ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@¶°
¡E ¤Hª«¤¶²Ð
¡E ¤§¤@ ¤@¤Á·½°_
¡E ¤§¤G §â¬`
¡E ¤§¤T ÄÆ­·¥XÃö
¡E ¤§¥| µw§Ü¹p«Â
¡E ¤§¤­ ¥S§Ì¤§±¡
¡E ¤§¤» °ª¤â´²¥P
¡E ¤§¤C ±I­l¹D³~
¡E ¤§¤K ¯B¬PÄÆîî¼C
¡E ¤§¤E Âô¿º´ËªL
¡E ¤§¤Q Ã褤­Ë¼v
¡E ¤§¤Q¤@ ¤ë¤U¤Ö¤k
²Ä¤G¶°

¤Ñ¹D
§@¡@ªÌ
ÄÆ­·
¬G¨ÆÃþ«¬
ªZ«L¬ì¤Û
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2009.01.20
µo¦æ¤½¥q
¤p»¡ÀW¹D
µo°â¤é´Á
¥¼©w
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
31
²Ö¿n¤H®ð
2655
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
5
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
Á`µû
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

¤Ñ¹D ¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2008.08.01
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

¤§¤Q Ã褤­Ë¼v
¥i±¤ªº¬O¡A¤Ñ¤£±q¤HÄ@¡AÄÆ­·¸}ÁÙ¨SÁÚ¥X¤@¨B¡A©P³òªº´º¦â¤S¦A«×Åܤ۰_¨Ó¡A¨Ï¥L¤£±o¤£ÁY¦^

¥¿·Ç³Æ½ñ¥Xªº¨B¥ï¡A¬°¤FÁ×§K¬ð¦Ó¨ä¨ÓªºÅ§À»¡A¤Q§â¯B¬PÄÆîî¼C¥¿±aµÛ«Õ«Õ¶Â¥úÄa¯B¦b¥L¨­Ãä¡A

±q¤W¦Ó¤U¡B±q¥ª¦Ü¥k¡A§â¥L¨­ÅéÅ@­Ó¹ê¹êªº¡A³sîîµê¦¹®É¤]¤£¦A¦«¤j¡A­ì¥»§Ï©»¦b¦Û®a«áªá¶é´²

¨Bªº¯«±¡¦¬ÀĤ£¤Ö¡A¨­§Î¤@°{¡A¤w¥X²{¦bÄÆ­·¨­Ãä¡C


´º¦â³Ì«áÂಾ¬°¤@±ø¬Ý¦ü«D±`¥­¤Zªº¹D¸ô¡A»·»·¬Ý¥h¦ü¥GµL«­µL²P¡A¹D¸ô¨â®Ç¦³³\¦h¾ð¤ì©Mªá¯ó¡A

¦ýÄÆ­·«o·P¨ìµL­­¦M¾÷¡A¦]¬°³o¸Ìªº¨C¤@¥óªF¦è³£´²µo¥X«Ü¾U§Qªº®ð®§¡A©{¦p¼C®ð¤@¯ë¡A¬Ý¨º¾ð

¤ìªº½Ä¤Ñ¤§¶Õ¡A»·Ãä¤sÀYªº­â¼F«ººA¡A´N³s¸ôÃ䪺´ò¤ô¤]©úÅ㪺´²¥X°}°}³±§N¾U§Qªº®ð®§¡C


ÄÆ­·¤ß²z¤Q¤ÀºÃ´b¡A³o¸Ì¨s³º¬O¯u¬O¤Û¡B¬O¹ê¬Oµê¡A¦Û¤v¯w²´¶¡«K¨ì³o­Ó¦a¤è¨Ó¡A°£«D¦³¶Ç°eªº¸T¨î¡A

¤£µM¥²©w¬O©P³òªº°}ªk©Ò¬°¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£¥u¤£¹L¬O³õ°²¶H¡A¦ý°¾°¾³oºØ¹³­n§â¦Û¤v¤Á¦¨¸H¤ùªº«Â¯Ù·P

¦p¦¹¹G¯u¡A¹G¯u¨ì¹ï¤Û¹ÒÁٻᦳ¨Ç¬ã¨sªº¥LµLªk¹G­¢¦Û¤v©Ó»{³o¯uªº¬O¤Û¹Ò¡A¥i¬O­Y³o¤S¬O¯u¹ê¡A

¨º¨s³º¬O¤°»ò­ì¦]³y¦¨³o©P¾Dªº´º¦âµo¥X¦p¦¹¾W¾Uªº®ð®§¡A³ºµM¤£¤ñ¯u¥¿ªº­¸¼C®t¤W¦h¤Ö¡A·d¤£¦n³o¸Ì

ªº¾ðªKÀH«K¤@§é³£¬O¤W¦nªºªZ¾¹¡C


¶Ã°Ú¡A¹ê¦b¬O¶Ã°Ú¡AÄÆ­·ªº¸£³U³Q³o¦ü¯u¦ü¤Ûªº¥j©Ç´º¦â²V¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¦]¬°­n¸Ñ¨M²´«eªº§½­±¥²¤£¥i¶T

µM¦æ°Ê¡A©w­nÀ»¦b³Ì­«­nªº¨º¤@ÂI¤W¡A­Y¬O»~§P¾É­P¦Û¤v³Â·Ðªº­n©R¥i´N¤Ó¤£¦Eºâ¤F¡C


¡uÄÆ­·¤p¤ß¡I¡vîîµê¤@ÅD¨ì¥LªÓÀY¡A¦P®É°ªÁnĵ§i¹D¡C

Å¥¨ìîîµê¦¹¸ÜÁÙ¤£¸Ñ¤§®É¡AÄÆ­·¤ßÀYĵ¥ü°~¥Í¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î«ä¦Ò¡A¨­Åé¤U·NÃѪº´N©¹®ÇÃä°h¤F´X³\¡A

¤]¤£¨£¦³¦óªF¦è¹L¨Ó¡Aµ·µ·ªº¦å²ª¹y®É±qÄÆ­·ªº¤â¸}©MÁyÃe¥X²{¡A­ì¥»¥Õ¦ç³Ó³·¡A¦¹®É«o³QÂAÆvªº

¦å¬õµ¹·w¬V¡A¬Ý°_¨Ó¥O¤H­²¥~©Å¥ØÅå¤ß

ÄÆ­·Åå³Y¹D¡G¡u³o¬O¡H¡v


²{¦b¤w¸g¨S¦³­­¨îÆFÃѪº¸T¨î¡A¦³¤°»ò¯S§Oªº¦MÀI¥ÎÆFÃѱ½¹L«á°¨¤W´N¯à»´©öµo²{¡A¦ý¦p¤µ¦Û¤v

«o¤£©ú¤£¥Õªº¨ü¶Ë¡AÁöµM¹ï¥L¦Ó¨¥³o¥u¬O·L¤£¨¬¹Dªº¶Ë¤f¡A¥ÎÆF¤¸°¨¤W´N¯à¡¦X¡A¥i¬O³oºØ¤£ª¾±q

¦ó¦Ó¨ÓªºÅ§À»¤£¥Ñ±oÅý¥L¤ßÅå¡C


¦pªG­è­è¨S¦³îîµêªº´£¿ô¡A¦b¥[¤W¦Û¤v°÷¾÷ĵ¡A©Î³\¨­¤Wªº¶Ë´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡AÄÆ­·¬°¤F¤p¤ß°_¨£

¦A¦¸§âÆFÃѱ´¯Á¥X¥h¡A¦pµL¼Æ±øÄ²Å½´T´²¦Ü¤è¶ê¼Æ¨½¡A¥LÀR¤U¤ß¨Ó¥Î¦Û¨­ªº·Pı§ì¦í¥ô¦ó¥i¯à

ªº¥iºÃ¤§³B¡C


¤£¨ì¥b®ÎÄÆ­··L·L¤@¯º¡A¤ß¤¤¤w¦³¤F­p¸û¡AÃø©Ç³o¸ÌªºÀô¹Ò¦p¦¹¯S²§¡A­ì¨Ó¤@¤Á³£¬O­è¤~¥j©Çªº

§ðÀ»©Ò³y¦¨¡C


ÄÆ­·©¹¤ÑªÅ¬Ý¤F´X²´¡A¥j©Çªº·L¯º¥X²{¦b¥L¸X¹àªºÁyÃe¡A¤]¨S¬Ý²M¥L¦³¦ó°Ê§@¡A¨­Åé¤w¥X²{¦b

¥bªÅ¤§¤¤¡A¤@ŧ¥Õ¦çµL­·«oÆF°ÊÄÆ¶h¡Aºó¤W­è¦]¨ü¶Ë¦Óºw¤Wªº¦å¦â¡A©{¦pªï­·©Û®iªº´X¦·³·±ö¡C


¬ÝµÛ¦Û¤v­è¤~Â÷¶}ªº¦a­±¡A¨º¸ÌÁö¤£¨£¦³¦óªF¦è¾aªñ¡A¦¹®É«o¹³³QÃeµM¤jª«§ðÀ»¦üªº¡A¶À¶À¹Ð¤g¡B

ÄjÄj¿@·Ï±»»\¤F¥|©P¡A¦ýª÷ÅK¥æ»ïªºÁnÅT«o¾_ªºªþªñ¾ðªL©Mªá¯ó¤@°}«æ§Ý¡A´X³\¸¨ªá©MªK¸­ÄÆÄƵM

ªºÂk¸¨¦b¦a¡C


¡u«¢«¢«¢¡A§Ú´Nª¾¹D¡AÃø©Ç³o¸ÌªºªF¦è¨C­Ó³£±a¦³¾W§Qªº®ð®§¡A­ì¨Ó¬O³o¨½ªº­·©Ò³y¦¨¡v¡A»»±æ»·³B¡A

ÄÆ­·¹Ä¤F¤f®ðÄ~Äò¹D¡G¡u³ºµM¤£¤ñ­×¯uªÌªº­¸¼Cµo¥Xªº¼CÓ\®t¤W¦h¤Ö¡A¤Ñ¦a¤§¶¡ªº¯«¯¦ÁÙ¯u¤£¬O²{¦bªº

§Ú¥i¥H®»ºN¡A¥|©Pªº¾ð¤ì©Mªá¯ó¦b³oºØÀô¹ÒªºÂȳ³¤U¡A­Y¨S¦³±aµÛ¤@¼Ëªº®ð®§¦­´N³Q­·µ¹¤Á­Ó¤C¹s¤K¸¨¡A

´N³s´ò¤ô§Ú¬Ý¤]¨Sªí­±¤W¬Ý¦p¦¹³æ¯Â¡A­ó­ó¡A¤£¹L­n·Q¹ï¥I§Ú¥iÁÙ®t¤W¨º»ò´X³\©O¡C¡v


¦¹®É¶À¤g´²¥h¡A¦aªí¤W¯d¤U³\¦h¹³¬O³Q§Q¤b¹º¹Lªº¨è²ª¡AÁöµM²ª¸ñ·¥²Ó¡A¦ý¨C¤@¹DÄÆ­·ÆFÃѱ´¥h³£²`­Ó´X¤V¡A

¥L¤ß¤¤·t·Q­Y¬O¦Û¤v¨S¦³¿s±´¥X¨ÇºÝ­Ù¡A¨º²{¤U¦Û¤v¤w¸g¨­­ºÂ÷²§¡B¤­ªÏ¤À®a¡AÁa¨Ï¦Û¤vªº¨­Åé¤w¸g³Q±q¸Ì¦Ó

¥~²fÁå¹L¡A¸I¨ì¤@¨Ç®z¤pªº§ðÀ»³»¦h¶Ë¨ì¦Û¤vªº¥Ö¦×¡AµLªk¶Ë¨ì¤­Å¦¤»µÆ¡A¦ý¬O­è­è¨ººØ¥i¤ñÀÀ¼C­×­×¯uªÌ©Ò

µo¥Xªº­·Ó\¡A¥iµ´¹ï¤£¬O¦Û¤v¨­Â߯໴©ö¬Û§Üªº¡C


²M­·®}¹L¡A«o±aµÛ©I¼Sªº­·ÅT«æ¹£¦Ó¨Ó¡AÂù²´ªº¥\¯à¼È®ÉµL¥ÎªZ¤§¦a¡A©ú©ú¬Ý¦ü¥O¤HµÎ²nªº©M­·¡A³t«×«o²§±`

ªº§Ö¡AÁn­µ¥¼¦Ü­·¥ý¦Ü¡AÀK®É¹º¹LÄÆ­·ªº¦ÕÃä¡A±a¤U´Xãq¾vµ·¡C


ÄÆ­·¥u·Pı¦ÕÃä¤@²D¡A«K¬Ý¨ìÀY¾v¤w³Q«dÂ_¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A³o­·Ó\ªº³t«×¤ñ°_­è­è¤S¼W¥[¤F¤£¤Ö¡A³sÁn­µ¤]¸ò¤£¤W¡C


§N­ó¤@Án¡AÃø¹D¥u¦³§A¤~·|¥Î­·Ó\¶Ü¡A§Ú³o¤Q§â­¸¼C¥¼§K¤]¤Ó³Q§Aµ¹¤pòó¤F¡A¼C³Z¤@Â\¡AªÅ¤¤¶Â¨~¤j²±¡A

¤Q¹D¥¨¤jªº«Õ¥ú´ÂµÛ¥|­±¤K¤èÃl»\¹L¥h¡A¤@®É¤§¶¡¤Ñ©ü¦a·t¡A¶Â·t±j¶Õªº¼È®ÉÀ£§í­ì¥»ªº©ú«G¡A

ª÷ÅK¬Û¥æªº¼¯À¿Án¥R¥¸³o¾ã¤ù¤ÑªÅ¡A¶Â¦âªº¤õªá©M¬¯¥Øªº¥Õ¥ú¥æÂ´Äñ¶¡A¨ë²´ªº¥ú¨~¶V²{¶V²±¡Aª½¹GÄÆ­·ªºÂù²´¡A

Åý¥LµLªk²Ó¬Ý¥L©Ò³y¦¨ªº¤@¤Á¡A³ê¦^¤Q§â­¸¼CÅ@Åé«á¡A»°ºò¦V¦a­±­¸¥h¡C


¶Â¥ú»P¥Õ¥ú¬Û«ù¤£¤U¡A¤@¤è¬O¤Ä¤H¤ß¾zªº«Õ·t¡B¤@¤è«h¬OÄ£²´¥@¶¡ªº©ú«G¡A·¥ºÝªº¤O¶q¬Û¤¬¥R¥¸µÛ¡A³Ì«áÂù¤è½Ö

¤]µLªk§]¾½±¼½Ö¡A¿Ä¦X¦¨¸Þ²§ªº«Õ¦Ç¦â«á¡A¤]¨SÅ¥¨ì¥¨¤jªºÃz¬µÁnÅT¡A¥u¨£±q¶ê¤ß³B©{¦p°_¤Fªi®ö¯ë¡A¤@ªiªiªº

Àú¹M³o­ÓªÅ¶¡¡A¤@¤âªøªºªÅ¶¡µõÁ_®ÉÁô®É²{¡A¤£¤@·|¨à®öªáÀܺɡA¤S¦p­ì¥»¯ë­·¥­®öÀR¡C


ÄÆ­·²{¦b¥¿¦¨¤j¦r«¬³Q¬½¬½ªº¦L¦b¦a­±¡A­è­è©¯¦n¥L¥¿­¸ªñ¦a­±¡A¥u¬O³Q¾lªiµ¹ªi¤Î¨ì¡A¨Ó¤£¤Î´î½w½Ä¶Õ½}¤F¡A

¤£µM¥L²{¦b¥i¤£·|¦b¨º»ò²Lªº¦a¤è¡A¶ZÂ÷¶Â¥Õ¯à¶qªº½ÄÀ»ÂI¶Vªñ¡A«Â¤O¥i¬O·|©¹¤W³s½­Ó´X­¿ªº¡C


¡uîîµê§A¹ê¦b¤Ó¤£°÷·N«ä¤F¡A«ç»ò¥i¥H®³§Ú¨Ó·í¹Ô¤l¡C¡v¦n¤£®e©ö§â¨­Âß±q°íµw¦ü¿ûªº¤g¸Ìµ¹©Þ¥X¨Ó¡A

ÄÆ­·¤@Áy®ð¼«ªº¹D¡C


¡u«u§r¡A§A§O³o»ò¥Í®ð¶Ü¡I¦b­è­è¨ººØ±¡ªp¤@¤HÄ묹Á`¤ñ¨â¤H¦P¤`¨Óªº¦n¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¶¶¶Õ¸õªº§Aªº­I¤W¡A

§V¤OÀ°§A·Q©è¾×¥i¯à¨Ó¦ÛªÅ¤¤ªº­â¶Ãªº¯à¶q¡A§A¤d¸U¤£­n»~·|§Úªº¤@¤ù­W¤ß¤F¡C¡vÃ仡îîµê¤@Ãä¥Î¤ö¤l¼u±¼

¸¨¦b¶Â¦âÃ~¤ò¤Wªº¶À¤g¡C


¡u¯uªº¶Ü¡H¡vÄÆÂ׺¡Áy¹Ð¤g²´¯«¥Rº¡µÛÃhºÃªº·N¨ý¡C


îîµê¤@ÁyµL¶d¡BÂù²´·¡·¡¥i¼¦ªº¬ÝµÛÄÆ­·¡A«s¨D¹D¡G¡uÄÆ­·§Aª¾¹D§A¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A§Ú«ç»ò¥i¯à·|¤ß¬½

¤â»¶ªº®³§A·í¦×¹Ô©O¡H§Ú¹ï§Aªº¸q®ð¤Ñ¦a¥iŲ°Ú¡I¡v


Å¥¨ìîîµê¦p¦¹»¡ªk¡AÄÆ­·¤£¸T¤ß¤¤ºF·\¡A¦Û¤v«ç»ò¥i¥HÃhºÃ¹³¬O¥S§Ì¤@¼Ëªº¦n¤Í¡A¸ÛÀµªº¦Vîîµê»¡¹D¡G

¡u§Ú¯u¬O¤Ó²Â¤F¡A³ºµM»~·|§Aªº¤@¤ù¦n¤ß¡Aîîµê½Ð§A¤@©w­n­ì½Ì§Úªº¤£¸Ñ¤H·N¡C¡v

îîµêªø¹Ä¤@Án¹D¡G¡u½}¤F¡A¥u­n§AÀ´¤@¤Á´N¤w¨¬°÷¡A¹Dºpªº¸Ü©ñ¦b¤ß¤¤´N¦n¡A¥S§Ì¯ëªº·P±¡¦³¨Ç¸Ü¬O¤£

¥Î»¡¥X¤fªº¡C¡v


ÄÆ­·¤ß·Q³o¬O¦h»ò°¶¤jªº¥S§Ì¤§±¡¡A¦Û³d¹D¦Û¤v¯u¬Oª¯«r§f¬}»«¡B¤£¬O¦n¤H¤ß°Ú¡I


¥i±¤ÄÆ­·¨S¦³²Ä¤T°¦²´·ú¡A¤£µM¥L´N¥i¥H¬Ý¨ìîîµê¦¹®É¥¿¤@Áy¦l­p¦¨¥\ªº±o·N¹³¡A¦b¥L¨­«á§V¤Oåx¯ºµÛ¡C


¡u©N¡X¡X¡v¤@Ánµ^©¶»´»´ÅT°_¡A«K¦p¤@§â¤pÁèºVÀ»¦bÄÆ­·ªº¤ßÆF¡Aµ^©¶Án­µº¥¤j¡A¦p¥É¯]¸¨½L¡A²M¯Ü¤J¦Õ¡C

°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡AÄÆ­·¹y®É§Ñ«o¤F¦Û¤v¨­³B¦ó³B¡A¥u·Q´M³V³o¤£ª¾¨Ó¦Û¦ó³Bªº¼Ö¦±¡A»´§Öªº­µ²Å»R°Ê¦b³o¤ù¤Ñ¦aªº

¨C­Ó¨¤¸¨¡C


¡u¦p¦¹¥P­µ¦p¦¹¼Ö¡AÁöµM©P³òªº´º¦â¤£¯à»¡¦p¸Ö¦pµe¡A¦ý°t¤W³o¨G¤H¤ßµÊªº°ûÂà·¶ªºµ^­µ¡A¤]¯u¥O§Ú¦³ºØ

¥P¹Ò¹Ú¸Ì¤Hªº¬ü§®¤§·P¡C¡vÄÆ­·¦Û¨¥¦Û»y¹D¡A³s¥L³oºØ¥u¾Ì®Ñ¥U´y­z¦Ó¤£¯u¥¿¤F¸Ñ¼Ö²zªº¤H¡AÅ¥¨ì³o¯ë¦±¼Ö

³ºµMªi°Ê¨ì¥Lªº¹D¤ß¡A¤£»¡¨Ó¦Û¤Ñ¤W®cÂö¯«¥P¤¤¤Hªº¼u«µ¹ê¦b»¡¤£¹L¥h¡C


Å¥µÛÅ¥µÛ¡AÄÆ­·«KÀHµÛ¼Ö­µºCºCÁ|¤â»R¨¬¡B¦³¨Ç¤£¥­¿Åªº·n®Ì°_¨Ó¡A¨C·íµ^­µ°ª©ù¤§³B¡AÄÆ­·ªº¨­¤l«K«æ¼@Ÿ

§Ý¡B¤@±i¬ü¥É¯ëªº«TÁy¦å¬õ¤F°_¨Ó¡C


­ì¥»îîµê¤]¥¿¦b²âÅ¥³o¬ð¤a¦Ó¨Óªº¥P¼Ö¡A·í¤ß¯«¥¿­n¨I°g©ó¨ä¤¤¡B¥b¿ô¥b°g¤§¹Ò¡A¤@ªÑ²M¬y¨R²H¤FÂaÄg¡A

îîµêªº²´¯«¦A¦¸«ì´_­ì¥»ªºÆF°Ê²M©ú¡A¥´¶q¥|©P¡A¥u¨£ÄÆ­·¾ã­Ó¤H¦pºÆ¤F¯ë¡A©{¦pÄA¨g¡A®ï¬õªºÂA¦å±q¥L

ªº¼L¨¤¤£Â_¬y¥X¡A­ì¥»¥È¥Õ¤À©úªºÂù²´¦¹®É³vº¥³Q¨ª¬õ©Ò¨ú¥N¡A¦ý¬ÝÄÆ­·¥»¤H«o¤£¦Ûı¡AÁÙ¦b¨º¸õµÛ¤£

¦¨§Îªº»R¡C


¶Ì¤l¨£¨ì²´«e¯ëªº´º¶H¤]ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A³o­ÓÄÆ­·«oÁÙ¤£¦Ûı¡A¤w¸g§Ö­n¨«¤õ¤JÅ]¤F³£ÁÙ¤£ª¾¹D¡A

¤]½}½Ö¥s§A­èÀ°§Ú·í¦×¹Ô¡A³o¦¸´N´«§Ú¨Óµy·LÀ°À°§A§a¡Aîîµê¤ß¸Ì·t¹D¡C


¥LÁa¨­¤@¸õ¡A¬Ý·Ç®É¾÷©¹ÄÆ­·ªº¯Ý½£¼³¤F¹L¥h¡A¥u¨£¶Â¼v¤@°{¡A·tµê¾ã­ÓÁô¨S¦bÄÆ­·ªº¨­Åé¸Ì¡A

ºCºCªºÄÆ­·ªº°Ê§@©M½w¤U¨Ó¡AÁy¤W§Ö­n³zÅé¦Ó¥Xªº¦å¦â¤]³Q­ì¥»°{µÛ¼ü¥úªº¥É¥Õ¨ú¥N¡CÄÆ­·¥ß§Y

³¬¤WÂù²´¡Aª½±µ¥´§¤¦b¦a¡A¤£®ø¦h¤[¤@¤fº£¶Â¦p¾¥ªºÆ{¦b¤ßµ²ªº¤ß¦å±q¥L¼L¸Ì¿E®g¦Ó¥X¡C


½w½w³Ý¤F´X¤f®ð¡A¥ÎÂù¤â¤ä¼µÂ÷¦a¡A¦^·Q­è­è¦Û¤v¦p·ö¦p¨g¨«¤õ¤JÅ]ªº´º¶H¡AÄÆ­·¤£¥Ñ¦Û¥Dªº§N¦½ª½¬y¡A

¥u®t¤@ÂIÂI´N­nÃzÅé¦Ó¤`¤F¡A¯u©¯Á«¦Ñ¤Ñ«O¦ö¡A¨S¦³Åý§Ú³o­Óµ´¥@­^¤~²ö¦W¨ä§®ªº¦º¦b³o¸Ì¡C


¡u³Þ¡A§A¤]µ¹§Ú®t¤£¦h¤@ÂI¡A©ú©ú­è­è¬O§Ú¦bÀ°§A¡A«ç»ò³o­Ó¤Ñ¤jªº¥\³Ò§Aµ¹§Úºâ¨ì¦Ñ¤ÑÀY¤W¥h¤F¡A

¦Ñ¤Ñ³oºØªF¦è¦b§A¦MÃø®É¤£¸¨¤«¤U¥Û´N¤£¿ù¤F¡A¨v·Q¥L¨ÓÀ°§A¤£¦p¬è¨D¸ôÃ䪺¥ÛÀYÁÙ§Ö¤W¤@¨Ç¡C¡v

·tµêªºÁn­µª½±µ¶ÇªñÄÆ­·ªº¤ß¯«¸Ì¡A¤£®hªº§åµû¹D¡C

ÄÆ­·¤ß¤¤¤@³ß¡A¶}¤f¹D¡G¡u§A¨S¨Æ§a·tµê¡H¡v

¡u§Ú«ç»ò¥i¯à·|¦³¨Æ¡A§Ú­n¬O¦³¨Æ§A­è­è´NÅK©w¥h§äÀF¤ý³ø¨ì¡A¯à®eªº¤F§A¦b³o¶Ã¤C¤KÁVªº·PÁ¡C¡v

«¢«¢¤@¯º¡AÄÆ­·Å¥¥Xîîµê¤f¸Ìªº¤£¬O´þ¨ý¡A¶}¤f¯º¹D¡G¡u§Ú·íµMª¾¹D¡A­è­è­n¤£¬O¦³¯«³q¼s¤jªºîîµê¡A

«÷¦º«÷¬¡¤£­n©RªºÀ°§Ú¡A§Ú³o¤@±ø¤p©R¦­´N¤£¦b¡A§Ú·PÁÂ¥L³£ÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A«ç»ò·|¦³®É¶¡¥h·PÁ¨ä¥L³s

­±³£¨S¨£¹LªºªF¦è©O¡H¦ý§Ú­è­è¨ì©³«ç»ò¤F¡A¥uı±o¨­Å餣¥Ñ¦Û¥DªºÂ\°Ê°_¨Ó¡A¥i¬O¤ß¯««o¤@¤ù¯íµM

ªºµÎ¾A·P¡A¦n¹³³o¥@¶¡¦b¤]¨S¦³¯à¥t§Ú·Ð¼~ªº¨Æ±¡¡AÁöµM¦n¦ü¦MÀI¡A¦ý³oºØ­¸¤W¶³ºÝ¯ëªº¬ü§®¤ß±¡ÁÙ¯u

¥O¤H¦^¨ý©O¡I¡v


¡u»{ÃѧA³o»ò¤[´N§A­è»¡ªº¸Ü³Ì­«Å¥¡A­n¤£¬O§Ú¤£­p¦Û¨­­×¬°ªº®ø¯Ó±Ï§U§A¡A§A´N·|¸õ»R¸õ¨ìÆF¤¸¯ÓºÉ¡A

±µµÛ´N·|ÃzÅé¦Ó¤`¡A³sÆFÀ¦³£¥ð·Q¯d¤U¡A¦ý¢w¢w³o¤]¤£¯à©Ç§A¡A§Ú­è¤~¤]®tÂIµÛ¤F¹D¡A³ºµM¦b§Ú­Ì

­Ç¦]¬°¬°¤F¥´¯}­·Ó\¡AÆF¤¸®ø¯Óµê®z¤§»Ú¡A¥[¤WªY³ß¤§¾l¤ß¯«¦³¤F¨Ç³\¯}ºì¡A³ºµMÅý³o¥j©Çªº­µ¼Ö

¶Xµê¦Ó¤J¡Aª½¨úÆF¥x¤è¤o¡A¡v°µ¤F­Ó±o·Nªº¯«±¡îîµêÄ~Äò¶Ç­µ¹D¡G¡u©¯¦n§Ú¤Ñ¥Í´N¬Oª±¤ßªº¦n¤â¡A

¹ï³o¤è­±¦³«Ü±jªº§K¬Ì¡A³o¤~¯à¨³³tÂ\²æ¡A¤£¹L¥Ñ©ó§Úªº­×¬°ÁÙ¤£°÷¡A¹ê¤Oªº®t¶Z³ºÅý§Ú¨I°g¦b¨ä¤¤¡A

·Q¨Ó¤]¤£¸TÅý§Ú¦³¤@µ·§NŸ¡A¡vÅ¥îîµê»¡¨ì³o¡AÄÆ­··Pı¨ìµµ©²ÆFÀ¦³B¦³µ·µ·´H·N¶Ç¨Ó¡A»°ºò¹B¥\×¶

°£´H·N¡A¦P®É¶}¤f°Ý¹D¡C


¡u§A²{¦b¦b§Úªºµµ©²ÆFÀ¦¸Ì¶Ü¡H¤£µM«ç»ò§Úı±o¦³ªÑ´H·Nª½¹G§Ú¤¦¥Ð¡C¡v


îîµê¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A¤@®É¤§¶¡¯u±¡¬yÅS¡AÅý§A·P¨ü¨ì§Ú¤ß¤¤ªº´H§N¡A¤£¹L¦b­è­è¨ººØ¶¡¤£®e¾vªº

®É¨è¡Aª½±µ¨ì§AªºÆFÀ¦³BÀ°§A±±¨îÆF¥x¬O³Ì§Ö¥B³Ì¦³®Äªº¤èªk¡A­n¬O±ß¤F¤ù¨è§A´N·|©t»î­¸¤Ñ¥~¤F¡A

¨þ¨þ¡A¦ý¬O­è­è¬°¤FÀ°§A¦u¦í¤ß¤¤²M©ú¡A¤£Åý¦p¸U¬x©b¬yªº¼Ö¦±§ð¯}§Aªº¤ß¨¾¡A§Ú®ø¯Ó¤Ó¦hªº¤O¶q¡A

¥u¯à¼È®É­É¦í§Aªºµµ©²¨Ó«ì´_¤F¡A¤@¤è­±§Ú¤]¥i¥H´NªñÀ°§A¡A¤£Åý§A¦bµÛ­è­èªº¹D¡AÁöµM§A¤ß©Ê¯Â¼ä

°í©w¡A¦ý¦b¹ê¤O®t¶Zªº­±«e¥i¥H³QµLµø¡C¡v


¡u¨þ¨þ¡A§O³o»ò»¡¹À¡A»¡§Ú¤ß©Ê°í©w´N°÷¤F·F»òÁÙ­n¦b¸É¥R«á­±¨º¥y©O¡A¤£¹L¢w¢w¢w¦^¾Ð°_¨Ó§Ú³o

½ú¤l¯uªºÁÙ±q¥¼¤j­ú¤j¯º¹L¡A­è­è¨ººØ©b©ñªº·PıÁÙ¯u¥O¤HÃø§Ñ¡A¥u¥i±¤³o¼Ë¦³¶Ë¹D¤ß¡A

¤£µMµ¹¥LÅ¥­Ó¤Q¦¸¤K¦¸³£¤£¦¨°ÝÃD¡C¡v


­Y¯à¬Ý¨£îîµêªº¸Ü¡AÅ¥¨ì¦¹¸Ü«áªº¥L©wµM¬O·nÀY¹Ä®§¡A¤Ñ©³¤U³ºµM¯uªº¦³¤Z¨Æ³£µL©Ò¿×ªº¤H¡A¬°¦¹³s©R

¥á±¼³£¦³¥i¯à¡A«s«s¡C


©P³ò¥PÃú·¶¡A¤£ª¾¬O¦]°}ªkÅÜ´«ÁÙ¬OÄÆ­·­è­èÅö¨g¤§»Ú®Ì¨ì¤£¸Ó®Ìªº¦a¤è¡A²ª½´N§Ö­n©TÅ餯ªº¥ÕÃú¡A

¨Ï±oÄÆ­·°£«D§â¤â´x¶K¤W»ó¤l¤~¦³¥i¯à¬Ýªº¨£¤â´xªº¦s¦b¡A³sÆFÃѤ]¤£ª¾¹D³Q¤°»òªF¦èµ¹¼u¦^¡A¬£¤£¤W¤°»ò¥Î³õ¡C


ÁöµM³o¦a¤è³B³B³zµÛ¸Þ²§¡Aµ´¨S¦³ªí­±¤W¬Ý¨ìªº¤@¤ù²»©M¡A¦ýÄÆ­·¨ÌµM³BÅܤ£Åå¡A©ÉµM¦Û±oªº¥|³B¹C¿º¡A²ª½§â³o

¸Ì·í¦¨¦Û®aªº«áªá¶é¶¢³}°_¨Ó¡C


¡u§A³o¼Ë±y¶¢¦n¶Ü¡HÁöµM­è­è§ðÀ»§Aªº­·Ó\¼È®É®ø¥¢¡AÂZ¤H¤C±¡¤»¼¤ªºÅ]­µ¦b§ÚªºÀ°§U¤U§A¤]¤£·|¨ü¨ì¤zÂZ¡A

¦ý³oºØ¥­ÀRªº­I«á©wµM¬O¨g­·¼É«B¡A¶V¬O­·¥­®öÀR¡A­I«áÁôÂ꺫ãÀܶV¬OÅå¤H¡A¬Ý¨ì§A²{¦b³oºØ±o©Ê¡A§O¤HÁÙ

¥H¬°§A¦b´²¨B¡C¡v¤w¸g§Ö¬Ý¤£¤U¥hªºîîµê¡A§Ô¦í·Q±qÄÆ­·µµ©²ÆFÀ¦ÅD¥X«ó¥L¤@¹yªº½Ä°Ê¡A¥Î¤ß¯«¶Ç­µ¹D¡C


¡u§Ú¬O¯uªº¦b´²¨B¨S¿ù°Ú¡I¡vÅ¥µÛ¹ï¥L¤w¸g¤£³y¦¨¶Ë®`ªº¼Ö­µ¡AÄÆ­·¯«±¡´r®®ªº¸òµÛ­ó°Û¡AÂù¤â­I­t¦b¨­«á¡A

¸}¨B®}½w«e¶i¡A»¡¬O¥X¥~½ñ«C¤]¨S¦³¤H¨º»ò±q®e¡C

¡u­ó¡I¡v±aµÛ¨Ç³\¤£º¡ªº·N¨ý¡Aîîµê¶Ç­µ§N­ó¹D¡C

¡uºò±i¤]¤£¬O¿ìªk¡A¤£­n¬Ý§Ú¨º»ò¶¢±¡¶h­P¡A¨ä¹ê§Ú¸£³U¸Ì¤£Â_¦b«ä¦Ò¡A«ä¦ÒµÛ§Úµ¥¤U­n®Ì¥h­þ­ù¡A

£°£°¡Aîîµê§A§O¥Í®ð¹À¡A§Ú¥u¬O¶}¶}ª±¯ºªº¡AÀ°§U§A©ñÃP¤ß±¡¡C¡v


¨£îîµê¤£·f¸Ü¡AÄÆ­·ª¾¹D¥L¦³¨Ç¥Í®ð¤F¡A»°ºò¥¿¸g¹D¡G¡u¦Û±q³Q¶Ç°e¨ì³o¦a¤è«á¡A¤@¶}©l¬O©{¦p¼C­·

ªº­·Ó\¡Aºò±µµÛ¬O±±¤H¤ß´¼ªº¥P¼Ö¡A«Ü©úÅ㪺¤£®ø»¡¡A³o¤À§O¬O¼C²W®c©M»R¼Ö¥P­µªùªº¸Õ·Ò¡A§Ú¦b·Q

±µ¤U¨Ó¬O´«¨Ó¦Û¾Ô°f©v¥ç©Î¬O°}¬y¹Dªº§ðÀ»¡A¡v¯º¤F¯º¡AÄÆ­·¤@¬£»´ÃP¹D¡G¡u¤£ºÞ±µ¤U¨Ó¬O¦óºØ¬D¾Ô¡A

¹ï§Ú¦Ó¨¥³£¨S¦³¥ô¦ó®t§O¡A²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½¡Aµ¥«Ýªº®É¨è³ÌÅý¤HÃø¼õ¡A¤£¦p»´»´ÃPÃPªº¥ð®§¨Óªº¦n¡C¡v


¡u­ü¡A¯u¬O±Ñµ¹§A¡A¦Û¤v¤p¤ß«K¬O¡C¡v¤F¸ÑÄÆ­·³oºØ­·®æ«á¡Aîîµê¤]¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¤~¦n¡A²¦³ºÄÆ­·Á¿ªº

¤]¬O¨Æ¹ê¡A¬JµM¨¾¤£³Ó¨¾¡A°®¯Ü´N¤£¨¾ÁÙ¸¨ªº»´ÃP¡C


­n¬O»a©]©M¶³ªN¦¹®É¤]»{ÃÑîîµê¡A©w·|¤j¹Ä§ä¨ì¤@­Óª¾¤ß¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¤]³QÄÆ­·ªº¦æ¬°³B¨Æ§Ë±o¥u

¯àµL©`­W¯º¡C


¤@°}©Ç­·¬ð¤a¦Ó¨Ó¡A¥|³B§j©Ø¡A­ì¥»ÄÆ­·¹B«l¤]´§´²¤£±¼ªº¿@Ãú¦¹¨è«o»´©ö®ø´²¡AÃú¸ÌµøÄ±¯í¯íµM

¤§·PÁ`ºâ®ø¥¢¡A¨£³o©Ç­·¨S¦³¥ô¦ó§ðÀ»ªº·N¨ý¡AÄÆ­·¤]¥ô¥Ñ¥¦±q¦Û¤v¨­Ãä´å¨«¡A±a°Êµ·µ·¶Â¾v¡A»´¥©

ÄÆ¶hªº­¸»RªÅ¤¤¡C


ªýÄǦۤvµø½uªºªF¦èÁ`ºâ´²¶}¡AÄÆ­·¦³ºØ¼·¶³¨£¤é¡B­«¦^¥ú©ú¤§·P¡A©¯¦n¦Û¤v­è¤~¦³îîµê¥i¥H²á¤Ñ¹ï

¸Ü¡A¤£µM¦A¨ººØ¥u¦³¤@¤ùµê¥Õ¦ÓµL¥ô¦óÃC¦âªº¦a¤è¡A¯uªº¦³»¡¤£¥XªºÃø¼õ¡C


­«·s¼fµø¥|©P¡A¥L»®µMµo²{¦Û¤v´X¥GÁÙ¦A¦P¤@­Ó¦a¤è¥´Âà¡A¤è¤~¦Û¤v¹C¿º¨º»ò¤[¡A«ö²z¦Ó¨¥¡A¤Ö»¡

¤]¨«­Ó¤C¤K¤Q¨½¡A²{¤U³ºµM¥u¤£¹LÂ÷¤@¶}©l¾D­·Ó\§ðÀ»ªº¦a¤è¾î­Ó¤T¡B¥|¤Q§`½}¤F¡A¤£¸T¤ß¤¤·t½|¡A

³o¸Ó¦ºªº°}ªk¡A­n¤£¬O¨º°}­·¡A§Ú¨«­Ó¤d¦Ê¦~ÁÙ¤£³£¦b³o°Â°é¤l¡C


¿@Ãú´²¥h¡A¥u³Ñ¨Ç³\»´Á¡¦p·Ïªº¤ôÃú¸Í¸Í¡B¥Õ·Ï¾Q¦a¡A¨C¨«¤@¨B«K±a°_µ·µ·´H®ð¡A«b¨º¶¡¤S¿Ä¤J©P³òªº¥ÕÃú¸Ì¡C


¶§¥ú®}®}·ÓÄ£³o¤ùªÅ¶¡¡A·L­·»´§j¡A¦ÕÃäÅ¥µÛ¥P¼Ö¡A§Ï©»¾ã­Ó¤H¦Y¤F¤°»òÆF¤¦§®ÃÄ¡A¤­Å¦¤»µÆ©M¥þ¨­¤W¤Uªº

¤ò¤Õ²M²n²§±`¡A­Y¨S¦³¸Õ·ÒªºÀ£¤O¡AÄÆ­·»{¬°¦b³o¨«¤W¤@½ú¤l¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C


²·±æ»·³B¡A¦pµ·º÷¯ëªº¥Õ·ÏµLªk½T¤Á±»»\¥|©P¦p¸Ö¦pµeªº´º¦â¡A¦³¦p¤Ö¤kªº­±¯½¥O¤H¬Ý¤£¯u¤Á¡AÁö¦³¤ß¼·

¥h¯½¸Y¡A¦ý¤S©È­ð¬ð¨Î¤H¡C


¨«¤F¤ù¨è¡AÄÆ­·Á`ı±o¸}©³¶Ç¨Ó°}°}²§¼Ë¤§·P¡A¦ü½ñ¦b³nºøºøªº¶³ºÝ¡A¤£¹³½ñ¦b¦a­±¨ººØ½ñ¹ê¡A¤ß¤¤°ß

·P©_©Ç¡AÃÛ¤U¨­¤l¦ù¤â»´¯B¡AÀHµÛ»´·Ï²H¥h¡A¤@­±¥­·Æ¦pÃ誺¤ô­±¥X²{¦bÄÆ­·²´Ã®¡C


ÄÆ­·¦¹Á|¹³¤@­Ó¶}ºÝ±a°_³sÂê¤ÏÀ³¡A©P³ò´X¨½ÂaÂaÄgÄgªºµø³¥Åܱo²M´·µL¤ñ¡A¥Õ·Ï®ø³u¡A¥u¯d»·ºÝªº«C

»A¾ð¤ì©MÁô¦b¤s´P¸Ìªº¤sÀY¡C


¡u­ì¨Ó¤è¤~§Ú¤@ª½½ñ¦b¤ô­±¤W¡AÃø©Ç³nºøºøªº¤£µÛ¤O¡A¨þ¨þ¨þ¡AÁÙ¯u¬O¦³½ì¡A³o¤£´N¬O§Ú¤@¶}©l¬Ý

ı±o¦³¥j©Çªº¤ô¼æ¹À¡H¤W­±³ºµM³]¤F¤@¼h¸T¨î¡AÅý¤H¥i¥H¦b¤ôªi¤W¦æ¨«¡A¤£¹L¢w¢wÁöµM³o¤ôºÝªº¬O

²M´·³z©ú¡B°®²b¨£©³¡A»¡¬O¥P¹Ò¤¤ªº»´ÆF¤§¤ô¤]¤£¬°¹L¡A¦ý³o¤ô¤¤³ºµM³s°¦´å³½¤]¨S¨£¨ì¡A¤ô©³¤@

¤ùº£¶Â¡A¤£­n»¡¤ô¯ó¤F¡A³s²É¬â¤g¤]µL¡A³o¥j©Ç¤§³BÁÙ¯u©úÅã°Ú¡I¡vÄÆ­·¥J²Ó¥´¶q³o­±©ú«G¦pÃ誺¤ô¡A

ÀHµÛ¥Lªº¨B¥ï²M½ñ¡Aªx°_°}°}º§º¬¡A«oµ·²@¨S±a°_¤ôªá¡A³]³o¸T¨î¤H¤â¬q¤§°ª©úÅã¦Ó©ö¨£¡C


³o®y¤£ª¾¦Wªº¤ô¼æ¥Ø´ú¦Ó¥h¥u¦³´X¤Ø²`¡A²`¶Â¦âªº«G¥Û¥ú«G¥iŲ¡A°t¤W¤£°_ªiÄi¥ú·Æ¦pÃ誺¤ô­±¡A

»¡¬O®ÞùÛÃè¤]²@¤£¬°¹L¡C


ÄÆ­·ªº­±¤Õ²M·¡¦ÛµMªº³Q¤ô­±­Ë¬M¡A¬ÝµÛ¦Û¤v²@µL·å²«ªº«T¨q­±»ª¡B²`Âã¦Ó©ú«GªºÂù¥Ø¡B¿@¶Âªº¼C¬Ü¡A

¾ã­Ó¤HÁöµM¥u¦³¤Q¤G¡B¤T·³¡A¦ý«o¨S¦³¨àµ£¯ëªº¸X¹à¡Aí­««o±aµÛ¨Ç³\«CÀߪº®ð®§¡AÅý¥L¬Ý¤W¥h¥O¤H

²´·ú¤@«G¡C


¡u³o«Ó®ðªº¤p¤l¤£ª¾¨ì¬O½Ö¡A²ª½«Ó¨ì§Ö¸ò§Ú¤@¼Ëªº¹Ò¦a¡A­ü¡A¤H­n¬O¤Ó§¹¬ü¥i¬O·|¾D¤Ñ§ªªº¡A¦ý¦ò

¤ê½Ö¤£¤J¦aº»¡A§Ú¤J¦aº»¡A¯uªº¬Oªøªº¶V«Ó¡B³d¥ô¶V¤j¡C¡vÄÆ­·À½¬Ü§Ë²´ªº±æµÛ´ò¤¤ªº­Ë¼v¡A¤@Áyº¡

·Nªº¯«ºA¡A¤f¤¤¤£Â_Æg¬ü¡A²ª½§Ö§â¥L¦Û¤vªº¬Û»ª»¡«eµL¥j¤H¡B«áµL¨ÓªÌªº¤d¥j©_½Í¤F¡A³sîîµê¦bÄÆ

­·ªºµµ©²ÆFÀ¦¤¤³£¦bîî§Ú¦w¼¢»¡¡Aµ£¨¥µL§Ò¡Bµ£¨¥µL§Ò°Ú¡I


¥X¯«¯ëªº¥´¶q¦Û¤vªº¨­¼v¡AÄÆ­·¦ù¤â¶Kªñ´ò­±¡A¥¿·í­n¸I¤Wªº¨º¤@¨è¡A­Ë¼v¸ÌªºÄÆ­·³º¹ï´ò­±¤WªºÄÆ­·

·L·L¤@¯º¡A·í³õÅý¯u¹êªºÄÆ­·µÛ¹ê¤@Åå¡A¨³³tªº­¸Â÷´ò­±¡A¤Q§â¯B¬PÄÆîî¼C¦A¦¸¥X²{¦b¥L¨­®Ç¡A¼C¦y¥þ

³¡»ô´Â´ò­±¡A¶i¤J¾Ô³Æª¬ºA¡C

¡u·F¹À¨º¼Ë¤@ÁyÂÔ·V¡A¹³¬O¹J¨ì¬x¤ô²rÃ~¦üªº¡AÃø¹D§A¬O³Q§Aªºªø¬Ûµ¹À~¨ì¤F¡H¡v¤@¹D¨­¼v±q­ì¥»¥­¦p

¥j¤«ªº¤ô­±­¸¤É¦Ó¥X¡A»´¥©ªº¸¨¦b´ò­±¤W¡C


­¸¨ì¤Ñ¤W¥hªºÄÆ­·¡A¬Ý¨ì¥X²{ªº¤H¼v«á¡A¥¿½w½w¸¨¤U¡A¦ý¤ß¯««o¥¼¦³µ·²@ÃP¾Ó¡C¯à¬Ý¨£ªº¼Ä¤HÁ`¤ñ¸ú¦b

·t³B¨Óªº¦n¡A¦Ü¤Ö¦³¥i¥H§ðÀ»±o¹ï¶H¡A¤£·|¹³µLÀY»aÃÇ¥|³B¶Ã¼²¡C


¦ý¶V¬O¬Ý²M¨ÓªÌªº­±»ª¡AÄÆ­·¶V¬O¤ßÅå¡A¦]¬°¹ï¤èªº­±®e¸ò¦Û¤v²@µL¥X¤J¡A´Nºâ¥Î¤@¼Ëªº¼Ò¤l¨è¥X¨Óªº

ÄÆ­·¤]µ´¹ïµLªk¦p¦¹¬Û¹³¡A°ß¤@¤£¦Pªº¦a¤è¦b©ó¡A¯u¹êªºÄÆ­·¬ïµÛªº±a¦³ÂIÂI¦å¦âªº¥Õ¦ç¡A¹ï¤è«h¬O¤@

¨­«Õ¶Â¨H­«ªº¥È¦â¡A¦¹¥~¨âªÌªº®ð®§­~²§¡A¶ÂÄÆ­·¥¿±aµÛµ·µ·Ãa¯º¡A¬ÝµÛ±q¤Ñ¦Ó­°ªºÄÆ­·¡C


¡u§A¬O½Ö¡A¬°¦ó­n¸Ë¦¨§Úªº¼Ë¤l¡A§A¥H¬°³o¼Ë´N¥i¥HÅý§Ú¤U¤£¤F¤â¹À¡H¡vÄÆ­·º¡Áy§Ù³Æªº¯«±¡¦V¹ï¤è³Û¹D¡C

¡u«¢«¢«¢¡A¡v¶ÂÄÆ­·ÁaÁn¤j¯º¡A­¹«ü³s·nªÈ¥¿¥ÕÄÆ­·ªº¸Ü»y¡A¡u§A¦n¹³·d¿ù¤F¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O§Ú¨Ã

¨S¦³¸Ë¦¨§Aªº¼Ë¤l¡A¦Ó¬O§Ú¥»¨­´N¬O§A¡C¡v

¡u¼»ÁÀ¤]¤£¥´¯ó½Z¡A§A¤S¨S¦³¥Íªº¹³§Ú¤@¼Ë«Ó¡A¥þ¨­Ãø¬Ýªº¶Â¦ç¡A¶Ã¤C¤KÁVªº­±¤Õ¡A¤@ÂI®ð½è³£¨S¦³

ªº¦æ¬°¡A»¡¬O¹³§Ú½Ö¬Û«H°Ú¡I¡v

¶ÂÄÆ­·¨HÁn¦^µª¹D¡G¡u¦³¨Ç¨Æ±¡§A§Y¨Ï¦b§_»{¤]¨S¥Î¡A¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡A§Ú´N¬O§A¡A§A´N¬O§Ú¡A¨þ¨þ¡v

»¡¨ì³o¡A¶ÂÄÆ­·¤@Áy¨¸¯º¹D¡G¡u¤£¹Lµw­n»¡§Ú¸ò§A¦³Ô£¦a¤è¤£¦P¹À¡I¨º´N¬O§Ú¬O§Aªº¤Ï­±¡A¦pªG§A¬O

¯Â¼ä¡A§Ú´N¬O¨¸´c¡A§A¬O¥ú©ú¡A¨º§Ú´N¬O¶Â·t¡A´N¹³¼v¤l¸ò§AªºÃö«Y¤@¼Ë¡C¡v

¡uºâ¤F¡A»¡¦b¦h¸Ü¤]¥u¬O®ö¶O¤f¦Þ¡A§Ú³o­Ó¤H¥i¬O«Ü±¤®Éªº¡C¯B¬PÄÆÂ`¼C¥XÀT¡C¡v¶ÂÄÆ­·¤jÁn³ê¹D¡C

¤Q¬`³qÅé³·¥Õªº­¸¼C­âªÅÄa¯B¦b¶ÂÄÆ­·©P³ò¡A¹y®É¬y¥ú°{Ä£¡B¥Õ¨~¥|®g¡C

²´¬Ý¼Ä¤H·Ç³Æ¥X¤â¡AÄÆ­·¥ß¨è¥k¤â¤@´§¡A¤â¤ñ¼C³Z¡A¤E§â­¸¼C¥ß§Y±Æ¦¨¤@¦C¡A¾U®ð¯}ªÅ¡A¦V¹ï¤èª½®g¹L¥h¡C

¡u¬Ý§Úªº¤E¬P³s¯]¡C¡v

¤@ÁyÃa¯º¡A¶ÂÄÆ­·¤]¬O¥k¤â¤@´§¡A°ªÁn³Û¹D¡G¡u¬Ý§Úªº¤E¬P³s¯]¡C¡v

¤Q¤K§â¼C¡A¼C¼C¤À²@¤£®t¡A¦y¾W¬Û¹ï¡A¼²À»¤O¤§±j¡AÅýÄÆ­·»°ºò«áÅD°{ÁסA¹ê½è¯ëªº½ÄÀ»ªi§á¦±

¤FªÅ®ð¡A¥u¨£®ÉÁô®É²{ªº¾lªiÀúºy¡A¤£Â_ÂX´²¡A¾Ù°Ê¤F³o¤ù¤Ñ¦a¡C

¤£µ¹¹ï¤è¦³µ·²@³Ý®§ªºªÅ¶¡¡AÄÆ­·¦ù¤âµê§ì¡A¤Q¬`¼C¤Æ¬°¤@§â§ó¥[º£¶Âªº«Õ¼C¡A¾ã­Ó¤H­¸¤WªÅ¤¤¡A

¤â´¤¶Â¼C¡A¨­§Î´£¨ì·¥³t¡A³sªÅ®ð³£³Q³oªÑ®ð¶Õ­¢¶}¡AÀú°_ªÅ®ð¤¤°}°}ªi¯¾¡A¼C¦y©Ò«ü´N¬O¶ÂÄÆ

­·ªº¤H¼v¡C


¡u­ó¡I¤£­n§Ñ°O¡A§Ú´N¬O§A¡A§A«ç»ò·Qªº§Ú·|¤£ª¾¹D¶Ü¡H¤p¬Ý§Ú´Nµ¥©ó¤p¬Ý§A¦Û¤v¡C¡v

¤@¼Ò¤@¼Ëªº°Ê§@¡A¤@¼Ò¤@¼Ëªº®ð¶Õ¡A´N³s¯e­·±a°ÊªºÂyÂy¦ç¨¤¤]²@µL¤G¦Ü¡A¶ÂÄÆ­·¤]½Ä±þ¹L¥h¡C

¾_¤Ñ¥¨ÅT¡A¨â­ÓÄÆ­·Âù¼C¬Û¸Iªº«Â¤O¬Û·í¡A½Ö¤]¤£Åý½Ö¡A´N¦bªÅ¤¤¬Û«ù¤£¤U¡C

¨â¬`¼C¿K¥ú°{Ä£¡A¤@¬`´²¥X«Õ¶ÂÅ]®ð¡A§Ï©»³s©P¾DªºªÅ®ð¤]³Q²`¶Â·w¬V¡A¤@¬`¬y¥X¼ü¼ü¥Õ¥ú¡A

¸ò³o¥ú¤@¤ñ¡A³s¤Ó¶§³£Åã±o»¹¦â³\¦h¡C

¶á¶áªº¼¯À¿Án¤£µ´©ó¦Õ¡AÄÆ­·¤ß¤¤¤£­@¡A¹y®É¼C¦y¤@¬D¡AÀú¶}¹ï¤èªº§ð¶Õ¡A¨­§Î¤@°j¡A¤@¬`¶Â

¼C¬½¬½ªº´ÂµÛ¹ï¤èªº¤ßŦ¨ë¤F¹L¥h¡C

¥uÅ¥¾´ªº²M¯ÜÁnÅT¡A¶ÂÄÆ­·ÅS¥X¤@©Ù°ª²`²ö´úªº¸Þ¯º¡A¤â¤W¥Õ¼C¤w¦¨°¼´¤¡A¤À²@¤£®tªº¾×¦b¦Û

¤v¯Ý¤f«e¡A¬ÝµÛ­Ó±¡§Î¡AÄÆ­·­è­è¤ß¦å¨Ó¼éªº§ð¶Õ¦­´N³Q¥L®Æ­«¡A¤w¸gµ¥­Ô¦h®É¤F¡C

¶ÂÄÆ­··L·L¨¸¯º¡A§âÀY»´»´±´¹L¥h¡A¦bÄÆ­·¦ÕÃ仡¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¦­´N¸ò§AÁ¿¹L¤F¡A¦b¸Õ­Ó´X¦¸

ªºµ²ªG³£¤£·|§ïÅÜ¡A§Ú¤Ó²M·¡§A¦b·Q¤°»ò¡A²¦³º§Úªº«ä¦Ò¤è¦¡¸ò§A¬O¬Û¦Pªº¡C¡v

¡u¤£­n¤Ó±o·N¤F¡A¦Y§Ú³o©Û¡C¡vµLºÉ»G»kªº®ðÅé±q¯B¬PÄÆîî¼C´²¥X¡A»´©öªº´N§â¶ÂÄÆ­·§]¾½¨ä¤¤¡A

ÄÆ­·²´¨£±o¤â¡A¤ß¤UÅѳߡA·t¹D¤£¬O«ÜÄÛ±i¶Ü¡H³o¤U¬Ý§A«ç»òÄÛ±i¤U¥h¡A¨þ¨þ¨þ¡C


±~¼FªººG¥sÁn¤£Â_±q¶Â¹õ¸Ì³Û¥X¡A¥ú±qÁn­µ¤£Ãø·Q¹³¶ÂÄÆ­·©Ò¨üªº»kÅ骾­W¦³¦hµh¡AºCºCªºÁn­µ

³vº¥´î®z¡A³Ì«áÅܦ¨±IµMµLÁn¡C

²´¬Ý¼Ä¤H³Q¦Û¤v®ø·À«á¡AÄÆ­·±o·N¤@¯º¡A«¢«¢«¢¡A¤°»ò§Ú¤£§Úªº¡A´N¾Ì§A·Q¸ò§Ú°«ÁÙ®tªº»·©O¡A

¦b¥h­×·Ò­Ó´X¦Ê¦~«á¦A¨Ó§a¡I¦¬°_¶Â¼C¡AÄÆ­·½w¨B´ÂµÛ´ò©¤«e¶i¡AÃ䨫Ãä­óµÛ§Ö¼Öªº¤p¦±¡A

¥´Ä¹³Ó¥M«áÅý¥Lªº¤ß±¡­¿·P´r®®¡C


¯e­Y­¸¥Úªº¥Õ¥ú¡A¹³¬y¬P°l¤ë¯ë¡A²@µL¹wĵªºª½¨úÄÆ­·­I«áªº­n®`¡C


ÄÆ­·ÁöµMÆFÃÑĵ§i¥L¦³©_ÀI¹Gªñ¡A©`¦ó³o¬`¼C³t«×¤Ó§Ö¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î¶i¦æ°{ÁסA¼C­·¤w¨ì¡A

³s¦^ÀYªº®É¶¡³£¨S¦³¡A¥u¯àµL©`ªº§â¯B¬PÄÆîî¼C¾×¦b¨­«á¡C


¤@ªÑ¤j¤O±qÄÆ­·­I«á¶Ç¨Ó¡A¥L¥ß§Y¶¶¶Õ¦V«e½Ä¡A­É¦¹¤Æ¸Ñ©Þ¤s­Ë¾ð¦Ó¨Óªº¥¨¤O¡AÄǬO¦p¦¹¡A
¤]¨¬¨¬³Q±À¤F´X¨½»·¡A¦n¤£®e©ö¥h¶Õ¤w¤î¡AÄÆ­·¥ß§Y³æ¸}¸÷¦a¡A¤f¤¤¼Mªº¤@Án¦R¥X¤@¤f²J¦å¡C


¡u¹É¹É¹É¡A´N¸ò§A»¡¹L¹ï¦Û¤v¬O¤£¯à¤Ó¹L¤pÁ@ªº¡A°¾°¾§A³s¦Û¤vªº¸Ü³£¤£Å¥¡A­ü­ü¡A³o¤£»¡¬O

¬¡¸ÓÁٯ໡¤°»ò¡A¦³¨S¦³§Ë¯k§A°Ú¡A¿Ë·Rªº¦Û¤v¡C¡v¿Ø¨ë·N¨ý¿@«pªºÁn­µ±qÄÆ­·¨­«á¶Ç¨Ó¡A¤]¨S

¨£¨ÓªÌ½ñ´X¨B¡AÂ಴¶¡«K¹DÄÆ­·¨­«á¡A³o³t«×¯u¬O¸Þ²§¤§·¥¡C


ÄÆ­·¦^¹L¨­¡A¥J²Ó¤@Á@«á¤£¥Ñ±o¦YÅå¡A¦]¬°³o¤H«K¬O­è­è¦Û¤v¤w¸g±þ±¼ªº¤H¡A¤]´N¬O¬ïµÛ¶Â¦çªºÄÆ­·¡C


¦Y¤Oªº¯¸°_¨­¨Ó¡A©Ù±¼¼L®B¤WªºÂA¦å¡AÄÆ­·¯«¦â½ÆÂøªº±æµÛ¶ÂÄÆ­·¡A¶}¤f°Ý¹D¡G¡u§A¤£¬O¤w¸g³Q§Ú±þ

¦º¤F¡A«ç»òÂ಴¶¡´N²@¾vµL¶Ë¡A§A¸Ó¤£·|­n¸ò§Ú»¡¡A­è­è¨º¤H¬O§Aªº¥S§Ì§a¡I¡v


¶ÂÄÆ­·¥´¤F­Ó«¢«¢¡A¤Ï°Ý¹D¡G¡u§A­þ°¦²´·ú¨£µÛ§Ú¦º¤F¡A¼v¤l­n¬O®ø¥¢¤F¡A¤HÁÙ·|¦s¦b¶Ü¡A«ô°U§A°ÊÂI

¸£µ¬¡A¤£­n¹³¶ôÄꨧ»G¦üªº¡A¤£µM¸ò§AÁ¿¸Ü¹ê¦b¦³ÂI²Ö¡A§Aª¾¹D§Ú³Ì°Q¹½³Â·Ð¤F¡C¡v


Âù²´¤@Âà¡A¶ÂÄÆ­·¥J²Ó¥´¶qÄÆ­·¡AÃä¬ÝÃä°Ý»¡¹D¡G¡u»¡¨ì¼v¤l¸ò¥D¤Hªº°ÝÃD¹À¡AÁ¿¹ê¦bªº¡A

¨ä¹ê§Ú¤£·Q°µ¼v¤l«Ü¤[¤F¡A¾ã¤Ñ¸ò¤H«ü¤âµe¸}¡A³sÂI¦Û¥ÑªºªÅ¶¡³£¨S¦³¡A¤×¨ä§A¨º»òµL¯à¡A

¬Ýªº´N¥O¤H¹½·Ð¡A§Ú¬Ý·F¯Ü§A¨Ó·í¼v¤l¡A§Ú¨Ó·í¥D¤H¦n¤F¡A¶â¡ã³o­Ó¥D·N¯u¤£¿ù¡A´N³o¼Ë¨M©w¡C

©Ò¦³§Üij¤@¤ÁµL®Ä¡A³q³q»é¦^¡C¡v


¡u§A§O¶}ª±¯º¤F¡A´N¾Ì§A¨º°ÆÄø¼Ë¤]·QÅý§ÚÅ¥§Aªº¡A¥h°µ§Aªº¬K¬î¤j¹Ú¤ñ¸û¹ê»Ú§a¡A­è­n¤£¬O§A³±

ÀI±o°½Å§¡A§Ú­Ì­Ç­Ó³»¦h¤­¤­¤§¼Æ¡A§A«ç»ò¥i¯à¶Ëªº¤F§Ú¡A­n¥´«K¥´¡A¦ó¶·¦p¦¹¦hªº¼o¸Ü¡A§Ú¬Ý³o®y

¤ô¼æ´N¬O³Q§Aªº¤f¤ôµ¹²T¥X¨Óªº¡A¥ú¾Ì¸Ü¦hªº³oÂI¡A´N¯àÃÒ©ú§A¤£¬O§Ú¤F¡C¡vÄÆ­·¼L¤W²@¤£ÄǤH¡A¤Ï®BÃÕ¯º¹D¡C


¡u«¢«¢«¢«¢¡A¡v¾_¤Ñªø¯º±q¶ÂÄÆ­·¤f¤¤µo¥X¡A¥O¤H¦Õ½¤ÁôÁô¥Í¯k¡A¥u¨£¤@µ·³±¬r¬½»¶ªº¯«±¡¥X²{¦b¥LÁy¤W¡C

¡u¾Ô°«¤¤ÁÙ¦³¤À¤°»ò°½¤£°½Å§ªº¡A¥u¦³¯àĹ«K¬O¯u²z¡A§A¤°»ò®É­ÔÅܱo¨º»ò½k¶î¡A¦b»¡¡ã¥ú©ú¥¿¤j

¥»¨Ó´N¤£¬O§Úªº­Ó©Ê¡A»°§Ö¿ô¿ô§a¡I¡v

¡u­ó¡A§A»¡ªº¨S¿ù¡A¯àĹ«K¬O¯u²z¡A³ÓªÌ¬°¤ý±ÑªÌ¬°±F¤D¤d¥j¤£Åܱo©w«ß¡A§A¦³¤°»ò¤â¬q´N¾¨ºÞ¨Ï

¥X¨Ó§a¡I§Ú©w·|Ĺªº§A¤ßªA¤fªA¡AÅý§A¤£¯à¦AÄZ¦Þ®Ú¡C¡vÄÆ­·Áy¤W¥X²{±q¥¼¦³¹Lªº°í¼Ý¡A©ú«GªºÂù

²´³zÅS¥X±j¯Pªº¨M¤ß¡A¥k¤âºò´¤­¸¼Cª½¥ß¦b¨­«á¡A¥ª¤â«ü¥X¼C³Z¡A¥j¾ë«oÃø¥H©è¾×ªº®ð¶Õ±q¥L¨­¤W

¤£Â_¬yÅS¡A¤Þ°_´ò­±µ·µ·Àúºy¡C


¶ÂÄÆ­·¬Ý¨ì²´«eªºÄÆ­·Â²ª½´«­Ó¤H¦üªº¡A§¹¥þ¤£¨£¤§«e¼H¼H«¢«¢ªº·Pı¡A¤£¸TÂIÀYÆg³\¹D¡G

¡uÁ`ºâ¦³¤ñ¸û¹³¼Ëªº¼Ë¤l¥X²{¡A¤£¿ù¡A¨S¦³Åý§Ú¥¢±æ¡AÅý§Ú¦n¦nÁ@Á@§Aªº¯u¥»¨Æ¡A§A¦³¤°»ò

©Û¦¡¾¨ºÞ¨Ï¥X¨Ó¡A¤£µM­n¬O¿é¤F¥i´N¨S¾÷·|¤F¡A¼K¼K¡A¦ý¬O§A­è¸ò§Ú»¡§A¸ò§Ú¶Õ§¡¤O¼Ä¡A

§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§A¹ê¦b¿ùªº¤Ó¸ÌÃСAÁöµM§Ú¬O§A¡B§A¬O§Ú¡A¦ý§Ú¤D±q³o­Ó¦a¤è¥¥¨|¦Ó¥Í¡A­ó­ó¡A

»¡¦hµL¯q¡A§A´N¥Î²´·ú¦n¦n¬Ý¬Ý§a¡I¡v


»¡½}¡A¶ÂÄÆ­·Âù¤â±q«á©¹«e¤@´§¡AµL¼Æ§N­·ª½¼³ÄÆ­·ªºÃC­±¡A¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D¡A¤@¶}©l©Ò¹J¨ìªº

­·Ó\¦A¦¸¥X²{¡A¦Ó¥B«Â¤O§ó³Ó©ó«e¡A²Ó¤pªº­·¤M²V¦b°}­·¸Ì¡A¥s¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡C

¹y®É¡AÄÆ­·ªº¦çªA³Q¨£¤£µÛªº¯e­·µ¹³Î¸H¡AÄÆ¹sªº¥Õ¦ç¦bªÅ¤¤­¸»R°j±Û¡A¦p­¸³·¡B¦p´Öµ¶¡C

¦¹®É¥L¥u¯à¥Î¯B¬PÄÆîî¼C¤Æ¦¨¶ÂÃú¦u¦b¨­®Ç¡A­É¦¹©è¾×µL¤Õ¤£¤Jªº­·¡AÁöµM¶ÂÃú±a¦³±j¯Pªº

»G»k©Ê¡A¦ý¹J¨ì¥»µL§Îªºªº­·¤b¡A«o¤]µL¥i©`¦ó¡C


¯e§ð¤£¤U¡A¶ÂÄÆ­·¤ß¤¤¤£­@¦Ü·¥¡A¥ß§Y­¸¨ì»·¤èªá¯ó¾ð¤ìªº¤WÀY¡A¯B¬PÄÆÂ`¼C­âªÅ¤@©Ù¡A

±a°_µLºÉ¾ðªK¡B­¸ªá¡Bºñ¸­¡A´ÂµÛÄÆ­·©Ò³Bªº¦ì¸m«æÅ§¦Ó¥h¡A¤@¸ô¤W­·¼S³s³s¡A¥Ñ©ó³o¸Ì¤ÑµMÀô

¹Ò¨ÏµM¡AÅý³o¨Ç­ì¥»­Y¤£³ôªº´Óª«¡A¨äµw«×©M¾U«×¤ñ­¸¼C®t¤£¤F¦h¤Ö¡C


¦p¸Á¸s¹L¹Ò¡AªÅ¤¤»ï¼SÁn°}°}¶Ç¨Ó¡AÄÆ­·©ï°_ÀY»·»·²·±æ¡A¥u¨£¶ÂÀ£À£ªº¤@¤ùªº¥¼ª¾¨Æª«¡A¾B½ª

¤F¥b¤ù¤ÑªÅ¡AÆFÃѱ´¥h¡A³ºµM¬O¹³¸U¼C³Z¯ëªº§ðÀ»¡A¤ß¤¤·t¥s¤£¦n¡A§ÔµÛ­·¤b³ÎÅ骺¦MÀI¡AÁa¨­­¸ªÅ¡A

·Q­É¦¹¸úÁ׳o¾U¤£¥iÀɪº§ðÀ»¡C


¬Ý¨ìÄÆ­·¯T¯V¸úÁתº±¡§Î¡A¶ÂÄÆ­·¤£¸TÁaÁn¤j¯º¡A¬ðµM¯ºÁn¤@°±¡A¤@©Ù¼F¦â±q¥Lªº²´¸@¤¤°{¹L¡A

°ªÁn¥s³Û¹D¡G¡u·Q°k¡A¨S¨º»ò®e©ö¡C¡v¨â¤â¤¬©ç¡A¯à¤Ä°_¤H¤C±¡¤»¼¤ªºµL§ÎÅ]­µÁn«×¥[¤j¡A

³s»·¤è¸s¤s¤]³Q¾_°_¦@»ï¡A«Â¤O³s¤W¦n´X­¿¡C


¥¿¦b«æ³t©¹¤W¤ÉÄ˪ºÄÆ­·¡AÅ¥¨ì¦p¦¹Å]­µ¡A¤£¥Ñ±o¨­§Î¤@²¿¡A³t«×¥ß§Y½w¤F¤U¨Ó¡A­ì¥»¸g¥Ñîî

µê¾d©TªºÆF¥x©úÃ賺¥X²{¼Æ±øµõ²ª¡AÅýÄÆ­·Åå¥w¤£¤w¡A­n¬O¤S³Q³o­µ¼Öµ¹±±¨î¡A¤£¥Î¸U¼C¬ï¤ß

¤]·|ÃzÅé¦Ó¤`¡A¹ê¬O³·¤W¥[Á÷¡B¸¡­I¨ü¼Ä¤F¡C


ÄÆ­·¦b¤ß¤¤¤£Â_©I³Ûîîµêªº¦W¦r¡A­n¥L»°ºò¥[±j¦uÅ@¦Û¤vªº¤ßÆF¡A¦ý¶Ç­µ«o¥Û¨H¤j®ü¡A¤@ÂI¦^À³

³£¨S¦³¡AÅýÄÆ­·¤j·P©_©Ç¡C´N¦b³o­Ó®É¨è¡A¸U¼C­°Á{¡A­n¬O¨S¦³Å]­µ¤zÂZ¡A¦¹®É©Î³\¤w¸g°{Áצ¨

¥\¡A¥i±¤¬°®É¤w±ß¡C


¥bÀHµLºÉ­·¤b¡B§Q¦p­¸¼Cªº­¸ªá¾ðªK¡A¨g¼É¬¤´é¹³¸U°¨©bÄ˪º¥¨Àܤ@¯w²´«K§]¾½ÄÆ­·¡AÄÆ­·´N¹³

¿´¤p²î¡A³QµL±¡®ü®öµ¹±²¤J¨ä¤¤¡A³s±Ã¤ãªº¾l¦a³£¨S¦³¡C


ÁöµM·Pı¨}¤[¡A¦ý¨ä¹ê³£¥u¦bÀþ¶¡«Kµ²§ô¤F¡C


¶ÂÄÆ­·½w½w¾aªñÄÆ­·¡A¦¹®ÉÄÆ­·¥¿½ö¦bÂ÷¤ôÃ䤣»·ªº©¤¤W¡A´X­Ó¦å²O²Oªº¤j¬}¬ï¦b¨­¤W¡A

ÁöµMÅ@¦í­n®`¡A¥i±¤ÆFÀ¦¨ü·l¡A®ð®§Âø¶Ã¤£³ô¡A­n¬O¨S¦³ÆF¤¦§®ÃıϪv¡A¥i¯à·|´²ºÉ¥\¤O¦¨¬°¼o¤H¤@­Ó¡C


µê®zªº©ï°_ÀY¡A²´¤¤­ì¥»­Õ­Y¬y¬Pªº¥ú¨~º¥º¥®ø³u¡AÄÆ­·«y¥X´X¤f¦å«á¡A¦Vº¡Áy¨¸¯ºªº

¶ÂÄÆ­·§N­ó¹D¡G¡u¨S·Q¨ì§A¥i¥H¨Ï¥Î³o¸Ìªº¤@¤Á¡AªGµM¤£¬O¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¸Õ°Ý¤£ºÞ½Ö¦b³o

¸Ì¦³¤H¯à»P§A¬Û§Ü¹À¡H¬JµM¦p¦¹¡A¬°¦ó¤£¤@¶}©l´Nµh¤U±þ¤â¡A¦­ÂI¤Fµ²§Ú¤£¬O¤ñ¸û°®¯Ü¡C¡v


¶ÂÄÆ­·¦ù¥X­¹«ü³s·n¡A¤f¤¤¹É¹É¹D¡G¡u¿ßÀ¸¦Ñ¹«ªº¼Ö½ì«ç»ò¥i¥H©ñ¹L¡A§Ú¦b³oµ¥¤F¤£ª¾¦h

¤[ªº·³¤ë¤~µ¥¨ì¤@­Óª±¦ñ¡A­Y¤£¦n¦nª±¤W´X¦^¡A°Z¤£¬O¤Ó¹ï¤£°_¦Û¤v¡A¼K¼K¡A¬Ý§A²{¦b

­e©µ´Ý³Ýµh­Wªº¬¡µÛ¡A´NÅý§ÚÀ°§A¨ø¤U³o­Ó¯ä¥ÖÅn¡A¦^¦Ñ®a¥h§a¡C¡v


Ä£²´ªº¥Õ¼C¥X²{¦b¶ÂÄÆ­·¤â¤¤¡A²@µL¿ðºÃ¡A¤â°_¤M¸¨¡Aª½´¡¦bÄÆ­·¤ß¤f¡AÂAÆvÀé¬õªºÂA¦å¡A

ºCºC·w¬VÄÆ­·ªº¥Õ¦ç¡A³s¦a¤W¤]³Q¦å²G¬V¬õ¡C


¬ÝµÛ²´«eªº¤H¤£Â_¬y³uªº¥Í©R¡A¶ÂÄÆ­·Ås¤U¨­¤l¡AÁy¤WÃø±o±aµÛ¤@°Æ¥¿¸gªº¯«±¡¡A»´Án¦V

ÄÆ­·°Ý¹D¡G¡u­×¯u³\¤[«o°k¤£¤F¤@¦º¡A¬°¦ó¤£¤J¬õ¹Ð¨É¨ü¤Z¤H¨ºÁöµu«oÁcµØªº¥Í©R¡H

§A±q­×¹D¤¤Àò±o¤°»ò¡B¥¢¥h¤°»ò¡A³o±Ë±o¤§¶¡¯uªº­È±o¹À¡H°l¨DªºªF¦è©Î³\¥u¬OÃ褤¤ë¡B¤ô¤¤ªá¡A

¤@³õµLºÉªº¹Ú½}¤F¡C¡v


ÄÆ­·¥ÎºÉ¥þ¨­³Ì«áªº¤O®ð¡A¦p°j¥ú¤Ï·Ó¯ë¯¸°_¨­¨Ó¡A¶Â¼C¦ù¤âª½«ü¶ÂÄÆ­·ªºÁy¡A§CÁn¹Ä¹D¡G¡uÄÆ­·®}¹L

¥ô¦ÛÄÆ¡A¦b¨S¦³¨ì¹F³Ì«á¥H«e¡A¤S¦³½Öª¾¹D¦Û¤vªºµ²§½¡A¬JµM¦p¦¹¡A¬O¦º¬O¬¡¡B¬O¤H¬O¥P¤S»P§Ú¦ó¤z¡A

¦b¥Gªº¤£¬Oµ²ªG¡A¦Ó¬O¦b©ó¨É¨ü¹Lµ{¡A¦ó¿×±Ë±o¡A¨S¦³±Ë¤S­þ¨Ó¦³±o¡A²{¤U±Ë±oªºªF¦è¡A©Î³\­þ¤Ñ¦b¦^

·Q°_®É«o¤SÃP¤£¤F¤â¤F¡A®É®É¨è¨è³£¦b°µ¥X¿ï¾Ü¡A®í¤£ª¾¿ï¾Ü¦­¤w¨M©w¡A¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¥u¤£¹L¬O

­Ó»ö¦¡½}¤F¡C¡v


»¡¨ì³o¡AÄÆ­·¶ÆµM¤@¯º¡AÄ~Äò¹D¡G¡u§Aªº°ÝÃD§Ú²{¦b¨S¦³¿ìªk¦^µª§A¡A¦ý§Úª¾¹D¡A­Y¬O§Ú¤£Ä~Äò

¨«¤U¥h¡A³o­Ó°ÝÃDªºµª®×§Ú¥Ã»·¤]¤£·|¤F¸Ñ¡A´Nºâ¯uªº¥u¬OÃ褤¤ë¡B¤ô¤¤ªá¡A¥u­n¹Ú¸Ìªº¤H´r

§Ö¦Û¾A¡A°µ³õ¬ü¹Ú¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡C¡vÁn­µ¶V´î¶V®z¡A¨ì³Ì«á¦b¤]¤£¥iÅ¥»D¡C


ÄÆ­·»¡§¹«á¡A«K©¹¨­«á¤@­Ë¡AÅS¥Xº¡¨¬ªº·L¯º¡AÂù²´·L³¬ªº°Ê¤]¤£°Ê¤F¡C


¬Ý¨ì²´«eªº±¡§Î¡A¶ÂÄÆ­·»´Án¹Ä¹D¡G¡u¬ü¹Ú¹À¡Hªº½T¡A¨S¨«¨ì³Ì«á½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A«j±jºâ§A³o­Ó¦^µª

¦X®æ¡A§Æ±æ§A³Ì«áªºµ²§½¯uªº¬O³õ¬ü¹Ú¡C¡v©Þ°_´¡¦bÄÆ­·¤ßŦIJªº­¸¼C¡AÅý¥¦¤Æ¬°¤@¹D¥Õ¥ú®ø¥¢¡C

ºCºC¨«¦V´ò¤¤¤ß¡A¶ÂÄÆ­·ªº¨­¤l½w½w¨H¤J¤ô¸Ì¡A¦ÛµMªº·L¯º±¾¦bÁy¤W¡A¤ß¤¤·QµÛ¡A¤£ª¾¹DÁÙ­n¦h¤[¤~

·|¦b¹J¨ì¹³³o¦¸¤@¼Ë¦³½ìªº¤H©O¡H

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ¤Ñ¹D ¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2008.08.01

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .