ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@³¡

¤M¼C¦¿´ò
§@¡@ªÌ
»a¤Ñ
¬G¨ÆÃþ«¬
ªZ«L¬ì¤Û
³s¸üª¬ºA
§¹
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2002.11.02
µo¦æ¤½¥q
µo°â¤é´Á
2001¦~02¤ë01¤é
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
113
²Ö¿n¤H®ð
86006
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
139
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
73 / 13
Á`µû
´¶´¶³q³q
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

¤M¼C¦¿´ò¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2002.11.02
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤­¤Q¤­³¹ ¦U¦ÛªºÂk±J
²Ä¤­¤Q¤­³¹ ¦U¦ÛªºÂk±J


¤Ö¦~ªº¹Ú¤£¬O¦Û¤v¿ô¹L¨Óªº¡A¦Ó¬O³QÅå¿ôªº¡C
¡u¥L¶ýªº¡I»tµ½¡I§A³o¯ä¤p¤l¤S¦b°½Ãi¡A¸ú¦b³o¸Ìµ¹§ÚºÎı¡AÁÙ¤£§Öµ¹¦Ñ¤l°_¨Ó¡I¡v
¦ñÀHµÛ¤£¤Íµ½ªº³Û¥s¡AÁÙ¦³¤@°O­«»L¡A¤Ö¦~·Q¤£°_¨Ó¤]¤£¦æ¡C
¤@­Ó«ã®ð½Ä½Äªºº~¤l¡A¥¿Á|¸}¹ïµÛ¦a¤Wªº¤Ö¦~²r½ð¡A¹ï©ó´Û­t¤@­Ó¾Æ®z¤Ö¦~ªº³oºØ¨Æ¡Aº~¤l¦ü¥G¬O¼Ö¦b¨ä¤¤¡C
¡u»tµ½¡I§A¦ü¥G§Ñ¤F¦Û¤vªº¨­¤À¡A¨º´NÅý§Ú¨Ó´£¿ô§A¡A§A¬OµØ®a§øùس̨S¥Î¡B³Ì·S¤H¹½ªº½âºØ¡I¾ã­ÓµØ®a§øªº¤H¡A³£¨S®³§A·í¤H¬Ý¡I¥u¦³¦Ñ¤lªÖ¦¬¯d§A¡A§AªºÂ¾³d´N¬O¦n¦n¥R·í¦Ñ¤lªº¥£Áõ¡I¦pªG´±¦³¤@ÂI°½Ãi¡A¦Ñ¤lÀH®É³£¥i¥H§â§A¥´¦º¡Iª¾¹D¶Ü¡H¡v
º~¤lÃä½ðÃä½|¡A¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G¯u¤£§â¤Ö¦~¥´¦º¬O¤£·|¥Ì¥ð¡C
¤Ö¦~¬OµØ®a§ø¤¤ªº²§¼Æ¡A¥þ§ø¥|¤Q¤C¤á¤¤¡A´N¥u¦³¥L¤@­Ó¤£ª¾¬O±q­þ¸Ì«_¥X¨Óªº©t¨à¡A¦Ó¥BÁÙªøµÛ¤@ÀY­~²§©ó±`¤Hªºª÷¾v¡A¹E³Q¥þ§øªº¤Hµø¬°©Çª«²§Ãþ¬Ý«Ý¡A¦b¤Ö¦~¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¡A©Ò¨ü¨ìªº´Û«V­â­h¤§¦h¡A¨º¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C
¹³¤µ¤Ñ³o¼Ëªº®±¥´¸}½ð¡A¹ï¤Ö¦~¦Ó¨¥¤wºâ¬O®a±`«K¶º¡A¬°¤F¥Í¦s¡A¤Ö¦~¤]¤@ª½¬O°f¨Ó¶¶¨ü¡C
¦ý¤µ©]¡A±¡ªp±N·|§¹¥þªº§ïÆ[¡C
º~¤lªº¸}¡A©¿µM¦b¥bªÅ¤¤°±¹y¤U¨Ó¡C
¤@°¦ÅÖ²Óªº¤â¡A³º§â¥Lªº¸}½ï¨c¨c§ì¦í¡C
º~¤l¤SÅå¤S«ã¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡I»tµ½¡I§A§ä¦º¶Ü¡H³º´±¤Ï§Ü¡I¡v
¤@ª½§C««µÛÀYªº¤Ö¦~¡A©¿µM¶}¤f¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¬Æ»ò»tµ½¡K¡K¡v
¤Ö¦~ªº»y­µ¡A©¿µMÅܱo¤£¹³¬Oº~¤l±q«eÅ¥¹LªºÁn½Õ¡A¦Ó¬O¦h¤F¤@ºØ¨¸²§¡A¤@ºØ¥O¤H¤£´H¦Ó·Xªº§N»Å¡C
¤@ºØ¤jÃøÁ{ÀYªº·Pı¡AÅýº~¤l§N¦½ª½«_¡A¥L±¡¤£¦Û¸Tªº¥¢±±§q¹D¡G¡u»tµ½§A¦b·F¬Æ»ò¡H§Ö©ñ¶}§Ú¡I§ø¤l¸Ìªº¤Hµ´¤£·|©ñ¹L§Aªº¡K¡K«u°Ú¡I¡v
¤Ö¦~»tµ½ªº¤â·U´¤·U¤j¤O¡A³ºµMµw¥Í¥Í¦a±Nº~¤lªº¸}°©µ¹®º¸H¤F¡Aµh¹ý¤ßªÍªº·Pı¡AÅýº~¤l§Ô¤£¦íµo¥X±þ½Þ¯ëªº³Û¥s¡C
¤Ö¦~»tµ½½w½w¯¸¤F°_¨Ó¡A¦¹®Éªº¥L¡A¤w¤£¦A¬O¨º­Ó¤§«e¥ô¤H´Û­tªººGºñ¤Ö¦~¡A¦bº~¤l²´¤¤¡A¥L¦ü¥GÅܦ¨¤F¤@­ÓÅ]¯«¡C
¤Ö¦~ªºÁyºCºCÂà°Ê¡A·íÅܱo­±¹ïº~¤lªº®É­Ô¡Aº~¤l§Ô¤£¦í¦Aµo¥X¤F¤@Án¦y¥s¡C
¡u§A¡K¡K§Aªº²´·ú¡K¡K§Aªº²´·ú¡K¡K¡v
»tµ½­ì¥»¬O¶Â¦âªºÂù¥Ø¡A¦p¤µ³ºµMÅܦ¨¤F§¯²§ªºª÷¦â¡A¦Ó¥BÀû¤¯¤§¤¤¡A»®µM¥i¨£¨Fº|¯ëªº¬y°Ê¡I
¡u§A¡K¡K§A¤£¬O¤H¡K¡K¡I§A¬O§¯©Ç¡K¡K¡v
¡u§Úªº¦W¦r¬O¡K¡K¡v
¡u¤£­n¹L¨Ó¡I§A¤£­n¹L¨Ó¡I¡v
¡u§Úªº¦W¦r¬O¡K¡KµØ´c±R¡I¡v
¡u«z§r°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v
²Y¼FªººG¥sÁn¹º¯}¶Â©]ªº±IÀR¡A·íµØ®a§øªº¤j¦h¼Æ¤H¡A±q¦n¹Ú¥¿¶o¤¤³QÅå¿ô¹L¨Ó¡A¥´ºâ¥Xªù¥h¹î¬Ýµo¥Í¬Æ»ò¨Æªº®É­Ô¡A´dºGªº¦å¸{¤§Ál¡A¤w¸g­°Á{¨ì¥L­ÌªºÀY¤W¡C
¡° ¡° ¡° ¡° ¡°
¡u§A¡K¡K§A¬O¡K¡K¡v
¡u¯ä¤p¤l¡I»tµ½¡A§A¦b·F¬Æ»ò¡H¡v
¡u§Úªº¦W¦r¬O¡K¡K¡v
¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v
¡u§Úªº¤â¡I§Úªº¤â¡I¡v
¡u§Úªº²´·ú¡I§Úªº²´·ú¡I¡v
¡uµØ´c±R¡K¡K¡v
µL¼ÆªººG¥sÁn¦¹°_©¼¸¨¡A­ì¥»¹çÀR©M¥­ªº¤p§ø¤w³Q¤Æ¬°­×ù·Òº»¡A§ø¥Á­Ì¤@¤@­Ë¤²¦b¦Û¤vªº¦åªy¤§¤¤¡AÀü¤jªºÂù¥Ø¡A³zÅS¥X¦º«e¨ü¨ìªº·¥¤j®£©Æ»P¾_Àb¡A¦ü¥G¨ì¤F¦aº»¡A¤]­n©Ó¨üµLÃäµLºÉªºµh­W¡I
µØ®a§ø¦b¤@©]¤§¶¡¤Æ¬°¤õ®ü¡A¥H¤Î¥þ§øªº¤HºÉ¬ÒºG¦ºªº¨Æ±¡¡A¬O¨ì²Ä¤T¤Ñ¦­¤W¤~³Q¤Hµo²{¡A¾Ú»¡·í¥Ø¸@²{³õªº´º¶H¤§«á¡A´N³s¦³¸gÅ窺®·§Ö¡A¤]§Ô¤£¦í¤Ï­G¦R¤F¥X¨Ó¡A
·í²MÂI«ÍÅ骺®É­Ô¡Aµo²{¥u¦³¤@­Ó¤Ö¦~ªº¤U¸¨¤£©ú¡A¤£¹L¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦h¤Hª`·N³o¥ó¨Æ¡A¨S¦³¤H¬Û«H¡A¤Ö¦~·|¦b¨º¼Ëªº¤j¤õ©M±O±þ¤§¤U¥Í¦s¤U¨Ó¡C
¥¿¦p¨S¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹D¡A¨º­Ó¤Ö¦~ªº¦W¦r¬O¡U¡UµØ»tµ½¡C
¡° ¡° ¡° ¡° ¡°
»·Â÷½Í¯º¤s¤¤ªº¤@³B¤sÀY¡A¤@¦W¾ú¸g§TÃøªº¾Ô¤h¡A¥¿±y±y¿ôÂà¹L¨Ó¡C
¡u¶â¡K¡K¡v
¾Ô¶³­¸¥´¶}²´Ã®¡A¤J¥Øªº¬O¥L¦b¥@¤W¶È¦sªº¤@­Ó¸q¥S¡C
­ð±o³ß¹D¡G¡u¤Ó¦n¤F¡I¤­§Ì¡A§A²×©ó¿ô¹L¨Ó¤F¡I¡v
¾Ô¶³­¸¹D¡G¡u¤G­ô¡I³o¸Ì¬O­þ¸Ì¡H§Ú«ç»ò¤F¡H¡v
­ð±o¹D¡G¡u³o¸Ì¬O¤@³B¦w¥þªº¦a¤è¡A§A¨ü¶Ë¤Ó­«¡A§Ú¤£±o¤£¥ý§â§A±aÂ÷ÀI¦a¡C¡v
¾Ô¶³­¸Âù¥Ø³s³s¯w°Ê¡A¦ü¬O·N§Ó¥¿¦b³vº¥«ì´_¤§¤¤¡A¶}¤f°Ý¹D¡G¡u¤T­ô¡K¡K¥|©n¡K¡K¤j­ôªº«ÍÅé©O¡H¡v
­ð±o»D¨¥¤@²¿¡A¾Ô¶³­¸°Ý¥Lªº°ÝÃD¡A³£¬O¥L¤£¯à¦^µª¡A¤]¤£·Q¦^µªªº¡A¥i¬O¤S¤£¯à¤£¦^µª¡A¥L¥u¦nÀßÁn¹D¡G¡u¥|©f¡K¡KÀs­YÄõ¦o¡K¡K¦o¨S¨Æ¡A¦³¼v¤l¦b¦o¨­®Ç«OÅ@¡A¥Í¦s¤U¨Ó¨Ã¤£¬O¤@¥óÃø¨Æ¡F¦Ü©ó§A¤T­ô¡A¥L¡K¡K¥L¤]«Ü¦n¡A¥u¬O¥L¥h§Oªº¦a¤è¤F¡A¥L¤]­n§Ú¥N¥L¦V§A°Ý¦n¡F¥u¦³¤j­ô¥L¡K¡K§Ú¬°¤F±Ï§A¡A¨Ó¤£¤Î±a¥X¥Lªº«Í­º¡K¡K¡v
¾Ô¶³­¸Å¥§¹­ð±o¤§¨¥¡AÂù¥Ø³¬¤W¡A³ä³ä¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¶Ü¡H¹ï¤£°_¡A§A¤]¨¯­W¤F¡A¤G­ô¡C¡v
­ð±o·nÀY§CÁn¹D¡G¡u¤£¡I§Ú¬Æ»ò³£¨S°µ°Ú¡I¬Æ»ò³£¨S°µ¦n¡K¡K§Ú´N¬O³o»ò¤@­Ó¨S¥Îªº¤H¡A¤£¹³§A©M¤p§Ì¡K¡K¡v
¾Ô¶³­¸±æµÛ­ð±o¹D¡G¡u¤£­n¦k¦ÛµáÁ¡¡I¤G­ô¡A¦pªG¤£¬O§Aªº¸Ü¡A§Úµ´¤£¥i¯à±q½Í¯º¤s²øùج¡µÛ¥X¨Ó¡C¡v
­ð±oÅfµM¹D¡G¡u¥u¥i±¤ÁÙ¬O±Ï¤£¥X¤j­ô¡K¡K¡v
¾Ô¶³­¸¹D¡G¡u¤j­ôªº¦º¡A¬O¨D¤¯±o¤¯¡A¨Ã¤£¬O¥ô¦ó¤Hªº¿ù¡A©Ò¥H¤G­ô§A¤]µL¶·©Ç¸o¦Û¤v¡A¬Û«H¤j­ô¦b¤Ñ¤W¡A¤]µ´¤£§Æ±æ§A³o»ò°µ¡C¡v
­ð±o±aÂIÅå³Yªº±æ¦V¥Lªº¤­§Ì¡A±q¹ï¤èªº²´¯«¤¤¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤F¸Ñ¡BÅé¶K©M«H¿à¡A¤]ª¾¹D¹ï¤è¤w¸gª¾¹D¤F¥Lªº¤@¤Á¡A¾ú¸g¤F³o»ò¦hªº­WÃø¤§«á¡A¾Ô¶³­¸ªº¦¨ªø¡A¤w¸g¶W¥X¤F·íªì²³¤H¹ï¥Lªº´Á±æ¡C
­ð±o·P´n¹D¡G¡u¤­§Ì¡A§A¬O¯uªºªø¤j¤F¡K¡K¡v
¾Ô¶³­¸·nÀY¹D¡G¡u¤£¡A§Ú¦Û¤vÁÙ¦³«Ü¦h¤ñ¤£¤W¤G­ôªº¦a¤è¡A³o§Ú¬Oª¾¹Dªº¡C¡v
­ð±o«¢«¢¯º¹D¡G¡u³oºØ¸Ü§A¤]»¡±o¥X¤f¡H§A¤£©ÈÁ¾µê¹L¤FÀY¡A§ÚÁÙ©ÈÅ¥¤FÁy¬õ©O¡I¡v
¨â¤H¬Ûµø¤@¯º¡A·Pı©¼¦¹¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A±q¥¼¦³¹L¦p¤µªº¤@¨è¿Ë»e¡C
­ð±o¹D¡G¡u¤@¤Á¨Æ¤F¡A¤­§Ì§A±N¦ó¥h¦ó±q¡H¡v
¾Ô¶³­¸Áy¤W·L·L¤@¬õ¡Aµª¹D¡G¡u§Ú·Q§Ú·|°h¥X¦¿´ò¡A§Ú¤w¸g¹½­Â¤Fº©µL¤îºÉªºª§°«¤³±þ¤F¡C¡v
­ð±o§O¦³¥Î·Nªº·L¯º¹D¡G¡u¨º»ò¡A§A¬O­n¦^¥h¨º¶¡¤p«Î¤F¡H¡v
¾Ô¶³­¸¥ß®É¤jµ~¹D¡G¡u¤G­ô¡K¡K¡v
­ð±o¯º¹D¡G¡u¤G­ôµ´¨S¦³¨ú¯º§Aªº·N«ä¡A¯ÇÄõ»ñ¬O¤@­Ó¦n©h®Q¡A§A¸Ó¦n¦n¬Ã±¤¤H®a¤~¹ï¡C¡v
¾Ô¶³­¸ÂIÀY¹D¡G¡u§Úª¾¹Dªº¡C¡v¤S°Ý¡G¡u¤G­ô¡A§A©O¡H§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u§Ú¡H¡v­ð±o¤@´j¹D¡G¡u§Ú¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v
³Q¾Ô¶³­¸³o»ò¤@°Ý¡A­ð±o¹y®É±µ¤£¤W¸Ü¡A¥L²¦¥Í´®­tªº¥]µö¡U¡U¥Lªº¿Ë§Ì­ð¥¢¡A¤w¸g¤£¦A»Ý­n¥Lªº¥ô¦ó­Ê¾a¤F¡A±q¤µ¥H«á¡A¥L¦A¤]¤£»Ý­n¬Ý¤HªºÁy¦â¹L¬¡¡A¥i¥H§¹¥þ«ö·Ó¦Û¤vªº·N§Ó¨Ó°µ¨Æ¤F¡A³o¸Ó¬O¤@¥ó¦n¨Æ¤~¬O¡C
¥i¬O¬°¬Æ»ò¡H¥Lªº¤ß«o¬O¦p¦¹ªºªÅ¬}¡H¯Ý½£¹³¬O¶}¤F¤@­Ó¬}¡A­·§j¹L®É¡A§Ï©»ÁÙ¥i¥HÅ¥¨£¶ã¶ãªº«s»ïÁn¡C
¡u¨º¤£¬O­·Án¡A¦Ó¬O§A¦Û¤v¤ß©³ªº´d»ï°Ú¡I¡v
¦b¼ç·NÃѸ̡A©¿µMÅ¥¨ì¤@­Óµ£¸XªºÁn­µ¡A¦b¹ï¦Û¤vÁ¿¸Ü®É¡A­ð±oÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ý¥L«Ü§Ö´N»{¥X¨º¹DÁn­µ¬OÄÝ©ó½Öªº¡A¨º¬O¥L¦Û¤v¡I¤p®É­Ôªº¦Û¤v¡I
¡u§Aª¾¹D¦Û¤v¥Ã»·©ñ¤£¤U§Ì§Ì¡A¦]¬°¯Ê¤F¥L¡A§A´N¤£¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¦Û¤v¤F¡C¡v
¡u¤£¡I¤£¬O³o¼Ëªº¡I¡v
¡uÁÙ­n§_»{¡H§Ú´N¬O§A¡A§Ú¤ñ½Ö³£­n²M·¡§A¡A¨S¦³¤F§Ì§Ì¡A§A¬O¤£¥i¯à¦Û¤v¥Í¦s¤U¥hªº¡A§A´N¬O¨º¼Ëªº¤H¡C¡v
¡u¤£¡I¤£¹ï¡I¡v­ð±o¹ïµÛ¤ß©³ªº¦Û¤v¤j³Û¹D¡G¡u§Ú´N¬O§Ú¡I­ð±o´N¬O­ð±o¡A¤£¬O­ð¥¢¡A¥H«e¤£¬O¡A¥H«á¤]¤£·|¬O¡I¡v
¡u¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A§A°µ¤£¨ì¡I¡v
¡u¥H«eªº§Ú©Î³\°µ¤£¨ì¡A¥i¬O²{¦bªº§Ú¤w¸g¤£¤@¼Ë¤F¡I§Ú·|°µµ¹§A¬Ý¡A§Y¨Ï¨S¦³¤F§Ì§Ì¡A§ÚÁÙ¬O¥i¥H¦n¦nªº¬¡¤U¥h¡I¡v
¡u¨º§A´N¥h¸Õ§a¡K¡K¡v
³s­ð±o¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A³oµf¤Ñ¤H¥æ¾Ôªº¤º¤ß¹ï¸Ü¡A¹ï©ó¤é«áªº¥L¡A¦³µÛ¦h»ò·N¨ý²`ªøªº¼vÅT¡A°_¤F¦h»ò¤Ñ½¦aÂЪº¤@­Ó§ïÅÜ¡C
¦b¾Ô¶³­¸¬Ý°_¨Ó¡A¥Lªº¤@¥yµL¤ß¤§°Ý¡A«oÅý­ð±o³´¤J¤F¦Û¤vªº°g«ä¤¤§b´h¤F¦n¤@·|¡AÁy¦â°}³±°}´¸¡A¦ý·í«áªÌ¦A´­°_Áy¨Ó¡Aªí±¡¦h¤F¤@¥÷±q«e¨S¦³ªº°í¼Ý¡AÂù¥Ø¦p«B¹L¤Ñ«C¯ëªº¼ä²b¡C
¡u§Ú´¿µªÀ³¹L®v¤÷¡A­n§â¶§¥@¤@ªùµo´­¥ú¤j¡C¡v­ð±o²H²Hªº¹D¡AÁn­µ¨Ã¥¼¯S§O´­°ª¡A«oÅý¤H·P¨ì¤@ªÑ¤£²¾ªº«H¤ß¡C
¡uÁöµM¤£ª¾¹D¯à°µ¨ì¬Æ»ò¼Ëªº¦a¨B¡A¦ý§Ú·|§V¤O¸ÕµÛ¥h°µ¡C¡v
¾Ô¶³­¸¹ï²´«e­ð±oªºÂàÅÜ¡A·P¨ì¯u¤ßªº°ª¿³¡A¥L¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥Lªº¤G­ô¬O¯uªº®¶§@°_¨Ó¤F¡A¥H¥L¤§¯à¡A©w¯à¦b¦¿´ò¤W¦¨¥ß¤@µf¤j¨Æ·~¡C
¾Ô¶³­¸¨S¦³¦A°l°Ý¨ä¥Lªº°ÝÃD¡A¥Lª¾¹D­ð±o·Q­n§i¶D¥Lªº®É­Ô¡A¤@©w·|»¡ªº¡A¦pªG¤£»¡¡A¤@©w¬O¦³Ãø¨¥¤§Áô¡C
´NÅý¦³¨Ç¨Æ±¡«O«ùÀǬN¤£©ú¡A¤£»Ý°l®Ú¨s©³¡A¤£¤]¬O«Ü¦n¶Ü¡H
¡° ¡° ¡° ¡° ¡°
¾Ô¶³­¸¤@¤â·f¤W­ð±o¼e«pªºªÓ»H¹D¡G¡u¤G­ô¡A¯¬§A¦¨¥\¡A¤£¡A§A¤@©w·|¦¨¥\ªº¡C¡v
­ð±o¤Ï´x´¤µÛ¾Ô¶³­¸ªº¤âÁu¡A·P¨ü¨ì©¼¦¹¶¡²@µL¹j»Òªº¥S§Ì¤§±¡¡AªYµM¹D¡G¡u¤­§Ì¡A¦hÁ§A¡I¡v
¾Ô¶³­¸¯º¹D¡G¡u¤G­ô¶}©v¥ß¬£¤§¤é¡A§Ú¥²·|«e¨Ó¹D¶P¡C¡v
­ð±oÀX­º¯º¹D¡G¡u¨º¬OµL¯öÅwªï¡A¤G­ôÁ٧Ʊæ¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¯à°÷³Ü¨ì§A©M¯ÇÄõ©h®Qªº³ß°s¡C¡v
¾Ô¶³­¸Áy¬õ¹D¡G¡u¤G­ô¤S¨Ó¨ú¯º¤p§Ì¡C¡v
­ð±o¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¦n¤@·|¤~¥u¦í¯º¹D¡G¡u¤­§Ì¡A§A¶Ë¶Õ¥¼Â¡¡A¬°¦w¥þ°_¨£¡AÁÙ¬OÅý¤G­ô°e§A¤@µ{§a¡C¡v
¾Ô¶³­¸·nÀY¹D¡G¡u¤G­ôªº¦n·N¡A§Ú«D±`·PÁ¡A¦ý«o¤j¥i¤£¥²³Â·Ð¤F¡A¦p¤µ¦U¶Õ¤O§¡¬OÄY­«¨ü·l¡A¥¿«æ«Ý­«¾ã¤§®É¡A·Q¨Ó¸Ó¤£·|¦³¤Hª`·N¤p§Ì¤@­Ó°hÁô¦¿´ò¤§¤H¡C¡v
­ð±o·Q¤F¤@·Q¡A¥çı±o¾Ô¶³­¸¤§¨¥¬Æ¬O¦³²z¡A§Y¨Ï¬O³Ì±ý°£¥L­Ì¦Ó«á§ÖªºÀs­YÄõ¡A·í°È¤§«æ¤]¬O­n¥ý¾d©T¦Û¤vªº²ø¥D·s®y¡A¨SªÅ§ó¨S¤H¤â¨Ó¹ï¥I¥L­Ì³oÀ°¹L¥hªº¥S§Ì¡C
¤£¹L¥LÁÙ¬O©ñ¤ß¤£¤Uªº¹D¡G¡uÁöµM¦p¦¹¡A¤]Ãø«O¤@¸ô¤W¤£·|¦³¬Æ»ò®t¿ù¡A¬°§K¸`¥~¥ÍªK¡AÁÙ¬OÅý§Ú°e§A¤@½ë§a¡C¡v
¾Ô¶³­¸µSÅCÃܹD¡G¡u¥i¬O¡K¡K¡v
­ð±o¨Ë«ã¹D¡G¡u³o¬O°µ¤G­ôªº³Ì«á¤@ÂI¤ß·N¡A¤­§Ì§A¦A©Úµ´ªº¸Ü´N¤Ó¨£¥~¤F¡C¡v
¾Ô¶³­¸¥u¦³­W¯º¹D¡G¡u¨º´N³Ò·Ð¤G­ô¤F¡C¡v
¡° ¡° ¡° ¡° ¡°
ÅkµM¤w¬O¤Ñ¤U²Ä¤@°ª¤âªº¡u¤M½E¡vªZ¨g¤Ñ¡A¦b±þ±Ñ±J¼Ä¡u¼C·Ù¡v½m¿W¦æ¤§«á¡A¿W¦Û¤@­Ó¤H¡A¦æ¨«¦b¯î¤sªº¤p®|¤W¡A¥¢¥h¤F±q¤£Â÷¨­ªº¤j¤M¡u®©¡v¡A¥L©t¶Æªº¨­§Î¦ü¥GÅã±o§ó¥[©t¿W¤F¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥L±N¦ó¥h¦ó±q¡H
¥i¬O¾Ô°«ªº±J©R¡A¦ü¥G¨Ã¨S¦³©ñ¹L³o¦ì¤Ñ¤U²Ä¤@¤M¤âªº¥´ºâ¡A´N¦b¥L­±¹ï¯í¤£¥iª¾ªº¥¼¨Ó¡A¥¿¿W¦æ±T¸ô¤§®É¡A¤@¹D¤£¤Íµ½ªº»y­µ¡A´N§â¥Lªº¹çÀR¥´¯}¡C
¡u§A´N¬O¡y¤M½E¡zªZ¨g¤Ñ¤F¡H¡v
³o¹D§C¨Iªº¨k­µ¡A»P¨ä»¡¬OºÃ°Ý¡A­Ë¤£¦p§ó»¡¬O½T©w¨­¤À«áªº¬DÆ]¡A¦ý³o¼Ëªº°}¥M¡AÁÙ¤£¯à§â§Ú­Ìªº²Ä¤@¤M«È¥´°Ê¡AªZ¨g¤Ñ³s¬Ü¨¤¤]¨Sµy°Ê¥b¤À¡AÄ~Äò©¹«e¸ô¨«¥h¡A¥Lªº®ð¶Õ¬O¨º»òªº¨Ií¡A§Ï©»¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó¨Æ¡A¤]¤£¯à°±¦í¥Lªº¸}¨B¤@¼Ë¡C
¥i¬O¥L³o¼Ë¥Ø¤¤µL¤HªººA«×¡A´N§â¥XÁn¤§¤H¿E±o«ã¤£¥i§í¡A¾Ô·N¤wÂର±þ·N¹D¡G¡u¯¸¦í¡I¡v
ªZ¨g¤Ñ¤ß¤¤·t¹Ä¡A¬°¬Æ»òÁ`¬O³o¼Ë¡H¬°¬Æ»òª§°«¥Ã»·¤£·|°±®§¡H¬°¬Æ»ò¥@¤Wªº¤HÁ`¬O¤£¬Ã±¤¦Û¤v±o¤§¤£©öªº¥Í©R¤F¡H
¸ÜÁö¦p¦¹¡A¯à³æ¾Ì®ð¶ÕÅý¦p¤µªºªZ¨g¤Ñ¤î¨Bªº¡A¨Ó¤Hªº¥\¤O©È¥i¥H±Æ¦W¤J·í¥@¤Q¤j°ª¤â¤§¤@¤F¡AªZ¨g¤Ñ§Q¦p¤M¤bªº¥Ø¥ú¡A§N§N©¹¦Û¤vªº¥ª«e¤è±½¥h¡A©M¨Ó¤Hªºµø½u¥æÀ»¡C
¤@±i±q¥¼¨£¹Lªº³C®«­±¤Õ¡A©M´X¥G»PªZ¨g¤Ñ¦P°ªªº­^°¶¨­§Î¡Aªê­Iºµ¸y¡A¨­¤W¦Ù¦×¬Õ¹ê¦Ó¥Rº¡ºòÁ^ªºÃz¬µ¤O¡AµS¦p¤@ÀY¦b¤j¯ó­ì¤WÂy­¹ªº°\¤l¡A¨è¹ºµÛ¤O»P¬üªºµ²´¹¡C
¥L­I¤W±×´¡µÛ¤@§â¥¨«¬Áï¼C¡A¤@ÀY­¸´­¶Ã¾v¤Uªº¡A¬O¤@¹ï¯«¥ú烱烱¡B¾U¦pÆNÔGªºÂù¥Ø¡A¦¹¨è¿@¯Pªº¨¬¥H¥O¤H³Ý¤£¹L®ð¨Óªº·Ê¤ÑÅQ®ð¡A´N±q¥L¨­¤W¦Óµo¡Aª½­¢ªZ¨g¤Ñ¦Ó¥h¡C
ªZ¨g¤Ñ¤ß¤¤·t³Y¡A¥L¤£¦ýªÖ©w¥¼¨£¹L²´«e¤§¤H¡A§ó¬Û«H¨Ó¤H¬O¦¿´ò¤¤±q¥¼¥X²{¹Lªº·s¨¤¦â¡A¦ý¨Ó¤H¨­¤Wªº¼C®ð¤§­«¡A¬°¥L¥Í¥­©Ò¶È¨£¡A´X¥G¥i¥H»P½m¿W¦æ¬Û´£¨Ã½×¡A¥u¤£¹L½m¿W¦æªº¼C®ð°¾­«µÂ±þ¡F¦Ó¨Ó¤Hªº¼C®ð°¾­««ÂÅQ¡C
¦³³oµ¥ÅQ®ð¼C·N¤§¤H¡A³º¬O³sªZ¨g¤Ñ¤]¨SÅ¥»D¹LªºµL¦W¤§½ú¡AªZªL¤¤ªGµM¬Oª×ªêÂÃÀs¡A¯à¤H½ú¥X¡C
¦b¹ï¤èªº®ð¶ÕºòÂꤧ¤U¡A§Y¨Ï±j¦pªZ¨g¤Ñ¡A¤]¤£¯à»´Á|¦k°Ê¡A§_«h±N¥ß¬O¤@¤è¦åÂq¤­¨Bªº¤U³õ¡A³o¤]»¡©ú¤F¨Ó¤H¦Ü¤Ö¬O©MªZ¨g¤Ñ¦P¯Å¼Æªº°ª¤â¡A¤~¯à³y¦¨³oºØ§½¶Õ¡C
ªZ¨g¤Ñ¿@¬Ü¤@½K¡A¨Ó¤H¦ü¬O·PÀ³¨ì¥L·Q­n»¡¸Üªº©ÀÀY¡A¨­¤W©Ò´²µoªºÅQ®ð³º¬O´î§C¤F¤@ÂI¡C¨Æ«á¨Ó¤H¦^·Q°_¨Ó¡A³s¦Û¤v¤]ı±o©_©Ç¡A·í®ÉªZ¨g¤Ñ¨Ã¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@¡A¦ý¨Ó¤H«o¥i¥H²M·¡·Pı¨ì¹ï¤è·Q­n¶}¤fªº·N©À¡A¦Ó¥B®ð¶Õ³º¤£¦Û¥Ñ¥Dªºº|¬ª¤F¤@¨Ç¡A¦n°t¦X¹ï¤èªº¤U¤@¨B¡A¦pªGªZ¨g¤Ñ·í¤U«K¥þ¤O¥X¤âªº¸Ü¡A¦Û¤v¤@©w«D¦º§Y¶Ë¡I¥i¨£ªZ¨g¤Ñªº­×¬°¤w¸g¨ì¤F¹Ü¤Ñ¦a³y¤Æ¡A¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§Lªº¹Ò¬É¡AÁÙ¥¼°Ê¤â¡A¨Ó¤HÅãµM¤w¿é¤F¤@µÛ¡C
ªZ¨g¤Ñ²×©ó¶}¤f¹D¡G¡u»Õ¤U¬O½Ö¡H¡v§¹¥þ¤£°Ý¹ï¤èÄd¸ôªº¥Øªº¡A³o´N¬OªZ¨g¤Ñ¤ñ¤@¯ë¤H§ó±¤¦r¦pª÷ªº¦a¤è¡C
¨Ó¤H§N§N¤@¡u­ó¡v¡A¨IÁn¹D¡G¡u¥»¤H¡y¼CÅQ¡z¨Ê¥ü¥ì¡I¡v
ªZ¨g¤Ñ§N§N¹D¡G¡u¨SÅ¥¹L¡K¡K¡v
¨Ê¥ü¥ì¹D¡G¡u¨SÅ¥¹L§Úªº¦W¸¹¤£¨¬¬°©_¡A¦]¬°¥»¤H¥u¬Oªì¥X¦¿´ò¡A¥u­n¦b¤µ¤Ñ±N§A¥´±Ñ¡A§Úªº¦W¸¹±N¦b¤@¤é¤§¤ºÅT¹M¤Ñ¤U¡C¡v
ªZ¨g¤Ñ½w½w·nÀY¹D¡G¡u¥Í©R¸Û¥i¶Q¡K¡K¡v
¨Ê¥ü¥ì«ã¹D¡G¡uªZ¡y¤M½E¡z¡I§A¤]¤Ó¦Û¤j¤F¡I§Aªº·N«ä¬O§Ú¥u­n¬D¾Ô§A¡A´N¥²¦ºµLºÃ¶Ü¡H¡v
ªZ¨g¤Ñ¦A«×·nÀY¡A«o¤£µo¤@»y¡A¥L¹ï²´«e¦¹¤H¡A¤w¬OÃø±oªº®e§Ô¡A¹ï¤è­n¬O¦A¤£ÃѦn¤ï¡A§Y¨Ï¥L¯u¤w¤ß¦p¦º¦Ç¡A¥u©È¤´±o¦A¯}±þ§Ù¡C
ªZ¨g¤Ñ©¹«e½ñ¥X¤@¨B¡A¦b®ð¾÷²o¤Þ¤U¡A¨Ê¥ü¥ì¦p°\¤l¯ë¼u¤F°_¨Ó¡A­I«á¥¨¼C¡uÃô¡I¡v¤@Án²rµM¥XÀT¡A¼C¤Æªø­i¡A¬y¬P¯ë¹º¯}ªÅ¶¡©¹ªZ¨g¤Ñ¯Ý½£À»¥h¡A©I¼SÁn³e¦ÕÅF»ï¡AÁn¶Õ­â¼F¦Ü·¥ÂI¡C
¥u¦¹¤@¼C¡A«KºÉÅã¨Ê¥ü¥ìªº¥\¤O¡A³o¤@¼CÅQ®ð¤§±j¡A¾W¾U¤§²±¡A¤Ñ¤U¯àª½ôL¨ä¾WªÌ¡Aµ´¤£¥X¤­¤H¡I
³o¤@¼CÅýªZ¨g¤Ñ¤]¬°¤§°Ê®e¡A¦P®É¤ß¤¤·t¹Ä¡A­±¹ï¦p¦¹¶Õ¹D­â¼Fªº¤@¼C¡AÅý¥LµL¥i¿ï¾Ü¡A¥u¾l¥X¤â¦Û«O¤@³~¡A¦Ó¥L¤@¥¹¥X¤â¡A¤@©w±N·|¦b©ú¤éªZªL¹D¤W¤j©ñ²§ªöªºÅQ¼C¡A¶Õ±N­^¦~¦­³u¡I
¦ý¥L¤w§OµL¿ï¾Ü¡C
ªZ¨g¤Ñ¨­¤Wªº©Ü­·´­°_¡C
´N¦bµu§L¬Û±µªº«e¤@¨è¡A¨Ê¥ü¥ì¥Ø¥úºJ¨£ªZ¨g¤Ñ©Ü­·¤Uªº¨­§Î¡A©¿µMÁy¦â¤jÅÜ¡AªêÂߤ@¾_¡A³ºµw¥Í¥ÍµM¦í¬Ý¦ü¦³¥hµL¦^ªº¤@¼C¡A«o¦]¥Î¤O¹L²r¡A¾ã±ø¤âÁu³£±Ã¥X¦p¥j¾ð¯ë½L®Ú¿ù¸`ªº«Cµ¬¨Ó¡C
¦ý³oÅQ·NµL¤Çªº¤@¼C²×©ó³Q¤î¦í¡C
ªZ¨g¤Ñ§N§Nªºª`µøÂ÷¦Û¤v­±ªù¤£¨¬¤@¤oªº¼C¾W¡AÁy¦â¥­ÀRªº°Ý¹D¡G¡u²z¥Ñ¡H¡v
·|Åý¡u¼CÅQ¡v¤î¦í¥L³o¤@©¹µL¦^ªº¤@¼C¡A¤@©w¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº²z¥Ñ¡C
¨Ê¥ü¥ìªê¥Øºë¥ú°{°{¡Aª½ÀüµÛªZ¨g¤Ñ©Ü­·¤UªÅ¿º¿ºªº¥kÁu¹D¡G¡u¬O½ÖÂ_§A¤@Áu¡H¡v
ªZ¨g¤Ñ¨IÀq¤F¤@·|¡A¤~µª¹D¡G¡u½m¿W¦æ¡K¡K¡v
¡u¡y¼C·Ù¡z¡H¡v¨Ê¥ü¥ìÂù¥Ø²§¨~¤j²±¡G¡u¥L¬O§ÚÄ~§A¤§«á¡A²Ä¤G­Ó­n¥´±Ñªº¹ï¤â¡I¡v
ªZ¨g¤Ñ²H²H¹D¡G¡u¥L¦º¤F¡K¡K¡v
¨Ê¥ü¥ìªêÂߤ@¾_¹D¡G¡u§A±þ¤F¥L¡I¡v
ªZ¨g¤Ñ¨S¦³¦^À³¡A¦ý¨ºÂù§N¨æªº²´·ú¡A¤wµ¹¤F¹ï¤â³Ì¦nªº¦^µª¡C
¨Ê¥ü¥ì¥õ¤Ñªø¹Ä¹D¡G¡uÃø©Ç¤£¨£§Aªº¤j¤M¡y®©¡z¦b¨­¤W¡A¬°¤FÀ»±Ñ½m¿W¦æ¡A·Q¥²§A¤]¥I¥X¤@¤M¤@Áu°µ¬°¥N»ù¡A¦ý³s¡y¼C·Ù¡z¤]±Ñ¦b§A¤M¤U¡A¤Ñ¤U¤S¦³¦ó¤H¯à»P§A¬°¼Ä¡H½}¤F¡I¡v
¡uÃò¡I¡v¨Ê¥ü¥ì¼C¦^ÀT¤¤¡C
²´¨£¨Ê¥ü¥ì¦¬¼C¦^ÀT¡AªZ¨g¤Ñ¨º²@µLªí±¡ªºÁy¤W¡A²×©ó¥X²{¤@µ·§N§Nªº¯º·N¡A¥LÁÚ¶}¤j¨B¡A±q¹ï¤èªº¨­®Ç¦æ¹L¡A¥u¯d¤U¦bªÅ®ð¤¤ÄÆ´²ªº´X¥y¸Ü¹D¡G¡u¡y¼CÅQ¡z¨Ê¥ü¥ì¡K¡K§Ú·|°O¦í³o­Ó¦W¦r¡A¥L´Â·s¤@¥N¦¿´ò¡A§A©w¥i¦û¦³¤@®u¤§¦a¡I¡v
¨Ê¥ü¥ì¥Ø°eµÛªZ¨g¤Ñªº­I¼v»·Â÷¡A¤ß¤¤¤]¤£ª¾¬O¦ó´þ¨ý¡H¥L¾ÌµÛ¦b¤jºz¤¤ÁëÁå¥X¨Óªº°lÂy¥\¤Ò¡A¦n¤£®e©ö¦b¦¹µ¥­Ô¨ì¹ï¤â¡A«o¦]¬°¤£±ý­¼¤H¤§¦M¡A¤£±o¤£©ñ±ó»P¡u¤M½E¡v¤@¾Ôªº¾÷·|¡A¹ê¬O¥Í¥­¤§¾Ñ¡I
Å¥­è¤~¹ï¤â³Ì«á¤§¨¥¡A¤j¦³«Ê¤M°hÁô¤§·N¡A²ö«D¤@¥N¤M´L¡A¯u­n±q¦¹®ø¸ñªZªL¡H
­ü¡I
¦Û¤v¾Ç¼C¤Q¦~¡A¦n¤£®e©ö§Þ¦¨¥X¤s¡A¦ý°ß¤@¤ß³\ªº¨â¦W¹ï¤â¡A«o¬O¤@¦º¤@¼o¡A©ñ²´¤Ñ¤U¡AÁÙ¦³½Ö³ô»P§Ú¡u¼CÅQ¡v¬°¼Ä¡H
¨Ê¥ü¥ì¥¿¦Û¶Ø¹Ä¤§»Ú¡A©¿µM¨S¨Ó¥Ñªº¡A·P¨ì¯ÝÁr¤@°}¯kµh¡C
¥L¥ß¨è¬I®i¤ºµø¤§³N¡A¬d±´Å餺¸g¯ßª¬ªp¡A©Ò±o¨ìªºµ²ªG¡A«o¬OÅý¥L¤j¦Y¤@Åå¡I
¡u¬O¤M®ð¡I«ç»ò¥i¯à¡H®Ú¥»±qÀY¦Ü§À¡A¤]¥¼¨£ªZ¨g¤Ñ¥X¹L¤â¡A§Ú«ç»ò¥i¯à³Q¤M®ð©Ò¶Ë¡H¡v
¨Ï¥L¦YÅ媺¬OÁÙ¤£¥u¦p¦¹¡A·P¨ì¸}¤U¦a­±¦³©ÒÅܤơA¨Ê¥ü¥ì§CÀY¤@¬Ý¡A«o¤S¬OÁy¦â¤jÅÜ¡C
¥u¨£¸}¤Uªº¯ó¦a¡A³º³Q¹º¥X¤@±ø±øÂø¶Ã¤¤Áô§t³W«hªº¤M²ª¨Ó¡C
¨Ê¥ü¥ì¥»¨­¤]¬OªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A¤@¥[²Ó·Q¡A¤w©ú¨ä²z¡C
¡u­ì¡K¡K­ì¨Ó­è¤~ªZ¨g¤Ñªí­±¤£°Ê¡AµL§Î¤M®ð«o¤w¥¬º¡¥þ¨­¡A¥Lªº¤Mªk¤w¹F¹Ü¤Ñ¦a¤§³y¤Æªº¹Ò¬É¡A§Y¨Ï¤â¤¤µL¤M¡A¤]¯à±þ¤H©ó¤Q¤V¤§¤º¡A¥u¦]§Ú¤Î®É¦¬¦^§ð¦V¥Lªº¨º¤@¼C¡A©Ò¥H¥L¤]¥¼¦³µo¥X¥Lªº¡y¯}ÅéµL§Î¤M®ð¡z¡A¦ý¥u´²¤£µoªº¤M®ð¡A«o¤´¬O±N§Úªº¤ºµÆ³Ð¶Ë¡I¡v
·Q³q¤@¤Á«e¦]«áªG¡A¨Ê¥ü¥ì¤£¸T§N¦½ª½«_¡A¦pªG­è­è¨º¤@¼Cª½¨ë¤U¥h¡A¦ºªº¤@©w¤£¬OªZ¨g¤Ñ¡A¦Ó¬O¥L¦Û¤v¡I
ªZ¨g¤Ñªº¤Mªk¡A¤w¸g¹F¨ì¤FµL¤M³Ó¦³¤Mªº¡u¤Ñ¤M¡v¹Ò¬É¡A¦Û¤v¬O±æ¹Ð²ö¤Î¡C
¡u¦n¤@­Ó¡y¤M½E¡z¡I§Ú¨Ê¥ü¥ì¬O¯uªºªA¤F§A°Õ¡A¤Ñ¤U²Ä¤@¤M¡A±Ë§A¨ä½Ö¡H¡v
¨Ê¥ü¥ì±æµÛªZ¨g¤Ñ®ø¥¢ªº¤è¦V¡A§Ô¤£¦í¥õ¤Ñªø¹Ä¡A¥L¤µ¤é¤~¯u¥¿¨£ÃѨì¤F¬Æ»ò¥s¡u¤H¥~¦³¤H¡A¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡v¡C
¦³¤@ÂI«o¬O³s¨Ê¥ü¥ì¤]¤£ª¾¹Dªº¡A¦b¤é«á³QªZªL¥v°O¸ü¬°¤U¸¨¤£©úªº¡u¤M½E¡vªZ¨g¤Ñ¡A¡u¼CÅQ¡v¨Ê¥ü¥ì¥¿¬O³Ì«á¤@­Ó¨£¹L¥L­±¡A©M¥L»¡¹L¸Üªº¤H¡C
¦Ó¨Ê¥ü¥ì¤é«á¯à¦¨¬°¤@¥N°ª¤â¡A¬Æ¦Ü¦W¯d¡uªZº]¡v¡A¹ê»P¤µ¤é³o¥¼¶}©l«Kµ²§ôªº¤@³õ±Ñ¾Ô¡A¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡C
«Ü¦h®É­Ô¡A©R¹BªºÂà§é¡A«K¬O¥X¤H·N®Æ¡A§¹¥þ¤£¯à¨ü¦Û¤v´x±±¡A³o¤j·§´N¬O©Ò¿×ªº¡u¤Ñ·N¡v§a¡I
¡° ¡° ¡° ¡° ¡°
¸g¹L½m¿W¦æªº¡u¤Ñ¼C¡v¸v­h¡A´X¦¨¼o¼V¡A¥¿¬O¦Ê¼o«ÝÁ|ªº½Í¯º¤s²ø¡A¦b¥Lªº·s¥D¤H¡U¡U¡u¤k½Ñ¸¯¡vÀs­YÄõªº¦³¤ß¾ã¹y¤§¤U¡A¤@¿j¤@¥Ë¡A³Q³v¨B­««Ø°_¨Ó¡A½Í¯º¤s²ø¡A¥¿³vº¥«ì´_ÂÂÆ[¡A¦Ó¥B¥Lªº·s¥D¤H¤]¦³«H¤ß¡A¤@©w¯à¨Ï½Í¯º¤s²ø¦A¦¨¬°¤Ñ¤U¤§´L¡I
¦b§¹¦¨¨º¥Øªº¤§«e¡A¦³¤Ó¦hªº¨Æ±¡»Ý­n¦£¸L¡A©Ò¥H«Ü¦h¤p²Ó¸`¡AÀs­YÄõ¤]´N¨SªÅ¥h³B²z¡A¨Ï±o´¿¸g¬O¥O¤Ñ¤U¤H»D¦W³àÁxªº¡u¼C·Ù¡v°t¼C¡U¡Uªü»ó¡A¦p¤µ³ºµM³Q¥ô·N±ó¸m¦b¤s²ø¤ºªº§L¾¹®w¤¤¡C
³o¤]©Ç¤£±oÀs­YÄõ¡A¡uªü»ó¡v¼C«g¥D¤§»¡¡A¨ä¨Ó¤w¤[¡A¥u­n·Q·Q½m¿W¦æ©M¥Lªº®v¤÷¡uÅ]¼C¡v§gµL§Òªº¤U³õ¡AÁÙ¦³½Ö´±¥Î³o¬`Å]¼C¡H
Áa¬Oµ´¥@¯«§L¡A¯Ê¥F¥i¥Î¤§¤H¡A¤]¤£¹L¬O¤@¨ã¼oÅK¡C
¦ý¯u­n»¡¨ì¡uªü»ó¡v¼C´N¦¹¹Ð«Ê¡A«o¤S¥¼¥²¡C
¦b¤@­Ó·s¤ë¤§©]¡AµL¤Hªº§L¾¹®w¤º¡A³ºµM¶Ç¥X¤Fªü»ó¼Cªº¶ä»ï¤§Án¡C
¦bªü»ó¼C«e­±¡A»®µM¯¸µÛ¤@­Ó¦ç­m¯}Äꤣ³ô¡A¤­©xºÉ³Q¶Ã¾v©Ò±»¡A¬Ý¤£²M¨ä¯u­±¥Øªº¤H¡C
¯«¯µ¤Hªº¨­¤W´²µoµÛ¤@ªÑ³¥Ã~¯ë¦MÀIªº®ð®§¡A¦ÓÁôÁô³z¥Xªº»þ¨æÅ]®ð¡A¤S¦ü»P­±«eªºªü»ó¬Û¤¬©IÀ³¡C
¯«¯µ¤H²×©ó¶}¤f¡AÁn­µ¨F°×¦Ó³±¨I¡A²ª½´N¹³¬O¨Ó¦Û¦aº»ªº©H­ý¡C
¡uªü»ó¡K¡K§A¤]·PÀ³¨ì¤F¶Ü¡K¡K§Aªº·s¥D¤H¨Ó¤F¡K¡K§Úª¾¹D¡K¡K§A¥¿´÷±æµÛÂA¦å¡K¡K¨Ó§a¡K¡KÅý§Ú­Ì¦X¦Ó¬°¤@¡K¡K¥u¦³§Ú¡K¡K¤~°t§@§Aªº·s¥D¤H¡K¡K¡v
ªü»ó¼Cªº¶ä»ïÁn§óÅT¤F¡A§Ï©»³o¬`Å]¼C¯u¨ã¦³¥»¨­ªº·N§Ó¡A¦p¤µ¥¿¬°§ä¨ì·s¥D¡A¯à¦A¥XÀT¶¼¦å¦Ó³¶ÅD¤£¤w¡C
¡u¬O½Ö¡H¡v
ªü»óªº¶ä»ïÁn¡A²×©ó§â§L¾¹®w¥~ªº¦u½Ã§l¤Þ¶i¨Ó¡A¹îı¨ì¤£´M±`ªº®ð®§¡AÁaµM¦­¤w¬OÅå¤}¤§³¾¡A¦ý¤@·Q¨ì¥¢Â¾¤§¸o¡A¨â¦W­Ë·°ªº¦u½ÃÁÙ¬O±oµwµÛÀY¥Ö¤U¨Ó¹î¬Ý¨s³º¡C
¥L­Ç¯uªº¬O«Ü­Ë·°¡A¦]¬°¤@¥y´M±`¤£¹Lªº°Ý¸Ü¡A³º¦¨¬°¥L­Ì¦b¥@¤Wªº³Ì«á¤@¥y¿ò¨¥¡C
¯«¯µ¤H¦æ踪³Qµo²{¡A«o¬O¤@ÂI¤]¤£Åå·W¡A¤´¬O¦ÛÅU¹ïªü»ó¼C¹D¡G¡u¨Ó±o¥¿¦n¡K¡K´NÅý§A­Ì¦¨¬°§ÚÅ]¼C½m¦¨¤§«á¡A²Ä¤@§å¼C¤Uªº²½«~¡K¡K¥XÀT§a¡Iªü»ó¡I¡v
¡u¿þ¡I¡v
½AÀö¦º¤`¼C¥ú¼É®g¡A§Ï©»¦b¦V¥@¤H«Å§i´cÅ]ªº­«¥Í¡A¯«¯µ¤H©Þ¼C¡B¥X¼C°Ê§@¹ê¦b¤Ó§Ö¡A§Ö¨ì¨â¦W¦u½Ã®Ú¥»³s°{Áתº©ÀÀY³£¨Ó¤£¤Î¿³°_¡A¦º¤`¼C®ð¤w¨Ó¨ì²´«e¡A²Y¼Fªº¹Ü¥Ø¦å¥ú¡A´N¬O¥L­Ì¦b¥@¤W³Ì«á¯à¬Ý¨ìªº´º¶H¡C
¡u°Ú¡I¡v
¶Â©]¤§¤¤¡A¶Ç¥X¨â¹Dµh­W¦Ü·¥ªººG¥s¡A¸òµÛ¬O¤@³s¦êÄÛ¨gªº¤j¯º¡A¯«¯µ¤H±aµÛÅ]¼C¡uªü»ó¡v¡A®ø¥¢¦b¶Â·tªººÉÀY¡C
¹j¤éÀs­YÄõ¨Ó¨ì§L¾¹®wªºªù«e¡A¦b¬Ý¨ì´X³Qµ±¬°¤@°ï¦å¤ôªº¨â¨ã«ÍÅé«e¡A¤£¸T®ð±o«NÁy·Ù¥Õ¡A¦o¥Î¤O«r¦í¤U®B¡A¸ß°Ý¨­Ãä¤w¦¨¬°½Í¯º¤s²ø­º®u¨Ñ©^ªº¼v¤l¹D¡G¡u½Ö·Fªº¡H¡v
¼v¤l¨S¦³°¨¤W¦^µª¡A¨IÀq³\¤[³\¤[¡A¤~±q¥L¤f¤¤¦R¥X¤T­Ó¦r¡A¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡C
¡u¾Ô¼C­¸¡I¡v
¡° ¡° ¡° ¡° ¡°
´H§Nªº¥V¤Ñ¡A²×©ó¹L¥h¡A¦b¬K¦^¤j¦aªº´Ï²§¨¦ªþªñ¡A¤@³B¤£ª¾¦Wªº¥@¥~®ç·½¡A´ò¤ô¬MµÛ¤@¼ËÂż䪺¤ÑªÅ¡A´X¤ù·s¶}¥ý¸¨ªºªáä¡AÅx¸¨¦b´ò­±¯ó¦a¤W¡A¬°ªÅ®ð¤¤±a¨Ó°}°}²M­»¡C
¤@¦W«NÄRµL¤ñªº¤Ö¤k¡A´N¦b³o¬ü¤£³Ó¦¬ªº¬K´º¤§¶¡¡A¤ÞÀV¼±æ¡A¦ü¦bµ¥«Ý¨Ç¬Æ»ò¡C
¡u¤w¸g¬O²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤@¤Ñ¤F¡A¥LÁÙ¬O¨S¦³¦^¨Ó¡C¡v
¤Ö¤kÁy¤W¡A¼gº¡µÛ¥¢±æªº¯«±¡¡A±qªñ¤@¦~«e¡A·Ý·Ý§i¶D¦Û¤v¥L·|¦^¨Óªº®ø®§«á¡A¦o´N¤Ñ¤Ñ¦b·íªì¬ù©wªº¦aÂIµ¥­Ô¡A¥i¬Oµ¥°Úµ¥¡Aµ¥¨ì¥V¤Ñ¹L¥h¡A¬K¤Ñ¦^¨Ó¡A¦o¦bµ¥­Ôªº¨º­Ó­¦§g¡A«ç»òÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡H
¡u»ñ¨à¡A©p¤S¦bµ¥¥L¤F¶Ü¡H¡v
»a¦ÑªºÁn­µ¡A¦b¦o­I«áÅT°_¡A¤Ö¤k¤£»Ý¦^ÀY¡A¤]ª¾¹D¨ÓªÌ¬O½Ö¡C
¡u·Ý·Ý¡C¡v
¯ÇÄõ»ñ¦b¥@¤W°ß¤@ªº¿Ë¤H¡U¡U¯ÇÄõ»\¥@¨Ó¨ì®]¤k¨­«á¡A»a¦Ñ¦Ó·O²»ªº­±¤Õ¡A»y±aÃöÃhªº¹D¡G¡u»ñ¨à¡A©p¦ó¥²¦p¦¹¡H¥L¸Ó¦^¨Óªº®É­Ô¡A¦ÛµM´N·|¦^¨Óªº¡C¡v
¡u§Úª¾¹Dªº¡A·Ý·Ý¡C¡v¯ÇÄõ»ñ²´¥ú¤´ª½µøµÛ»·¤è¡A³ä³ä¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡C¡v
¤f¤¤Áö³o»ò»¡¡A¦ý¦o¸}©³¤U¡A«o³s¤@ÂI²¾°Ê¦^«Îªº·N«ä¤]¨S¦³¡C
¯ÇÄõ»\¥@¤ß¤¤·t¹Ä¡A¥LÁö¬Ý¯}¥@±¡¡A«o¤£¯à­n¨D¦Û¤vªº®]¤k¤]¸ò¥L¤@¼Ë¡Aµø¨k¤k¤§±¡©óµLª«¡C
¬ÝµÛ®]¤k®ø½G¤£¤Öªº²M¨qÁyÃe¡A¯ÇÄõ»\¥@¤£¸T³çµM¡A¬Û«ä©ó¤H¡AªGµM³Ì¬O¾P»î¡I
¡u¤µ¤Ñ¤]¤£·|¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¡v
¯ÇÄõ»ñ««­º§C»y¡A²´¨¤¨â®Ç¡A¦ü¥G¦³²\¥ú¤@°{¦Ó³u¡C
¡u¯ÇÄõ©h®Q¡I¡v
¤@¹D¬X©M¦nÅ¥ªºÁn­µ¡AÀH­·°e¨Ó¡A¶Ç¤J¯ÇÄõ»ñªº¦Õ¤¤¡A«o¥O¦o¼bÂߤ@¾_¡A«æ¦£©ï°_«NÁy¡A²´«e¡A¤£¥¿¬O¦Û¤v´Â«ä¼Ç·Qªº¤H¶Ü¡H
¾Ô¶³­¸¤@Ãä©b¶]¡A¤@Ãä´§¤â¡A­^«T¨q®ðªºÁy¤W¾¨ºÞ­·¹Ð¹²¹²¡A«o¦³µÛ±»¤£¦íªº¨g³ß¡C
¯ÇÄõ»ñ¥ç¬O³ß¤£¦Û¸T¡A¤£«Ý¾Ô¶³­¸©b¦Ü¡A¦­¤w¦Û¦æªï¤W¡A¯ºÁn¹³¬O¶ÀÅa¥X¨¦¯ë²M¯Ü°ÊÅ¥¹D¡G
¡u§Ú´Nª¾¹D¡A§A¤@©w·|¦^¨Óªº¡K¡K¡v
¨â¤H¨Ó¨ì¶Z¹ï¤è¤@¤Ø³B°±¤U¡A¥|¤âºò´¤¡AÂù¥Ø¹ïµø¡A¨âÁû¤À§Oªñ¤@¦~ªº¤ß¡A´N¦b¦¹®É¦X¦Ó¬°¤@¡C
¯ÇÄõ»\¥@±æµÛ³o¹ï²×¦¨²²Äݪº¦³±¡¤H¡A§Ô¤£¦í¦Ñ²\Áa¾î¡A¦Û¤vªÓ¤Wªº³o°Æ­«¾á¡A²×©ó¥i¥H©ñ¤U¤F¡I
³o¤H¥@ÁÙ¬O¥Rº¡§Æ±æªº°Ú¡I
¡° ¡° ¡° ¡° ¡°
¦³¤H¿ï¾Ü¥ú©ú¡A¥ç¦³¤H¿ï¾Ü¶Â·t¡C
¦b¤@³B¤£ª¾¦Wªº¦B¤Ñ³·¦a¤¤¡A­ð¥¢¤@¨­ªº¶Â³T¡A¦b¤@¦a¥Õ³·¤¤¡AÅã±o¤À¥~ªº©úÅã¡C
¹ï­ð¥¢¦Ó¨¥¡A¶Â·t¤£¥u¬O¥Lªº¥~¦b¡AÁÙ¬O¥L°ß¤@ªºÂk±J¡C
¨Ï¥L§ë¨­¶Â·tªº¤H¡A«K¬O¨ä¦s¦b¥u¬°·¥¤Ö¼Æ¥@¤H©Òª¾¡A¦ý¨ä´_¬¡±N·|±a¨Ó¤Ñ¤U³Ì®£©Æ¯E§Tªº»\¥N¨¸¤ý¡U¡U¡u³±¬Ó¡vµØ´c±R¡C
¦¹®Éªº­ð¥¢¨â½¥¸÷¦b³·¦a¤§¤¤¡AµLµø©ó¨­®Ç©I¼Sªº­·³·¡AÁy¤W±aµÛµL¤ñ®¥·qªº¯«±¡¡A¦b¥L­±«eªº¡A¬O¤@¶ô«p¹F¤@¤Vªº¥¨¦B¡C
¥È¦B¸Ì­±¡A¨Ìµ}¥i¨£¦³µÛ¤@±ø¤H¼v¡I
­ð¥¢©¿µM¦ù¥XÂùÁu¡A´x¤ß¶K¦b¦B­±¤§¤W¡Aªø§u¹D¡G¡u®¥ªï¡y³±¬Ó¡z¡A¦AÁ{¤H¶¡¡K¡K¡v
«p«pªº¦B¾À©¿µM¶Ç¥X¡u곯Á¡vªºÃP°Ê¤§­µ¡A¥È¦B¶}©l¿Ä¤Æ¡I¤£®ø¤ù¨è¡A¥¨¦B¤w¸g¤Æ¬°¤@Åy³·¤ô¡AÅS¥X¦B¤¤¤Hªº¥þ»ª¨Ó¡C
¦B¤¤¤§¤H§C««µÛÀY¡A¯u­±¥Ø¤£±o¦Óª¾¡A¤]¤£ª¾¥Í¦º¡A¥L¤oÁ\¤£µÛªº¨­Åé¡A¹³¬O³yª«¥D©ÒÀJ¶ì¥X¨Ó³Ì§¹¬üµL·åªºÃÀ³N«~¡A´²µoµÛ¾K¤Hªº­^«º¡A¦Ó¥L³»¤WªºÀY¾v¡A»®µM¬O­~²§©ó±`¤Hªºª÷¦â¡I
ª÷¦âÀY¾v¡I¦¹¤H²ö«D¬O¡u³±¬Ó¡vµØ´c±R¡H
¥u¬Ý¥L¦¹®É¥H§¹¾ãµL¯ÊªºÂù»L¯¸¥ß¡A«Kª¾¡u­«¥Í¤£·À³Z¡v¦b¥L¦Û§Ú¦B«Êªº³o¨â¦Ê¦~¶¡¡A¤w§â¥Lªº¦×Åé§¹¥þ´_¤¸¹L¨Ó¡C
¦º¦Ó´_¥Í¡A¥\¤O§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¨â¦Ê¦~«á¡AµØ´c±Rªº¥\¤O¨s³º¥h¨ì¬Æ»ò¼Ëªº¤@­Ó¹Ò¬É¡H¥Lªº¡u¤E¦º¤jªk¡v¡A¬O­×Áå¨ì²Ä¤C­«¤Ñªº¡u¦P¥Í¦@¦º¡v¡HÁÙ¬O²Ä¤K­«¤Ñªº¡u¥Ã¥Í¤£¦º¡v¤F¡H¬Æ¦Ü¬O³Ì¯«¯µªº²Ä¤E­«¤Ñ¤F¡H
¤G¦Ê¦~«e¡A¥Lªº¥\¤O¤w¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¡F¤G¦Ê¦~«á¡A¤S¦³½Ö¯à¨î¥L±o¦í¤F¡H
¡° ¡° ¡° ¡° ¡°
¦B¤¤¤H²×©ó¦³©Ò°Ê§@¡A¥ý¬O¦R¥X¤@¤fªø®ð¡AµM«á½w½wªº©ï°_Áy¨Ó¡A¥õ­º±æ¤Ñ¡C
­ð¥¢Áy¤W¦³µÛÀ£§í¤£¦íªº¨g³ß¡AÁn­µ´N¹³¬O¤@­Ó¨g¼öªº©v±Ð¤À¤l¡A¨£¨ì¶Ç»¡¤¤ªº¯«¬ç¥X²{¦b¦Û¤v²´«eªº¿³¾Ä¡C
¡u®¥ÁH¡y³±¬Ó¡z¡A½ü°jÂà¥@¡I¡v
¦B¤¤¤H§C­º±æ¦V¸÷¦b¦Û¤v¸ò«eªº­ð¥¢¡A©¿µM¦ù¥X¥k¤â­¹«ü¡A½w½wÂI¦V«áªÌÃB«e¡A­ð¥¢¤£°{¤£ÁסA¥ô¥Ñ¦B¤¤¤H¤@«üÂI¦b¦Û¤v¬Ü¤ß¡A¬Ý¦ü²@¤£¥Î¤Oªº¤@«ü¡A³º¦³¬}ÅK¬ï¾À¤§«Â¡I¦B¤¤¤H­¹«ü³º§¹¥þ³e¤J­ð¥¢¬Ü¤ß¤§¤¤¡Aª½¨ë¤J¸£¡C
­ð¥¢­ó¤]¨S­ó¤@Án¡A¨­¤l³n­Ë¡A®ðµ´©RÀÅ¡C
¦B¤¤¤H¬Ý¤]¨S¦h¬Ý¦a¤Wªº­ð¥¢«ÍÅé¤@²´¡A¦A«×¥õ­º±æ¤Ñ¡A¦B§N¨¸²§ªºÁn½Õ¡Aº©º©ªø§u¹D¡G¡u¥Í§Y¬O¦º¡A¦º§Y¬O¥Í¡F¥Í·À¦º°_¡A¦ººÉ¥Í¾÷¡C¡v
¥Õ³··U­°·U¦h¡A¦ü­n±N¥@¤Wªº¤@¤Á¤]±»¨S¡C


²Ä¤@³¡§¹

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ¤M¼C¦¿´ò¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2002.11.02

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .