ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
À^§O

(w-inds.) À^§O
(w-inds.) Good Bye
§@¡@ªÌ
¤Û©]¤ë¹ç
¬G¨ÆÃþ«¬
¦P¤H§@«~
³s¸üª¬ºA
§¹
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2008.09.19
µo¦æ¤½¥q
µo°â¤é´Á
¥¼©w
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
23
²Ö¿n¤H®ð
376
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
0
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
0
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
Á`µû
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

(w-inds.) À^§O¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2008.09.15
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

(¤@) ¥L­Ì
§¤¦b§É¤W¡A¬Ý¥Xµ¡¥~¡A¤Ñ¦â«Ü¶Â¡A¤µ¤Ñ·|¤U«B§a¡I

»{ÃÑ¥L­ÌÀ³¸Ó¦³¥|¦~¤F§a¡I

¨S·Q¨ì¥L­Ì¥i¥Hºû«ù¥|¦~³o¼Ëªº¤Í½Ë¡C

´N¹³¦o¤]¨S¦³·Q¨ì¥|¦~«eªººt°Û·|¤W¡A¥i¥H»{ÃѨì¦o¤@¼Ë¡C





·í®É¦o¥u¬O³æ¯ÂªºÄ±±o¨­Ã䪺¨º¦ì¤é¥»¤k«Ä°Ûºq«Ü¦nÅ¥¡C

©Mw-inds.¥D°Û¾ï¼y¤Ó°Û¥X¨Óªº·Pı«Ü¬Û¦ü¡C

¦o¥u¬OºÙÆg¤F¦o¤@¤U¡A´N»{ÃѤF¦o¡A¾ï¼y¤Ó·í®Éªº¤kªB¤Í¡C

·í®Éªº¤kªB¤Í¡C

+----------------------------------------------------+

¡§¹ï¤£°_¡A¿f¤F©p¨º»ò¤[¡C¡¨¦o¬ÝµÛ¤@ª½§C¤UÀYªº¦o¡AÅå³Yªºªí±¡¤[¤[´§¤§¤£¥h¡C

¡§¾Ð§Æ¡A©p¯uªº«Ü¤£°÷¸q®ð¡I¡¨§ºªä®®¬ÝµÛ¨º¦ìÀY§C§Cªº²`¤ì ¾Ð§Æ¡C

¡§¹ï¤£°_¡A¦]¬°¤@ª½¤£¤è«K»¡¡C¡¨»{ÃѤFªä®®¤w¸g´X­Ó¤ë¤F¡A¾Ð§Æ´X¥G¥i¥HªÖ©wªä®®¬O¥i¥H«H¿àªº¤H¡C

¡§¨º»ò¡A¡¨ªä®®§¤¦b°s©±ªº§É¤W¡A¡§¬°¤FÃg»@©p¡A§Ö§â©Ò¦³¨Æ±¡©Û¨Ñ¡I¡¨

¡§ªä®®¡AÃö©ó³o¥ó¨Æ...¡¨

¡§©p¤£¬O¦]¬°«H¿à§Ú¤~§â¨Æ±¡§i¶D§Úªº¶Ü¡H¡¨

¡§¹ï¤£°_¡C¡¨

¡§¦n°Õ¡I§A­Ì¨ì©³¬O«ç¼Ë»{ÃѪº¡H¡¨

¡§§Ú­Ì¬O²D¥­¤¶²Ð»{ÃѪº¡C¡¨

¡§©p¤]»{ÃѲD¥­¡H¨º»òÀs¤@©O¡H¡¨

¡§§Ú­Ì®É±`¤@°_ª±¡C¡¨

¡§®@¡I­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨ªä®®ÂIÂIÀY¡A¡§¨º»ò©p»¡ªº¯«¯µ®v³Å´N¬O¾ï¼y¤Ó¡H¡¨

¡§¶â¡C¡¨

ªä®®­Ë¦b§É¤W¡A¡§¦n©¯ºÖ¡IÃø©Ç聼©p°Ûºq¦³¾ï¥ý¥Íªº¨ý¹D¡C¡¨

¡§§O¯º§Ú¤F¡C¡¨¾Ð§Æ¤]½ö¦bªä®®ªº¨­Ãä¡C¡§ªä®®¡C¡¨

¡§¶â¡H¡¨

¡§¥L­Ì»¡­n¨£©p¡C¡¨

ªä®®¥ß¨è¸õ¤F°_¨Ó¡A¡§§Ú¡H¡¨

¡§¦]¬°§Ú¤@ª½´£°_©pªºÃö«Y¡A¥L­Ì»¡·Q­n¨£©p¡C¡¨

ªä®®ÅS¥X¯º®e¡A¡§¤°»ò®É­Ô¡H¡¨

¡§©ú¤Ñ¥L­Ì­n¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨

¡§¥L­Ì¤£¥Î¤u§@¶Ü¡H¡¨

¡§¤W§¹¿ý­µ¸`¥Ø´Nª½±µ¨Ó¡C¡¨

ªä®®¬ÝµÛ¾Ð§Æ¡A¡§©pÁÙ½ö¦b¨ºùØ·F¤°»ò¡H¡¨

¾Ð§Æ«Ü°g´bªº§¤°_¨­¤l¡A¡§Ô£¡H¡¨

¡§°_¨­³­§Ú¥h¶RªF¦è¡C¡¨

¡§¶R¤°»ò¡H¡¨

¡§¥L­Ì©ú¤Ñ¨Ó¡A§Ú³o¸Ì¥i¬O¤°»ò³£¨S¦³¡C¡¨



+----------------------------------------------------+

·Q¨ì³o¸Ì¡Aªä®®¯º¤F¯º¡A½¶}¤â¤¤ªº¦W«H¥d¡A¬Oºü¤èÀs¤@¦b¥[®³¤j¨ºùرH¨Óªº¡C

内®e¼g±o«Ü²³æ¡A´N²³æªº°Ý¦n©M¥L¦b­þùØ¡A¦b°µ¨Ç¤°»ò¡C

+----------------------------------------------------+



»{ÃÑ¥L­Ì¥|­Ó¤H¤w¸g¤@­Ó¤ë¤F¡A·Q¤£¨ì¦o¥i¥H¤@­Ó¤H¦b¤é¥»¨º»ò¤[¡C

¦b¾Ð§ÆªºÀ°§U¤U¡A¦o¦b¤é¥»Á`ºâ¬Oí©w¤U¨Ó¤F¡C

¤u§@¡A¦í±J¡A§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡C

¥u¬O¦³®É­Ô®aùØ·|«Ü¼ö¾x¡C

¡§ªä®®¡A°¨¨Ó¦è¨È¬O¤£¬O¯uªº«Ü¦h¤j¦ÛµM¦a¤è¡H¡¨·|©ÔµÛªä®®»¡¤j¦ÛµMªº¡A«DÀs¤@²öÄݧa¡I

¡§¥i¥H»¡¬O¤T¤À¤§¤G³£¬O¤j¦ÛµM§a¡I¡¨

¡§«z¡I¦n·Q¥h¡I¡¨

¡§¥h§a¡I¡¨ªä®®¯º¹D¡C

¡§¦n¡I§Ú­Ì²{¦b¥h§a¡I§Ú¥h®³Å@·Ó¡I¡¨Às¤@»¡µÛ¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡§§Úµ¥§A®@¡I¡¨ªä®®®³µÛ¹s­¹¶}©l¦Y¡C

Às¤@¤]¨«¦V¼p©Ð¡C

¡§Às¤@¡A¨ºùجO¼p©Ð°Ú¡I¡¨

¡§§ÚªºÅ@·Ó¦b©pªº¼p©Ð°Ú¡I¡¨Às¤@¤j¥s¹D¡C

¡§«¢«¢¡I©p¤°»ò®É­Ô§âÀs¤@ªºÅ@·ÓÂð_¨Ó¤F¡H¡¨²D¥­¯º¹D¡C

¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥i¯à¥L·Q©M§Ú´«Å@·Ó§a¡I¡¨ªä®®ÁqÁqªÓ¡A¡§²D¥­¡A§A©M¾Ð§Æ¬O«ç¼Ë»{ÃѪº¡H¡¨

¡§¦o¨S§i¶D©p¶Ü¡H¡¨²D¥­¬Ý°_¨Ó¦³ÂIÅå³Y¡C

ªä®®·n·nÀY¡C

¡§¦o­ô­ô¬O§Úªº»RÁЯZ«e½ú¡C¡¨

¡§®@¡I¡¨ªä®®ÂIÂIÀYªí¥Ü©ú¥Õ¡C¡§¨º»ò¦o©M¼y¤Ó¬O«ç¼Ë¶}©lªº¡H¡¨

¡§©p«ç麽¤£¥h°Ý¦o¡H¡¨²D¥­Ä±±o«Ü©_©Ç¡C

¡§¨º³Ã¥ë³Ìªñ³£¨S¦³ªÅ²z·|§Ú¡C¡¨¬ÝµÛªù¤f¡A¦³¤H¦^¨Ó¤F¡C

¥´¶}ªùªº¬O­Ó°ª¤jªº¨k¥Í¡C

¡§¾ï¼y¤Ó¡I§A¬°¤°»ò¦³§Ú®aªºÆ_°Í¡H¡¨ªä®®¶}ª±¯º¹D¡C

¾ï¼y¤Ó¨S¦n®ð¥Õ¤F¦o¤@²´¡A¡§§Úªº¤kªB¤Í¤]¬O¦í³o¸Ì¦n¤£¦n¡H¡¨

ÀH§Y¾Ð§Æ©M¼y¤Ó¤@¼Ë´£µÛ¤@°ïªF¦è¶i¨Ó¡A¡§§Ú­Ì¦^¨Ó¤F¡C¡¨

¡§®@¡IÅwªï¦^¨Ó¡C¡¨»¡µÛªä®®Ä~Äò¬Ý¦oªº¹qµø¡C

¡§«z¡I¦n§N²H¡I¡¨¼y¤ÓÅS¥X¸Ø±iªºÅå¹ÄÁy¡C

¡§¹ï¤F¡A¼p©ÐÁÙ¦³¤@¥u¦Ñ¹«¡A½ÐÀ°¦£§â¥L®»¥X¨Ó¡C¡¨­è¤~¤w¸g¤@ª½Å¥¨ì¨º­Ó®³Å@·Óªº¤H¦b¼p©ÐùØ­±Â½ªF¦è¤F¡C

¼y¤Ó©M¾Ð§Æ¨«¤F¶i¥h¦Z¡AÀs¤@¥H¤T¬í¦Ê¦Ì³t«×¶]¤F¥X¨Ó¡A¼L¤ÚÁÙ¶ëµÛ³J¿|¡C

¡§¨º¬O¯dµ¹¼y¤Ó©M¾Ð§Æªº³J¿|¡C¡¨ªä®®½KµÛ¬ÜÀY¬ÝµÛÀs¤@¡C

¡§§Ú¨{¤l¾j¡C¡¨Às¤@ºNºN¨{¤l¡A¯º¹D¡C

¬ÝµÛÀs¤@¡Aªä®®¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§²D¥­¡A­è¤~§Ú­Ì½Í¨ì­þùØ¡H¡¨

¡§³Þ¡I¤£­n©¿µø§Ú¡I¡¨Às¤@«üµÛ¨â¤H¤j¥s¡C

¡§Às¤@¡A§A«Ü§n¡I¡¨ªä®®¥Õ¤FÀs¤@¤@²´¡A¡§¾Ð§Æ¡A§Ö¡I¤jµ²§½§Ö¶}©l¤F¡I¡¨





¦b¤é¥»ªº¥Í¬¡¦]爲¦³¥L­Ì¦Ó¹L±o«Üºë±m¡A¦Ó§Ö¼Ö©M´d¶Ë¤]¦P®É§ä¤Wªù¨Ó¡C





¡§ªä®®¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥h°Ûºq§a¡I¡¨²D¥­¤µ¤Ñ¬ðµM¿³­P«k«k­n°Ûºq¡A¤£·Q¸õ»R¤F¶Ü¡H

ªä®®§â¤â¾÷§¨¦b¦Õ¦·©MªÓ»H¤§¶¡¡A¡§­þùذۡH¤°»ò®É­Ô°Û¡H¤j®a³£¥h¶Ü¡H¡¨¤â«ü¦bÁä½L¤W­¸³u¡C

¡§§ÚÁÙ¨S¦³¬ù¨ä¥L¤H®@¡I¦ý¬OªÖ©w¼y¤Ó©M¾Ð§Æ¤£¦æ¡A¥L­Ì¤µ±ß¬ù·|¡C¡¨

¡§®@¡I¨º»ò³Ñ¤Uºü¤è¡A§Ú©M§A¤F®@¡I¡¨³Ìªñ¤@ª½ªw¦b¤@°_ª±¡A¦n¶H³£¨S¦³¥æ¨ì·sªB¤Í¡C

¡§¶â¡A¥i¥H¶Ü¡H¡¨²D¥­»y®ð¤¤¦h¤F¥÷´Á«Ý¡C

¡§¾ï¥ý¥Í©M²`¤ì¤p©j¨S¥h¡A³o¼Ë´N¨S¦³¤H·m³Á§J­·¤F¡A·íµM¥h°Ú¡I¡¨ªä®®¶}ª±¯º¹D¡A¦]爲¥­®É¨º¨â­Ó³Ã¥ë¥hªº®É­Ô¡A¦o´N¥u¦³¨Ä¨Ä聼ºqªº¥÷¡A§¹¥þªg¤£着³Á§J­·ªºÃä¡A¨º¨â­Ó°Ûºq¦¨·öªº³Ã¥ë¡C

¡§¨º»ò©ñ¤uªº®É­Ô§Ú¹L¥h±µ©p¡C¡¨²D¥­»¡§¹·Q­n»¡¦A¨£¤F¡C

¦ý¬Oªä®®«oªý¤î¥L¡A¡§µ¥¤@¤U¡A¤£¦æ¡I¡¨¦o¤£´±¤W²D¥­ªº¨®¡C

¡§¤°»ò¡H¡¨

¡§§Ú¥sÀs¤@¨Ó±µ§Ú¦n¤F¡A¤Ï¥¿¥L¦íªº¤ñ¸û¾aªñ§Ú¤u§@ªº¦a¤è¡C¡¨

¡§®@¡I¨º»ò§Ú´À©p¸ò¥L»¡§a¡I¡¨²D¥­»y®ð¤¤¦n¹³¦³ÂI¥¢±æ¡A²¦³º¥LÃø±o­n¾r¨®¡A¦ý¬Oªä®®«o«Ü¤£µ¹Áy¦a©Úµ´¤F¡C

¬E¤F¹q¸Ü¡Aªä®®¬Ý¥Xµ¡¥~¡C

©êºp°Ú¡A²D¥­¡A¦o¹ê¦b¤£´±²Ä¤G¦¸«_ÀI§¤¥Lªº¨®¤F¡C

²D¥­¾r¨®¡A¦n®£©Æ¡C

¯uªº¦n®£©Æ¡C





¡§­ò¡I¡¨¤@¤U¼Ó¡Aªä®®«K¬Ý¨£Às¤@ªº¶Â¦â©Ð¨®¤F¡C

Åýªä®®¤W¨®¦Z¡AÀs¤@«Ü¼ô½m¦a¶}µÛ¨®¡A¡§«ç»ò¡H§Úªº®a¦³¤ñ²D¥­ªº®a¾aªñ©p¤u§@ªº¦a¤è¶Ü¡H¡¨Às¤@Áy¤W¬EµÛ§N²Hªºªí±¡¡C

¡§¨þ¨þ~¨S¦³¶Ü¡H¡¨¾r¨®ªºÀs¤@¡A«Ü»{¯u¡A¦ü¥G³£¤£·|¶}ª±¯º¡C

¡§©p¬O¤£´±¤W²D¥­ªº¨®ÁÙ¬O©p¬O¸ô·ö¡H¡¨Às¤@ÅS¥X·L¯º¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O«Ü»{¯u¦a¬ÝµÛ«e¤è¡C

ªä®®¬ÝµÛÀs¤@¡A¡§Às¤@¡A§A´¿¸g¤W¹L²D¥­ªº¨®¶Ü¡H¡¨

Às¤@¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬OÀRÀRªººË¤Fªä®®¤@²´¡AµM«áÄ~Äò±M¤ß¾r¨®¡C

¡§§A¦Û¤v¤]¤£´±§a¡I¡¨ªä®®¥Õ¤FÀs¤@¤@²´¡C

¡§½Ö»¡ªº¡H¡¨Às¤@¬°²D¥­¤Ï»é¡A«ç»ò¥i¥H²´¸C¸C¡A¤£¡A¦Õ±i±iÅ¥µÛ§O¤H³o¼Ë»¡¦Û¤vªº¶¤ªø¡H

¡§¨º»òµ¥¤UÅý²D¥­¸ü§A¦^¥h¡A§Ú´À§A§â¨®¾r¦^¥h¡C¡¨ªä®®´±¥´½ä³o³Ã¥ë¬Oµ´¹ï¤£·|¤W²D¥­ªº¨®¡C

Às¤@ÅS¥X·L¯º¡A¡§¦n¡I¨S¦³°ÝÃD¡C¡¨

Å¥¨£Às¤@ªº¦^µª¡Aªä®®Ö©¤W²´·ú¡Aµª±o¨º麽²n§Ö¡A¤@©w¦³°­¡C






¡§²D¥­¡I³o¬O¼y¯¬§Ú­Ì²×¤_¥i¥H³æ¿W°Û§¹Mr Childrenªººq¡C¡¨Às¤@Á|°_°sªM¡A©M²D¥­¸IªM¡C

²D¥­«o®³°_¥t¤@Ã䪺­»Âb¡C

Às¤@¨£ª¬¥ß¨è§â²D¥­ªºªM·m¤F¹L¨Ó¡C

¡§¦Ñ¤j¡A¤H®a¸ò§A¸IªM¡A´N¤£­n±½¿³¡C¡¨Às¤@µwµw§â°sªM¶ë¨ì²D¥­ªº¤â¤¤¡A¨Ã¤@¤f§â¤â¤¤ªº°s¶¼ºÉ¡C

²D¥­·L½K¬ÜÀY¡A¦ý¬OÁÙ¬O§â°s³Ü§¹¡C

¡§³o¬O¬°§Ú­Ìªº·s³æ¦±±o¨ì¤F«a­x¤T©P¡A¤[¹HªººZ¾P¶q¡A°®ªM¡I¡¨

¡§³o¬O¬°¤F§Ú­Ì²×¤_¥´±Ñ¤F¢Ù¢Ó¢Ü¥L­Ì¡A°®ªM¡C¡¨

¡§¤°»ò¥´±Ñ¢Ù¢Ó¢Ü¥L­Ì¡H¡¨ªä®®¬ð·P¿³½ì°Ý¹D¡C

¡§¥´¢Û¢÷¢ö¢û¢ü¢í¢ú¡@¢Ö¢ý¢ö¢ü¢í¢ú¥´Ä¹¤F¢Ò¢é¢ö¢ë¢í¢ú°Ú¡I¡¨

Às¤@¦Y¯ºªº¦P®É¡A¬ÝµÛ²D¥­§â°s³Ü§¹¡C

ªä®®¬ÝµÛ¨â¤H¡AÀs¤@¸Ó¤£·|¬O­n§â²D¥­Äé¾K§a¡H

ªGµM¤£¥X¦o©Ò®Æ¡A²D¥­³QÀs¤@µwÄé¤F¤­ªM°s¡AÁyÀUº¦¬õ¡A¾a¦b¤@®Ç©ü©ü¼¤ºÎ¡C

ªä®®®³°_¦oªº°sªM¡A¡§³o´N¬O§Aªºµ¦²¤¡H¡¨¨º¤â¤¤ªº³Á§J­·©ñ¤U¡C

Às¤@®³°_¤F³Á§J­·¡A¯ºµÛ°ª°Û¡@¡e¡@À^§O¡@¡f¡Cªä®®聼µÛÀs¤@°Û³o­ººq¡A©M¾ï¼y¤Ó°Ûªº·Pı¡A«Ü¤£¤@¼Ë¡C

¦]爲Às¤@³ºµM¥Î¢à¢Ï¢Þªº¤è¦¡°Û¤F³o­ººq¡C






¡§©p¤£À°¦£擡¤@¤U¶Ü¡H¡¨Às¤@¬[µÛ¤w¸g¾K­Ëªº²D¥­¡A¨â¤Hªº¨­°ª®t¤£¦h¡A©Ò¥HÀs¤@Åã±o¦³ÂI¦Y¤O¡C

ªä®®¦^ÀY¬ÝµÛ¨â¤H¡AÅS¥X·L¯º¡A¡§¬O§A¦Û¤vÏúªºº×®Ú¡A¦Û¤v¦¬¬B§a¡I¡¨µM«áÀY¤]¤£·|¡A»´ÃPªº¨«µÛ¡C

¡§©pµ¹§Ú°O¦í¡I¡¨Às¤@¹ïµÛªä®®ªº­I«á¤j¥s¡C





ªä®®§âÀs¤@ªº¨®¾r¦^Às¤@ªº®a¡A¥Î­è¤~Às¤@¥æµ¹¦oªºÆ_°Í¥´¶}¤F®aªù¡C

§â©Ð¤l内ªº¿O¥´¶}¦Z¡A¦o¨«¨ì¼p©Ð¡A¥´ºâ¬°¦Û¤v¨ì¤@ªM¤ô³Ü¡AÃäµ¥µÛÀs¤@¦^¨Ó¡C

¦B½c®ÇÃä¬E¤F¤@±iw-inds.¤ë¾ä¡A¡§¨º­Ó¦ÛÅʪº³Ã¥ë¡C¡¨ªä®®¯ºµÛ½¶}¤ë¾ä¡A¤C¤ëªº¬Y¤@¤Ñ¡A¦³­Ó¬õ¦âªº°é§â¬Y¤@¤Ñ°é¤F°_¨Ó¡C

¡§¤C¤ë¤Q¤@¤é¡H¡¨¬ÝµÛ¤é´Á¡A¨º¤£¬O¦oªº¥Í¤é¶Ü¡H

±q¦B½cùØ®³¥X¤F¦B¶ô¡A§ä¨Ó¤@¶ô¥¬¥]µÛ¡C

ªù¥~¶Ç¨Ó²D¥­ªº¨®Án¡C

ªä®®¨«¹L¥h¥´¶}ªù¡AÀs¤@¬[µÛ²D¥­¨«¶i¨Ó¡AµM«á§â²D¥­¥Ï¶i¨Fµo¡C

Às¤@§â²D¥­¦w¸m¦n¦Z¡Aªä®®§â¨º¶ô©êµÛ¦B¶ôªº¥¬©ñ¦b²D¥­ªºÀY¤W¡C

¡§©ú¤Ñ¦³¤W¯Z¶Ü¡H¡¨ªä®®§¤¦b¥t¤@±i¨Fµo¤W¡A§â¤â¤¤ªºªM©ñ¦b¯ù¤L¤W¡A¬ÝµÛÀs¤@¡C

Às¤@¥Ï¥Ï¥Lªº¤â¡A¬ÝµÛªä®®¡A¡§©ú¤Ñ¶Ü¡H¤U¤È¤~¶}©l¦³¤u§@¡C¡¨

¡§²D¥­·|¤£·|±J¾K¡H¡¨¦³ÂI¾á¤ß²D¥­©ú¤Ñ°_¤£¨Ó¡C

¡§¤£·|¡CÁöµM²D¥­¤£·|³Ü¡A¦ý¬O«Ü¼F®`ªº¬O¡A¥L¤£·|±J¾K¡C¡¨

ªä®®¥Õ¤FÀs¤@¤@²´¡A¡§²D¥­³Ü¾KÁÙ¤£¬O§A®`ªº¡H¡¨

¡§¤£­n¿à§Ú®@¡I¡¨Às¤@°í¨M§_»{¡A¥L§¤¦b¥t¤@±i¨Fµo¤W¡A¡§¥­®É©M¼y¤Ó¥X¥h³£¤£¯à³Ü°s¡A¤µ¤Ñ¤£ºÉ±¡³Üªº¸Ü¡A«Ü¹ï¤£°_¦Û¤v©O¡I¡¨

ªä®®¯¸¤F°_¨Ó¡A¡§°e§Ú¦^®a¡C¡¨






Å¥説¨º¤Ñ¤§¦Z¡A²D¥­¤£´±¦A³Ü°s¤F¡C




¡§ªä®®¡A©p¤°»ò®É­Ô©ñ°²¡H¡¨¤µ¤Ñ¾Ð§Æ¬ðµM°Ý¥¿¦b®IÀY­W·Fªºªä®®¡C

¡§¤U­Ó¤ë§a¡I³o­Ó¤ë«Ü¦£¡A¨«¤£¶}¡C¡¨³Ìªñ¤½¥q±µ¤F¦n¦h®×¤l¡A¦o³s¥ð®§ªº®É¶¡³£¨S¦³°Ú¡I

¾Ð§Æ§¤¦bªä®®«e­±¡A¡§¼y¤Ó°Ý§Ú­Ì­n¤£­n¤@°_¨ìÀs¤@®a¶m¥h®È¦æ¡C¡¨

¡§¥L­Ì¦³ªÅ¶Ü¡H¡¨¥L­Ìªº¦æµ{¤£¬O±Æ±oº¡º¡ªº¶Ü¡H

¾Ð§Æ¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¤ôªM¡A¡§¤U­Ó¤ë¦³¤@­Ó¬P´Áªº°²´Á¡C¡¨

ªä®®擡°_ÀY¡A¬ÝµÛ»õ§Æ¼Æ¬í¡A¡§§Ú¤]·Q¥hÀs¤@ª¨ª¨ªº°s§a¬Ý¬Ý¡C¡¨

¡§¯uªº¶Ü¡H¡I¡¨¾Ð§Æ¬Ý°_¨Ó«Ü¶}¤ß¡C

¡§¶â¡C¡¨

¡§§Ú¥h¥´­Ó¹q¸Ü¡I¡¨¾Ð§ÆÂ÷¶}¦Z¡Aªä®®¬ÝµÛ­±«eªº®×¤l¤å¥ó¡A¬ðµMı±o¤ß±¡¦n¹³»´ÃP¦h¤F¡C






¡§Às¤@¡A§A®a¦³¤°»ò¦nª±¡H¡¨¦]爲­¼·f¤½¦@¥æ³q¤£¤è«K¡A©Ò¥H¨M©w¥Ñ¼y¤Ó©MÀs¤@½ü¬y¾r¨®¡A¤­­Ó¤H¤@½ø¨®¥_¤W¡A­ì¥»²D¥­»¡¥i¥H¤T­Ó¤H½ü¬y¡A¦ý¬O³Q§_¨M¤F¡A¦]¦¹¤@¸ô¤W¥LÅã±o´e´e¤£¼Ö¡C

¡§§Úª¨ªº°s§a³Ì¦nª±¡I¡¨Às¤@¤@°ÆÅº¶Æªº¼Ò¼Ë¡C

§¤¦bÀs¤@¦Z­±ªºªä®®¦ù¤â©¹Às¤@ªººV¥h¡A¡§¦n¦n¦^µª¾Ð§Æªº°ÝÃD¡C¡¨¦o¤]«Ü·Qª¾¹D¨ºùئ³¤°»ò¦nª±¡C

Às¤@«ó°_¼L¤Ú¹ï¼y¤Ó«üµÛ¼y¤Ó«á­±ªº¾Ð§Æ¡A¡§§A³£¨S¦V¾Ð§Æ¤¶²Ð¤@¤U¥_®ü¹D¶Ü¡H¡¨

¼y¤Ó©ä¤F­ÓÅs¡A¡§¨S¦³¡A¦]爲§Ú¤£À´¥_®ü¹D¦³¤°»ò¦nª±¡C¡¨µª±o«Ü°®¯Üªº¼y¤Ó§¹¥þ¨S¦³¥´ºâ±ÏÀs¤@¥X¨Ó¡C

¡§¥_®ü¹D«Ü¦hªF¦èª±°Ú¡I¨Ò¦p³¨³½¡C¡C¡C¡¨

Às¤@ÁÙ¨S¦³»¡§¹¡Aªä®®¬ÝµÛ§¤¦b¦o©M¾Ð§Æ¤§¶¡ªº²D¥­¡A¡§²D¥­¡A§A«ç»ò¤£説¸Ü¡H§A¤]¬O¥_®ü¹Dªº°Ú¡I¡¨

²D¥­¨S¦³¦^µª¡AÀs¤@¤w¸g¤j¥s¤F¡A¡§³Þ¡I¡¨«Ü©úÅã¡A¦o­Ì¥u¬O§@§Ë¥L¦Ó¤w¡C

²D¥­·¡·¡¥i¼¦ªº¬ÝµÛªä®®¡A¡§ªä®®¡A§Ú¾r¨®«Ü®£©Æ¶Ü¡H¡¨

ªä®®¥ß¨è§O¹LÀY¡A¡§Às¤@¡A­è¤~§A»¡¤°»ò¡H¡¨

¦o¦^µª¤£¤F¥Lªº°ÝÃD¡A¹ï¤£°_¡A²D¥­¡C

¶¶¤â¤]¥´¤F°½¯ºªºÀs¤@ªºÀY¤@¤U¡C







Às¤@´«¤â¾r¨®ªº®É­Ô¡Aªä®®¦]爲¼y¤Ó­n¸ò¾Ð§Æ§¤¡A©Ò¥H¦o§¤¦b«e­±¡AÀs¤@ªº®ÇÃä¡C

¡§²D¥­¡A§A®aªþªñ¦³¤°麽ªF¦èª±¡H¡¨²D¥­¤w¸g¾ã¾ã¨â­Ó¤p®É¨S¦³»¡¸Ü¤F¡Aªä®®¶}¤f³r¥L説¸Ü¡C

¡§³¨³½¡A½ð²y¡A¸õ»R¡C¡¨«Ü©úÅã²D¥­ÁÙ¦bªq³à¤¤¡C

¡§§Ú»¡²D¥­¶¤ªø¡A³Q§_»{¾r¾p§Þ³N¤£¥Î¨º»òªq³à°Ú¡I§AÁÙ¬Ow-inds.¤§«á¤¤³Ì¼F®`¸õ»Rªº¡C¡¨ªä®®¥ß¨è¦w¼¢¡A¦]爲­I«á¶Ç¨Ó«Ü¤jªº«è®ð¡C

¡§¨º¤S«ç¼Ë¡H¡¨«Ü©úÅã¡A²D¦Ñ¤jÁÙ¦bÄ~Äòµo«è®ð¡C

¡§¦Ó¥B¡A²D¥­¬Ow-inds.ùØ­±³Ì«Ó¡A³Ì¥i¾aªº®@¡I¡¨ªä®®Ä~ÄòÅý²D¥­¶}¤ß°_¨Ó¡C

¼y¤Ó·Q­n¤Ï»é¡A¦ý¬O«o³Q¾Ð§Æ®¸µÛ¼L¤Ú¡C

¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨²D¥­¨£¨S¤H¤Ï»é¡A¦n¹³¦³ÂI¶}¤ß¡A¥L·íµMª¾¹D¦o­Ì¥u¬O·Q­n¥L¤ß±¡¦n°_¨Ó¡A©Ò¥H²{¦b¶}©l»¡ªº¸Ü¡A¥þ³£¬O³r¥L¶}¤ßªº¡C

¡§¶â¡A¬Ý¼y¤Ó¤]ÂIÀY¤F¡C¡¨ªä®®§âÃøÃD¥áµ¹¼y¤Ó¡C

¦b¾Ð§Æ´Á«Ýªº²´¯«¤U¡A¼y¤ÓÂI¤FÂIÀY¡C

¦ý¬OÀs¤@«o«Ü¤£µ¹Áyªº¤j¯º¡C

¡§§A±M¤ß¶}¨®¡I¡¨¾á¤ßÀs¤@·|»¡¨ÇÅý¥L­Ì«e¥\ºÉ¼oªº¸Ü¡Aªä®®©R¥O¹D¡C

Às¤@±q©¹«áÃè¬ÝµÛ²D¥­¡A¡§¦Ñ¤j¡A§O¦A¾x¥L­Ì¤F¡A©ñ¹L¥L­Ì§a¡I¡¨

ªä®®¬ÝµÛ¯º±o«Ü¶}¤ßªºÀs¤@©M²D¥­¡A³o¨â­Ó¤£Á«¬O¹D²£¤l¡C

¡§¹ï¤£°_¡C¡¨¨ÌµM¦b¯ºªº²D¥­®Ú¥»°±¤£¤U¨Ó¡C

Às¤@ÁÙ¬O®Á¥´¤F¡C

¡§¬°¤°麽¥´§Ú¡H¡¨

¡§§Aª¾¹D²D¥­¦b¸Ë¡A¬°¤°麽¤£¥´¥L¤Ï¦Ó¥´§Ú¡H¡¨

¡§¦]爲§A¤ñ¸ûªñ¡A¦Ó¥B¤]¤£¯àÁÙ¤â¡C¡¨ªä®®ÅS¥X³Ó§Qªº¯º®e¡C






¡§§A­Ì­n¥h°s§a¶Ü¡H¡¨¨Ó¨ì¥_®ü¹D¤w¸g¬O±ß¤W¤QÂI¤F¡A¤j®aÁy¤W³£¬EµÛ«Ü²Öªº¼Ò¼Ë¡C

§â¦æ§õ©ñ¶i©Ð¶¡¦Z¡AÀs¤@°Ý¥L­Ì¡C

¡§·íµM­n°Ú¡I¡¨ªä®®¬Ý°_¨Ó¬O³Ì¿³¾Äªº¨º¦ì¡C

¡§§Ú¤£·Q±a©p¥h©O¡I¡¨Às¤@¤j¯º¡C





½ñ¤JÀsª¨ªº°s§a¡A«È¤H«Ü¦h¡AÀs¤@ªº¥X²{¦ü¥G¤Þ°_¤FÄ̰ʡC

¡§§A­Ì¥ý§¤¡A§Ú¥ý¥h¸ò¨º¯Z³Ã¥ë¥´­Ó©Û©I¡C¡¨

¬ÝµÛÀs¤@Â÷¶}ªº¨­¼v¡Aªä®®¦b²q´ú¡A®c¶øÁ¾°¨·|¤£·|´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡H






¡§ªä®®¡A©p¦b¬Ý¤°»ò¡H¡¨²D¥­³êµÛªä®®¡A¦]爲¦o¥X¯«¦a¬ÝµÛÀs¤@¨º¸sªB¤Í¨ºùØ¡C

¡§§A­Ì³£¤£»{ÃÑ¥L­Ì¶Ü¡H¡¨¦o¥H爲¥L­Ì©¼¦¹³£«Ü¼ô±x¤j®aªº¥Í¬¡©M»{ÃѤF¤j®a¨­Ã䪺ªB¤Í¤F¡C

¡§°£¤F®c¶øÁ¾°¨¡A¨ä¥Lªº³£¤£¤Ó¼ô±x©O¡I¡¨²D¥­¯º¤F¯º¡A²×¤_¦³¤H³­¥L²á¤Ñ¤F¡C

¨º¹ï±¡«Q¦]爲¾Ð§Æ¤Ó²Ö©Ò¥H³£¨S¦³¸ò¨Ó¡C

¡§§A»{ÃÑ®c¶øÁ¾°¨¡H¡¨

¡§»{ÃѰڡI¦Ó¥B¥L²{¦b¤w¸gñ¤FVF°Ú¡I¡¨

¡§®@¡H¡¨¦oºâ¤£ºâ±o¨ì¤F²Ä¤@¤â®ø®§¡H

¡§Á¾°¨¥L«Ü¦³¤~µØ¡C¡¨²D¥­´N³o¼Ë©M§Ú²á¤F¤@¾ã±ß¡C

­è¤~»¡Â÷¶}¤@¤UªºÀs¤@¡A¤@¾ã±ß³­¦bªB¤Í°é内¡A¨S¦³¦^¨Ó¡A¤@ª½¨ì¥LªºªB¤ÍÂ÷¶}¤F¡C






¡§§Aªº¤@¤U¤l«Ü§Ö®@¡I¡¨ªä®®·íµM¤£·|©ñ¹L»ÄÀs¤@ªº¾÷·|¡C

¡§«ç»ò¡H¤~Â÷¶}¤@¤U¤l´N·Q©À§Ú¤F¶Ü¡H¡¨Às¤@ÅS¥X²§±`¶}¤ßªº¯º®e¡AÃ䧤Ã仡¡C

¡§·Q§A¤~¦³°­¡I¡¨

²D¥­¦b¤@®Ç¬ÝµÛ§n¼Lªº¨â¤H¡AÅS¥X°ª²`²ö´úªº¯º®e¡C

¡§§Ú»¡§A­Ì¨â­Ó°Ú¡I¯uªº«Ü¹³­Þ®a¡A§A­Ì¤W½ú¤l¤@©w¬O¦³¤°»ò®¦«è¤F¡I¡¨²D¥­¥´Â_¨â¤Hªº§n¼L¡C

¡§§Ú»¡¡A²D¥­§A·|¤£·|¤Ó°g«H¤F¡H¡¨Às¤@¥Õ¤F²D¥­¤@²´¡C

¦¹®É¤@­Ó¤k«Ä¨«¤F¹L¨Ó¡A¡§Às¡A§AªºªB¤Í°Ú¡I´N¬O§A»¡ªº¨º­Ó°¨¨Ó¦è¨ÈªºªB¤Í¡H¡¨

¡§©p¦n¡A§Ú¥s§ºªä®®¡C¡¨¦o¦ù¥X¤Íµ½ªº¤â¡A¦o»{±o¦o¡A¬OÀs¤@ªº©j©j¡C

¡§§Ú¬Oºü¤è·R¬ü¡AÀs¤@ªº©j©j¡C¡¨

¤µ¤Ñªä®®¤~ª¾¹D­ì¨ÓÀs¤@«Ü´L·q¥L©j©j¡A§¹¥þ¤£·|¤Ï»é·R¬üªº¸Ü¡C

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | (w-inds.) À^§O¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2008.09.15

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .