ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
ÅʤW¾F®a

ÅʤW¾F®a
In Love with Neighbour
§@¡@ªÌ
´ç¬vÅÃ
¬G¨ÆÃþ«¬
¤åÃÀ·R±¡
³s¸üª¬ºA
§¹
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2011.01.16
µo¦æ¤½¥q
»¡ÀW¤å¤Æ
µo°â¤é´Á
2011¦~01¤ë15¤é
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô150
¥»¤ë¤H®ð
24
²Ö¿n¤H®ð
2198
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
1
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
85 / 1
Á`µû
´¶´¶³q³q
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

ÅʤW¾F®a¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2011.01.13
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤E³¹
®È¦æ¦^¨Ó¡A¤@¤Á¥¿´Â¦V¥t¥~¤@­Ó¼h¦¸µo®i¡A¤]´N¬O»¡¨â¤H¤w¸g¤£¬O¯Âºéªº¨k¤kªB¤Í¡C¦b¬Y¤@­Óµ{«×¤è­±¡A¥L­Ìªº«H¥ô«×¤w¸g»·»·ªº¶W¥X¨k¤kªB¤ÍÀ³¸Ó¦³ªº¡C¦°¦ö¥i¥H«Ü©ZµM¦a§i¶Dïï«B¤@¨Ç³s¬F»¨¥L­Ì¤]¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A¦³®É§ó¯à­å¤ß±ÇªÍªºÅýïï«B¤F¸Ñ¥LªºÀu¯ÊÂI¡C¥L¤w¸g¨S¦³¬ÈÄߪº§â¤ßÆF¨ª»r»rªº´¯¶}¦b¦oªº²´«e¡C

ïï«B¤]¤£´¿¾á¤ß¹L¦°¦ö·|¹ï¦o°µ¤@¨Ç¥X­yªº¨Æ±¡¡A¤S©ÎªÌ¬O¶W¶V¬É­­ªº¨Æ±¡¡C¦³®É­Ô¯à°÷«Ü¦wíªº¦b¦°¦ö®a¹L©]¡A¬Æ¦Üı±o¦³¥²­n®É¨Ó­Ó¤jºµ¾Ö©ê¡C±q¦°¦öªº¨­¤W¡A¦o§ä¨ì¤F¨º¥÷¦w¥þ·P¡A¤]¦b´M¯Á·í¤¤³VµÛ¤F©¯ºÖ¡C

¡u«ç»ò°Õ¡H¡v¦°¦öÀµ¤Á¦a°Ý¹D¡C¥L¨«¨ìïï«B¨­«á³æ¤âºOµÛ¦o¡A¤]¨S§Ñ¤F§âÂù®B´ê¨ì¦oªºÁyÀU¤W¡Cïï«B¤@©ñÃP¡A´N½ö¨ì¦°¦öÃhùØ¡C

¡u§Ú¦b·QµÛ«¥­Ì¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡C¡vïï«B»¡¹D¡C

¡u¦nºÝºÝªº¡A«ç»ò·|¬ðµM·Q°_«¥­Ìªº¨Æ±¡©O¡H¡v¦°¦ö¦Ê«ä¤£¸Ñªº°Ý¹D¡C

¡u¬ðµM¶¢Ä±±o§Ú­Ì¤§¶¡³£¤£±`§n¬[¡A¦n¹³¸ò¨ä¥L±¡«Q¤£¤@¼Ë¡C¡vïï«B­Y¦³©Ò«ä¦a°Ý¹D¡C

¡uÃø¹D´N­n±`§n¬[¤~ºâ¥¿±`¶Ü¡H¡v¦°¦ö¤]¦ü¥G­Y¦³©Ò«äªº¦^µª¹D¡C¡u¨C¹ï±¡«Qªº¤¬°Ê¤è¦¡³£¤£¬Û¦P¡A«¥­Ì­Çªº´NÄݩ󤣱`§n¬[ªº¡C¡v

¡u¬O¤£¬O«¥­Ì³£¨S¤°»ò¦a¤èÅýÂù¤è¤¬¬Û¥¸³dªº¡H¡v

¡uÀ³¸Ó»¡«¥­Ì³£¦³¹F¨ì¦@ÃѪº¦a¤è¡A¤]¯à°÷¬Û¤¬¤F¸Ñ¡C¡v

¨â¤H¹y®É³´¤J¨IÀq·í¤¤¡A¨Ã·P¨üµÛ¨º¨C¤@¨èªº±IÀR¡Cïï«B§ìµÛ¨º°¦Äñ¦b¦o¸y¶¢ªº¤j¤â¡AÀY³¡¨Ì°¹¦b¦°¦öªº¯Ý½£¡A·P¨üµÛ¥L´²µo¥X¨ÓªºÅé·Å¡C¨ºª¥¼ö¤¤±aµÛ¬X©Mªº·Å«×¡AÅý¦o¨º¯¸¦b¶§»O«eªº¨­Âß±o¨ì·Å·x¡C

¡u§Aª¾¹D§AªºÅé·Å¬O¤@ºØ¬X©Mªºª¥¼ö¶Ü¡H¡vïï«B¤p³¾¨Ì¤H¦üªº»¡¹D¡C

¡u«z¡A¨º§Ú°Z¤£¬O¦­±áªº¤Ó¶§¡H¡v¦°¦ö¯º¹D¡C

¡u¶â¡Cªº½T¦³´Â¶§ªº·Pı¡C¡vïï«BÃÙ¦P¹D¡C

¡u¦pªG§Ú¬O¤Ó¶§¡A¨º©p¬O¤°»ò©O¡H¡v

¡u§Ú´N¬O¤j¦a¡A§l¨ú§Aªº¶§¥ú¦Ó­_§§¡C¡v

¡u¥u¦³§Ú¥I¥X¡A³o¼Ë¥i¤£¦æ¡C¡v

¡u¨º§A§Æ±æ§Ú¬O¤°»ò©O¡H¡v

¡u¤@ªÑ²M­·¡AÅý§Ú¦³¦p¯P¤é®É±o¨ì¤@µ·²M²D¡C¡v

¡u³o¼Ë¥i¤£¦n·f°t©O¡I¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¤H®a³£¬O¥H¬P¬P¡B¤ë«G¡A©Î¤Ó¶§¨Ó¤ñ³ëªº¡C¡vïï«B§ë¶D¹D¡C¡u§A«ç»ò§â³o­Ó©w¸q¸Ó±¼¤F¡H¡v

¡u©p¦pªG¬O¬P¬P©Î¤ë«Gªº¸Ü¡A§Ú¥i­n±I¹æ¤F¡C¡v¦°¦ö¤ÀªR¹D¡C¡u¦t©zªº¤@¤Á¬PÅé¦]¤¬¬Ûªº¤Þ¤O¦Ó¥Ã»·¤£¯à¾aªñ¡C¡v

¡u«¥­Ì³o¼ËÁÙ¤£ºâ¾aªñ¶Ü¡H¡vïï«BÂà¹L¨­¤l¨Ó°Ý¹D¡C

¡u©p«ç»ò§è¦^¨Ó¤F¡H¡v¦°¦ö§ìµÛ«á¸£¤Ï°Ý¹D¡C¡u¦n¦n¦a»¡¬P¬P¡B¤ë«G¡B¤Ó¶§ªºÄ´³ë¡A²{¦b¤S¦^¨ì²{¹ê¡C³o¼Ë¤Ó¤£¸Ö±¡µe·N¤F§a¡I¡v

¡u¦pªG­n¸Ö±¡µe·Nªº¸Ü¡A§A¥ý§â²´·ú³¬¤W§a¡I¡vïï«B»¡¹D¡C

¡u©p·Q·F¤°»ò¡H¡v¦°¦ö¸Ò²§ªº°Ý¹D¡C

¡u¥ý§â²´·ú³¬¤W¦A»¡¡C¡vïï«B¶Ê«P¹D¡C

¦°¦ö¥u¯à·ÓµÛ°µ¡AºCºC¦a§â²´·ú³¬¤W¡Cïï«B¾a¦b¥Lªº¦ÕÃä»´»´¦a»¡Án¡u¥u­n§A¤£¶û±ó¡A§Ú±N¥Ã»·¦¨¬°§Aªº¤@ªÑ²M­·¡C¡v

¡u³Þ¡I¡v¦°¦ö¬DÆ]¦a»¡¹D¡C¡u¡yª©Åv©Ò¦³¡A½¦L¥²¨s¡z°Ú¡A©p«ç»ò¥i¥HÀH«K¤Þ¥Î§Úªº¤è¦¡©O¡H¡v

¡u³o¥s¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¡C¡vïï«BªÈ¥¿¹D¡C

¨â¤H¹y®É«¨¼L¯º¤F¡A¦°¦ö§ó»´»´ªº·b¤Fïï«BªºÃBÀY¤@¤U¡C

¡u¹ï¤F¡A§Ú¤µ¤Ñ¨ì³J¿|©±¶R¤F³J¿|¡C¡v»¡µÛ¡Aïï«B¨ì¼p©Ð¨ú¥X¶Â´ËªL³J¿|¡A¥H¨Ñ¨â¤H¨É¥Î¡C¨º¬O¦°¦ö³Ì³ß·Rªº¤f¨ý¡A¥t¥~ÁÙ¦³ªÛ¤h³J¿|©MÂfÂc¥P¥¤³J¿|¡Cïï«Bªº¤f¨ý«o¥¿¦n¥tÃþ¡A¦o³ßÅwªº¬O­»©³³J¿|©M¦B²N²O³J¿|¡C

¦°¦ö©Mïï«B§A¤@¤f¡A§Ú¤@¤fªº¦YµÛ³J¿|¡A¦ý±q¥¼¥H¤¬³Þªº¤è¦¡¶i¦æ¡C

¡u©p¬°¤°»ò³¡¯à°÷±µ¨ü¤¬³Þ¡H¡v¦°¦ö¦n©_¦a°Ý¹D¡C

¡u¤£½Ã¥Í¡C¡vïï«B©ZµM¦a¦^µª¹D¡C¡u§A¤£Ä±±o¤¬¬Û¦Y¹ï¤èªº¤f¤ô«Üäú¤ß¶Ü¡H¡v

¡u¥i¥H¤@¤H®³¨â°¦¤e¤l°Ú¡I¡v¦°¦ö¤ÀªR¹D¡C

¡u¥i¬O³o¼Ë´N¯}Ãa¤F¤¬³Þªº±¡½Õ¡A§A¤£Ä±±o¶Ü¡H¡v

¡u³£¤w¸gı±oäú¤ß¤F¡AÁٽͤ°»ò±¡½Õ¡H¡v¦°¦ö¦¨¤F¤V¤G©M©|¡AºN¤£µÛÀY¸£¡C¡u°®¯Ü´N­n»ò«O«ù±¡½Õ¡A­n»ò´N«O«ù½Ã¥Í¡C¡v

¡u©Ò¥H§Ú´N±q¨Ó¤£³ßÅw¤¬³Þ¡C¡vïï«B¦A¦¸©ZµM¹D¡C¡u¨º§A©O¡H¡v

¡u§Úı±o¬O­Ó¦h¾lªºÁ|°Ê¡C¡v¦°¦ö¿w©wªº»¡¹D¡C¡u·F¶Üµ¹¤H®a¦Y´X¤f¡A¤£°®¯Ü¤Á¤@¤j¶ôµ¹¹ï¤è©O¡H¡v

¡u§A³o¼Ëªº²z½×³£¯à°÷¦¨¥ß¡C¡vïï«B¯ºÃC¹D¡C

¡u·íµM¡A¦pªG¬O¦n¦Yªº¸Ü¡A¦Y¤@¨â¤f¬O¤£°÷ªº¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ì³£¬O¤£¾A¦X¤¬³Þªº¡C¡v

¦°¦ö½ö¦b¨Fµo¤W¡A±y«v¹C«vªº¬ÝµÛïï«B¡A¨Ã¹ï¦o·L¯ºµÛ¡Cïï«B§O¹LÁy¥h¡A¦Y¤U¦o³Ì«á¤@¶ô³J¿|¡AµM«á´N½ö¦b¦°¦öªºÁu»H¡Aª±§ËµÛ¥Lªº¤â«ü¡C

¡u§Aªº¤â¦n¤j¡C¡vïï«B§ìµÛ¦°¦öªº¤â»¡¹D¡A§ó¤£®É¦a¦b¥Lªº¤â¤ßµe°é¡C

¡u¬O¶Ü¡H¡v¦°¦ö©ÔµÛïï«Bªº¤â¤ñ¤@¤ñ¡C¡u¬Ý°_¨Ó®¼µÎªAªº¡C¨k¥Íªº¤â¤ñ¤k¥Íªº¤â¤j¬O¥ó¦n¨Æ¡C¡v

¡u«ç»ò»¡©O¡H¡vïï«B°Ý¹D¡C

¦°¦ö«K±°°_¨º¨â°¦ÅÖ²Óªº¤â¡AµM«á§ì±oºòºòªº¡C¡u³o¼Ë¤£´Nµ¥©ó§Ú¦b«OÅ@µÛ©p«£¡I¡v¦°¦ö±o·N¦a»¡¹D¡C

¡u¬O¶Ü¡H«ç»ò§Ú³£¤£°O±o§A´¿¸g«OÅ@§Ú¡H¡v

¡u¤W¤@¦¸©p¦]´«¿Oªw¨ü¶Ëªº®É­Ô¡A¬O§Ú·ÓÅU©pªº¡F©p¦b±¶¹B¤W®tÂI¹J¨£¦â¯T¡A¬O§Ú´À©p¸Ñ³òªº¡F©p¥Í¯fªº®É­Ô¡A¬O§Ú±a©p¥h¬Ý¯fªº¡CÁٻݭn§ó¦h¨Ò¤l¶Ü¡H¡v¦°¦öÀYÀY¬O¹D¦a»¡¹D¡C

¡uª¾¹D¤F¡A§ï¦¸´N¥s§A¡y¦uÅ@¯«¡z¦n¤£¦n¡H¡v

¡u«OÅ@¤F©p¨º»ò¦h¦¸¡A©p¦³¤°»ò¼ú½à©O¡H¡v

ïï«BÂà¹L¨­¤l¨Ó¡A­w¦b¦°¦öªº¨­¤W¡C¬Ý¤F¥L¤@²´¡A´N§âÂù®B´ê¨ì¥LªºÁyÀU¤W¡Aµ¹¤F¥L¤@­Ó­»§k¡C

¡u¤°»ò¡H´N³o¼Ë¸Ñ¨M¡A©p¥¼§K¤Ó¨S¦³¸Û·N¤F§a¡I¡v¦°¦ö°²¸Ë¥Í®ð¹D¡C

¡u¨º§A­n§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡vïï«B²`·PµL¶dªº°Ý¹D¡C¡u§Ú¥i¤£·|½Ð§A¦Y¤jÀ\©Î¬Ý¹q¼v®@¡I¡v

¡u¨º­Ë¤£»Ý­n¡C¡v¦°¦ö¬¾·âªº¬ÝµÛ¦o¡AµM«á«üµÛ¦Û¤vªº¼L®B¡C

¡u¤£­n¡I¡vïï«B¶W¤j¤ÏÀ³¦a»¡¹D¡C¡u¤H®aªº¼L¤ÚÁÙ¬O³B¤k©O¡A²Ä¤@¦¸Ämµ¹§A·|ı±o«Ü¤£­È±o¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦°¦ö¯Ç´eªº»¡¹D¡C

¡u´N¦]¨º¨Ç¨Æ±¡§âªì§kÄmµ¹§A¡A¤]¥¼§K¤Ó½§²L¤F¡C¡vïï«B¤£¥Ì¥Ü®z¦a»¡¹D¡C¡u§Úªº§k¥i¬O«Ü¶Qªº¡C¡v

¡u§Ú§â¤ß®³µ¹§A¡AÁ`ºâ¥i¥H¤F§a¡I¡v¦°¦ö²@µL±ø¥óªº»¡¹D¡C

¡u«ç»òµ¹¡H¡v

¡u©p¦wÀRªº²âÅ¥´N¥i¥H¤F¡C¡vºò±µµÛ¡A©Ð¤l¤@¤ù±IÀRªº¡C°ß¤@¯à°÷Å¥¨£ªº¡A´N¥u¦³¦°¦ö¨º¶W¤jÁnªº¤ßŦ¯ß·i¡C

¡u§Ú§â§Úªº¯u¤ß¶Ç¨ì©p¨ºùؤF¡A³o¼ËÁ`ºâ¥i¥H¤F§a¡I¡v¦°¦ö·L¯ºªº»¡¹D¡C

¡u¨º¦n¡C¡vïï«B«KºCºC¦a³¬¤W²´·ú¡AµM«á§âÂù®B´ê¨ì¦°¦öªº®Bä¥h¡C¨â¤H¤¬¾Ö¬Û§k¡A¤]¤£ª¾´§¥h¦h¤Ö®É¥ú¡C

·í±ß¡A¨â¤H²á¨ì¤j¬ù¤Ñ«G®É¤À¡A´N¤ß¶K¤ßªº¦b¨Fµo¤WºÎ¥h¤F¡C©]²`¤HÀR¡A¨âÁû¤ß¤w¸g¨c¨cªº¬C¦©¦b¤@°_¡A¦³¦pºÏÅK¯ëºòºò¦a¶K¦b¤@°_¡C¥L¦¹®ÉªºÅé·Å¡A¨¬¥H¥O¦oªº¨­Å餣¨ü­·´H¡F¥LÃe¤jªºÂßÅé¡A¨Ï±o¦o¨ü¨ì«OÅ@¡A¯à°÷¦b±ß¶¡¦wíªººÎ¥h¡F¥L¨º±j¦Ó¦³¤Oªº¯ß·i¡A¨Ï¥Lªº¥Í©RÀR®¨®¨ªº¬y¶i¦oªº¨­Åé¤F¡C¦o¦bºÎ·N¤¤·P¨ì¦wí¡B²»©M¡B¥­ÀR¡C

ÀÁ¦b©@°Ø®à¤WªººÐ¤l©MªM¤l¡A¦¹¨è¦n¹³¦b¶D»¡µÛ¨â¤Hªº±¡¥v¡C¹çÀRªº©]±ß¤¤¡A¥¦­Ì¤¬¬Ûªº³­¦ñµÛ¡A¶É¶DµÛ¥L¹ï¦oªº¤ß¨Æ¡A½qÃhµÛ¦o¹ï¥Lªº·R·N¡C¦b¨º¤@Àþ¶¡°±¤îªº®ÉªÅ¡A¤p¨â¤f¤w§â·R±¡ªº²¢»e¨è¦bºÐ¤lªºÁy¤W¡A§â¿@­§ªº±¡­»ÅL¿ººy¦bªM¤lªº¤ß§¢¤W¡C¦bªá­äÁ¤§«e¡A²¢»e©M¿@­§ªº·R±¡¤w¸g§âªá«O¦s¨ì¨º°±¤îªºÀþ¶¡¡AÅý¥¦±`«C¤£¦´¡C

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ÅʤW¾F®a¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2011.01.13

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .