ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@¶°
¡E ²Ä¤@³¹ §Ú¬O´cÅ]
¡E ²Ä¤G³¹ §Ú­n¬¡¤U¥h
¡E ²Ä¤T³¹ ¹Ù¦ñ¥ÛÅ]
¡E ²Ä¥|³¹ ¦b«×³Q·m
¡E ²Ä¤­³¹ ¨ÏÅ]¹ï¨M«e¤i
¡E ²Ä¤»³¹ ¼Y¤Ñ¨Ïªº¤Í½Ë
¡E ²Ä¤C³¹ «_µP³f
¡E ²Ä¤K³¹ ­·¤§ÁôªÌ »ã
¡E ²Ä¤E³¹ ¶i¤Æªº¤è¦V
¡E ²Ä¤Q³¹ ´£·ÒÏ÷ºþ
¡E ²Ä¤Q¤@³¹ ²ö©Ôº¸ªº¨ó§U ¸`¤@
¡E ²Ä¤Q¤@³¹ ²ö©Ôº¸ªº¨ó§U ¸`¤G

§Ú­Y¬°Å]
§@¡@ªÌ
µ´¤£»{¿é
¬G¨ÆÃþ«¬
©_¤Û¬G¨Æ
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2013.11.13
µo¦æ¤½¥q
µo°â¤é´Á
¥¼©w
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
24
²Ö¿n¤H®ð
1977
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
18
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
95 / 1
Á`µû
´¶´¶³q³q
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

§Ú­Y¬°Å]¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2013.11.03
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤K³¹ ­·¤§ÁôªÌ »ã
²Ä¤K³¹ ­·¤§ÁôªÌ »ã


¡u¬°¦ó¤ÑªÅ¬OÂŦ⪺¡H¬°¦ó®ü¤ô¬OÄЪº¡H³o¬O§Ú¤p®É­Ôªº°ÝÃD¡A¬°¦ó¨Ó¨ì³o¸Ì¥þ³¡³£ÅܭӼˤl¡C¡v

¡u¦b§Úªº®a¶m¡A¤]¦s¦b±þ¤H©ñ¤õ¡A¤]¦³§A¦º§Ú¬¡ªº¤³«ë¡A«o¨S¦³±N¹ï¤è¥Í§]¤J¨{ªº±¡¹Ò¡A§ó¥[¨S¦³©Ò¿×¹CÀ¸¡I

¹Ï¯Ï¡I§Ú¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¥u¬O¤@³õ¹CÀ¸¡A¤@³õ½äª`¡C¡v

¡u¦b³o¸Ì§Ú¦s¬¡ªº·N¸q¡A´N¬O¦^¥h¡I¦^¨ì§Úªº®a¶m¡I¡v±i¤å²¤·L°±¹y¡Aºò´¤®±ÀY¡u¦ý¬O¡A§Ú¦^ªº¥h¶Ü¡H¦^ªº¥h¶Ü¡H¡v

¹Ï¯Ï¤£»y¡A¥Î¤O§j¤F¤@¤f®ð¡A§j½bªº®ÄªG¡A¦b±¡§ÎÁÙ¨S§¹¥þ´c¤Æ«e¡A¥ý±N¤@¤Á¥¢±±¥i¯à©Ê§ã±þ±¼¡C

ÂŦ⪺¤ÑªÅ¡BÄЮü¤ô³o¬O±i¤åªº®a¶m¶Ü¡H¬O¨º¤@­Ó¦ì­±¥@¬É¡H¹Ï¯Ï¬ÝªÌ±i¤å«ä¦ÒªÌ¡C

³oÀY¤p¨ÏÅ]¤S¦³¬Æ»ò¬G¨Æ©O¡H¤]³\¡A¯u¦p¥L©Ò»¡¡A¥L¨Ó¨ì³o¯uªº¬O¤@³õ¹CÀ¸¶Ü¡H

µ¥µ¥¡I¹CÀ¸¡I·|¤£·|¬O......¹Ï¯Ï¤£´±·Q¡A­n¬O¯u¦p¥L©Ò·Qªº¡I¨º»ò±i¤å­I«áªº¥D¤l¡A¬O¤@­Ó³s¥L¥¿Åé³£­n¥õ±æªº¦s¦b¡I

¤£±o¤£»¡¡I¹Ï¯Ï¤£Á«¬O¦s¬¡´X¸U¦~ªº¦Ñªo±ø¡Aµu¼Èªº¥æ½Í¡A´X±ø¼Ò½kªº¸ê°T¡AÁôÁô¬ù¬ù¥L»D¨ì¤£´M±`ªº®ð¨ý¡A¥L¤£·Q±µÄ²¡I

«o¤S§Ô¤£¦í¡I¥L§Ô¤£¦í¡A¯uªº§Ô¤£¦í·Q©ã¤W¤@§â¡A·í¤@¦¸¸vµL§Ò¼ªªº½ä®{¡C

¤@¤j¦­¡IµLºÉ²`²W¦ü¥G¨S¦³·Q¹³¤¤ªº¼ö¾x¡A©Ò¿×ªº¦­°_ªº³¾¨à¦³ÂΦY¡A¦b³o¨Ã¤£¾A¥Î¡AµL¼ÆÄÈ´÷ªº²´¯«¡A¨Ã¬ß¤£¨ì¦­°_ªºÂΨà°e¤Wªù¡C

¾AªÌ¥Í¦s¡B¤£¾AªÌ²^¨O¡I©Ò¦³ªº¥Íª«¡AÀHªÌ²`²W¦s¦b¦Ó¤@¦P¶i¤Æ¡A³£¦³ªÌ¦n´X®M¤dÁè¦ÊÁå¬Ý®a¥»»â¡A¦Ó¥L¹Ï¯Ï¡I¥¿®³ªÌ¬Ý®a¥»»â¡A¬ï¶VªÌ­«­«»Ùê¡A

¨Ó¨ì¤@³B®l¨¦¡C

³o³B®l¨¦¥¿¬O±i¤å·s¿ï©wªº®a¡A³o¸Ì¥Rº¡¤F«K§Q©Ê¡A®l¨¦¸ÌÀY¦³ªÌ¤@±ø»dãé¤pªe¡A¦ü¥G¬O¦a¤U¤ô´é¥X¦Ó§Î¦¨ªºªe¬y¡A¦b¸g¹L¤@µf±´¯Á¡A

¸ÌÀY¦³ºØ¤ô¥Í´Óª«¡A¦Ó¥L´X¥Gªøªº¸ò½¬ªá¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¸­¥Ñ¦a¤U²ô¥Í¥X¡A¬°¶ê§Î©Î«ó¶ê§Î¡A°ò³¡«h¬°¬Þ§Î¡A¸­¬`¶ê¬W§Î¡Aª½¥ß¬ð¥X©ó¤ô­±¡A

¤Ö¼Æ¥®¸­¥­¶K©ó¤ô­±¡A¥þ½t§eªiª¬¡A«p¯È½è¡A¦³²Ó¤ô³n¤òµÛ¥Í©ó¸­­±¡C¸­¬`¤W¦³´Æ¨ë¬ð°_¡C

³o­Óµo²{Åý±i¤å¤j¬°¹ª»R¡A¦ü¥G²`²W¸ò¦a²y¦³¬YºØÃöÁp¦b¡A©~µM¦³ªÌ¦P¼Ë«~ºØªº½¬ªá¡C¤£¹L¥L¤ñ¸û¦b·Nªº¬O¡A¬O¤@ºØ¥L¨ú¦W¬°×̺þªº¼ç¥ñ°Êª«¡A

¦]¬°¡A¦b¥Lªº¥@¬É¨ú¦W¬O¤@ºØºaÄ£¡A¨C·íµo²{·sª«ºØ¡Aµo²{ªÌ¥i¥H¬°·sª«ºØ¨ú¦W¡A¦b¾ú¥v¤W¯d¤U²ª¸ñ¡C

×̺þÂæb¦¾ªd©³¤U¡A¦×½è¬Û·íªº²¢¬ü¡A¤]¬Û·íÃø¥H®·§ì¡A¤£¹L±i¤åµo²{¨ì¡A×̺þ¦ü¥G¬O¤@ºØ¸É«~¡A¯à¼W±j¥Lªº¤O¶q¥H¤Îªø¦Ù¦×¡A

¥u¬O³o­Óµo²{¡A¥LÁÙ¦bµû¦ô¤¤¬O¤£¬O¥¿½T¡C

¦b³o¤@­Ó¤p¤pªº®l¨¦¤Ñ¦a¡A¨S¦³¤Ñ¼Ä¡B¨S¦³¦MÀI¡I²H¤ô¡B­¹ª«¡AÀH¤â¥i±o¡C¥i¥H»¡±i¤å¤@¦æ¤H´N¬O­¹ª«Ã줤³»ºÝªº¦s¦b¡C

¹Ï¯Ï½L±Û¤@¦^¡A¬Ý¼Ë¤l±i¤åÁÙ¨S²M¿ô¡A¦b¥L¤ß¤¤¦­¦³µª®×¡A¤£¹L¥L²M·¡¬Ý¨ì«_µP³f¡A¦ü¥G·Q°kÂ÷³o­Ó¦a¤è¡A¥u¬O¨ì¤F¤@©w¶ZÂ÷¡A´N°±¤U¸}¨B¡A­ì¦a¥´ÂàªÌ¡C

¹Ï¯ÏÅS¥X­@¤H´M¨ýªº¯º·N¡A·t¯ºªÌ³oÀY¤p¨ÏÅ]ªá¼Ë¦Ê¥X¡A¯¥¦Ç¡B»¤»ç¡BÁÙ¬O¯uªº·Q¶]¡A¹Ï¯Ï»á¦³¿³½ì¬Ý¤U¥h¡C

¥Lªº²´«Ü§Q¡A¬Ý¨ì¤F±i¤å¸g¨å¾Ô³N¡A°õ¦æªÌ¶À­D¥¿´¡º¡¤Fªá¯ó¡A¦b«_µP³f­I«á½wºC²¾°ÊªÌ¡A¦ü¥G¥¿¦bµ¥ªÌÂyª«¡A

³oºØ²Õ¦X¥L¤]ºt½m¹L¤W¤d¦¸¡A©ú¥ÕªÌ³o¬O¾Ô³N¤¤ªº¦u®è«Ý¨ß¡C

Ä̰ʡI¦A«_µP³f¶ZÂ÷¤T¤Q¦Ì³B¾ð«a¼h¡A¦³¤@°}¤£´M±`ªº°ÊÀR¡A«ÜÅãµM¬O¦³ºØ¥Íª«¡A¥¿·Ç³Æ¥XÀ»ªÌ¡C

¹Ï¯Ï«D±`²M·¡±i¤åªº¥»©Ê¡Aµ´¹ï¦³ªÌ¸U¥þ·Ç³Æ¡C­n¤£µM´N¬O....°V½m¡C

¤@±ø¶Â¦âªº¼v¤l¡A«D±`»´¥©ªº¾ð«a¸õÅDªÌ¡A¼ô±xªº­I¼v¡AÅý¹Ï¯Ï¨S¿³½ì¬Ý¤U¥h¡AªGµM¬O±i¤å¦b°V½mªÌ¡C

¹L¤F¦n¤@¦^¨à¡I

¡u¥­®É¦h¬y¦½¡A¦n¹L¥´Ây¦h¬y¦å¡A¶À­D§A§j±o¤ÓºC¤F¡A«_µP³f®tÂI´N¦º¦b§Úªº¤â¤¤¡C¡v

¡uÁÙ¦³§A¡A§AÀ³¸Ó°t¦X¶À­D¡A§â§Ú§l¤Þ¹L¨Ó¤~¦n¤U¤â¡C¤£¬O¬Ý¨ì§Ú¨Ó´N¶]¡C¡v

±i¤å¨Ã¤£º¡·N¡A¦­¤Wªº°V½m¡A¤£¹L·í¥L¬Ý¨ì¹Ï¯Ï:¡u§A«ç»ò¨Ó¤F¡C¡v¨¥¤U¤§·N¹Ï¯Ï¦³ªÌÂt¦×¥R¨¬ªº­¹ª«¡A·|®ø¥¢­Ó´X¤Ñ¡C

¦Ñ¹ê»¡¡A±i¤å®¼¤£³ßÅw¹Ï¯Ï¨º±iÆs³½¼L¡A¤G±Æ¤Sªø¤S¦yªº¤ú¾¦¡A¦ü¥G±q¨S¨R¨ê¹L¥Rº¡ªÌ´c¯ä¡A³oºØ¤H­n¬O¦b¥L¦Ñ®a¡A

¦­±N¥L¦C¤J¤£¬Û©¹¨Óªº¹ï¶H¡A¥u¬O¥L¦³¤@­Ó²`®I¦b¤ß¤¤ªº·Qªk¡A»Ý­n¹³¹Ï¯Ï³oºØ¦ÑµP´cÅ]µ¹¥L¸Ñµª¡A¥L¤~¯à§Ô¨ü¤F²{¦bªº¹ï½Í¡C

¹Ï¯Ï»´«y¤F´XÁn¡A±i¤å°¨¤W·|·N:¡u¶À­D§A­Ì¤G­Ó§âªF¦è¾ã²z¾ã²z¡C¡v

¡u»¡§â¡C¡v¦n¤@¦^¨à¡I¬ÝªÌ¹Ï¯ÏµS¿Ý¤£¨Mªº¯«±¡¡A±i¤å§Ô¤£¦í¶Ê«P¤@¤U¡C

¸g¹L¤@µf±Ã¤ã¡I¹Ï¯Ï¶}¤fªº²Ä¤@¥y¸Ü:¡u¤W¨Ó¡C¡v

´«±i¤åµS¿ÝªÌ¡A¦]¬°¹Ï¯Ï¦³¬Æ»ò¥Øªº¥L¤£ª¾¹D¡H

¡u§Ú±a§A¥h¤@­Ó¦a¤è¡A²`²W´¼ªÌ¨ºùØ¥i¯à¦³§A­nªºµª®×¡C¡v¹Ï¯Ï¯º¤F¯º¡A±i¤åªº¤ß«ä¥L¦­ºN·Ç¤F¡C

----------------------------------------------------------

²Ä¤K³¹ ­·¤§ÁôªÌ »ã

±i¤å·n·nÀY¡A¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¹³©Úµ´¡A©¿µM¡A¸I¡I´X¼Ë­«ª«¼Y¸¨¦a­±¡C

¹Ï¯Ï³Q§l¤Þ¬Ý¤F¤@²´¡A±i¤åªº¯Í»H¦ù®i¶}¨Ó¡A³oÂI¹Ï¯Ï¨ì¤£³Y²§¡A¯à­¸µ¾¦bªÅ¤¤¡A³o¬O¨ÏÅ]ªº°ò¥»¯à¤O¡A¥u¬O¥L¨S¬Ý¹L±i¤å­¸¹L¡A

­ì¨Ó¡I¥L¨ºÂù¯Í»H¸Ë¤F¤£¤Ö¦nªF¦è¡C

±i¤å²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¯Í»H¹ª°Ê¤F´X¤U¡A«D±`Á}ÃøªºÂ÷¦a¡Aµu¼Èªº°±¯d´X¬í¡A¤S¸¨¦b¦a­±¡A¤]³\¬O¬Ý¨ì¹Ï¯Ï©Ç²§ªºÁy¦â¡A·Q¯º¤S§ÔªÌ¤£¯º¡A

±i¤å¤@µo¬½¡A±N«e¨Ç¤é¤l§ìªº×̺þ©¹¼L¸Ì¶ë¡I

ÁöµM¡A±i¤å¤£¬O«Ü¥þ­±¤F¸Ñ×̺þ³oºØ¼ç¥ñ©Ê°Êª«¡A¦ý¬O³oºØ°Êª«ªº¦å¦×¡A¦³ªÌ¥ß§Y©Êªº»²§U¡A¯à¦bµu®É¶¡¤º¡A±N¥Lªº¤O¶q´£°ª¡I

¤]³\¬O¤ß¤¤¯Ê¤Ö¦w¥þ·P¡AÁÙ¬O·Ç³Æ¤£©ö¡A¨º¨Ç¿à¥Hºû¥Íªºª««~¡A³Q±i¤å¥Î²Óªøªº¾ðÃáA±Nª««~¶¤F´X°é¡A¸j¦b¸yÀY¤W:¡u¥i¥H¨«¤F¡C¡v

¹Ï¯Ï¹ï©ó±i¤åªºªí²{¡A©Z¥Õ»¡¥Rº¡ªÌ¤£¥i«äij»PÅå©_¡A¤ñ°_¤@¯ë³ßÅw¥H¤O¶q¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃDªº´cÅ]¡A®t²§¬Æ¤j¡I

¦ý¥L¥Xµo«eÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡A¤]³\¸ò±i¤å¬Û³B¤[¥H«á¡A­Ó©Ê¤]ÂÔ·V°_¨Ó¡A¥H´c·½¤O¤Æ¥X¤@±øÂŦâ¥ú÷¡A®M¦b±i¤å¯Ý½£³B¡C

¦]¬°¬ÝªÌ±i¤å¤£¯Â¼ôªº­¸¦æ§Þ¥©¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº«H¤ß¡C

´Ý­·©¥¡A¬O­Ó±Nªñ®ü©Þ¤E¤d¤½¤Øªº©¥¤s¡A¥H¤Hªº¼Ð·Ç¡A¤E¤d¤½¤Ø¨Ñ®ðµ}Á¡¡A»Ý­nªÌ®ñ®ð¨ÑÀ³¾÷¡A¦]¬°°ª«×¤Ó°ª·|¤Þµo°ª¤s¯g¯Ê®ñ¡AÀYµh¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡I

·í¥L­Ì´ç¹L´Ý­·©¥¡A±i¤åªº¸£³U¤S¦A¦¸¹BÂà°_¨Ó¡A¦b¨S¸g¾ú¹L¨³²rÀsªº¥Í¦º°«¡A¥L¬Æ¦Ü·Q§â¯Í»H·í§@­I¥]¡A¨Ï¥Î¨ì¦Ñ¦º¡C

¦]¬°¡A±i¤å·NÃѨì¤@¥ó¨Æ¡A¦bÄøªº¤H¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¸g¾ú¹L¤G¦¸«á¡A¤]·|Á×§K¦b¥Ç¤U¦P¼Ëªº¿ù»~¡A¯à­¸¦æªÌ¡A¦b³o¥Rº¡¦MÀIªº¥@¬É¡A¦³ªÌ¥¨¤jªºÀu¶Õ¡A

¬Æ¦Ü¡A¯à¸ú¶}³\¦h¥Í¦º§x§½¡A¹ï©ó­¸¦æªº´x±±¡A¥LÁÙ¬O¤£¯Â¼ô«Ü©úÅ㪺¡A´cÅ]¨­Åé¯À½èµ´¹ï¤ñ¥¿±`¤HÀu¨q¤Ó¦h¡A¥L¥H©¹¤j¾Ç°Æ­×¥Íª«¾Ç¡A

¦b³o®Ú¥»¬£¤£¤W¥Î³õ¡A©Ò¦³ªºª¾ÃѮڥ»¥´Â½¡A¤£¹L¥L¤]¤£¬O¨S¦¬Ã¬¡A

´cÅ]ªº¨­Â߸gÅç¡A¯uªºÅý¥L³Y²§¡I°ªªÅ­¸¦æ¥u­n¸g¾ú¹L¤@¦¸¡A­¸¦æ¸gÅç´N·|¹³¥»¯à¤@¼Ë²`²`¨è¤J¡A¤@¦¸´N´x´¤¦í¡I

¶º­n¤@¤f¤@¤fªº¦Y¡A¸ô­n¤@¨B¤@¨Bªº¨«¡A¦Y±o¤Ó§Ö·|¼OªÌ¡A¨«±o¤Ó«æ·|ºL­Ë¡A³o¬O±i¤å·í¤Hªº¾Ç²ßªk«h¡A¦b³o¨Ã¤£¾A¥Î¡I

¨º±ø´c·½¤O©Ò§Î¦¨ªº¥ú÷¡A¤£¦A©ì°Ê±i¤åªº¨­Âß¡A¥L©úÅã»°¤W¹Ï¯Ïªº¨BÆJ¥­¦æ¦Ó­¸¡C

¡u¤p³Ã¥ë§A¤£¿ù¡A¥ð®§¤@¤U¡C¡v­·ÁnÁö¤j¡A¨Ã¤£¼vÅT¹Ï¯Ï¥H¯«ÃÑ»¡ªÌ¡C

±i¤åÂIÀY¥Ü·N¡A¥LÁÙ¨S¹F¨ì¤W¦ìªì¥Í´cÅ]¡A¯«ÃÑ·¾³q¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¤Ó»·¡C

·í¥¦­Ì¸¨¦b¦a­±®É¡A±i¤åµo²{¨ì¡A¸¨ÂI¨Ã¤£²z·Q¡A³o¬O¤@±øÃ~®|¡A¥Rº¡ªÌ¸}¦L¸ò±Æªnª«¡A³o¥NªíªÌ³o¦a¤è¦³³\¦h¥Íª«¶i¥X¡A

¦b¥Ñ¤£¦P¸}¦Lªº¤j¤p¡A±i¤å¥i¥H²q´ú¨ì¡A³o±øÃ~®|¬O³\¦hÃeµM¤jª«¡A¸g±`¥X¤J¡I

¥L¤]±q¹Ï¯Ï»´ÃPªºªí±¡Áp·QªÌ¡A¤]³\³o¨Ç¥Íª«¬O¯ó­¹©Ê°Êª«¡A­n¤£µM¹Ï¯Ï¤£·|¿ï¾Ü³o¸Ì§@¬°¥ð®§¦aÂI¡C

¶ä¡I¦p»]¨T¤õ¨®¦æ¾p¤¤ªºÁnÅT¡A¥Ñ»·¦ÓªñÅFµM¤jÅT¡I¥LÁ`ºâ¶}¤F²´¬É¡A¤@±ø¥¨¤j¤òÂΥѥLªº«OÅ@¦â¶Â¦â´³ÂI¡Aµo¥X¶ä¶äÁnÅT¡A¥Ñ»·»·¬Ý¥h¡A

³o­ÓÃeµM¤jª«¨¬¨¬¦³¥|¼h¼Ó°ª«×¡A¨­¤Wªøº¡ªÌµLºÉ²`²W©_¯Sªº´Óª«¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¹D¸ôªº¤À¹j®q¡Aªáªá¯ó¯ó¤ù§G¦b¨­Åé¤W¤è¡A

¦Ó¨­Åé¤U¤è·|¤Àªc¹³½½¤û©ì¦æ¹L«áªº²GÅé¡A¦ü¥G¥L¨S¦³¸}¡A¤]¤£¬O¥Îį°Ê¦¬ÁY¤è¬O«e¶i¡A¦Ó¬O¥Î·Æ¦æ¡C

±i¤å±q¨S¬Ý¹L¨º»ò©_¯Sªº¥Íª«¡A¦b¥Lªº¤p¤pªº»â¤g½d³ò¡A¦p¦¹¥¨¤jªº¥Íª«¡A·N¨ýªÌ¬¼ÂyÃø«×·¥°ª¡A©Ò¦³ªº¥Íª«³£¥i¥H»·»·´N¯à¬dı¨ì¡A

®Ú¥»°µ¤£¨ì¥ñÀ»¡A¦b¥Ñ³o­ÓÃþ¦ü¤òÂΥͪ«¥ª¥k¤G°¼¬Ý¥h¡A©~µMÄa±¾ªÌ¶À¤g¦âÂθº¡A³o¤]»¡©úªÌ¡A³o­Ó¤òÂάOÀY¥ÀÂΡA¦Ó¥Lªº¤U¤@¥N³£ÀH¨­Äâ±aªÌ¡C

·í¥Íª«¤j¨ì¤@ºØµ{«×¡A±i¤å¥i¥H·Q¹³¡A¥Lªº¤Ñ¼ÄÀ³¸Ó¤£¦h¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¨S¦³¡A¦]¬°¤òÂÎ¥u­n¤@­Ó½¨­´N¯à§â¥¦À£¦¨¦×ªd¡A¦p¦ó¥h¸ò¥L¹ï§ÜªÌ¡I

¥u¬O¥L³o­Ó·Qªk¡A°¨¤W´N³Q±À½¡A4¼Ó°ªªº¤òÂε¹¥Lªº¾_¾Ù¡I»·»·¤ñ¤£¤W³o­Ó¥Íª«¡A¦ü¥G¥¨¤j¤ÆÀ³¸Ó¬O³o­Ó¦a¤èºt¤Æ­«ÂI¡A¤@ÀY¥¨¤jªº¦ÑÆN¡A

­Á½Ä¦Ó¤U©Ò¤Þµoªº®ð¬y¡AµS¦p¶W¯Å»ä­·¡A¨íªº¦a­±­¸¬â¨«¥Û¡A¤@¤U±N¤òÂε¹§j½¥p¨«¡C

±i¤å¤ß·QªÌÀ³¸Ó¬OÀY¥¨ÆN¡A¥Ñ©ó¤Ó¤j¥u¯à¦³¥LÆN¼L³¡¦ì§PÂ_¡I°£¤F¾_¾Ù¡AÁÙ¬O¾_¾Ù¡A¦b³oÀY¥¨ÆN­±«e¡A¥L³s·í¹Ð®Jªº¸ê®æ³£¨S¦³¡C

¤£¹L·í¥L¬Ý¨ì¹Ï¯Ï¨º°Æ²ß¥H¬°±`ªºÁy¤Õ¡A±i¤å´N¦³¤@ªÑ´e®ð:¡u¹Ï¯Ï³o¸Ì´N¬O¥ð®§ªº¦n¦aÂI¶Ü¡H¡v

¡u¦Aµ¥µ¥§â¡Aµ¥µ¥´N¦³¤H¨Ó±µ§Ú­Ì¤F¡C¡v¹Ï¯Ïµª«D©Ò°Ý¥´¤F­Ó°×Á¼¡C

±i¤å¯Í»H¤w¸g¦ù®i¶}¨Ó¡A¨Ã´§°Ê´X¤U¡AÅãµM¥L¤w¸g°µ¦nÂ÷¶}ªº·Ç³Æ¡C

¡u¥L¨Ó¤F¡I¡v

-----------------------------------------------------------------

²Ä¤K³¹¤U ­·¤§ÁôªÌ »ã

²´«e®Ú¥»ªÅµL¤@ª«¡A±i¤å½KªÌ¬ÜÀY¡AÁöµMÁٴݯdªÌ¥¨ÆN©Ò´­ªº¨F¹Ð¼É¡A³o¨Ã¤£§«Ãª¥Lªºµø³¥¡A

ª½¨ì¹Ð®J¸¨©w¡AÅãµM±i¤å¤w¸g¥¢¥h­@©Ê¡A§N­ó¤@Án¡I¹Ï¯Ï³o³Ã¥ë¬O´M¥L¶}¤ß¶Ü¡HªÅµL¤@ª«ªºÃ~®|®Ú¥»¨S¦³¨ä¥Lªº¥Íª«¡C

¡uÁÙ¤£¥X¨Ó¶Ü¡H»ã¡C¡v¹Ï¯Ï±N¯Í»H´§°Ê¤@¤U¡A¦aªí¤£¤Ö¨F¥Û¡A³Q±²°Ê°_¨Ó¡A®g¦V¦b±i¤å¥ª«e¤è¦³¤@¶ô¨®½ü¤j¤p¶Àªá¥Û¡A²´¨£¸I¼²¤§»Ú¡A

©¿¶Ç¥X¤@°}§s§s¥EÅTªºÁn­µ¡A§Ï©»¬O¤@¶ô¯OÅK±¼¸¨¦b¤ô¤¤¡Aºò±µªÌ¨º¤p¤ùªÅ¶¡¡A´N¹³³QµNªmªº¶}¤ô¡A

µL¼Æªº®ðªw«_¤F¥X¨Ó¡A®ðªw¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤¤£³W«ßªº©¹¤W«_¥X¡A¤Ï¦Ó¹³¬O¤ÓªÅ¤¤ªº¹k¥Û¡A¤@°é°éÀôª¬¼h¦¸¤À©ú¡A¤À¥¬¶Àªá¥Û¤W¡A

¤£¤[Àôª¬®ðªw°é¡A¾®»E¦¨¤@­Ó¤H§Î¡A¥Ñ¥Lªº¥~ªí¬Ý¥h¡A±i¤å§PÂ_¥L¬O¤@­ÓÃ~¤H¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¬Û·í©_¯SªºÃ~¤H¡I

ÀY³¡¹³¦a²y¤Wªê¸ò·àÂø¥æ¦Ó¥Íªºªê·à¡AªêÀY·àÃO¡A¦bÃBÀY¦³ªÌ«G¥Õªº¤û¨¤¡A¦³ªÌºë½o¦ÓÀu¬üªºªá¯¾¡A«Ü©úÅã¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº´cÅ]¤å¡A

±i¤åµLªk¤À¿ë¥X´cÅ]¤åªºÀu¦H¡A¤£¹L¾Ö¦³ªÌ´cÅ]¤åªº´cÅ]¡A©¹©¹¬O±j¤jªº¶H¼x¡A³oºØ´cÅ]¤å¥u¦³´XºØ´cÅ]¤~·|²£¥ÍªÌ¡A

¤@ºØ¬O°ª¶Qªº¦å¯ß¡AÄ~©ÓªÌ³Ì¤Ö¬O¦³ªÌ¤j´cÅ]ªº¯à¤O¡A¥t¤@ºØ²§ÅÜ·s¥Í´cÅ]¡A¥þ·sªººØ±Ú¡A¥¼ª¾ªº¯à¤O¡A

³Ì«á¤@ºØ«h¬O¤H¬°ªº¥[«ù¡AÂǥѯS®í¤èªk¡A±N´cÅ]¤åµ¹ÀJ¨è¤W¥h¡C¦b¥´¶qªº¦P®É¡A±i¤åÁôÁô¬ù¬ù¤S»D¨ì¦å¸{¨ý¡A®ð¨ý¬O¥ÑÃ~¤Hªº¤ö¦y´§µo¨ìªÅ®ð¤¤¡A

ÁÙºwªÌ¬YºØ¥Íª«ªºÂŦå¡A¦n¦ü­è­è¤~¼r±þ§¹¡A¦å²G¨Ã¨S¦³¾®©T¡A³o¤@Àþ¶¡¡A±i¤åĵ±§ªº©¹«á°h¤F¤G¨B¡A¥L»Ý­n«O«ù¶ZÂ÷¡A³o³Ã¥ëµ¹¥L«D±`¦MÀIªº·Pı¡C

¡u³o´N¬O´¼ªÌ©Ò»¡ªº¤H¶Ü¡H¡v¤£¥u±i¤å¦b¥´¶qªÌ¡A»ã´£¤£°_«l¨Ó¡A±i¤å¸ò¥L·Q¹³¤¤¤Hª«¡A°¾®t³\¦h¡C

¹Ï¯Ï¯Í»H©¹±i¤å¤@©ç:¡uÂí©wÂI¡C¡v¥L¬ÝªÌ»ã¦b¹D:¡u­·¤§ÁôªÌ¡A»ã¡I¬Û«H´¼ªÌ¬O¥s§A¨Ó¤Þ¾É¡A¤£¬O¨Ó¼o¸Üªº¡C¡v

±i¤å³Y·N¡A¹Ï¯Ï³o¼Ë¦³·NµL·N¶¡³zÅS°T®§¡AµL«D¬O·QÅý¦o§ó¤F¸Ñ¹ï¤è¡A¦]¬°ºÙ¸¹´cÅ]«D±o¦b¬Y­Ó»â°ì¨ú±o¤j¦¨´N¡A¤~¯à¾Ö¦³ªº®íºa¡I

¤]´N¬O»¡³oÀY´cÅ]¨Ó¤£Â²³æ¡A¦b¥Ñ­·¤§ÁôªÌºÙ¸¹ÅU¦W«ä¸q·Q¤U¥h¡AµL«D»¡ªÌ²´«eªº»ã¡A¬O¥H³t«×¨ú³Ó¤]µ½©óÁôÂêºË³Ë³ªÌ¡C

±q±i¤å·L±iªº¼L®B¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L¥¿·Q»¡¸ÜªÌ¡A¤£¹L¡A»ã¨Ã¤£µ¹±i¤å¾÷·|¡A

©Î³\¬O¡H±i¤å¤Þ¤£°_»ãªº¿³½ì¡A¨º°Æ¦üºÎ«DºÎªºªí±¡¡A½w½w»¡¥X:¡u¨«§â¡A§Æ±æ¤£·|Åý´¼ªÌ¥¢±æ¤~¦n¡C¡v

¦Ñ¹ê»¡¡I±i¤åªº²z©Ê¸òÅÞ¿è¡Aµ´¹ï¬O¶W¥G±`¤H¡A±q¬Q±ß¶}©l¡A³Q¹Ï¯Ï¥Î§j½b³Â¾Kªº±i¤å¡A¤ß¤¤¦³¦n´X­Ó°Ý¸¹¡A¨ì³o¤Ï¦Ó°ÝÃD¤S¦h¤F°_¨Ó¡A

¥L·P¨ì¦³ÂIÀY¯k¡A¹Ï¯Ï¨ì©³¦b·Q¬Æ»ò¡H

¤@°ïÁ¼¹Î¡I´cÅ]ªº¥@¬É¡A¸ò¤Hªº»{ª¾®t²§¤Ó¤j¡A·Ó²z»¡¹Ï¯ÏÀ³¸Ó¥ý¸ÑÄÀ¡A¬°¦ó§Ë·w¥LµM«á¦A¸ò¥L»¡¡A²`²W´¼ªÌ¨Ó¾ú¡A

¦Ó¤£¬O±aªÌ¥LªF©b¦è¶]¡A¥L¥i¤£·Q³QÁ¼¹Î§x¦í¡A¥¿·Q¶}¤f®É¡C

»ã¤û¨¤¤Wªº´cÅ]¤å¡A«o´²µo¸Þ²§ªºµµ¦â¦rÅé¥ú°é¡Aº}¯B¦bªÅ¤¤¡A¦rÅé©¿µM¤@§á¦±¡A©P¾D´º¦â¤]¸òªÌ¼Ò½k¡A»¡®É¿ð¡B¨º®É§Ö¡A

²´«eÃ~®|­ì¥»ÁÙ­¸´­ªÌ¨F¹Ð¡AËß­Ó²´¥Ö¤l¡A¥þµM¤£¦P¡I

»¡¨«´N¨«Åý±i¤åªº·P©x¡A¸ò¤£¤WÅܤƭº¥ý·P¨ì³±²D¡A¦Õ¤¤¶Ç¨ÓÐðÐð¾ð¸­ªº¿iÀ¿Án¡A¦Ó¥LªºµøÄ±ÁÙ»°¤£¤W¡A¶¶²¾ªºÅܤÆÁٴݯdªÌ¤W¤@¬íªº´ºª«¡A

±i¤åµ·²@¤£´±¤j·N¡A¦b´cÅ]ªº¥@¬É¸Ì¡A½Öªº®±ÀY¤j½Ö´N¬O¦Ñ¤j¡A¥D®_ªÌ¥Í»P¦º¡A¦b¥¼ª¾ªºÀô¹Ò³o·P¨ü¯S§O±j¯P¡A¦]¬°¥L¦³ºØ¤W·íªº·P¨ü¡A¤]³\¹Ï¯Ï³o³Ã¥ë

¥¿§â¥L¯¯¤ç½×¨âµ¹½æ±¼¡C

¥L¦R¤F¤@¤f®ð¡A¦]¬°¯u¹ê¤§²´ªº§@¥Î¡A¸ò¹p¹F§@¥Î«D±`±µªñ¡A¤£ºÞ¬O¾_ªiÁÙ¬OÁn­µªºÀW²vªº¤Ï®g¡A¨¬°÷Åý¥L´x´¤©P¾D¤G¤Q¦ÌªºÀô¹Ò¡A

¦¹¨èªº¥L¡A¤ß¤¤¥u³Ñ¤@¥y¦Ñ¸Ü¡A¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµL¡I

¡u«¢¡B«¢¡A¦ÑªB¤Í§A¦b¸Ë¯«§Ë°­¡A®£©È³oÀY¤p´cÅ]¡A´N­n°k¶]¤F¡C¡v¤£±o¤£»¡¡A¹Ï¯Ï¤Ó¹L¤F¸Ñ±i¤å¤F¡A¥L¥i¤£·QÅý¥Lªº½äª`ÁÙ¨S¶}©l´N¤w¸gµ²§ô¡C

¹Ï¯ÏÂàÀY¨nªÌ²`©È±i¤å¶]¤F:¡u§Oºò±i¡C¡v

¡u¯u·d¤£À´¡A§A­Ì³o¤G­Ó¦Ñ³Ã¥ë¡A³oÀY¤p´cÅ]¤]¨S¤°»ò¯S§Oªº¡C¡vÖöÀH¿³¹D¡C

±i¤å¤w¸g«ö­@¤£¤U¤ß¤¤ªººÃ°Ý¡A¥Ñ¯u¹ê¤§²´©Ò¦^õXªº°T®§¡A¥L«Ü½T©w³o­Ó¦a¤è¬O¤@­Ó«D±`¤jªº¾ð¬}¡H

¡u¹Ï¯Ï¡A§A¨ì©³·Q¦p¦ó¡H¡v

¹Ï¯ÏÁÙ¨S¦^µª´N¬Ý¨ì±i¤å¯Í»H¡A¥H¦ù®i»´©çÁA¤G¤U¡A¤ßª¾³o¬O¨Sªù¤F¡C

³oÀY¤p´cÅ]ªº­Ó©Ê¦o«D±`¤F¸Ñ¡A¤£¬O·Q¹³¤¤ªºÁx¤p©È¨Æ§Cµ¥¨ÏÅ]¡A¤]¤£¬O¹w´Á¤¤¸£³U¥u³Ñ¤U®±ÀYªº²õ¤Ò¡A

³o³Ã¥ë²ª½¤ñ¸Ì­±ªº´ý³J¡A§ó¾A¦X²`²W´¼ªÌªººÙ¸¹¡C

¹Ï¯Ï»á¬°¤£®®ªº·Qªk¦AÂà¡A¦Ñ¤l¤]¬O°ó°óªº¤j´cÅ]¡A¤]¨SÂ\¥X°ª°ª¦b¤Wªº«ººA¡A³o´ý³Jªºµ¥¯Å¤ñ¦Ñ¤l§C¤F¤£¤Ö¡A±Æ³õ¬[¤l³o¨ì¦n¤F¡A

¤ñ°_¤@¨Ç²`²W»â¥D¨ÓªºÁ¿¨s¡A³Ì¦n³oÀY¤p´cÅ]¤£¬O²q·Q¤¤ªº¨º³õ½äª`ªºÄw½X¡A­n¤£µM¦Ñ¤lªº¥¿Åé¤@©w§]¤F§A¡C

»ã¤]¤£²z·|¡A±i¤å»P¹Ï¯Ïªº¥æ½Í¡AÀH·N¦a«ü¦V«e¤è:¡u¨«§â¡C¡v

¹Ï¯Ï½¤F¥Õ²´¡A¬Æ¦Ü¦³ªÑ½Ä°Ê·Q§]¤F»ã¡A³£ÁÙ¨S§â±i¤åí¦í¡A³oÁ|°Êµ´¹ï¨ë¿EªÌ³oÀY¤p´cÅ]¦^¥hªº¨M¤ß¡A

ªGµM±i¤å­¸°_¨Óªº¤è¦V¨Ã¤£¬O¾ð¬}¡A¦Ó¬O¦^¥hªº¤è¦V¡A

¬ÝªÌ±i¤å¶V­¸¶V»·¡A¥L¬½¬½¦a©¹¾ð¬}Àü¤F¤@²´¡A¤j³Û¤@Án:¡uµ¥µ¥§Ú¡C¡v

¤£¤[¡A»ã²´²yÂà°Ê¤F´X°é¡A¤@¹D¥O¥LµLªk²z¸Ñªº«ü¥O¡AÅý¥Lı±o«D±`¦³·N«ä¡A¨­§Î¶¶®É°Ê¤F°_¨Ó¡A

¸Ì­±ªº¦Ñ³Ã¥ë¡A©~µM­n©ñ¥L¦Û¥Ñ¡A«e´£´N¬O¨ºÀY¤p¨ÏÅ]µL½×¥Lµo¥Í¥ô¦ó¨Æ³£­n¸ò¥L¦^³ø¡C

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | §Ú­Y¬°Å]¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2013.11.03

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .