¦a¤W±Ã¤ã®É¡A¥L¤w¸g´¤°_¤j¼C¨«¦V¶ø¤B¡C

¡u§A«Ü±j¡C¡v¨Ì¼ÚªºÁn­µ¨ÌµM²@µL¬ÈÄß¡C

¡u¦b§Ú»{ÃѪº¤H¸Ì­±¡A®£©È¥u¦³¤@­Ó¯à¥´±Ñ§A¡C¡v
¨Ì¼Ú¨ÌµM·Q¤£°_¨Ó¦b­þ¸ÌÅ¥¹L³o¨k¤Hªº¦W¦r¡A¦ý¬O¥Lı±o¨º¤w¸gµL©Ò¿×¤F¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦Û¤v¤µ¤Ñ©Î³\±N·|¦º¦b³o¸Ì¡K¡K

¡u©Î³\§a¡A¦ý¬O§Ú»{ÃѪº¤H¸Ì­±¡A¨S¦³¤H¥i¥H¥´±Ñ§Ú¡C¡v¶ø¤BÆZ¤£¦b·Nªº»¡¡A¨Ì¼Ú³o¥y¸Ü±q¥L¼L¸Ì»¡¥X³º¬O¦p¦¹ªº¦³«HªA¤O¡C

¨Ì¼Ú¦V¶ø¤B¦æ¤F­Ó§¡AÂ\¥X§@¾Ôªº«º¶Õ¡C
¥L­«­«¦R¤F¤@¤f®ð¡A±N¥þ³¡¤O¶qÄÀ©ñ¡A¨­¤WÀH§YÃz¥X¤@ªÑÂŦⰫ®ð¡Aºòºò»q¦í¥þ¨­¡AÅkµM¬O¤@¦ì¤£®e«I¥ÇªºÂÅ¥ÒªZ¤h¡C

¶ø¤B¨ÌµM¦ªµÛ·}ÀY¯¸µÛ¡A¤@Áy¤£¥H¬°·N¡C

µL¹wĵ¦a¡A¨Ì¼Ú¤â¤¤¤j¼C´§¥X¡A¤T¹D¼C®ð¯}ªÅ¦Ó¥X¡C
¶ø¤B¤â¤¤¥¨Áè¼A¤U¡A¤T¹D¥û²r¼C®ð¦b¤¿²rªº¤O¶q¤UÀþ¶¡·Ï®ø¶³´²¡C
¤£ªA®ðªº¨Ì¼Ú³»µÛÂŦⰫ®ð½Ä¦V¶ø¤B¡A·à¤l¯ë¨g§q¡C


¡u§Ú¤D¯PªÅ¤§ÃM¤h¨Ì¼Ú¡D«¢¤O§J¡I°O¦í§Úªº¦W¸¹¤F¡I¡v


¨I­«ªº¤j¼C¥H¯}¤s¤§¶Õ¼A¤U¡A¨Ì¼Úı±o³o¤@¼C²ª½´N¬O¥L¤H¥Íªº¥Nªí§@¡A´|¦X¤F¥L²¦¥Í¤O¶q©M³t«×ªº·¥­P¡C
¦ý¶ø¤B¥u¬OÆZ¤£¦b¥Gªº¦A¦¸´§°Ê¤â¤¤·}ÀY¡C



Ãô¡I



¤@ÁnÅT¹ý¶³¾]ªºª÷Äݼ²À»ÁnÅT¡K¡K
¤@§â§á¦±Â_µõªº¤j¼C¡K¡K
¤@­Ó­¸±o¦Ñ»·ªº§á¦±¨­¼v¡K¡K

¨Ì¼Ú¦b­¸¥X¥h«e¸£¤¤³Ì«áªº¤@­Ó©ÀÀY¬O¡G
¡¨°Ú¡I¬OÅQ¤ý¶ø¤B¡I¡¨



«°¸Ì¦å¬y¦¨ªe¤§»Ú¡A
¦b¶ZÂ÷®ü¦Ì´µ¿pÁ¯S¤£¹L¤T¦Ê¤½¤Øªº®üÃä¡A¤@¿´´Ý¯}¤£³ôªº²îÀÁ²L¦b©¤¤W¡C
¤G¤Q¤»­Ó³¥ÆZ¾Ô¤h¤Î¤@­Ó»¨ÁÚªº¤k¤H¥¿¤j¤fÄéµÛ¤[¹Hªº²H¤ô¡C

¡u¦Ñ¤j³o¦¸¥h¤ñ¸û¤[³á¡I¡v¤@­Óº¡ÁyÄGŽªº¨k¤H§èµÛ¤j¶Úªù»¡¹D¡AÂø¶ÃªºÄGޤW¨ì³B³£¬O·Ãâuâuªº¤ôºw¡C

¡u¥L¤µ¤Ñ¤ß±¡¤£¦n¡K¡K¡v¥±²ú¹Å³o¼Ë¦^µª¡A¬ÝµÛ¤£»·³Bªº®ü¦Ì´µ¿pÁ¯S¡A¼a´Aªº²´·ú½N¦¨¤F¤@±ø½u¡C
¦o¤â¸Ì®³µÛ¤@¿]²M¤ô¡A²@µL¬á«ù¦a¤@¤f¶¼¤U¡A²Mº«ªº²H¤ô¦ÛÀV³¡¨Q¨Q¬y¤U¡A°ªÁqªºÂê°©¸ò²`Â㪺®p·¾³Q¼å±o¤@¤ùÀã«G¡A¦bÆA¶§¤U§óÅã±oµL¤ñ»¤¤H¡C

¡¨À³¸Ó·|±þ«Ü¤[§a¡K¡K¡¨
¥±²ú¹Åı±o¦Ñ¤Ñ¦ü¥G¬O¬G·N¬D¦b¤µ¤ÑÅý¥L­Ì¤W©¤¡A¤µ¤Ñ³q±`¨º­Ó¤H¤ß±¡·|«ÜÁV¡K¡K«ÜÁV¡K¡K
³o®É¦o¤~µo²{¨­Ã䪺¥Ø¥ú³£©ñ¦b¦Û¤vªº¯Ý«e¡A¤@¤U¤l¤õ¤j´N§â¤â¸Ìªº¿]¤lµ¹¬½¬½¯{¤F¥X¥h¡C

¡u¬Ý§¾ªü¡I§A­Ì³o¨Ç¦º¦â°­¡Aµ¥¤@¤U§A­Ì¦Ñ¤jµo¬ª§¹¤F§A­Ì´N»°§Öµ¹§Ú¶i¥h°Ê¤u¡A§K±o§Úµ¥¤@¤U¤@ª¬§i¨ì¥L¨º¡A¥s§A­Ì¦³¦n¨üªº¡I¡v¥±²ú¹Å¼â»¶¦a¥s½|µÛ¡A¦oª¾¹D³o®y«°¥u¬Oµ¹¶ø¤Bµo¬ª¤@¤U±¡ºü¦Ó¤w¡A±µ¤U¨Óªº¤~¬O¯u¥¿ªº¤u§@¡K¡K



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@£X¡@¡@£X¡@¡@£X



¸tÆF·µ¤j°ó¡A
¤@¦W§Fܼ¦ÑªÌÂù¤â¤e¦b­I«á¡A¬ÝµÛµ¡¥~ªº¶§¥ú¡D
ªù¥~¨«¶i¥|¦W¥Õ³Tªk®v¡C

¡u¥D¯§§^¬Ó¡I½Ð°Ý¥D±Ð¥l§Ú­Ì´X­Ó«e¨Ó¦³¤°»ò«ü¥Ü¡H¡v¬°­ºªº¨k¤H§CµÛÀY®¥·qªº°Ý¹D¡C

¡u¸Ê¹Fªº¨Æ±¡§A­ÌÀ³¸Ó¤w¸gÅ¥»¡¤F§a¡K¡K¡v§Jù¿Õ¥DÃiÃi¦a»¡¹D¡C

¬°­ºªº¨k¤H¨Ì§CµÛÀY¡A¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C¨ä¾lªº¤T¤H¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A¥Î¤OÂI¤FÂIÀY¡C
¥L­Ì³£¬O¸tÆF·µ¯«¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A¦Ó±aÀYªº¨k¤H¬O¥L­Ìªº¦Ñ®v¡A¦W¥s¦ã´µ¡A¬O«Ò°ê¤¤¤ô¨tÅ]ªkªºÅv«Â¡C

¸tÆF·µºX¤UªºÅ]ªk¹Î¸ò¨ä¥L­x¹Î¤£¤@¼Ë¡A¬O­Ó§¹¥þ¿W¥ßªº¦æ¬F¨t²Î¡A¾Ö¦³¦Û¤vªº¨î«×¡Bªk«ß©M¦¬¤J¹wºâ¡A¦Ó¥B¨äºX¤U¾Ö¦³«Ü¦h­Ó¾÷ºc¡A¯«¾Ç°|«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

¯«¾Ç°|ªº¥D­n¥\¥Î¬O¥Î¨Ó¬°Å]ªk¹Î°ö¨|Àu¨qªºªk®v¡A¦Ó¯«¾Ç°|¸Ìªº±Ð®v«h¬O±qÅ]ªk¹Î¤¤¬D¿ï¾A¦Xªº¤H¿ï¨Ó¾á¥ô¡A¦]¦¹¥²­nªº®É­Ô¸tÆF·µ¥i¥H±q¯«¾Ç°|¸Ì­±¬D¿ï¤H­û¨Ó°õ¦æ¥ô°È¡C

¡u§Ú­ÌÃhºÃ¥L¸ò¤ï®{¤Äµ²¡A¾Û¨«¤F¸t¤k·µ¤U¡C¦Ñ¦´»Ý­n§A­Ì´X­Ó¥h§â¥L¶e®·¦^¨Ó¡C¥²­n®É¥i¥H¨Ï¥ÎªZ¤O¡A¦ý°O±o¡A­n®»¬¡ªº¡CÁöµM¨­¬°¥Lªº¾É®v¡A¦Ñ¦´¬Û«H¥Lªº²M¥Õ¡A¦ý¬O²¦³º½Ñ¦hÃÒ¾Ú³£¹ï¥L¤£§Q¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¨ä¥L¤H§ä¨ì¥L¤§«e§â¥L±a¦^¨Ó¡A³o¼Ë¤~¯à½T«O¥Lªº¦w¥þ¡K¡K¦ã´µ¡A§A­Ì¿ì±o¨ì¶Ü¡H¡v

ÀH¦æªº¤T­Ó¾Ç¥Í¤£¦wªº¬Ý¤F¦ã´µ¤@²´¡Aªí±¡¹³¬Oı±o¤£§´¡D¦ý¦ã´µ¨Ì§CµÛÀY¨S¦³¦^À³¡C

¡u§Ú­Ì·|½T¹ê§â¸Ê¹F¶e®·Âk®×¡A¤]·|§â¸t¤k·µ¤U¥­¦w±a¦^ªº¡A¥D±Ð·µ¤U¡C¨º½Ð°Ý¨ä¥Lªº¤ï®{­n«ç»ò³B¸m¡H¡v¦ã´µ²×©ó¦^µª¡AÁn­µ¥­ÀR¡C

¡u¨ä¥Lªº¤H¤]¤@°_±a¦^¨Ó¼f²z§a¡I¤W«Ò¬O¤½¥¿ªº¡A§Ú­Ì¦³¥²­n¹ý©³ªº¤F¸Ñ¾ã­Ó¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C¡v§Jù¿Õ¤j¥D±ÐÂà¹L¨­¡A§Fܼªº¨­¼v¦b¶§¥úªº·Ó®g¤UÅã±o«Ü¥¨¤j¡C

¡u§A­Ì¥Î¶Ç°e°}¥ý¨ì¤ë¤§¯ó­ì¤Wªº³Á¥[Âí¡A¦A±q¨º¸Ì¥Xµo¨ì³Á¥[¤§¼V¡C§Ú¦¬¨ì®ø®§¡A¥L­ÌÀ³¸Ó·|©¹¨ºÃä¥h¡C¡v

¡u¿í©R¡I¡v
¥|¤H»Î­º»â©R¡A¦ã´µ§C¤UªºÁyÃe¼L¨¤·L·L¤W´­¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ £X¡@¡@£X¡@¡@£X



¥Rº¡µÛ¦MÀI®ð®§ªº¤ë¤§¯ó­ì¤W¡AÄjº©µÛ¤@ªÑ­·«B«eªº¹çÀR¡C

ªÅ¤¤¤@°¦ªøµÛ¨âÁûÀYªº©Ç³¾±q¨­Å饿¤¤¥¡¤@¤À¬°¤G¡A±¼¸¨¦a­±¡C
¥H¹F¦bº¡¦a¦åªy¤¤­±µLªí±¡ªº¦¬¦^ªø¤M¡C¾¨ºÞ¤M¦y¤w¸gº²¦¨¤@¤ù¡A«o¨ÌµM¤£´î±Ù°­ªº¾W§Q¡C

³o¤w¸g¬O©Ô´´§J¤@¦æ¤H¦b¤T¤p®É¤º¾D¹J¨ìªº²Ä¤C¦¸Å§À»¤F¡C

¡u©_©Ç¤F¡K¡K¤µ¤Ñªº°Êª«­Ì©Ç©Çªº¡AÂùÀYøl«ç»ò·|¥D°Ê§ðÀ»¤H©O¡H¡v©Ô´´§J¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛ¦a¤Wªº«ÍÅé¡A«e¤@¬í¥L¤~¦b¸ò­s®R¤¶²Ð³oºØ¥Í©Ê·Å¹¥ªº³¾Ãþ¬O«ÜºÙ¾ªº¥À¿Ë¡A¤U¤@¬í«o®t¤@ÂI³Q³o³Ã¥ëµ¹°Ö¥h¤F¤@Áû²´¯]¤l¡C

¤@®Çªº¸Ê¹F¾×¦b­s®R«e­±¡A¸ÕµÛ¤£Åý¦o¬Ý¨ì³o¦å¸{ªºµe­±¡C

¥LºË¤F©Ô´´§J¤@²´¡A§N§Nªº»¡¡G¡u¦b¤U»¡¹L¤F¡A³o¨ÇÅ]Ã~³£¬O´cÅ]»s³y¥X¨Óªº¨¸´c¥Íª«¡C¡v

¡u¤~¤£¬O©O¡I¤@©w¬O¦³¤°»ò­ì¦]³o¨Ç°Êª«¤~·|¥D°Ê§ðÀ»¤Hªº¡I¡v©Ô´´§J¤£ªA®ðªº¤j³Û¡C

¡u¤£ºÞ¤°»ò­ì¦]¡A§Ú­Ì¥i¥H¤£­n¤@ª½±þ®`³o¨Ç°Êª«¶Ü¡H¡v­s®R¤£»Ý­n¿Ë²´¬Ý¨ì¤]¥i¥Hª¾¹D¸Ê¹F¾×¦íªº¬O«ç¼Ëªºµe­±¡A¦o±q¤p´N¨£¹L«Ü¦h³oÃþ¦å¸{ªºµe­±¡A¦ýÁÙ¬OµLªk±µ¨ü¡C

¡u¥i¬O¡K¡K¡v

¡u§Úı±o³o¨Ç³¥Ã~ªº²´¯«³zÅSµÛ®£Äߪº¨ý¹D¡A³oªþªñ©Î³\¦³¤°»ò¨Æ±¡­nµo¥Í¤F¡D¡v­s®R·Pı¨ìªþªñ¦³¤@ªÑ¯«¯¦ªº¤O¶q¥¿¦b»E¶°¡A¨º¤O¶q§¨ÂøµÛÃø¥H§Î®eªºÀ£¤O¡AÄøÄø±ý°Ê¡C

¡u¬JµM³o¼Ë¦b¤U«ØÄ³§Ú­ÌÁÙ¬O´«±ø¸ô¨«§a¡I¡v¸Ê¹F¥»¨Ó´N¤£ÃÙ¦¨¨ì¼V¸Ì­±«_ÀI¡A²{¦b¨£¨ì­s®Rªº¼Ò¼Ë¡A¥Lı±o¾ã¥ó¨Æ¶V¨Ó¶V¤£§´¡C

¡u®Q®QµÄ§A¯uªº¨S±aºØ¤£¦¨¡H³s³o¼Ë§A¤]©È¡H´NºâÅ]Ã~¦A¦h§Ú¸ò¥H¹F¤]¥i¥HÂ\¥­¡I¡v

¡u²{¦b¤£¬O¦³¨S¦³ºØªº°ÝÃD¡I§Ú­Ì´X­Ó¨k¤H´Nºâ¤F¡A¦ý¸U¤@­s®R¤p©j¥X¤F¨Æ±¡§A­n«ç»ò¿ì¡H¡v

¥¿·í¨â¤H§n±o¤£¥i¶}¥æªº®É­Ô¡A¥H¹F¬ðµMÅS¥Xĵ§Ùªºªí±¡¡A¹³¬OÅ¥¨£¤F¤°»ò¡A±µµÛ»·³B´N¶Ç¨Ó¤@°}¥¨ÅT¡Aª§§nªº¨â¤H°¨¤W¦wÀR¤U¨Ó¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vÁÙ¦bª§§nªº¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº°Ý¹D¡C

¡u¦n¹³¦³¤H¦b¥´°«¡I¬O¸òÅ]Ã~¦b¾Ô°«ªº¼Ë¤l¡I¡v­s®R¤@Ãä¬ÝµÛ¶Ç¨ÓÁn­µªº¤è¦V¡A¤@Ãä¤pÁn©À¹D¡A§Ï©»¾Ô³õ´Nªñ¦b²´«e¡C

©Ô´´§J¾á¤ßªº°Ý­s®R¡G¡u¬O°l§L¶Ü¡H¡v

­s®R½N°_²´·ú¡u¤£ª¾¹D­C¡K¡K­n¹L¥h¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v

Å¥¤F­s®Rªº¸Ü¡A©Ô´´§J¥¢Án¤j³Û¡G¡u©pºÆ°Õ¡I§Ú­Ì¨â­Ó¥i¬O³Q°l±þªº¤H­C¡A¹L¥h¤£¬O¦Û§ëùºô¡H¡v

¡u¦ý¬O¸U¤@¥L­Ì¥u¬O¸ô¹Lªº®È¤H¡A¥¿»Ý­n§Ú­ÌªºÀ°§U©O¡H¡v­s®R¨nµÛ©Ô´´§Jªº²´·ú¤Ï°Ý¡C

¡u³o­Ó¡K¡K¡v­±¹ï­s®Rªº¦^°Ý¡A©Ô´´§J¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡C

¤@®Çªº¸Ê¹F¨£ª¬°¨¤W´£Ä³¡G¡u¥ý¹L¥h¬Ý¬Ý¦n¤F¡A¤Ï¥¿¦pªG¬O°l§L§Ú­Ì´N°¨¤WÂ÷¶}¡C¦pªG¤£¬O´N¥X¤âÀ°¦£§a¡C¡v

ÁöµM¼L¤W³o¼ËÁ¿¡A¦ý¸Ê¹F¤ß·Q¤£ºÞ¹ï¤è¬O½Ö¡A³£¤@©w­n½Ð¥L­Ì±a¸Üµ¹±Ð§Ê¡C

¨º¤Ñ¥L¥s¥H¹F¦^¥h³q³ø¡A¨º­Ó¦n¾Ôªº³Ã¥ë«o²ö¦W¨ä§®¸ò¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨Ó¬O¨S¦³§â¸Ó±aªº¸Ü±a¨ì¡C¦ý­Y²{¦b¥s¥L¦^¥h¤S©È·|¤Þ°_©Ô´´§JªººÃ¤ß¡AÁöµM¥LÃhºÃ³o­Ó¨S¦³¤j¸£ªº¤H¦³¨S¦³¨ººØÁo©ú¤~´¼¡A¦ý¤p¤ßÂIÁÙ¬O¤ñ¸û¦nªº¡C

²{¦b¬JµM¥H¹F¤£¯à¨«¡A¦Û¤v¤S¥²¶·­n¯d¤U¨Ó«OÅ@­s®R¡A·Q¥²±Ð§Ê¤W¤U¥²©w¬OµJ«æªº¨ì³B§ä¤H¡A³o®É¦pªG¦³¤H¥i¥H±a¸Ü¦^¥h¨º¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡C

³o¦^©Ô´´§J­Ë¬OÃÙ¦¨¤F¸Ê¹Fªº»¡ªk¡A¦]¬°¥L®Ú¥»¤]®³¤£©w­Ó¥D·N¡C©ó¬O¤@¦æ¤HÁô¨­¦b¯óÂO¸Ì®¨®¨¦a«e¶iµÛ¡C

¤£¤[¡A¤@°¦ªøµÛ¯Í»HªºÅ]Ã~¥X²{¦b»·³Bªº¯ó­ì¤W¡A¤@¸s¬ïµÛ¦U¦¡²¯¥ÒªºªZ¤h¤C¤â¤K¸}¦a³òµÛÀê°ÊªºÅ]Ã~¡C
¨ºÅ]Ã~²ä¤l¤W¹³·à¤l¤@¼Ëªø¤F«ÂªZªºÃO¤ò¡A¥|ªÏ¤]ªø¤F·à¤l¯ëªº§Q¤ö¡A¦ýÀY«o¹³¬O¤@°¦¦ÑÆN¡AÁÙªø¤F¤@­Ó¦y¾Uªº³ñ¡C

¨º¸sªZ¤h¬ù¦³¤C¤H¡A¤T­Ó«ù¤}¯¸¦b¥~³ò¤£Â_©ñ½b§ðÀ»¡A¤T­Ó«ùªø¥Ù¥¿¦b¸òÅ]Ã~Äñ°«¡A»·³BÁÙ¯¸µÛ¤@­Ó¯«¤÷¼Ò¼Ëªº¤H¥¿®Ô»wµÛ©G»y¡C±q¥L­Ì²@µL³¹ªkªº¶i§ð¼Ò¦¡¤¤¡A¸Ê¹F¥ß¨è§PÂ_¥X¥L­Ìªº¨­¤À¡C

¡u¬Ý¨Ó¬O±Ð§Êªº­Ó¤H¬ã¨s¹Î¡C¡v¸Ê¹F§C¨­Âæb¯óÂO¸Ì¡A§CÁn»¡¹D¡C

©Ô´´§J¤]¤@Áy¦n©_ªºÀ£§C­µ¶q°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¬O­Ó¤H¬ã¨s¹Î¡H¡v

¸Ê¹F¨ÌÂÂÆ[¹îµÛ¨º¸s¤Hªº¦æ°Ê¡A¤pÁn¦^µª¡G¡u±Ð§Ê¸Ì¦³¨Ç¾ÇªÌ·|»Ý­n¨ì¦U¦aªº¥jÂݬƦܬO¼V¸Ì°µ¬ã¨s¡A¦ý¬O¤£¬O¨C¶µ¬ã¨s±Ð§Ê³£·|¬£­x¶¤¤ä«ù¡C³o®É¨º¨Ç¾ÇªÌ­Ì´N·|¦Û¦æ¶±¥Î¶Ä§L¤Î¤u¤H¥H¶i¦æ¬ã¨s¡A³o´N¥s°µ­Ó¤H¬ã¨s¹Î¡C¡v

©Ô´´§J±µµÛ¤S°Ý¡G¡u¨º¥L­Ìºâ¬O°l§L¶Ü¡H¡v­ì¨Ó³o¤~¬O¥L³ÌÃö¤ßªº¨Æ±¡¡C

¡u¤£¡ãºâ¡I¡v¸Ê¹F¤£­@·Ðªº¥Õ¤F­Ó²´¡C

´N¦b¨â¤HÁ¿¸Üªº¦P®É¡A¨ºÅ]Ã~§Q¤ö¤@´§¡A¤@¦Wªø¥ÙªZ¤hÀH§Y¸£´ßÃzµõ¡AÂA¦å©M¸£¼ßÅx¤F¤@¦a¡C
®ÇÃä¤@­Ó³Q¦P¦ñªº¸£¼ß¼â¤Fº¡Áyªº¤h§LÀ~±o¥¢Án¤j¥s¡A·í³õ§¿¤F¿Ç¤l¡CµM¦Ó´N¦b³o»ò¤@­Ó°{¯«¤§¶¡¡A¥Lªº¤@°¦¤âÁu³QÅ]Ã~µw¥Í¥Í§è¤U¡A¹y®Éµh­Ë¦b¦a¡C

­s®R¨£ª¬»°ºòµÛ«æªºªý¤î¨â¤Hªº¹ï¸Ü¡C¡u§A­Ì¤£­n²á¤F°Õ¡I§Ú­Ì§Ö¥hÀ°¦£§a¡I¦º¤H¤F­C¡I¡v

¸Ê¹F¤@¬Ý¡A¤]ı±o¨Æ±¡¤£§®¡A¥¿­n°Ê¤âÀ°¦£¡A³Q©Ô´´§J¤@§â©Ô¦í¡C
¡u§A³o­Ó®Q®QµÄ¯d¦b³oÃä«OÅ@¦n­s®R¡I§Ú¸ò¥H¹F¥h´N¥i¥H¤F¡C¡v

ÀH§Y©Þ¥XÞÝÖ°¸ò¥H¹F¤j¨BÂ÷¥h¡A¥LÁ{¨««eÁٸɤF¤@¥y¡G
¡u³o¬O¨k¤Hªº¤u§@¡I¡v
®ð±o¸Ê¹F­±ÅS«Cµ¬¡A¥L¦b¤ß¸Ì·t·tµo»}­Y³o­ÓµL¿à¸¨¦b¥L¤â¸Ì¥L¤@©w­n¾ã±o¥L¥Í¤£¦p¦º¡C

©Ô´´§J¸ò¥H¹F¨³³tªº´ÂµÛ¾Ô°«³õ¦a©b¥h¡A³o®É¤S¦³¤@­Ó¤}½b¤â²´¸C¸C¬ÝµÛ¦Û¤vªº¸z¤l³QÅ]Ã~ªº§Q¤ö©Ô¤F¥b¤Ñ°ª¡AÀH§Yµh±o¥Î¤p¤Mµ²§ô¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡C

©Ô´´§Jµo²{¨ºÅ]Ã~¤£¦ý°Ê§@¨³³t¡A¤O¤jµL½a¡A¥Ö¦ü¥GÁ٫ܵw¡C¶Ä§L­Ì´X¤äªø¥Ù¨ë¤F¥b¤Ñ³£¥uÅý¨e¨ü¤FÂI¥Ö¦×¶Ë¡C
¦Ü©ó¨º¨Ç³n®zµL¤Oªº¤}½b«h®Ú¥»®g¤£¶i¥h¡A¤}½b¤â¥u¦nºË·ÇÀY³¡²r©ñ½b¡A¬èëµÛ¥i¥HÅý¥L­Ì餤²´·ú¤§Ãþ¤ñ¸û¯Ü®zªº¦a¤è¡C
¦Ó¤@®Çªº¯«¤÷«h¬O¤@ª½®Ô»w©G»y¡A¤@­±À°ªZ¤h­ÌºÉ¶q«ì´_Åé¤O¡A¤@­±¬°¥L­Ì¥[¦¨¨¾¿m¤O¡C¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò¥[¦¨¡A¦bÅ]Ã~ªº©Ç¤O¤§¤U¨Ì¬O³Q¬í±þ¡C

®Ú¾Ú©Ô´´§Jªº§PÂ_¡A³o°¦Å]Ã~®£©È¬O°¦°ªµ¥¯ÅÅ]Ã~¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O³o¤@±aªº¦uÅ@ªÌ¡C

©Ò¿×¦uÅ@ªÌ¡A«üªº¬O¤@¨Ç¤O¶q±j¤j¡A¨Ã¾Ö¦³°ª«×´¼¯àªºÅ]Ã~¡C³o¨ÇÅ]Ã~ªº´¼¯à¨¬¥H¨Ï¨e­Ì¾Ç·|¤HÃþªº»y¨¥¡A¬Æ¦Ü¬O¾Ç²ß¤HÃþªºª¾ÃÑ¡C¤]¥Ñ©ó³o¨ÇÅ]Ã~ªº±j¤j¡A¤@¨Ç¦a¤èªº¨ä¥LÅ]Ã~©¹©¹·|´L¤§¬°¤ý¥H¨D¨ä«OÅ@¡A³o«K¬O¡¨¦uÅ@ªÌ¡¨¤@µüªº¥Ñ¨Ó¡C

¸g¹L¿¦±Kªº¦Ò¶q«á¡A©Ô´´§J¸ò¥H¹F°Ó¶q¤F¤@·|¡AÀH§Y¤ÀÀY¦æ°Ê¡C

¥H¹F°{¹q¯ë´ÂµÛÅ]Ã~©b¥h¡A¨Ã¶¶¶Õ´Â¨e¬å¤F¤@¤M¡C¦ý¨º¤NÆpªºÅ]Ã~¦­¤w®¶¯Í­¸¨ìªÅ¤¤°{¹L³o¤@À»¡C
­ì¥»´N¤ß¯B®ðÀꪺÅ]Ã~µ¹¥H¹F³o¬ð¦p¦Ó¨ÓªºÁ|°Êµ¹¿E±o«ã¤£¥i¹K¡A¦bªÅ¤¤¹È¥s¤F´XÁn¤§«á´§¤ö­Á½Ä¦V¥H¹F¡C¥H¹F¥ß¨èÁ|°_±Ù°­¥h¾×¡A«o³Q¨ºÅ]Ã~ªº©Ç¤O¾_°h¦n´X¨B¡C
¨£¨ì¥H¹F¤@°Æ®z¤£¸T­·ªº¼Ë¤l¡AÅ]Ã~¤S¬O¤@¤ö´§¨Ó¡A«o¨Sª`·N¨ì¤@­Ó¤H¼v²rµM±q¯óÂO¸Ì«¥X¡A¤@¼C¨ë¦V¨eªº¥k¸¡³¡¡A¥¿¬O®I¥ñ¦h®Éªº©Ô´´§J¡C

¡u¨õ¦Hªº³Ã¥ë¡I¡v
¸ò­s®R¸ú¦b»·³B¯óÂO¸Ìªº¸Ê¹F·t½|¡C¹ï¤@­ÓÃM¤h¦Ó¨¥¡A¤£ºÞ¹ï¤â¦h±j¤j¡A¨Ï¥Î³oºØ¤â¬q³£¬O¥i®¢ªº¡C

©H­ýÁn¤¤¡AÞÝÖ°ªº¼C¤b²`²`¨S¤JÅ]Ã~ªº¸¡¤º¡C©Ô´´§J¥¿·Q©Þ¥X¡A«o·Pı¨ì¤@ªÑ¸Þ²§ªº­·§j°_¡C

¡u§Ö¸ú¶}¡I¡v¸ú¦b»·³B¯óÂO¸Ìªº­s®R¥¢Án¤j¥s¡A¦ý«o¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¤@°}±j¯Pªº±Û­·ÀH§Y¦bÅ]Ã~¨­®Ç±²°_¡K¡K

¥H¹F¸ò¨â¦W¤}½b¤â·Pı¤£¹ï¡A¦­¤w¸õ¶}¡C¦ý©Ô´´§J°{Áפ£¤Î¡A³s¤H±a¼C³Q§j¨ìªÅ¤¤¡F¤@¦W¥¿­n¶i§ðªºªø¥ÙªZ¤h°{±oºC¡A¤]¸òµÛ³Q±²¤F­Ó¥b¤Ñ°ª¡C

Å]Ã~µLµø¸¡³¡ªº¶Ë¶Õ¡AÀH§Y´§»R¯Í»H½Ä¦VªÅ¤¤¡A§â¨º¦y¾UµL¤ñªº³ñ¼LºË·Ç¨â¤H¡A¥´ºâ¨Ó­Ó¡¨¤@½bÂùÀJ¡¨¡C

¡u©Ô´´§J¡I¥Î´Ô¹Ï¡I¡v
­s®R¤£ÅU¸Ê¹Fªºªý¤î¡A±qÁô¨­ªº¯óÂO½Ä¤F¥X¨Ó¡A´ÂµÛ¤Ñ¤W¤jÁn©I³Û¡C

©Ô´´§J¦bªÅ¤¤³Q§j±o·wÀYÂà¦V¡A§¹¥þ·d¤£²M·¡µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡C¤@Å¥¨ì­s®RªºÁn­µ¡A´eµÛÀY´N¥l³ê¥Xª÷¦âÅ@¸n¨Ó¡C
¤~­è¨Ï¥X¨Ó´N¦³¤@ªÑ¥¨¤jªº½ÄÀ»¬½¬½¦a±N¥L¼²­¸¤Q´X§`¡C
¤Ñ¦b±ÛÂà¡A­G¦b½ÄË¡A©Ô´´§JÁÙ¨S¸¨¦a´N¤w¸g¦R¤Fº¡¤Ñ©ª«¡C
¦ý¥t¥~¤@­Ó¤Hªº±¡§Î¥i¤£¬O¦R¤@¦R´N¯à¸Ñ¨Mªº¤F¡C¥L³QÅ]Ã~¦b¤Ñ¤W¬¡¥Í¥Íªº¦ê°_¨Ó¡A¦A¥Î§Q¤ö¼¹¦¨¨â¥b¡A¤ºÅ¦©M¦å¤ô¥|³B­¸´²¡A¬Ý±o­s®R¤]¶}©l¦R¤F°_¨Ó¡C

µo²{¤F­s®RªºÂܼv¡AÅ]Ã~±Nªø¥Ù¯ë¦y¾Uªº³ñ¼L¬½¬½¨ë¥h¡A«o³Q¯«¸tÅ@¸nµ¹¾×¤F¤U¨Ó¡CÀY·w¥Ø¯tªºÅ]Ã~¦bªÅ¤¤¤@­Ó¤ÏÂà¡Aµo°Ê¤F²Ä¤Gªi§ð¶Õ¡C
³o®É¡A¤@®Ç¬ðµM®g¥X¤­Áû¤õ²y¡Aª½¼³Å]Ã~¦Ó¥h¡C
·Pı¨ì¤£´M±`·Å«×ªº¹Gªñ¡A¨ºÅ]Ã~¦bªÅ¤¤Âà¤F¤@­Óº}«Gªº©·«×¡AÅåÀI¦a°{¹L¤F¤õ²yªº°½Å§¡C
±µµÛ¸Ê¹F¦b­s®Rªº±»Å@¤§¤U¡A¦A¦¸®g¥X¤­Áû¤õ²y¡CµL©`¨º­¸¤W­¸¤UªºÅ]Ã~¹ê¦b«ÜÃøºË·Ç¡A®g¥Xªº¤­Áû¤õ²y³s®Ú¦Ð¤ò³£¨S¿N¨ì¡C

´N¦bÅ]Ã~¦£µÛ°{¸ú¤õ²y§ðÀ»ªº®É­Ô¡A¤@¹D¾U§Qªº¤M¥ú¦b¤Ñ¤W¹º¶}¡AÁöµMÅ]Ã~¾÷ĵªº¸ú¶}¡A«oÁÙ¬Oµ¹¨º¯«³tªº¤M¥úµ¹«d±¼¤F¤@¸`¸}´x¡C
¥H¹FÁÙ·Q¦A¥X¤M¡A«o¨£¨ºÅ]Ã~¦­¤w­¸±o¦Ñ°ª¡A¥u¦n§â¤M¦¬¦^¤MÀT¡A¹³Ây¤H¯ë¨nµÛÂyª«¡Aµ¥«Ý¤U¦¸¥X¤â®É¾÷¡C

©ó¦¹¦P®É¡A³Q¼²­¸¥X¥hªº©Ô´´§J¥H¤Î¯«¤÷¤@¦æ¤H³£³ò¤F¹L¨Ó¡A¤@Â಴ªº®É¶¡¡AÀu¦HÄA­Ë¡C
´N¦b²³¤H³òµÛ¤Ñ¤WªºÅ]Ã~·Ç³Æ¶i§ð¤§®É¡A¬ðµM±qªÅ¤¤¶Ç¥X¤F¤@­Ó¨k¤HªºÁn­µ¡C¸Ê¹F¥J²Ó¤@¬Ý¡A³ºµM¬O¨º°¦Å]Ã~¦b»¡¸Ü¡I


¡y¦¼µ¥¬°¦ó¤H¡H³º´±»P§E§@¹ï¡I¡z


¸Ê¹F¥uı±o¨º¸Ü»yÁ}ÀßÃøÀ´¡A·Pı¸ò¥­±`®Ô»wªº©G»y¦³ÂI´X¤À¬Û¦ü¡C­s®RÅ¥±o¥X¨Ó¨º¬O¥j¥N¤H¥Á¨Ï¥Îªº»y¨¥¤§¤@¡A©Ô¤B»y¡C¦o¥¿­n¦^µª¡A«oÅ¥¨£¤@®Çªº©Ô´´§J¤w¸g¦b¥Î¬y§Qªº©Ô¤B»y¦^µª¡C


¡y§Ú­Ì¥u¬O¸ô¹Lªº®È¤H¡A¨£¦PÃþ¾D¨ü§ðÀ»¡A¤~«e¨Ó¤ä´©¡C´L¶Qªº»Õ¤U·Q¥²¤]¬O¤@¤èªº¦uÅ@ªÌ¡A¦ó¬G§ðÀ»§Ú±Úªº¸ô¤H¡H¡z


¸Ê¹F¦³ÂI¶Ì²´¡A²´«e³o­Ó¥«¤«µL¿à©~µM·|Á¿Á}²`ªº¤W¥j»y¨¥¡I³s¥L³o­Ó¹¡Åª¸s®Ñªº¶Q±Ú¤p«Ä³£µLªk¾Ç²ß¨ì³oºØ¸¹ºÙ¡¨³Ì±µªñ¯«ªº»y¨¥¡¨¡A¤@­Ó¤£ª¾¥´­þ¸Ì¨ÓªºµL¿à©~µM¥i¥HÁ¿±o¦p¦¹¬y§Q¡H

³o®É¡A¤ÑªÅ¤¤ªºÅ]Ã~¤S¦³¤F¦^À³¡C


¡y¶ã¡K¡K¤@¤èªº¦uÅ@ªÌ¡K¡K§E¤w¸g¤£¦A¬O¤F¡K¡K¡z


¨ºÅ]Ã~ªºÁn­µ¦³¨Ç«s±­¡A¸¡³¡©M¸}¤Wªº¶Ë¤f¤£Â_¦V¥~²IµÛ¦å¡A¼Ò¼Ë³º¦³´X¤À¥i¼¦¡K¡K
­s®R¨£¨ºÅ]Ã~ªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¥Í¼¦¼§¡A¥Î¤@¼Ëªº»y¨¥°Ý¹D¡G


¡y¡K¡K§^µ¥«_¬Nªº½Ð°Ý´L¶Qªº»Õ¤U¡A¬O¦]¦ó¬GµLªkÄ~Äò¾á¥ô¦uÅ@¤F©O¡H¡z



³o¦¸´«©Ô´´§J¶Ì²´¤F¡D¥L­ì¥»ÁÙ¦Û¥H¬°¬Oªº¥H¬°³o¸Ìªº¤HÀ³¸Ó¥u¦³¥L·|Á¿³oºØ»y¨¥¡A¨S·Q¨ì­s®R³o­Ó¤p¤k¸é¤]·|Á¿¡C©Ô´´§J³o®É¤~ª¾¹D®V¸²¤i¤H¯u¬O­Ó¤F¤£°_ªº¥Á±Ú¡C



¡y³£¬O¨º­Ó¤HÃþ¡K¡K¨º­Ó¥i©Èªº¤HÃþ¡K¡K³Á¥[¤w¸g¤£¦A¬O§^±Úªº¼Ö¤g¤F¡K¡K³£¬O¤HÃþ®`ªº¡K¡K³£¬O¤HÃþ®`ªº¡I¡I¡I¡I¡z
¨ºÅ]Ã~Á¿µÛÁ¿µÛ¬ðµM¹³µo¤FºÆ¦üªº¤j§q¤@Án¡A¯Í»H¤@´§­¸¥X¨â¹D­·¤b¡C­s®R·W¶Ã¤§¤¤³s¦£¬I©ñ¥X¤@­Ó¶W¤jÅ@¸n¥]¦í©Ò¦³¤H¡A¾×¤U¤F¨º¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº­·¤b¡C

Å]Ã~¨£ª¬§ó¬O¼É¸õ¦p¹p¡A¦bªÅ¤¤¨g¼Éªº¤j§q¡G



¡u¤£­n¥H¬°¯«·|¤@ª½«OÅ@¦¼µ¥¤HÃþ¡I¡v



Å@¸nªº©P³ò¶}©l¨í°_¤F¤@°}¤ñ­è¤~§ó±j¯Pªº±Û­·¡AÅ@¸n¥~³QÀ½À£±oµL³B¥i¨«ªºªÅ®ðµo¥X¶ã¶ãªº«s»ïÁn¡A­ì¥»¸ú¦b¯ó­ì¤Wªº°Êª«­Ì¶}©l·W±iªº°k«¡C

¡uÁV¤F¡I¬OÀs±²­·¡I¡v©Ô´´§JÅåı¨Æ±¡¦³ÂI¤j±ø¤F¡C

¦¹¨è­ì¥»´¸ªÅ¸U¨½ªº¤ÑªÅ¤w¸g¦]¬°±Û­·ªº§l¤Þ»E¶°¤F¤j¤ùªº¯Q¶³¡C
¶Â¦âªº®ð¬y¹³¤@±ø¶Â¦â¥¨Á¯±q¶³ºÝ½Ä¦V¦a­±¡A±N³J´ß¤@¼Ëªº¯«¸tÅ@¸n§]­¹±¼¡C¤@¹D¨¬¥H·´¤Ñ·À¦aªº²r¯P­·¼É³òµÛÅ@¸n¿v°_¤@­±­·Àð¡A©Ò¦³³Q±²¶i¥hªºªF¦è³£¦bIJ¸I¨ì­·À𪺤@Àþ¶¡³Q­·ªºµõ¤öµ¹¼¹¶}¡C

³QÁ¯³D¤@¯ëªº±Û­·§]¶i¼L¸Ìªº²³¤H¥u¬Ý±o¨ì½ª¤éªºµ´±æº£¶Â¡C
¦b¥L­Ìªº¦ÕÃä°jÀúµÛªº¥u¦³°­­ú¯«Àz¯ëªº­·Án¡C
ªÅ®ð¦b¾_°Ê¡A¤j¦a¦b¾_°Ê¡A²³¤Hªº¤ß¤]¦b¾_°Ê¡C

²³¤H³£³Q²´«eªº´º¶Hµ¹À~¶Ì¤F¡I¨C­Ó¤H§A¬Ý§Ú§Ú¬Ý§A¡A»¡¤£¥X¥b¥y¸Ü¡C³s¤@¦V¦³¿ìªkªº¸Ê¹F³£Ä±±o¤j¶Õ¤£§®¡K¡K

³o®É­s®R³»µÛÅ@¸n«j±jªº»¡¹D¡G¡u§A­Ì¤j®a»°§Ö·Q·Q¿ìªk¡K¡K§Ú¡K¡K¨S¿ìªk¼µ«Ü¤[¡K¡K¡v
¯«¸tÅ@¸n¥»¨Ó´N¬O®ø¯Ó·¥¤jªºÅ]ªk¡A¤×¨ä²{¦b¤S§â½d³ò±iªº¤ñ¥­±`¤j¡A­s®Rºë¯«¤O¦A±j¤]¨S¦³¿ìªk³sÄò¨Ï¥Î¶W¹L¤­¤ÀÄÁ¡C¦¹¨è¦o¼ä¥ÕªºÁy¤W¦­¤w§N¦½¯K¯K¡C

­ì¥»²³¤H´N¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡A¤@Å¥¨ì­s®Rªº¸Ü¡A¤j®a§óı±o¦º´Á¨ì¤F¡C
¯«¤÷µ´±æªº¸÷¦b¦a¤W¬°²³¤H°µÁ{²×«eªºÃ«§i¡A¨â­Ó¤}½b¤âÀ~±oÂù»Lª½µo§Ý¡C¸Ê¹F¸ò¥H¹F«h¤£Â_¹Á¸ÕµÛ¹ï¥~­±ªº¼É­·¶i¦æ§ðÀ»¡A¦ýµo¥X¥hªº¤õ²y¸ò¼C®ð¤@¸I¨ì­·Àð´N³QÀþ¶¡§]­¹±¼¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óÀ°§U¡C

ªÅ®ð¤¤ªº¾_°Ê¤£Â_¼W±j¡A¦a¤Wªºªd¤g©MµÛ¯ó¤j¶qªº³Q±²¤J¼É­·°é¸Ì¡C²³¤Hµo²{©P³òªº¦a°òº¥º¥³Q±ÇªÅ¡AÁöµMÅ@¸n³o¤@¶ôÁÙ§¹¦n¦pªì¡A¦ý¿ð¦­¤]·|³Q¾ã¶ô©Ô¶i¨º¶ÂÁ¯ªº¨{¤l¸Ì¡C

¡u¤£¦æ¡I¦A³o¼Ë¤U¥h§Ú­Ì·|³sµÛ¦a­±¾ã­Ó³Q±²°_¨Óªü¡I¡v¤@¦W¤}½b¤âÀ~±o¤j©I¤p¥s¡C

³o®É­Ô¡A¤@ª½«O«ù¨IÀqªº©Ô´´§J¶}¤f¤F¡K¡K
¡u¶ýªº¡A¦Ñ¤l¤£µo«Â¡A§A³o­Ó¯b¥ÍÁÙ¯u¨e¶ý¥H¬°¦Ñ¤l©È¤F¬O§a¡I¡v

­s®R³o¦¸¨S¦³ªý¤î©Ô´´§J»¡Å¼¸Ü¡A¦o¤]¨S¨º­Ó¤O®ð¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG»¡Å¼¸Ü¥i¥H¸Ñ±Ï²³¤H©Ê©Rªº¸Ü¡A¦o«Ü¼Ö·N¡C
¤µ¤Ñ²Ä¤@¦¸¨£¨ì©Ô´´§Jªº¯«¤÷¸ò¨â¦W¤}½b¤â¤£¸Ñªº±æµÛ»¡³o¸Üªº©Ô´´§J¡A´Á«ÝµÛ¬Ý¥L¯à¸Ñ±Ï¦Û¤v¡C
¤@®Çªº¸Ê¹F¥uı±o³o­Ó·MÄøªº¨k¤H¥i¯à¤S­n°µ¤°»òÄø¨Æ¤F¡C

©Ô´´§J¤£¦A¥XÁn¡A±²°_¥ª¤â³S¤lÂà¤FÂà¤âµÃ¡AÅS¥X¤@­Ó¨èµÛÀs­º¹Ï®×ªº¶Â¦âÅ@µÃ¡C

¡u¨S¨Æ·Fªº¥þ³¡µ¹§Ú¯¸¨ì«á­±¥h¡I¡v©Ô´´§J¤j³Û¡A¤@°Æ±Ë§Ú¨ä½Öªº¼Ë¤l¡C
±µµÛ¥LÂà¹LÀY¥h·Å¬Xªº¹ï­s®R»¡¡G¡u­s®R¡Aµ¥¤@¤U·|¦³ÂI¨¯­W¡A¦ý¬O©p¤@©w­n¼µ¤U¥h¡A©Ò¦³¤Hªº©Ê©R´N¾a©p¤F¡I¡v

¨â¤H¥Ø¥ú¬Û¥æªº¨º¤@¨è¡A­s®R°í©wªºÂI¤FÂIÀY¡A¦o³o¤~µoı¦Û¤v³º¬O¦p¦¹¬Û«H©Ô´´§J¦³¿ìªk¸Ñ±Ï¤j®a°k¹L³o¤@§T¡C¦ý¸Ê¹FÀ£®Ú¤£¬Û«H³o­Ó¾|²õªº¨k¤H¯à°µ±o¤F¤°»ò¡C
¥L¥u·QÅý­s®R¦w¥þªºÂ÷¶}³o¸Ì¡A§Y¨Ï¬OÄ묹¦Û¤vªº©Ê©R¤]¦b©Ò¤£±¤¡C¥L¥Í®ðªº¤j³Û¡G¡u§A¤S·Q­n°µ¤°»ò¡H§A­n³x­^¶¯¬O§Aªº¨Æ¡A¤£­n§â­s®R¤p©j¤]©ì¤U¤ô¡I¡v

¡u¸Ê¡K¡K¨D¨D§A¡A´öº¿¤h¡CÅý¥L°µ§a¡I§Ú¬Û«H¥L¡I¡v­s®R»¡¸ÜªºÁn­µ¦³¨Ç¦Y¤O¡C

¸Ê¹F¤£ªAªº·Q¦V­s®R¸ÑÄÀ¦Û¤v¬O¬°¤F¦o¦n¡A«o¨£¨º¸Ó¦ºªº©Ô´´§J¤w¸g¶}©l°Ê§@¡C
¥L¥ª¤âºòºò¦a´¤°_®±ÀY³»¦V¦a­±¡CÅ@µÃ¤WÀJ¨è±o®Ý®Ý¦p¥Íªº©ÇÃ~¡A±i¤j¤F¼L¤Ú¹ï·Ç¤FÅ@¸n¥~ªº­·¼É¡A§Ï©»ÀH®É³£¥i¥H½Ä¥X¥h¦üªº¡C



¡u§]­¹§a¡IŹÃK¡I¡v




Å@µÃ¤WªºÃ~²´µo¥X¤FÄ£²´ªºª÷¥ú·Ó«G¤F¤@¤ù¯Q¶³½ª¤éªº¶Â·t¡A­ì¥»ºò±KªºÃ~¤f©~µM¯uªº½w½w¦a±i¶}¤F¡I

±µµÛ¡A¦b«OÅ@µÛ²³¤Hªº¯«¸tÅ@¸n¤W¬ðµM¥X²{¤@­Óº|¬}¡A·´¤ÑºR¦aªºªº­·ÀH§Y±q¬}¤fÄé¤F¶i¨Ó¡AÀ~±o¯«¤÷¸ò¨â­Ó¤}½b¤âÅå·WºG¥s¡C
¦ý¥X¤H·Nªíªº¡A¨º¨Ç­·©~µM¨S¦³¤@Á\¯à§j¹L©Ô´´§J¨­Ãä¡A¦Ó¬O¥þ³¡³Q¨ºÅ@µÃ¤Wªº©ÇÃ~µ¹§l¤F¶i¥h¡I

Â಴¶¡¡A¤@¹D¤p«¬ªº¶Â¦â±Û­·¦b©Ô´´§Jªº¤âµÃ¤W§Î¦¨¡C¨g¼Éªº­·±qÅ@·Ó¤Wªº¯}¬}·½·½¤£µ´ªºÄé¤F¶i¨Ó¡A±µµÛ¤@ºw¤£³Ñ¦a³Q¨º³g°ýªº©ÇÃ~µ¹§l¶i¤F¨{¸Ì¡A¦Ó¥B¶V§l¨ºÃ~²´¤Wªºª÷¥ú´N¶V«G¡A§Ï©»¦bªí¥ÜµÛ¦Û¤v¦Y±o¦³¦h¹¡¡C

¯¸¦b©Ô´´§J¨­«áªº¸Ê¹F²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡AªÅ¥Õªº¸£¤¤¤£Â_¦a¦b«ä¦Ò²´«eªº³o­Ó¨k¤H¨ì©³¬O¦ó¤è¯«¸t¡H¬°¦ó·|¾Ö¦³³o»ò¦h©_©ÇªºªZ¾¹¡H
·QµÛ·QµÛ¡A¥Lµo²{­ì¥»¥]³òµÛ¥L­Ìªº¼É­·¦ü¥G¥¿¦b³vº¥ÁY¤p¡A¤ÑªÅ¤¤ªº¯Q¶³¤]ºCºC´²¥h¡C²´¬Ý¨º¼É­·¶V¨Ó¶V¤p¡B¶V¨Ó¶V¤p¡K¡K

²×©ó¡A¤[¹Hªº¶§¥ú²×©ó±q¶³¼h«á­°Á{³o¤ù­ì©lªº¯ó­ì¡C

¸Ê¹F¤@ÁyÃP¤F¤f®ðªºÂà¹LÀY¥h·Q­n¤À¨É­s®Rªº³ß®®¡A«oµo²{¦o¼L®Bµo¥Õ¡A·n·n±ý¼Y¡K¡K
¸Ê¹F¤j¦Y¤@Åå¡A»°ºò½Ä¹L¥h§ß°_­Ë¤Uªº­s®R¡C

¡u­s®R¤p©j¡I­s®R¤p©j¡I©p¨S¨Æ§a¡H¡v¸Ê¹F¤ß«æ¦pµIªº·nµÛ­s®R½G¤pªº¨­Âß¡A¦ý­s®R¦ü¥G®ø¯Ó¤F¹L¦hªººë¯«¤O¡A·NÃѦ³¨Ç¼Ò½k¡C
¸Ê¹F¹y®Éı±o´¸¤ÑÅRÆE¡A¥L«Ü²M·¡¤@­Ó¤H­Y¥ÎºÉ¤Fºë¯«¤O·|Åܱo«ç¼Ë¡K¡K

°ò¥»¤Wºë¯«¤O¸ò¤Hªº¤º¤O¦³¨ÇÃþ¦ü¡A³£¬O¤@ºØ¯à¶q¡C¦ýºë¯«¤O¸ò¤º¤O¤£¦Pªº¬O¡G¯ÓºÉ¤FÅé¤O¸ò¤º¤O³»¦h´N¬O¨­Åéµê®z¡BµLªk°Ê¼u¡A¨Ã¤£·|µ¹¨­Åé±a¨Ó¹ê½è¤Wªº¶Ë®`¡C¦ý¬O¤@­Ó¤H¦pªG¯ÓºÉ¤Fºë¯«¤O¡A±N·|´N¦¹¥¢¥h·NÃÑ¡A²×¥ÍµLªk¦A«×µd¿ô¡C´Nºâ¿ô¤F¡A¤]±N¦¨¬°¤@­ÓµLªk°Ê¼uµLªk«ä¦Òªº¼o¤H¡K¡K

²´¨£­s®RÂÙµÛ¬ÜÀY¡A´¿¸g¤ô«GªºÂù²´ºò³¬µÛ¡A¦Ó¥B¹ï©ó¸Ê¹Fªº¨Ï«l·n®Ì²@µL¤ÏÀ³¡A¸Ê¹F²ª½§Ö«æºÆ¤F¡I
¥L¤ß¸Ì¦Û³dµÛ¡A¦­ª¾¹D¦Û¤v­è­è´NÀ³¸Ó°í¨M¤Ï¹ï©Ô´´§JªºÃI¥D·Nªº¡A²{¦b³o¼Ë¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H¥LÂù²´«ãµøµÛÁÙ¦b§l¨ú¼É­·ªº©Ô´´§J¡A¤ß¤¤Ãz¥XµL­­ªº«ë·N¡C

¤@®Ç¤w¸g°±¤îë§iªº¯«¤÷Å¥¨£¸Ê¹F¥s­s®Rªº¦W¦r¡A¤S¬Ý¨ì­s®RÀY¤Wªº¤ô´¹»ð§Àªá¡A¤@Áy¤£¥i¸m«H¦a¨«¨ì¨â¤H¨­Ãä¡C
±µµÛ¥L¿h¨£¸Ê¹FªÓ¤Wªº¬P«¬À²³¹¡AŸ§Ýªº»¡¹D¡G¡u¥D¡K¡K¥D¡K¡K¥D¯§§^¬Ó°Ú¡I³o¤k«Ä¯uªº¬O¡K¡K¡D¡H¡v

¦¹®É¦¹¨è¸Ê¹Fªº¸£®ü¦­¤w³Q¼««ã²T¨S¡A®Ú¥»¨SÅ¥¨ì¯«¤÷ªº°ÝÃD¡C
¨º¯«¤÷¬Ý­±ÅS¤¿¥úªº¸Ê¹F¤@ª½¨S¦^À³¡A¥u¦n³w¦ÛÀˬd¤F¤@¤U­s®Rªºª¬ªp¡C

¡uÁÙ¦n¡A¸t¤k·µ¤U¨S¦³¨Æ¡A¦o¥u¬Oºë¯«®ø¯Ó¹L«×¡A©Ò¥HºÎµÛ¤F¡C¡v¨º¯«¤÷©ç¤F©ç¸Ê¹FªºªÓ»H¡AÃP¤F¤f®ð¡C¸Ê¹FÅ¥¨ì¯«¤÷ªº¸Ü¡A§b¤F¥b¤Ñ¤~¦^¹L¯«¨Ó¡C

¥L»°ºòÆ[¹î¤F¤@¤U­s®RªºÁyÃe¡Aµo²{­s®Rªº¼L®BÁöµMºG¥Õ¡AÁy¤Wªº¬õ¼í­Ë¬O¤£´î¡A°ªÁq¦Óºë¥©ªº»ó¤lÁÙ¤£®Éµo¥X¨Ç·LªºÂMÁn¡A³o¤~¤j¤jªºÃP¤F¤f®ð¡C¦ý¬O¥L¤ß¤¤¹ï©Ô´´§Jªº«ã®ð«o¨ÌµM¨S¦³´²¥h¡K¡K¥Lı±o¦Û¤v¶V¨Ó¶V¹½´c³o­Ó¤Tµf¨â¦¸³´¸t¤k©ó¦MÀIªº¨k¤H¡K¡K

³o®É©Ô´´§J¤w¸g±NÅ]Ã~©ñ¥XªºÀs±²­·§]­¹ªº®t¤£¦h¤F¡A­ì¥»ÁÙ¦bªÅ¤¤«÷©R¬I³NªºÅ]Ã~²×©ó¯ÓºÉ¤Fºë¯«¤O¡A±qªÅ¤¤­«­«¶^¸¨¦Ü¦a­±¡C

¥H¹F¸ò´X­Ó¶Ä§L»°ºò°l¤F¹L¥h­nµ¹¨ºÅ]Ã~­P©R¤@À»¡A«o³Q©Ô´´§J¤@§âÄd¤F¤U¨Ó¡C

¡u¤£­n±þ¨e¡I¡v
©Ô´´§J¬ÝµÛ­Ë¦b¦a¤W®ð³Ý¼N¼NªºÅ]Ã~¡A¤ß¸Ì¦³§Oªº¥´ºâ¡C¨â­Ó¤}½b¤â®³µÛªZ¾¹­±­±¬Ûòó¡A¤£ª¾¹D¥L¸¬Äª¸Ì½æ¤°»òÃÄ¡C

©Ô´´§JºCºC¨«ªñ­s®R¡A¸Ê¹F¤@¨£¥L¨«¨Ó¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº°Ý¡G¡u§A¤S·Q­n·F¹À¡H­s®R¤p©j³£¤w¸gÅܦ¨³o¼Ë¤F§AÁÙ·Q«ç¼Ë¡H¡v

©Ô´´§J¨S¦n®ðªº¦^µª¡G¡u§Ú­n«ç¼ËÃö§A³o­Ó®Q®QµÄ§¾¨Æ¡I§Aµ¹§Ú¦b¤@®Ç¨Ä¨Ä¬Ý§A¥D¤H§Úªº§Q®`¡I¡v»¡§¹´N¤@§â©ê°_¸Ê¹FÃh¤¤ªº­s®R¡C
¸Ê¹F¥»¨ÓÁÙ¤£·QÅý©Ô´´§J¸I­s®R¡A¦ý¤£ª¾¬°¦ó¤Sı±o³o­ÓµL¿à»¡¤£©w¯uªº·|¦³¿ìªk¡A¤ß·Q´NÅý¥L¥h¸Õ¬Ý¬Ý§a¡C

©Ô´´§J©êµÛ­s®R¨«ªñÅ]Ã~¨­®Ç¡C
­Ë¦b¦a¤W©a©a¤@®§ªºÅ]Ã~¨£©Ô´´§J¾aªñ¡A³ÝµÛ®ð»¡¹D¡G
¡y©I¡K¡K©I¡K¡K¦¼µ¥¨s³º¬O¦ó³\¤H¤]¡K¡K©I¡K¡K¡D¬°¦ó·|¾Ö¦³«Ê¦L¤FÀs±Úªº¯«¾¹¡HÁÙ¦³³o­Ó¤HÃþ¤k«Ä¡K¡K¬°¤°»ò¦o·|¥Î¯«¸tªºÅ]ªk¡H¡z

©Ô´´§J¨S¦³ª½±µ¦^µª¨eªº°ÝÃD¡A¥u»¡¡G
¡y´L¶Qªº¦uÅ@ªÌ·µ¤U¡A§Ú¤£¯à§i¶D§A§Úªº¯«¾¹±q¦ó¦Ó¨Ó¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D³o­Ó¤k«Ä¬°¦ó·|¥Î¯«¸tÅ]ªk¡A§Ú¥uª¾¹D»Õ¤U²{¦b±N¦³±þ¨­¤§º×¡C¦Ó»Õ¤U­Y·Q¬¡©R¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡K¡K¡z
»¡§¹¡A©Ô´´§J¬Ý¤FÃh¤¤©üºÎªº­s®R¤@²´¡A±µµÛ¤S­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ¦a¤WªºÅ]Ã~¡A¤£µo¤@»y¡C

¡y§q§q¡K¡K¦¼µ¥¨¥¤U¤§·N¬O­n§E¦¨¬°³o­Ó¤HÃþªº¥l³êÃ~¡H¡z
¨ºÅ]Ã~Àü¤j¤F²´·ú¡A¼L¸Ìµo¥X§C¨Iªº´e§qÁn¡C

©Ô´´§J¥u¬O¬ÝµÛ¥L¡A¨S¦³¦^À³¡C
¥Lª¾¹D¥L´£¨Ñªº¬O¤@­Óµ´¹ïµLªk©Úµ´ªº±ø¥ó¡C
¦]¬°²´«e³o°¦Å]Ã~ªººë¯«¤O¤w¸g³QŹÃKµ¹§]­¹¬pºÉ¡A¤£¤[´N·|¯«§Î­¸·À¡C

Å]Ã~ÁöµM¬O°Êª«¡A¦ý¬O¨e­Ìªº½Ï¥Í¥D­n¬O¥Ñ¤j®ð¤§¤¤¦U¦¡¦U¼ËªºÅ]ªk¤¸¯À»E¶°¦Ó¦¨¡A¦Óºû«ù³o¤¸¯À»E¶°ªº°Ê¤O´N¬Oºë¯«¤O¡C¨Æ¹ê¤W¡AÅ]Ã~¤§©Ò¥H¦³§O©ó¨ä¥L³¥Ã~¦Ó¥i¥H¨Ï¥ÎÅ]ªk¡A³Ì¥D­nªº¦]¯À¤]¬O¨ä±j¤jªººë¯«¯à¶q¡C

Å]Ã~ªººë¯«¤O»·¤ñ¤@¯ë°Êª«¨Óªº±j¡A¦]¦¹Å]Ã~¤~¥i¥HÂǥѺ믫¤O¨ÓÅýÅ餺ªº¤¸¯À»P¤j®ð¤§¶¡ªº¤¸¯À²£¥Í¦@»ï¡A¶i¦Óµo°ÊÅ]ªk¡C¦Ó¼vÅTÅ]Ã~¯à¤O±j®zªº¤]¬O¨äºë¯«¤O¡A³\¦hÅ]Ã~³£¥i¥HÂǥѧl¦¬¤¸¯À¤O¶q¨Ó±j¤Æ¦Û¤v¡C

¦ý¬OÅ]Ã~¤@¥¹¥¢¥h¤F¬Ã¶Qªººë¯«¤O¡A´Nµ¥©ó¥¢¥h¤FÅýÅ餺¤¸¯À»E¶°ªº¯à¶q¦Ó±N·|°¨¤W¦b´X¤p®É¤º¥¢¥h§ÎÅé¡C³o®ÉÅ]Ã~­Y·QÄ~Äò¥Í¦s¡A¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O¦ÛÄ@¦¨¬°¤HÃþªº¥l³êÃ~¡C¦]¬°¤HÃþ¸òÅ]Ã~³Ì¤jªº¤£¦P¬O¡A¤HÃþ¬O¦Û¤W¥j´N¦s¦bªº±Ú¸s¡A¨ä¦×Åé¬O¤W«Òªº³Ç§@¡C¦]¦¹¤HÃþ´Nºâ¥ÎºÉºë¯«¤O¡A¤]¥u¦³·NÃÑ·|®ø·À¡A¹ï¦×Åé¨Ã¤£·|¦³¼vÅT¡C

¦ÓÅ]Ã~¦pªG¦¨¬°¤HÃþªº¥l³êÃ~¡A´Nµ¥©ó¬O±N¦Û¤vªººë¯«¤O±H°U¦b±J¥Dªº¦×Å餺¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£¦ý¥i¥H¬Ù¤U³\¦h¥Î¨Óºû«ù«¬Å骺ºë¯«¤O¡AÁÙ¥i¥HÀ°§U±J¥D§l¦¬¤j®ð¤¤ªº¤¸¯À¤O¶q¡A¬O¤@ºØ¹ï¨âªÌ¬Ò¦³¯qªº¤èªk¡C

¦ý´N¥t¤@¤è­±¦Ó¨¥¡AÅ]Ã~¤]¬O¤@ºØ¦Û§Ú·NÃѫܱjªº¥Íª«¡C¨e­Ì©¹©¹¹çÄ@¯«§Î­¸·À¤]¤£Ä@¦¨¬°¤HÃþªº¥l³êÃ~¡A¦]¬°¨º¼Ë¤£¦ý¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡A¤]¥¢¥h¤F¦Û´L¡A³oÂI¸ò³\¦h¤HÃþ«Ü¹³¡C

©Ô´´§JÁöµMª¾¹D³oÂI¡A¦ý¥L¤]ª¾¹D²´«e³o°¦Å]Ã~´¼¯à¬Û·í°ª¡A¤@¯ë¦Ó¨¥³oºØÀ´±o§PÂ_§Q¯qªºÅ]Ã~¤Ï¦Ó¤ñ¸ûÄ@·N¦¨¬°¥l³êÃ~¡C¦Ó¥B­s®R²{¦b¬Ý°_¨ÓÁöµM¹³¬O¦b¼ôºÎ¡A¦ý¦b¹L«×®ø¯Óºë¯«¤Oªº±¡ªp¤U¡AÃø«O¦o¤£·|¤@ı¤£¿ô¡K¡K

¨ºÅ]Ã~²´¬Ý©Ô´´§J´e¤£§\Án¡A¤S·Pı¦Û¤vªº¥Í©R¥¿¤@ÂI¤@ÂIªº¬y¥¢¡A©ó¬O¥Î¤@ºØ·¥¬°µ´±æªºÁn­µ»¡¹D¡G
¡y½}¤F¡K¡K½}¤F¡K¡K¤Ï¥¿§E¤]¦­¤w¤£¬O³Á¥[ªº¦uÅ@¡K¡K´N¦p¦¼µ¥©Ò»¡ªº§a¡I¡z

¥æ¥N§¹²¦ªºÅ]Ã~ÀH§Y«j±j¦a¯¸ª½¤F¨­Åé¡A§Ý¤F§Ý­I¤W¨º¹ï¶¯°¶ªº¦Ð¯Í¡A§Ï©»·Q­n¦b¥¢¥h¦Û¥Ñ«e®i²{´¿¸g¨­¬°¤ýªÌªº³Ì«á¤@ÂI´LÄY¡C



¡yÅ¥¦n¤F¡A¤HÃþ¡I§E¬O¼É­·ªº¨ÏªÌ¡A°¨º¸¥j¡A¤S¦W¸¯§Qªâ¡C§E±N¨Ï¦¼¾Ö¦³¾ÞÁa­·ªº¤O¶q¡I¡z



»y²¦¡A°¨º¸¥j¤Æ¬°¤@¹D­·§j¶i¼ôºÎªº­s®RÅ餺¡A­s®R¤â¤WÀH§Y¾ÌªÅ¦h¥X¤@ªTÆ^µÛÂÅÄ_¥Ûªº§Ù«ü¡C
¤@®Çªº²³¤H­ì¥»ÁÙ¦b¯Ç´e©Ô´´§J¦b¸òÅ]Ã~©B¾º¤F¥b¤Ñ¤£ª¾¹DÁ¿¨Ç¤°»ò¡A»®µM¨£¨ìÅ]Ã~­¸¶i­s®RÅ餺¡A³£À~¤F¤@¤U¸õ¡C

¡u¨ºÅ]Ã~¡K¡K¶]¨ì­s®R¨­Åé¸Ì­±°µ¤°»ò¡H¡v¸Ê¹Fµ²µ²¤Ú¤Úªº´£¥X¦Û¤vªººÃ°Ý¡A©Ô´´§J¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¨S¦n®ðªº¦^¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡ã¨º¯b¬¹¦ÛÄ@¦¨¬°¦oªº¥l³êÃ~¤F¡C¡v

³o¤U¤l¨C­Ó¤H³£°×¤fµL¨¥¤F¡A¥l³êÃ~­C¡I
Å]Ã~¥»¨Ó´NÂA¤Ö·|Ä@·N¦¨¬°¤HÃþªº¥l³êÃ~¡A¾ã­Ó¯«¥D«Ò°ê¤¤¾Ö¦³¥l³êÃ~ªº¤Hµ´¤£¶W¹L¤Q­Ó¡A¦Ó²´«e³o­Ó¤£º¡¤Q¤K·³ªº¤p¤k«Ä©~µM´N¾Ö¦³¤@­Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¬O°¦¥i¥H¨Ï¥Î±j¤j­·¨tÅ]ªkªº¶W°ªµ¥Å]Ã~¡A³oµ´¹ï¬O¥D¹ï¸t¤kªº®¦½ç¡I

¡u¥D¯§§^¬Ó°Ú¡I³o¤U¡K¡K¡v¯«¤÷°ª¿³ªº¤â»R¨¬ÁСA¸Ê¹F«h¬O»°ºò¦b¥L¦ÕÃä¦Õ»y¤F´X¥y¡K¡K

¡u¤°»ò¡H¡v¨º¯«¤÷ÅS¥X¤F¤@Áyªº¤£Ä@·N¡AÅãµM¸Ê¹F¬O§i¶D¤F¥L­n¿fµÛ©Ô´´§Jªº¨Æ±¡¡C¯Õª½ªº¯«¤÷¤£¤F¸Ñ¬°¦ó­n»¡³oºØÁÀ¨ÓÄF¤H¡A¦ý¥L¬Ý¨ì³s¸Ê¹F³o¼ËÅã»®ªºÃM¤h³£Ä@·N»¡ÁÀ¡A¥i¨£³oÀ³¸Ó¬O¸t¤kªº·N«ä¡A«K¨S¦³Ä~Äò°l°Ý¡C

¯«¤÷»âµÛ³Ñ¤UªºªZ¤h¦V©Ô´´§JÁù¤F­Ó°`¡Aº¡Áy¯º®e¦a»¡¹D¡G¡u·PÁ»դUªºÀ°¦£¡A§Ú­Ì¥þ¾a³o¦ì¤p¤k«Ä¸ò§A¤~¯àÀò±Ï¡AÄ@¥D½çºÖ§A­Ì¡I§Ú¥s¦w¨½´µ¡A¬O¿ü¦w¸tÆF·µªº¾ÇªÌ¡A½Ð°Ý§A­Ì¬O¡K¡K¡H¡v

©Ô´´§J³o®É¤â¤WÁÙ©êµÛ­s®R¡A¦³ÂI¤£¦n·N«äªº³­¯º¡G¡u§Ú¥s©Ô´´§J¡A³o­Ó¤k«Ä¬O®V¸²¤i¤Hªº­s®R¡A¨ºÃ䨺­Ó¤£·|Á¿¸Üªº¼C«È¬O§Úªº¤â¤U¥H¹F¡AÁÙ¦³¨º­Ó®Q®QµÄ¡K¡K¬O¥»¤j·Ýªº¹²¤H¡A¥s´öº¿¤h¡C¡v


¸Ê¹F¤]¦b¤@®Ç¯ºµÛÅ¥µÛ©Ô´´§Jªº¤¶²Ð¡AÅ¥¨ì®Q®QµÄ¤T­Ó¦rªº®É­Ô¡A¥Lªº¯º®e¦³¨Ç»øµw¡A¬Ý±o¯«¤÷®tÂIÅSÀ`¯º¥X¨Ó¡C

¬°¤F±»¹¢¯º·N¡A¯«¤÷¤S°Ý¡G¡u½Ð°Ý§A­Ì¬O­n©¹­þ¸Ì¥h©O¡H¡v

¡u§Ú­Ì­n¥h³Á¥[¤§¼V¡I¡v©Ô´´§J¦^µª¡C

¡u³Á¥[¤§¼V¡H§A­Ì¥h³o»ò¦MÀIªº¦a¤è°µ¤°»ò¡H¡v¯«¤÷¤S°Ý¡C

¡u§Ú­Ì­ì¥»¬O­n±a³o­Ó¤k«Ä¥h¨º¸Ì¨£ÃѨ£ÃÑÅ]Ã~ªø«ç¼Ëªº¡A¦ý¬O²{¦bÁÙ¨S¨ì´N¹J¤W¤F³Á¥[ªº¦uÅ@ªÌ¡A§Ú·Q¨ºùؤ@©wµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡K¡K¡v©Ô´´§J¦^µª¡A³o®É¥L¹ï¥h¤£¥h³Á¥[¤w¸g¤£¬O¨º»ò°í«ù¤F¡C

¡u³o¼Ëªü¡K¡K¤£¿f±z»¡¡A§Ú¥»¨Ó¤]¬O­n±aµÛ³o¨Ç¶Ä§L¥h¨º¸Ì°µ¨Ç¬ã¨sªº¡A²{¦b³o¼Ë§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¥h¤F¡K¡K¡v¯«¤÷»¡©ú¤F¦Û¤vªº¥Øªº¡A¤è¤~ªº¦º¸Ì°k¥ÍÅý¥L¤]¶}©lµS¿Ý¬O§_¸Ó¥´¹D¦^©²¡C

´N¦b²³¤H¶}©l°Q½×¨s³º­n¤£­n¥h³Á¥[ªº®É­Ô¡A©Ô´´§JÃh¤¤¤@ª½³B©ó©ü°gª¬ºAªº­s®R¬ðµM¶}¤f»¡¡G¡u§Ú­ÌÁÙ¬O±o¥h¡K¡K¡v

©Ô´´§J¸ò¸Ê¹F¨£¨ì­s®R¿ô¹L¨Ó¡A³£¤j¤jªºÃP¤F¤f®ð¡C

¡u¤Ï¥¿©p³£¤w¸g¨£¹LÅ]Ã~¡AÁÙ§â¨e¦¬¬°¥l³êÃ~¤F¡A§Ú­Ì´N§O¥h¤F§a¡C¡v©Ô´´§J¤@¤Ï±`ºA¡A·Å¬Xªº»¡¹D¡C
¸Ê¹F¤]´ê¤F¹L¨Óªþ©M¡A¥L²Ä¤@¦¸¹ï©Ô´´§Jªº¸Üªí¥ÜÃÙ¦P¡G¡u¹ïªü¡A­s®R¤p©j¡C©pªº¨­Åé³£³o¼Ë¤F¡A§Ú­Ì´N§O¥h¤F§a¡C¡v

¡u¤£¦æ¡K¡K§Ú¥²¶·­n¥h¨º¸Ì¨£¤@­Ó¤H¡K¡K¡v­s®R·n·nÀY¡A»a¥ÕªºÁy¤Wº¡¬O°í¨M¡C

¡u¨£¤@­Ó¤H¡H©p¤S¨S¥h¹L¨ºùØ¡A­n¥h¨º¸Ì¨£½Öªü¡H¡v©Ô´´§J¤£¸Ñªº°Ý¡A¥L¶}©lÃhºÃ­s®Rºë¯«¤O¨Ï¥Î¹L«×¥H­P©óºë¯«¿ù¶Ã¤F¡C

¦ý­s®R«o¬O¤@Áy²M¿ô¡AÂù¤â´ª¦í¯Ý¤f¡A°í¨Mªº»¡¡G¡u§Ú­n¥h¨º¸Ì¨£¤@¦ì¥ýª¾¡K¡K¡v

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ¡Õ¢µ¢µ¢µ¡Ö¥½¥@¿ý¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2008.02.26

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .