ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@¶°¡@³Á¥[¹w¨¥
²Ä¤G¶°¡@­·°_¶³´é
¤½§i°Ï
²Ä¤T¶°¡@¦B¤s¤@¨¤

¡Õ¢µ¢µ¢µ¡Ö¥½¥@¿ý
¡Õ¢µ¢µ¢µ¡ÖArmaged'don
§@¡@ªÌ
§H¦Wɰ¤H
¬G¨ÆÃþ«¬
©_¤Û¬G¨Æ
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2008.03.25
µo¦æ¤½¥q
µo°â¤é´Á
¥¼©w
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
42
²Ö¿n¤H®ð
7071
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
31
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
98 / 4
Á`µû
­È±o¤@Ū
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

¡Õ¢µ¢µ¢µ¡Ö¥½¥@¿ý¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2008.02.26
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤Q³¹¡@¬õ¤ë¤§³¹
²Ä¤Q³¹¡@¬õ¤ë



³Á¥[«°¤¤¡A¸UÀYöã°Ê¡A¨ì³B³£¥i¥HÅ¥¨£ºVºV¥´¥´ªºÁn­µ¡C
¶ø¤B¥¿¯¸¦bÁA±æ¥x¤WºÊ·þ«°¤¤¥¡¼s³õ¤W§Y±N§¹¦¨ªº¯µ±KªZ¾¹¡C¬ÝµÛ¤@¸U¦W¤h§L¦£¶i¦£¥Xªº¨¯­W»°¤u¡A¥L¤ß¤¤¦³µL­­·P´n¡C

¤Q¦~«e¦Û¤vÁÙ¬O¸t·µÃM¤h¹Î¦º©¾ªºÃM¤h¡A¤Q¦~«á©~µM´N­n±aµÛ³oªF¦è¥H¤Î¨â¸U¦W¤h§L¶i§ð­C¸ôÂħN¤F¡K¡K

¼s³õ¤W¤G¤Q®Ú¤T©ê²Êªº¥¨¤j¥Û¬W³òµÛ¦a¤W¤­­ÓÅ]ªk¶Ç°e°}¡C³oºØ¶Ç°e°}¤ñ°_«Ò°êªº¨ººØ¤j¤F³\¦h¡A·Q·íµMº¸¨ä­¼¸ü¶q¤]¾ã¾ã¤ñ«Ò°êªº¤j¥X¤F¤@­¿¡C
¦Ó¶ø¤B¦b«n¤èªº´X­Ó«°¥«¸Ì³£«Ø³y¤F¤­¤Q´X­Ó¤@¼Ò¤@¼Ëªº¶Ç°e°}¡A¥H¨C¤Ñ¤­¤d¤Hªº³t«×¤jÁ|±N¾£¤UªüÂÄ­x¹Îªººë¾U³¡¶¤°e¨ì«n¤è«e½u¨Ó¡C

¶Ç°eªº¤£¥u¬O¤h§L¡AÁÙ¦³³o¥x¾É®v·sµo©úªº¯µ±KªZ¾¹¡K¡K



·R®¦´µ©Z¤½°ê¦¹¦¸±Ä¨úªº¬O¤@¦¸ªÅ«eµ´«áªºµn³°§@¾Ô¡C
¥L­Ì¦b¤@¦ì¯«¯µÁô¤hªº«ü¤Þ¤U¤jÁx¦a±q¥_¤è¬£¥XÄ¥¶¤¤@¸ô¦V¥_¡A¯è¦V¶Ç»¡¤¤ªº¥@¬ÉºÉÀY¡C

¦b½L¥j¤j³°¤W¤H¤H³£¬Û«H¡¨¤Ñ¶ê¦a¤è¡¨ªº»¡ªk¡C
¥L­Ì»{¬°¥@¬É´N¹³´Ñ½L¤@¼Ë¬O¥­ªº¡A¤ÑªÅ«h¹³¬O¤@­Ó¶ê§ÎªºªÆ³»Âл\¨ä¤W¡C
¦b¥@¬É¥|©PªººÉÀY¤W³£¦³¤@­Ó²`¤£¨£©³ªº²`²W¡A¥|¤èªº²`²W¸Ì©~¦íµÛ¥¨¤jªº¯«Ã~¡C¨e­Ì¤@­±¦uÅ@µÛ¦aº»ªº¤jªù¡A¤@­±§]­¹µÛ¶ÉÂm¦Ó¤Uªº®ü¤ô¡C

¦ý¨º¦ì¯«¯µªºÁô¤h§i¶D¥L­Ì¨Æ¹ê¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C
®Ú¾Ú¥Lªº»¡ªk¡A¥@¬É¨ä¹ê¬O­ÓÄa¯B¦bµêµL¤§¤¤ªº¶ê²y¡C¤£ºÞ±q­þ­Ó¦a¤è¥Xµo¡AªuµÛ¤@±ø½u¤@ª½¨«¡A³Ì²×³£·|¨«¦^­ìÂI¡C
¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¥L­Ì±q­¼²î±q¥_¤è¥Xµo¤@¸ô©¹¥_¨«¡A±N·|³q¹L«n¥_¤è¥æ¬Éªº¡¨¶WªÅ¤§¬É¡¨¡A³Ì²×¦b«Ò°êªº«nºÝ¤W©¤¡C

²³¤H³£»{¬°³o­ÓÁô¤hºÆ¤F¡A¦ý¶ø¤B¬Û«H¥L¡A¬Æ¦ÜÄ@·N¤£ÅU¯Ï¦Ñ°|ªº¤Ï¹ï¡A¨p¦Û±aµÛ¦Û¤vªº¤â¤U¥X¯è¡C
¦]¬°·í¦~´N¬O¦b³o­ÓÁô¤hªº«ü¤Þ¤U¦Û¤v¤~¯àµo²{±Ð§ÊÁà­®ªº¯u­±¥Ø¡A¤]¦]¦¹±Ï¤F¦Û¤v¤@±ø©R¡K¡K

¦Ó²{¦b¡A¥L¦¨¥\¤F¡A³o¤]¦A¦¸ÃÒ©ú¤F¾É®vªºµL©Ò¤£ª¾¡C¤@·Q¨ì´X¤Ñ¤§«á´N¥i¥H¤@Áè¯{Ä긯§QªG¦ÑÀYªºÁy¡A¶ø¤Bªº¤ß¸Ì·P¨ì¿³¾Ä¤£¤w¡C

¥¿·í¤Û·Q¤§»Ú¡A¤@­Ó³±¨IªºÁn­µ¾aªñ¥L¡A¨º¥¿¬Oº¡ÁyÂø¤òªº¦«º¸¡C

¡u¦Ñ¤j¡A¥¸«J¦^³ø»¡¦³¤@¤ä«Ò°ê­xªº»´ªZ¸ËÃM§L¶¤¥¿´Â³o¸Ì¹L¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¦n¹³¬OÁ¥Á¨ÃM¤h¹Îªº¤H¡C¡v

¡u¤S¬OÁ¥Á¨ÃM¤h¹Î¡H¥L­Ìªº»â¦a¤£¬O¦bªF¤è¶Ü¡H¡v
¸Ü»¡¶ø¤B³o¤@¸ô¥_¥ï¡A¸ô¤WÀ»±þ¤F¤£¤ÖÁ¥Á¨ÃM¤h¹Îªº°ª¤â¡C¤×¨ä¬O³Á¥[¤@§Ð¡A¦³­ÓÁ¥Á¨ÃM¤h¹Îªº°ª¤â®tÂI´N¶Ë¨ì¤F¥L¡C

¥L¹ïÁ¥Á¨ÃM¤h¹Î·|¦b¦¹®É¥X²{¦b«n¤è·P¨ì¦³¨Ç¤£¥i«äij¡C¦]¬°«Ò°ê¤¤¦U­ÓÃM¤h¹Î³£¦³¦Û¤v­n¦uÅ@ªº°Ï°ì¡A¦ÓÁ¥Á¨ÃM¤h¹Îªº°Ï°ì¬O¦bÂ÷¦¹´X¤d¨½¥~ªºªF¤è¡C
¦p¤µ©~µM·|¦b³o¸Ì¬Ý¨£³o»ò¦hÁ¥Á¨ÃM¤h¹Îªº¤H¡A¶ø¤B²q·Q¿ü¦w¤@©wµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C

¦A¥[¤W¶ø¤B´¿¸gÄY¦D«þ¥´¹L´X­Ó³Q¥L¬¡®»ªºÁ¥Á¨ÃM¤h¡A¦ý¬O¥L­Ì¥þ³£¹ï¨Ó³o¸Ìªº¥ô°È¦u¤f¦p²~¡A§óÅý¶ø¤B°_¤FºÃ¤ß¡C

¡u§A¥s¥±²ú¹Å¥h¬Ý¬Ý§a¡C»¡¤£©w¹B®ð¦n¡AÅý§Ú­Ì¸I¤W¥L­Ìªº¸t¤k¥X¨µ¡C¦pªG¯à§ì¨ì¸t¤kªº¸Ü¡A­n§ð¤U­C¸ôÂħN´N§ó®e©ö¤F¡C¡v
¦«º¸ÂI¤FÂIÀY¡A¨³³t¦aÂ÷¶}¡C

¶ø¤B«h¬OÄ~Äò¦b¤ß¸Ì±ÀºtµÛ¶i§ð­C¸ôÂħNªº­pµe¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@£X¡@¡@£X¡@¡@£X



·R¼ÚÛi±aµÛ­s®R¤@¸ô©¹«n¨g©b¤F¤­­Ó¦h¤p®É¤~©ñºC¸}¨B¡A«j±j¸ò¤W¨Óªº¤h§L­Ì³£²ÖÃa¤F¡A¦ý¥L­Ì²×©óÁÙ¬O»·Â÷¤F¼Ä¤Hªº³¡¶¤¡C
»»»·ªº¦a¥­½u¤W¤w¸g¥i¥HÁô¬ù¬Ý¨ì³Á¥[«°¤WªººX¼m¡A²³¤H³£ÃP¤F¤@¤f®ð¡C¥u­n¨ì¤F¨º¸Ì¡A´N¥i¥H¥Î¶Ç°e°}¦w¥þ¦a±N¸t¤k°e¦^¸t³£¤F¡K¡K

³o®É­Ô¤@¸ô¤£»yªº­s®R¬ðµM¶}¤f¤F¡C

¡u°±¤U§a¡A·R¼ÚÛi¡C§Ú­Ì¤w¸g³Q¥]³ò¤F¡K¡K¡v

·R¼ÚÛiÅå³Y¦a¬ÝµÛÃh¤¤ªº­s®R¡AÁ|¤â¥Ü·N²³¤H°±¤U¡C¦oĵ§Ù¦aÆ[±æ¥|©P¡Aµo²{³oÃä°£¤F¯óªø±o¸û°ª¤§¥~¡A¨ÃµL¥ô¦ó²§ª¬¡C

¦ý³o­Óµ²½×«Ü§Ö´N³Q¤@°}´xÁnµ¹±À½¤F¡C

¡u«Ü¦n¡K¡K¤£·\¬O«Ò°êªº¸t¤k·µ¤U¡A©~µM¯à°÷µo²{§Ú­Ì¡I¡v
¹ª´xªº¤H¥¿¬O¬üÆvµ´­Ûªº¥±²ú¹Å¡C±q¦o¨­«áªº¯óÂO¸Ì«_¥X¤F´X¤d­Ó¥þ°ÆªZ¸Ëªº·R®¦´µ©ZªZ¤h¡I

¡u³o¡K¡K«ç»ò¥i¯à¡K¡K¡v·R¼ÚÛi¦³ÂI¤£¬Û«H¦Û¤v©~µM¨ì²{¦b¤~µo²{³o¸Ì¦³³o»ò¦h¼Ä¤H¡A¦o¹ï¦Û¤vªºÆ[¹î¤O¤@¦V«Ü¦³¦Û«H¡C¦ý§óÅý¦o¦YÅ媺¬O©~µM·|¦b³o¸Ì¹J¤W¼Ä¤H¡K¡K

¦ý¦A«ç»ò¤£ªA®ð¡A²{¦bªº¦o¤]¥u¯à¥s¤â¤U¤£­n¤Ï§Ü¥HÁ×§K¤£¥²­nªº¶Ë¤`¡C

¥±²ú¹Åªº¤â¤U¨³³t¦a¸Ñ°£¤F·R¼ÚÛi¤@¦æ¤HªºªZ¸Ë¡A§â­s®R¥H¥~ªº©Ò¦³¤H¸i¸j¤FÂù¤â¡C

¡u¤£¦n·N«ä¤F¡A¦w¥þ¦Ò¶q¡C¡v¥±²ú¹Å¤@Áy¼J¿Ø¦a¨«¨ì­s®R¨­«á¿Ë¦Û¬°¦o®¹¸j¡A¬Ý±o·R¼ÚÛi¤õ«_¤T¤V¡C¦ý­s®R°¨¤W¹ï¦o¨Ï¤F­Ó²´¦âÅý¦o¤£­n½Ä°Ê¡C



¤@¦æ¤H´N³o¼Ë³Q±a¤J³Á¥[«°¡C
«°¸Ì¨º¨Ç¤u§@±oº¡¨­¯ä¦½ªº¤h§L¬Ý¨ì­s®R©M·R¼ÚÛi¡A²´·ú³£§Ö¼Q¥X¤õ¨Ó¤F¡C¥L­Ì¤w¸g«Ü¤[¨S¦³©ê¨ì¤k¤H¤F¡C
¦¹®Éªº·R¼ÚÛiÁöµM¬O¤@¨­ªº¾Ô°«ªA¸Ë¡A¬Ý¤£¥X¤°»ò¨­Å骺½u±ø¡C
¦ý¬O±q²¯¥Ò¸Ì¨­¥Xªº¥ÕÞÕÀV¤l¸ò¤@±i²M¨qªº¥Ê¤lÁy¡A¤w¸g¨¬¥HÅý¨k¤H¤Þ°_µL­­ªº¹I·Q¡C§ó¬Ç´£¦o¨º¯»¹àªº«N®B¡A§ó¬O·|¨º¨Ç¨k¤H²£¥Í¤@ºØ·Q­n¥Î¤O§l¤¹ªº½Ä°Ê¡C

À¸ë¦ªº¤f­ïÁn¸ò²Ê»Àªº¤U¬y¨¥»y¤£Â_¶Ç¨Ó¡A­s®RÅ¥¤F²Û±o¾ã±iÁyµÈ¬õ¡A§C¤U¤FÀY¥b¤Ñ³£¤£´±©ï°_¨Ó¡C·R¼ÚÛi«h¬O®ð±o«r¤ú¤Á¾¦¡A­n¤£¬O¦o¨­³´¼Ä°}¤S³Q¸j¦íÂù¤â¡A¦o¦­´N¶}©l±þ¤H¤F¡I¤£¹L¡AÅãµM¥±²ú¹Å¹ï³o¨Ç¨k¤Hªº¤U¬y»y¨¥¤]·P¨ì«Ü¤Ï·P¡A¬½¦a¤@­Ó±×²´±½¹L¡A¤£µ´©ó¦Õªº¥sÄÛÁn°¨¤W¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

­s®R´h´h¦a¬ÝµÛ¥±²ú¹Å¡A³s·R¼ÚÛi¤]³Q¦o³oºØ¤£¨¥¦Ó«Âªº®ð¶Õµ¹À~§b¤F¡C¥±²ú¹Å¬ÝµÛ¨â¤Hªºªí±¡¡A½Õ¥Öªº¯º¤F¯º¡A®`±o­s®R¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡®tÂIı±o¦Û¤v¨Ã¨S¦³³Q«R¸¸¡C

­s®R¦o­Ì¦b³Á¥[ªºµó¤W¨«¤F¥b¤Ñ³£¨S¦³¬Ý¨ì«°¸Ìªº©~¥Á¡A¥u¦³µTº¾¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨k¤H­Ì¡C¸ôÃ䪺©Ð«Î¤]³£­Ëªº­Ë¡B¿Nªº¿N¡A¾ã­Ó«°¥«Äjº©¦b¤@ºØ¿U¿Nªº·ÏÃú¤¤¡C

¡u§A­Ì§â«°¸Ìªº¤H¥Á«ç»ò¤F¡H¡v­s®R¤£¦w¦a°Ý¹D¡A¦ý¥±²ú¹Å¨S¦³¦^µª¦o¡A¥u¬OÄ~Äò¦V«e¨«¥h¡C·R¼ÚÛi«h¬O¬½¬½¦aÀüµÛ¥±²ú¹Å¡C

¨­¬°­x¤H¡A¦o¤Q¤À¤F¸Ñ³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡C

¤£¤[¡A¤@­Ó´ý¨­ªøº¡Íȵ²¦Ù¦×ªº¨k¤H¨ª»rµÛ¤W¨­¥X²{¦b­s®R¤@¦æ¤H­±«e¡A¨º´¿¸g¬O¤@±i­s®R¬Û·í¼ô±xªºÁy¡C

¡u¥D¯§§^¬Ó¡I¯u¨S·Q¨ì·|³o¸Ì¨£¨ì©p©O¡K¡K¸t¤k¡K¡K·µ¤U¡C¡v¶ø¤B°²´i´i¦a¦V­s®R·q¤F­Ó¼Ð·Ç§¡A¨¥»y¥Rº¡¼J¿Ø¤§·N¡C

¡u¶ø¤B¤j¤H¡I±z¤£¬O¤w¸g¡K¡K¡I¡v·R¼ÚÛi¬Ý¨ì¶ø¤B¡AÅå³Y±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¥L¨Ã¤£¬O¯uªº»{ÃѶø¤B¡A¥u¬O¦]¬°¥Lªº«Â¦W¦b¯«¥D«Ò°ê¤º¤@ª½³Q·í¦¨¶Ç»¡¯ë¬y¶ÇµÛ¡C¥L´¿¬O«e¸t·µÃM¤h¹Î¹Îªø¡A¤HºÙ¡¨ÅQ¤ý¶ø¤B¡¨ªº¶Ç©_¤Hª«¡C

­s®R¨£¨ì¶ø¤B¨S¦³¤Ó¦hÅå³Y¡A¦o¤£»Ý­n¶}¤f°Ý¤]¤w¸gª¾¹D¤F¾ã¥ó¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¦ý¦oÃö¤ßªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡C

¡u¶ø¤B¡A§A¥i¤£¥i¥H¥ý§i¶D§Ú¡A©~¥Á­Ì³£¤W­þ¥h¤F¡H¡v
­s®R¤@ÁyÄYµÂ¦a¸ß°Ý¶ø¤B¡A¥H¤@ºØ¾Ô«R¤£¸Ó¦³ªº°ª«ººA¡C

¡u¿Ë·Rªº¸t¤k·µ¤U¡A±z¤£¬O¦³¤@Âù¥i¥H¬Ý¨ì¥¼¨Óªº¯«²´¶Ü¡H©p»¡©O¡H¡v
¶ø¤B¨Ì¬O¨ººØ§NºA«×ªº¼J¯º¡C
¦b¥L¤ß¥Ø¤¤¡A¯«¥D«Ò°êªº¤H³£¤£¬O¦nªF¦è¡A§Y¨Ï¬O¸t¤k¤]¤@¼Ë¡I

­s®R¬ÝµÛ¶ø¤B¨}¤[¡A¤ôÆFªºÂù²´¬ðµM¸C±o«Ü¤j¡A²´²\ÀH§Y¼è¼è¯d¤U¡C

¡u§A·|¨ü¨ì³B»@ªº¡I¡v­s®R«ë«ë¦a»¡µÛ¡A¤@Âù¨L¨L²\²´¬½¬½¦aÀüµÛ¶ø¤B¡AÀü±o¶ø¤B¤ßÀYµo´H¡C

³o®É¤@­Ó¨k¤HªºÁn­µ¦A«×¦b¥L¸£®ü¤¤ÅT°_¡K¡K



¡u§Aªº®a¤H³£ª`©w·|¦º¦b«Ò°êªº¤â¸Ì¡I¡v



¥±²ú¹Å¦b¤@®Ç¬Ý¨ì¶ø¤B³Q­s®R¤@Àü¡Aªí±¡Åܱo¦³¨Ç¥j©Ç¡A»°ºò®t¤H§â¤@¦æ¤H¥ýÃö°_¨Ó¡C

¡u§A¡K¡K¨S¨Æ§a¡H¡v¥±²ú¹Å¬G·N¸Ë°µºz¤£Ãö¤ßªº°Ý¹D¡A¦ý¶ø¤B¨S¦³²z·|¦o¡A¥u¬O¶Ì´h´h¦a¬ÝµÛ¤ÑÃ䪺¤i¶§¡K¡K



³o®É¡A¤Ñ¦â¤w¸gº¥º¥·t¤U¨Ó¡C
³o¤Ñªº¤i¶§¨S¦³«e´X¤Ñªº¨`¼ö·P¡A¦Ó¬O±aµÛ¤@ºØÂA¦å¯ëªº¬õ¼í±q¤ÑÃäÅx¤U¡A§Ï©»¬O±q¤Ñ¤W­°¤Uªº¦å¬õ¤j«B¡A´N³s¦b¤ÑªÅ¥t¤@ÀYªº¤ë«G¤]³Q·w¦¨¤@¤ù¬õ¦â¡C

¤ë¤§¯ó­ì¤W¡A¬Y³B¤ô¬y§C²Lªºªe¬q¡A´X¤d¨ã­ì¥»À³¸Ó¿N±¼ªº«ÍÅé¦]´X­Ó¤h§LªºÃi´k¡A¶¶¬y¦Ó¤UÀÁ²L¦Ü¦¹¡A¤Þ¨Ó¤F¦¨¸sªº»aÃÇ¡C
¦å¬õªº¤i¶§·Ó®g¦b¥¦­Ì¦å¸ñ´³´³ªº¨­¤W¡A§óÅã±oÀb¤H¡C

º¥º¥¦a¡AÀãÂHªº¼Ç¦âÅܱo¶V¨Ó¶V©ü·t¡A¶V¨Ó¶V©ü·t¡K¡K

´N¦b¥|©P§¹¥þ¥¢¥h¥ú½uªº¤@Àþ¶¡¡A
¤@°¦»a¥Õªº¤â±aµÛ¤@¹D²`¥i¨£°©ªº¶Ë¤f±q«Í°ï¤¤¦ù¥X¡K¡K



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@£X¡@¡@£X¡@¡@£X



©Ô´´§J«rµÛ§âµu¤M¦b¯óÂO¸ÌµLÁnµL®§¦a«m°Ë«e¶i¡C

³o¸Ì¤w¸g¬OÂ÷³Á¥[«°¤£¨ì¤@¦Ê¤½¤Øªº¦a¤è¤F¡C

·í¥L±µªñ¤F¬Y­Ó´M±`¨ì¤£¯à¦A´M±`ªº¯ó°ï®É¡A¥L¬ðµM¨ú¤Uµu¤M¡A¹³¤Ç¯T¤@¼ËµLÁn¼³¤F¤W¥h¡A¤M¾W¤@µe¡A¤@¹DÂA¦å¦b¶Â·t¤¤¼Q±o¥b¤Ñ°ª¡C

³o¤w¸g¬O¥L·F±¼ªº²Ä¤G¤Q­Ó¼Ä¤H¥¸«J¤F¡C

©Ô´´§J¾ÇµÛ©]±úªºÁn­µ¥s¤F´XÁn¡A¨­«áªº¤@±Æ¯óÂOÀH§Y·n®Ì¤F°_¨Ó¡C

¥Lµo²{³o¨Ç¼Ä¤H¥¸«J©~µM¸òÂy¤H¤@¼ËÀ´±o©Ù¥h¦Û¤vªº¨ý¹D¸ò¨¬¸ñ¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¸ú¦b¯óÂO¸Ì¥b¤Ñ¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C©¯¦n¦Û¤v¤]¬O±q¤p¥´Ây¥´¨ì¤jªº¡A¤£µM¸Ê¹Fªº­pµe´N­n´«¤@­Ó¤F¡C

©Ô´´§J¥J²ÓªºÆ[¹î¤F¥|©P¡A¥L§PÂ_¤è¶ê¼Æ¤Q­ù¸ú¦b¯ó°ï¸Ìªº¥¸«J¤w¸g¥þ³¡¸Ñ¨M§¹²¦¡C©ó¬O¥L¦R±¼¤Fµu¤M¡A±Ç¥X¤F¯Ý¤¤ªºÂùà¶¡AºË·Ç¤F¨º«°ªù«eªº½Ã§L¡A²@¤£µS¿Ý¦a¦©¤UªO¾÷¡A¨â¦W½Ã§LÀH§Y¦b¤@¤ù¹çÀR¤¤¸£³U¼Q¦å­Ë¤U¡C

³o¸s¼Ä¤H¦ü¥G¹ï¥L­Ìªº¥¸«J«Ü¦³«H¤ß¡A¿Õ¤jªº«°ªù«e©~µM¥u¬£¤F¨â­Ó½Ã§L¬Ý¦u¡C²´¬Ý½Ã§L¤w¸g­Ë¤F¡A©Ô´´§J²@¤£«È®ðªº¯¸°_¨Ó©Þ»L©b¦V«°ªù¡C
¦ý¸ú¦bªþªñ¯óÂO¸Ìªº¸Ê¹F¤£´±«_¶i¡A¨ÌµM»âµÛ¤â¤U¸ú¦b¯óÂO¸Ì½w½w¦aª¦¦V«°ªù¡Cµ¥¨ì¥L­Ìª¦¨ìªº®É­Ô¡A©Ô´´§J¤w¸g®¨®¨ºN¶i«°¸Ì³\¤[¤F¡C

¡¨¨º­Ó¸Ó¦ºªº«_¥¢°­¡I¡¨¸Ê¹F¤@­±¦b¤ß¸Ì·t½|¡A¤@­±¬èë³o³Ã¥ë¤£­nÃa¤F¥Lªº­p¹º¤~¦n¡A²¦³º¥Lªº­pµe­n¦¨¥\¥²¶·­n©Ô´´§J©Î¬O·R¼ÚÛi¤§¤¤¤@­Ó¦b³õ¤~¦³¿ìªk¦¨¥\¡C

¸Ê¹F§â¥H¹F¸ò¨ä¥L¤H¯d¦b«°ªùªþªñ¡A¦Û¤v±aµÛ¦èù¸ò¦ã´µ¥H¤Î´X­Ó¤ñ¸ûºë©úªº³¡¤U·È¶i«°¸Ì¡C

²´¬Ý«°¸Ì¤@¤ù¯TÄy¡A«Î­ËÀðÉÈ¡A©~¥Á¥þ³£¤£ª¾¥h¦V¡C¨«¤F¤@°}¤l¸Ê¹F¤w¸g²q¥X­Ó¤j·§¤F¡C¥LÂù®±ºò´¤¡Aı±o¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³³o»ò¥Í®ð¹L¡C

¤£ºÞ¬O¥ô¦ó²z¥Ñ¥L³£§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü¤âµL¤oÅKªº¤H¥Á¦b¾Ôª§¤¤³Q±þ®`³o¦^¨Æ¡C²´«eªº´º¶H¤]Åý¥L§ó¥[¾á¤ß¸t¤kªº¦w¦M¡A¦pªG¹ï¤è¬O³oºØ±þ¤H¤£¯w²´ªº¼D¤l¤â¡A¨º³Q«R¸¸ªº¸t¤k·|¤£·|¡K¡K

¥¿¦b«ä¦¤¤§»Ú¡A¥L¨£¨ì©Ô´´§J´ÂµÛ³oÃ䨳³t¶]¹L¨Ó¡C

¡u§A¥h­þ¤F¡H¡v¸Ê¹F®¨Ánªº°Ý¡C

¡u§Ú­è­è§ì¤F­Ó¼Ä¤H¨Ó½L°Ý¡A¥L»¡¸t¤k³Q±a¨ì«°¤¤¥¡ªº¼s³õ¤W¤F¡C¡v©Ô´´§J¦^µª¡C

¡u¼s³õ¤W¡H¥L­Ì·Q·F¹À¡H¡v¸Ê¹F°Ý¡C

¡u¤£ª¾¹D¡AÅ¥»¡¬O¦bÁ|¿ì®b·|¤§Ãþªº¡C¡v©Ô´´§Jµª¡C

Å¥¤F©Ô´´§Jªº±¡³ø¡A¸Ê¹F¦³ºØ¤Ñ§U§Ú¤]ªº·Pı¡C
¬Ý¨Ó¼Ä¤H¨Ã¤£ª¾¹D¤v¤èÁÙ¦³¨ä¥Lªº³¡¶¤¡A¬Æ¦Ü»{¬°¦Û¤vªº°½Å§­pµe¨ÌµM¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¡C

¡u§Ú¦³¿ìªk¤F¡I¦èù¡A§A±aµÛ³o¨Ç¤HºN¨ì«nÃä¥h»s³y¤@¨Ç²V¶Ã¡A¬Ý¬O­n©ñ¤õÁÙ¬OÃz¬µ¤°»òªº³£¥i¥H¡AÁ`¤§´N¬O­n¤Þ¤Hª`·N¡C¦¨¥\¤§«á§A­Ì¥ß¨è±qªFªù¥X«°¡AµL½×§Ú­Ì¦³¨S¦³¸ò¤W¨Ó¡A§A­Ì³£ª½±µ¦^­C¸ôÂħN¦V±Ð§Ê³ø§i¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¦èù¤£¥ÌÄ@¦aÂI¤FÂIÀY¡A¦pªG¥i¥H¥L­Ë¬O¤ñ¸û·Q¨Ó­Ó­^¶¯±Ï¬ü¡C

¡u©Ô´´§J¡A§Ú­Ì´N¤@°_¥h¤¤¥¡¼s³õ±Ï·µ¤U§a¡I¡v©Ô´´§J±o·NªºÂI¤FÂIÀY¡A¬¯ïú¦a¬Ý¤F¦èù¤@²´¡A¦èù°¨¤W¦^¤F¥L¤@®Ú¤¤«ü¡A³oÁÙ¬O©Ô´´§Jµy¦­¥H«e±Ð¥Lªº¡C

¡u¦ã´µ§A¸ò§Aªº¤H¯d¦b³oùØ¡A¦pªG¼Ä¤H°l¨Ó´N¥Î¦BÂí¤§¦LÄñ¦í¥L­Ì¡C¡v¦ã´µº¡¤£¥ÌÄ@ªºÂI¤FÂI¤FÀY¡A¥L¸ò¸Ê¹F¤§¶¡ªºªã¸¦¦ü¥G«Ü²`¡C

©ó¬O¤@¦æ¤H´N¦¹§L¤À¤T¸ô¡A®¨®¨¦a®i¶}¤F±Ï´©¦æ°Êªº§Ç¹õ¡C¦ý´N¦b¨ºº£¶Âªºªº¤ë¤§¯ó­ì¤W¡A¤@³õ®£©Æªº²§ÅÜ¥¿®¨®¨±µªñ¡K¡K



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@£X¡@¡@£X¡@¡@£X



¯«¥D«Ò°ê¦èÃä¡A¤@¤ù²`®I¦b¤d¦~¶Â·t¤¤ªº¼o¼V¡A¦¹®É«oÃb¸n¦b²§¼Ëªº¤C¦â¥ú±m¤§¤¤¡C

¥úªº¨Ó·½¨Ó¦Û¦a¤Wªº¤@­Ó¥¨¤j¥W¼Ñ¡C³o¸Ì¥H«e¦ü¥G¬O¬Y´É«Ø¿vªº¦a°ò¡A¦ý¬O¦¹¨è¦a­±¥H¤Wªº³¡¤À¤w¸g¥þ³¡®ø¥¢¡A¥u¦³¦a¤U«Çªº³¡¥÷§¹¦n¦pªì¡A¦Ó¥ú¥¿¬O±q¨º¦a¤U«Çªº¬Y¹Dªù«á¶Ç¥Xªº¡C

¤ÑªÅ¤¤¤T­Ó¥¨¤jªº¼v¤l½w½w­°¸¨¡A¬O¤T±ø¼Ò¼Ë«ÂªZªº¥¨Às¡C

¤@°¦¬O¥þ¨­ªøº¡ª÷¦âÅì¤ù¤Î¥¨¤j¦×¯Íªº¯«¸t¥¨Às¡F
¥t¤@°¦«h©ìµÛ¤ñ¨­ÅéÁÙªø¨â­¿ªº§À¤Ú¡A§À¤Ú¤WÁÙªøº¡¤F¾W§Q°©¤bªºÀb¤H©ÇÀs¡F
¥H¤Î¤@°¦ªø¤F¤@¹ï¿ÀÃɯ륨¹Xªº¤¿²r´cÀs¡C



¡u¾É®v¿ô¹L¨Ó¤F¡A»°§Ö¤U¥hªï±µ§a¡C¡v
¤@¦W¥Õ³T¦ÑªÌ¦Ûª÷¦â¥¨ÀsªºÀY¤W¤@ÅD¦Ó¤U¡A¨­Åé«o¦b§Y±N±µÄ²¦a­±¤§«e©w¦í¤£°Ê¡A±µµÛºû«ùµÛ³o¼Ëªº°ª«×ÄÆ¶i¤F¦a¤Wªº¤j¬}¡C

±q¥t¥~¨âÀYÀsÀY¤W¤]¤À§OÅD¤U¤F¨â­Ó¤H¼v¡A¥L­Ì¤]¥H¤@¼Ëªº¤è¦¡Äƶi¤F¨º­Ó¤j¬}¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¨â¤Hªº´U¤l³£¾B¦í¤FÁy³¡¡A©Ò¥H¬Ý¤£¥X¨Ó¥L­Ìªºªø¬Û¡C

¤T­Ó¤H¦b¿Õ¤jªº¦a¤U«Ç¸Ì§Ö³t¦aÄÆ²¾µÛ¡A«Ü§Öªº´N¨Ó¨ì¤Fºì©ñ¥ú¨~ªº¨º¹Dªù«e¡C
¨º¦W¥Õ³T¦ÑªÌ»´»´ºV¤FºV¨º«p­«ªºÅKªù¡A±µµÛ¤T­Ó¤H§C¤U¤FÀY®¥·q¦a»¡¡G

¡uªù®{§B¦h¸S¡B¹F¤Ó¡B¤Ú¦hù¶R¡A®¥ªï¾É®v¤j¤Hµd¿ô¡I¡v

¨º¥ú¨~¥|®gªºÅKªù¨Ã¨S¦³¥´¶}¡A¥u¦³¤@­ÓÁn­µ±qªù«á¶Ç¨Ó¡G

¡y®¦¡K¡K¨ä¥L¤H©O¡K¡K¡H¡z

¨ºÁn­µ¥i¥H»¡¬O¤H¥@¶¡³Ì®®¦ÕªºÁn­µ¡A¦]¬°¸Ì­±§¨Âø¤F«Äµ£ªº¤Ñ¯u¡B¤Ö¦~ªº¸X¹à¡B¦¨¦~¤HªºÃ­­«¡B©M¦Ñ¦~¤HªººÍ´¼¡C
°ò¥»¤W¨ºÁn­µ¨ã³Æ¤F©Ò¦³¤HÃþÁn­µªºÀuÂI¡A¥i»¡¬O§¹¬üµL¯Ê¡I

³o®É¡A¦W¬°§B¦h¸Sªº¦ÑªÌ·L·L¦V«eÄÆ¤F¤@ÂI¡AÁ¾¨õªº»¡¹D¡G¡u¦^¾É®vªº¸Ü¡A¨ä¥Lªºªù®{¥¿¦b¦U¦a¶Ç±ÂµÛ¾É®vªº±Ð»£¡A¤Þ¾É¥@¤H¨«¦V¥¿½Tªº¹D¸ô¡C¡v

¡y¨º«Ê¦L©O¡H¡z
¨ºÁn­µ¤S°Ý¡C

¡u¡K¡K¦^¾É®vªº¸Ü¡A«Ê¦L¤w¸g¦b¦U¦a·Ç³Æ§´·í¡A´Nµ¥¾É®v¿Ë¦Û¸Ñ¶}¤F¡K¡K¡v§B¦h¸S¦ÑÀY§Ù·V®£Äߦa¦^µª¡C

¡y¬JµM¦p¦¹¡A¬°¦ó§Ú·Pı¤£¨ì¨º²Ä¤C«Ê¦L¡H¡z
ªù«á¨º§¹¬üªºÁn­µ¥­ÀR¦a°Ý¹D¡C

µM¦Ó§B¦h¸S¦ÑÀY«o¦b³o®É¬ðµM¡¨¸I¡¨¤@Án¡A¥H¤@ºØ·¥¤£¦ÛµMªº«º¶Õ¸÷­Ë¦b¦a¡A§Ï©»¬O¨­«á¦³­Ó¤H±jÀ£µÛ¥L¸÷¤U¡C

¨­«á¨â¤H¨£ª¬¡A¨­Åé³£¾_¤F¤@¤U¡C

¥ú«G¤¤¦ý¨£§B¦h¸S¯«¦â®£·W¦a»¡¹D¡G
¡u¦^¡K¡K¦^¾É®vªº¸Ü¡A°¨½{¶®¦o¡K¡K¥L¤Q¦~«e°½¨«¤F²Ä¤C«Ê¦L¡A³o­Ó¡K¡K°¨¤Ó¸ò¦èªù¥L­Ì¤w¸gµo²{«Ê¦Lªº¦ì¸m¤F¡K¡K³o´X¤Ñ¤§¤º´N·|¡K¡K«y¡K¡K´N·|·m¦^¨Ó¡K¡K½Ð¾É®v¤£¡K¡K¤£­n¾á¤ß¡K¡K¡v

ÂA¦å±q¥Lªº»ó¤Õ¸ò¼L¨¤¤£Â_¬y¥X¡Aªgº¡¤F¼ä¥Õªº¦aªO¡C³o­Ó¦a¤U«Ç¤w¸g¤£ª¾¹D¯î¼o¦h¤[¤F¡A¦ý¬O¸Ì­±«o¬O¤@¹Ð¤£¬V¡A³s°¦¿ÂÃÆ³£¬Ý¤£¨ì¡A¦n¹³³o¤d¦~¥H¨Ó¨C¤Ñ³£¦³±M¾¤H­û¥J²Ó¦a¥´±½¦üªº¡C

¡y¦n¡K¡K¤£¹L¤£­nÅý§Úµ¥¤Ó¤[¡K¡K¨º­Ó«Ê¦L¡K¡K«Ü­«­n¡K¡K¡z¨ºÁn­µ¦A«×¶Ç¥X¡A¨S¦³¤@µ··Y·N¡A«oÅý¤T¤H®`©È±oª½µo§Ý¡C

¡y§ÚÁٻݭn¤@¬q®É¶¡¤~¯à§¹¥þµd¿ô¡K¡K¦b¨º¤§«e¡K¡K§A­Ì­n§âªF¦è³£·Ç³Æ¦n¡K¡K¡z

¤T­Ó¤H»D¨¥³s¦£ÂIÀY³Û¬O¡A³o®É¨º§B¦h¸Sªº¨­Åé¤~¹³¬O¸Ñ²æ¤F¤@¼Ë¡AÅõ­Ë¦b¦a¡C¦ý¬O¤£«Ý¨­«á¨â¤H¹L¨ÓÄe§ß¡A¥L«K¦Û¦æº}¯B¤F°_¨Ó¡AÀH§Y»âµÛ¨­«á¨â¤H°h¥X¤F¦a¤U«Ç¡C

¦^¨ì¦a­±¤W«á¡A§B¦h¸S«ø¥hÁy¤Wªº¦å¸ñ¡A¹ïµÛ¨ä¥L¨â¤H»¡¹D¡G¡u¥h¥s°¨¤Ó°Ê§@§Ö¤@ÂI¡A§Ú¥h¬°¾É®vªºµd¿ô°µ¨Ç·Ç³Æ¡C¡v

¦¹¨èªº§B¦h¸S¦A¨S¦³¥ý«e¨ººØ¤£¥i¤@¥@ªº¼Ò¼Ë¡A»a¦ÑªºÁy¤W¦³µÛ±q°­ªùÃö°k¹L¤@§Tªº¾l±ª¡C

¥t¥~¨â¤HµL©`ªºÂI¤FÂIÀY¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¹ï§B¦h¸S¦ÑÀY¤]«Ü¬OÅU§Ò¡C¤T¤HÀH§Y­¸¤W¦U¦Ûªº§¤ÃM´­ªø¦Ó¥h¡A¤£¤@·|´N®ø¥¢¦b¨º«Õ«Õªº¼ä¥Õ¤ë·w¤§¤¤¡K¡K

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ¡Õ¢µ¢µ¢µ¡Ö¥½¥@¿ý¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2008.02.26

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .