|
|
|
|
|
|
|
|
| 第二章 品茗論鳥 |
|
「哈哈,你這小子。」師傅老大笑著說,他又被我出的題目給難倒了,最近在做腦力激盪比賽時,我贏的次數越來越多。
早上到午飯之間,通常都是我跟師傅老大的獨處時間,我師傅老大的本名叫愛因斯坦.史尤泰,是世人口中當世,甚至是有史以來最偉大的晶術師,事實也是如此。他號稱已死亡多時,不過世上許多人並不相信,而他也的確活跳跳的就在我的面前。他還有另外兩個化名叫阿拉博.勞倫斯跟神隱鬼樹子,三人並稱當世三大晶術師,其實都只是他同一個人,他現在用的是阿拉博這個名字。
說起來,我師傅老大是個大好人,只是性子急了點、愛管閒事了點、小心眼了點、愛記仇了點、有時候奸詐了點、愛現了點,等等!愛現不只一點,他非常愛現,雖然有這些零零碎碎的小缺點,但我師傅老大總的來說,還是個大好人。
「小愁,你的缺點也一樣很多!最大的毛病就是容易得意忘形,還有尾巴亂甩,搞的我滿屋子狗毛,壞狗!」師傅老大罵我!阿!我還戴著腦波交換器耶!我慘了!這下都給他聽到了!
「就是呀!壞狗!我都聽到了!你還說錯了一點!我愛記仇不只一點點,我.非.常.記.仇!」師傅老大陰森森的說,還不懷好意的瞪著我,我慘了啦!
「師傅老大,我都說你是大好人耶!不可以欺負我!我還是小狗!也不是壞狗!我才五歲,你要原諒我!」我連忙求情道,就是阿!我還只是五歲大的小狗!我有犯錯的權利!
「哼!整天就聽你在叫春,還小狗!我看是發情的小公狗。目無尊長,要罰!我那些沒做完的設計圖,你去幫我把它們都作完!三天以內要搞好,不然,我會再給你加三倍的量,而且,做好以前不準去當什麼模特兒!」師傅老大說
不準當模特兒!那不就等於說,我每天跟小靈姐最重要的相處時光沒了嗎!哇!不要阿!這太殘忍了!
「師傅老大,你不可以這樣子!你要知道,思想是無罪的,你不是自由人權的保衛者嗎?你不可以跟我算帳,我只是在腦袋裡想想而已!」我為我自己辯護道,哈哈哈,我真聰明,真不愧是世上最聰明的狗,這下師傅老大沒話講了吧?
「怎麼沒話講?我是自由人權的保護者沒錯!可我不是自由「狗」權的保護者,你要談狗權,你去找老哈姆他講去!小愁,你確定你還要跟我辯嗎?」師傅老大語帶威脅的問道
「好,我做,我做就是了。」我無奈的答道,我很清楚要是我再不接受,師傅老大肯定會加重處罰,那我只會更慘。
「很好,呵呵呵,有人替我做苦工,那我要偷懶了,找人泡茶去!」師傅老大嘻嘻哈哈的說完以後,摘下腦波交換器,蹦蹦跳跳的走了,老風騷,都幾歲的人了,還裝可愛。
「你這隻壞狗!別以為我把腦波交換器給拿下來了,你就可以偷罵我!」師傅老大轉過頭來,瞪著我說道,哇!好利害,他怎麼知道我在偷罵他?
「師傅老大,冤枉阿!我才沒有罵你。」我當然馬上否認了他的指控,傻瓜才會承認。
「又在說謊!小愁,我最討厭你這一點,不老實。奇怪了,狗不是都很忠實嗎?怎麼你那麼喜歡說謊呢?」師傅老大皺著眉頭說
「報告師傅老大!我們狗對老大們絕對是最忠實的!」
「最忠實你還偷罵我,壞狗!小心我跟你媽打小報告,你們玻麗狗不是聽的懂我們人話嗎?」師傅老大又威脅我說
哇!如果他真的那麼做,還得了阿!狗媽不把我整死才怪!
「師傅老大,不要啦!我們狗狗被自己家老大罵是非常嚴重的事!你這樣做,狗媽會整死我!」我緊張的說道,這種事可不是開玩笑的,要馬上表明立場才行。
「不過,娜塔莎老大例外,沒有狗會把她的話當真的,除了小慧媽媽以外。」我又說
「不想被我打小報告,那你老實告訴我,你剛剛偷罵我什麼?快說!」
「沒有啦,師傅老大,我只是覺得你年紀都那麼大了,這樣蹦蹦跳跳的看起來不好看。」眼看避不掉,我只好老實的把我心中的想法說出來,再加上一點修飾。
「哈!我就知道,還說沒罵我!不過看在你誠實的份上,我就不跟你計較了。走!陪我喝茶去!你懂動物語,這點很好玩,等一下,我們就一起來聽你說說,那些鳥在講什麼。」師傅老大說
「師傅老大,你不是罰我畫設計圖嗎?」
「等等再畫吧,先陪我去喝茶。」
「那!到期的時間可以再延後一天嗎?因為我今天陪你去喝茶了。」
「又不是喝一整天,延什麼?走吧,跟我來!」
還說不跟我計較,這不擺明刁難我嗎?
「小~愁~你最好不要再胡思亂想了喔,趕快跟我來!」
「是!」
唉呦!真不愧是老妖怪,我看,我還是別再胡思亂想了。
無奈之下,只好跟著師傅老大去喝茶了,他找的茶伴是魯老太爺跟華老太爺,他們兩位是除了我家老大們以外,知道我真正身份的少數人之一。我們在魯老太爺的林子裡泡茶,那裡笨鳥特別多,吵死狗了!但是老太爺他們最喜歡來這裡泡茶喝,聽那些笨鳥在吵,還認為這是一種樂趣。
「鳥語花香,茶醇風涼,良友為伴,這種日子真享受。」師傅老大說完,不知道從哪裡摸出來一把扇子,趴的一下拍了開來,扇來扇去,以示風雅。
「就是呀,日子就是要像這樣平平淡淡,舒舒服服的過,今年的綠茶不錯,清爽潤喉,又是一年好光景。老華,下次你到哈德林去是什麼時候?我想跟小翠搭你們的便機也去玩一趟。」魯老太爺說
「下個月吧,到時我再找你。大師,我想跟你打個商量,下個月我們出門,想帶你們家小愁一起去,我想請他幫忙翻譯鯨豚類的語言,牠們在說什麼,這我很有興趣。我老婆也需要他,下個月時裝展,我們需要跟你們借小靈,小勇,白虹,白雪,還有小愁,你回去時,幫我跟老哈姆他說一下。」華老太爺說
「華老太爺!為什麼我排最後一個?」
「哪有為什麼?我順口就說了。」華老太爺答道
「小愁,老華是照速度排的,由快到慢,就這樣不經意的排下來。要我也會這樣排,要知道,天下武功,無堅不破,唯快不破!快就是王道。」魯老太爺他說
去!說我很慢就對了,為什麼每個人每隻狗都要說我慢呢?我是讀書狗,用腦的,體力當然不行阿!
「不是人多圍毆才是王道嗎?老哈姆他講的,我覺得很有道理。」華老太爺他說
「去!你別聽那個老奸人亂說,倚多為勝,勝之不武,你沒聽過嗎?」魯老太爺反駁道
「老魯,歷史是活下來的人寫的,勝之武不武,還不是贏的人說了算!大師,你說對不對?」華老太爺轉頭向師傅老大問道
「什麼活不活,死不死的?兩位老兄,我們現在在喝茶耶,就非談這種話題不可嗎?你們聽聽看,那隻畫眉叫的多響亮悅耳!小愁,那隻鳥在說什麼,你說說看。」
「報告師傅老大,牠在講:「是哪個不要臉的混蛋!把牠地盤中央那棵老茶樹樹上的竹節蟲給吃光了?」那是牠要留給牠老婆產後補身的補品。牠現在在罵髒話,還詛咒偷吃竹節蟲的臭鳥羽毛爛掉,還會一頭撞到樹頭上撞死。」
這時,魯老太爺家的狗頭子,阿墨爺爺來了,牠緩緩的走來,充份展現出了牠強壯的肌肉以後,再緩緩在魯老太爺的身邊躺了下來。
「哈!小愁,你說真的假的?」魯老大爺笑道:「那畫眉真的在罵人呀!」
「老太爺,是罵鳥,不是罵人,現在其他的小鳥們都在說,蟲不是牠們吃的,那畫眉現在正要牠們賭咒發誓,來證明自己的清白。」
「小愁,我記得你上次有提過,鳥類雖然有很多種,但鳥語只有幾種,對不對?」華老太爺問我說
「對!通常只要能和平相處的,就會共享同一種語言,猛禽類是一種,一般的鳥是一種,還有禿鷹類的,也是一種,大概就這三大類。鳥類的語言,說起來跟人類的語言是最像的,只有音節的高低以及發音的不同,不過還是比人複雜的多,所以,人一定不可能聽的懂鳥在說什麼,因為低階的語言,很難去了解高階的語言。」
「小愁,你這話我不服氣,我們人是萬物之靈,怎麼會我們的語言反而是低階的?」魯老太爺問
「老太爺,您也是晶術大師,所謂工欲善其事,必先利其器,這是任何技術發展的基本原理之一。人在智力上平均來說,的確是萬物之靈,那是因為人有個最發達的腦部的緣故。但是,就語言而言,人類的聽力很差,發音的能力也很差,所講出來的語言,當然也不可能很先進。」
「語言也要用到大腦不是嗎?不光只是聲帶與聽力之間的交互作用。」魯老太爺又說
「是的,老太爺,可是鳥其實是很聰明的,他們的腦夠用,而且人太會胡思亂想,大腦裡積了一堆有的沒有的,很浪費空間,所以人才會那麼健忘。」
「這樣說也是有道理,人就是太愛胡思亂想。」魯老太爺點頭道
「壞小愁!你不要只會說人,你也很會胡思亂想!整天想些有的沒有的。」師傅老大說
「師傅老大,我哪有!跟人比起來,我的想法天真單純的多了!人好貪心吶,一天到晚都在想要這個要那個的,都不知足。」
「疑?小愁,你會讀別人的想法嗎,你怎麼知道人都在胡思亂想?」華老太爺問
「是這樣的,華老太爺,我們狗的語言當中,肢體語言佔很大一部份,聽力又好,所以我們對人臉上的表情很敏感,而且人的心跳聲與呼吸聲也會說話,雖然沒辦法很詳細的知道人類思考的內容,但他在想什麼我們是知道的。特別是我們玻利犬,最擅長此道,因為我們的視力與智力都是狗類中最好的。」
「哦!原來是這樣阿!難怪傳說中玻利犬不但能懂人言,甚至能察覺人心,原來都是真的。」華老太爺點頭道
「搓!你這小子又在胡說八道了,你又聽的懂我們狗話,又聽的懂鳥話,那我現在在說什麼你知道嗎?」阿墨爺爺在評論我,他用的是鬍鬚語,藉鬍鬚的顫動來表達他的意思。他的評論讓我忍不住望向牠。
「小愁,我們家阿墨怎麼了嗎?」魯老太爺問
「沒有!沒什麼。」
「小愁,說!」師傅老大命令道
「是!阿墨爺爺他在說我在胡說八道,我聽的懂狗話又聽的懂鳥話,那牠現在在說什麼我知道嗎?」我趕忙答道,唉,師傅老大真是難伺候。
「哇!他真的聽的懂阿!」阿墨爺爺跳了起來:「這要趕快跟大家講才行,這銀髮的小孩真的聽的懂我們狗話,這太可怕了!」
在老大爺們的眼中,阿墨爺爺突然跳起來,然後吠著跑走了。
「小愁,我家阿墨又在說什麼?」魯老太爺問
「牠被我懂狗話這件事給嚇到了,要趕快跑去跟大家說。阿墨爺爺一有什麼事,就喜歡把大家召集起來,然後鄭重的發表,要讓每隻狗都知道。」
「哈哈哈哈!」華老太爺跟師傅老大都笑了起來,因為這也是魯老太爺的習慣。
「阿墨從小被我養大,學我是應該的,難不成去學你們?小愁,這樣說起來,我們人在你們動物面前,還真是沒有什麼秘密。」魯老太爺說
「不是的,魯老太爺,雖然動物要學人話並不困難,但讓牠們有這個心很困難,就像現在林子裡的那群鳥,牠們就通通不懂人話,因為牠們根本就沒那個心去學。人話很簡單,但辭彙非常非常多,很難記!我想,完全能懂人語的,我們玻利犬肯定是第一,很奇怪,我們好像天生就會人語,懂人語是我們的本能。再來,就是鸚鵡族,牠們也完全能懂人語,就像薩克爺爺他家的鸚鵡長老,牠也是狗話,鳥話,人話三話都通,所以牠才會是村子裡鳥族的大長老。」
「再來,就是喜歡偷東西的那群烏鴉,牠們也聽的懂人話,貓頭鷹牠們也懂,在牠們之後算下來,才是馬那犬。如果說,以懂得的詞彙數目來論,馬那犬僅次我們玻麗犬,但就聽懂的層次來說,馬那犬還不如一些鳥。就像師傅老大你們吟詩的時候,只有我們玻麗犬聽的懂你們在說什麼,馬那犬想了解只會覺得頭痛,牠們不會去聽那個。」
「這點看小靈就知道了,要叫她做什麼,得慢慢跟她解釋,一下說太多就會看她傻在那裡,不過這樣很可愛,有時還得要她故意擺出這種樣子來。」華老太爺說
「小靈姐在達姆犬當中,只是比較天真可愛。其實,華老太爺,達姆犬蠻聰明的,勇哥哥,智哥哥,雲姐姐,小慧媽媽,還有狗大大索尼克,牠們也是完全都懂人語。」
「嗯,上次還託你的福,我們才知道為什麼索尼克不讓人騎。唉,只是知道了又有什麼辦法?我們從哪裡把里歐找回來給牠,他早就過世了。」華老太爺嘆道
「讓我們為他乾一杯吧,他真是位英雄,犧牲自己,照亮別人。」魯老太爺說
「乾!」師父老大舉杯道
三個白髮老頭,舉杯以茶代酒,乾了一杯,他們只要提到那個里歐,通常都會乾杯呀,嘆氣呀什麼的,那個傢伙似乎是個英雄,已經掛了,也是索尼克狗大大的前任主人。
索尼克狗大大對他也是很有義氣的,在聽說他已經死了以後,再也不讓人騎他了!我們索尼克大大,也是我們狗族中的英雄,最重要的是,我未來的岳父,他的眼光,絕對是無庸置疑的!從他准許我對小靈姐追求,就可以看得出來。
像我這樣,堅貞專一,熱情如火,聰明絕頂,多才多藝,認真負責,品種優良,而且跟小靈姐天造地設,青梅竹馬,真心互許,永浴愛河的帥帥好狗伴,這是要到哪裡去找阿?
總之,我的好岳父狗大大索尼克,你好眼光好樣的,小婿謝謝你!
哈哈哈哈,嗷嗷嗷,熬嗚~熬嗚,熬嗚,熬嗚,熬嗚~
「喂!小愁!你幹嘛阿,尾巴又跑出來晃了,而且眼神好邪惡!」魯老太爺說
「還不又在叫春了?小愁阿,你畢竟還是條小狗,不要常常那麼發春,對你身體發育不好!」華老太爺說
「就是呀,就看他一天到晚在那裡甩尾巴發春,他那個身子虛的,聽說上次就背著籃子,就重的從天上掉下來,摔傷了,我兩三天沒看見他。老華,我們家小愁他是不是腎虧阿,那麼沒用?」師父老大說,真是胡說八道,那次是我不小心掉下來的,雖然說,那籃子真的重的太過份了!一堆洗髮精、沐浴乳,堆得都快掉出來了!狗媽她就是故意要整我。
而且更過分的是,我不小心掉下去的時候,狗媽她們只急著把拿那籠子叼起來,隨便我掉下去,我是她們的狗兒、狗弟耶,居然只在乎她們的洗髮精,不在乎我的死活。
嗚嗚嗚,家裡最小的就是這樣,註定被欺負的,狗媽,拜託,趕快生弟弟妹妹吧,換我這個做哥哥的欺負牠們!
「那次是意外,師父老大,我不小心閃到翅膀了,那籃子不重的,我拿得動。」
就是呀,換我有弟弟妹妹,換我使喚牠們,偷襲牠們,咬牠們的後腿,搶牠們的狗飯,叫牠們提籃子去!那該死的籃子,我恨你!
「而且華老太爺,你上次不是說我身體檢查很健康嗎?我沒有腎虧。」
要腎虧,先等我跟小靈姐生一百隻小狗以後再說吧!不對,永遠不腎虧,我要做一隻永遠龍精虎猛的猛公狗!決定了,一定要研究萬能精力劑,這件事列入我的一生清單裡面去。
在這之前,要叫弟弟妹妹們幫我掃狗屋,我還要突襲檢查牠們,給我抓到牠們偷懶,換我咬牠們的屁股!
「而且華老太爺,我是靠腦力的,不是靠那蠻力生存的。」
就是說嘛,雖然體力差了點,我的野性,我那天生的原始本能,桀傲不馴的玻麗之傲!全部都通通保留著,看我身上的白毛就知道,這就是我天生壞壞的象徵!
我可是很危險,很神秘的喔!小靈姐,嗷嗷嗷烏,嗷嗷嗷烏~
「我把我的時間跟精力都投注在智力的鍛鍊上,所以體力差了點,這也是情有可原的嘛!」
「才怪,我就看你一天到晚在發春,在偷懶,如果不是我逼你,什麼時候你會把精力投注在智力的鍛鍊上?光會找藉口,你這隻賴皮狗。」師父老大,又詆毀我道。
說起來他很奇怪耶,老愛說人壞話,好像每個人都被他損過,難怪他仇人滿天下,相知無幾人,連我這個最忠實的閉門弟子,頭號忠狗,也難免有點小小怨言。
唉,他偶爾也反省一下子自己嘛,修修口德。
疑?怎麼有這麼多狗頭從樹上冒出來?哈,阿墨爺爺帶魯家的笨狗們回來了。
如果說,一般的馬那犬是魯直的話,那魯家的,只能用蠢笨來形容了,那群傢伙阿,整天只會大驚小怪的,有一點小事,就會整群聚在一起看熱鬧,然後整天追牠們自己的尾巴,還有不管年紀大小,都特喜歡玩什麼接球遊戲的。
這玩意,小狗玩玩還可以,成年的狗玩那個?太丟狗了吧!看牠們還玩得特開心,舌頭直哈,尾巴直搖,有些都做爺爺跟奶奶的狗啦!牠們自己不覺得丟臉,身為同類,我看得都覺得臉紅,唉,都不知道該講牠們什麼好了。
「你們看!你們看!就是那個銀髮的小孩子,牠會說我們狗話。」阿墨爺爺說
「真的嗎?不會又是你老糊塗了,聽錯了吧,狗爸?」
「我絕對沒聽錯,他絕對會聽我們講的話,我沒聽錯,絕對沒錯。」
「我來試試他,爺爺。」
呦,楚楚從樹上飛下來了,說起來,魯家的狗雖然笨,牠們的母狗卻都是很漂亮的,特別是楚楚,牠是阿墨爺爺的小孫女,算是馬那狗裡面難得的美狗。
不過,當然還差我的小靈姐一大截,雖然說,屁股夠翹,身形夠窈窕,臉型夠標準,裝無辜很適合,不錯看啦,老實說。
而且難得的是,她老實笨笨的,這就很可愛啦!所謂,女子無才便是德,這話套到我們犬族來說,也是很有道理的。
不然,像我們家那些喔,想到我就發毛,狗生得那麼精明幹什麼啦!失敗!
楚楚飛了下來,先跑到魯老太爺面前,搖了搖尾巴。
「乖喔,楚楚。」魯老太爺說完,摸起楚楚的頭來。
這時候,楚楚的尾巴開始搖了,那也是在說話,她在說:「喂,銀髮小孩,你看的懂我在說什麼嗎?」
「我看得懂阿,怎麼看不懂?」
楚楚一聽,嚇得跳了起來,轉過身來看著我,吠道:「喂!那你現在知道我在說什麼嗎?吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮。這很難的喔,你這樣你也懂嗎?」
「吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮。」
「哇!他真的聽得懂我們說話,他真的聽得懂我們說話!」楚楚大驚小怪,夾著尾巴跑走了,這點跟她的爺爺,還真是一模一樣,就愛大驚小怪。
不過那個夾著尾巴跑掉的樣子,還真是挺可愛的。
「小愁,你怎麼沒事繞起口令來了?」魯老太爺問我說
「老太爺,不是我說的,是楚楚說的,她來試試我到底會不會說狗話,我就念給她聽阿。」
「你不會裝做聽不懂不就好了嗎?幹嘛炫耀?」師父老大說
「師父老大,阿墨爺爺帶著一大群狗躲在樹上看我們,要是我不捧場,他會被他的家人笑的,說他又老糊塗了,聽錯了。我就講給牠們聽,又沒什麼?」
「你有資格教訓別人嗎?阿拉博,你這個炫耀鬼。」華老太爺說
「是呀,最會炫耀的不就是你?小愁還是遇事了才展現出來,你哪一次有什麼新花樣,不弄到滿村皆知你甘心嗎?」魯老太爺說
總算有人說句公道話了,說起愛炫耀,我師父老大稱第二,古今中外,應該沒人敢稱第一的。
「我就是這毛病改不了,這才教我的弟子不要重蹈覆轍,這小子愛炫耀的程度,比阿卡還誇張,什麼狗性阿。」
「牠媽媽的狗性阿,這小子牠媽媽白狐,我看就事一隻很愛炫耀的狗。」魯老太爺說
「是呀,好像還權力欲特別旺盛。」華老太爺說
這也是句公道話,我承認,所以說,愛炫耀不是我的錯,要怪別怪我。
「爺爺,爺爺,那小孩真的會說我們狗話耶。」「我就說嘛,還不相信我。」
「會說就會說呀,那又怎麼樣?那個老黑家那邊的小白狗,不也會說人話嗎?既然有狗會說人話,那人會說狗話,有什麼奇怪的呢?」
「疑?對喔,那我們在這裡幹嘛呢?」「無聊阿,走狗啦!」
就看樹葉西西縮縮,那些狗跑光光了。這些純真的傢伙,一有什麼解釋可以接受,就傻傻的照單全收了,人會說狗話跟狗會說人話,這兩件事完全不成立任何關連性,人會說狗話不代表狗就會說人話,狗會說人話不代表人就會說狗話,拜託,邏輯性好一點好嗎?
算了,跟他們談邏輯性?是我的錯,絕對是我的錯!
這時,枝頭上的畫眉叫了起來了,在唱情歌呢,我這一聽就知道,我翻譯的任務又來了。
「這畫眉叫得真好聽,小愁,牠在叫什麼?」華老爺子問道
「牠在唱歌,內容應該是:關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉!輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鍾鼓樂之。」
「這不是我們的詩經嗎?」魯老太爺問
「是呀,魯老太爺,就我所知,這是牠們代代相傳下來的求偶歌,我在想,可能是牠們先祖聽過有人唱這首歌,唱得好聽,鳥兒就學下來了。」
「鳥兒也會學人歌嗎?」魯老太爺又問
「應該是這樣說,牠們會自動學下最棒的音樂旋律,照著唱出來,就像我們哼流行歌那樣。」
「我在想,畫眉鳥應該是當初有鳥看過有人唱這歌在求偶,覺得好聽,就學了下來,互相唱著唱著,就留下來了,就學語而言,鳥真的是最強的,看鸚鵡就知道了,雖然不見得牠們懂得言語裡的意思。」
「嗯,這倒是很有去,真沒想到,畫眉鳥叫,居然是在唱詩經,長見識了。」魯老太爺點頭道
這時,又傳來另外一陣鳥叫聲,聽得我皺起眉頭來。
「這陣鳥鳴也是很好聽,在說什麼呀,小愁?」華老太爺問
「有點不雅,華老太爺,你真的要聽嗎?」
「那就更要聽了,說說看。」
「事一隻母鳥在叫的,好像是牠老公外遇了:「牠說,你這個死小三,我家那個破爛貨你也要,有眼光沒有阿?!牠巢不會築,虫不會捉,孩子不會顧,你到底看上牠哪一點阿?說個理由來,中聽的話,老娘我這窩小鳥養完,牠就歸你了!我不要了!」」
「然後,是公鳥在叫:「臭婆鳥,你別惡鳥先告狀,我們這窩除了老大,剩下兩個瞧著怎麼就不像我,你才是趁我不在,跟誰亂搞去了?我巢不會築,虫不會捉,孩子不會顧?那也跟妳一起養了十幾窩的孩子了,以前怎麼就沒聽妳嫌過呢?你有了小王了,怎麼看我都不順眼,你以為我不知道阿!」」
「牠們現在還在吵呢,越吵越兇,好像就快打起來了,我還聽到牠們的小鳥在哭。」
三個老頭聽到我解釋的,互相看了看,有點吃驚於我的答案。說實在話我也很吃驚,亂搞男女關係這檔事,我們狗不玩這套的。
「唉呦!小鳥也會說小三跟小王嗎?小愁,你有沒有聽錯阿?」魯老太爺問
「我沒聽錯,牠們是這麼說的,魯老太爺,小三跟小王是什麼意思?可不可以跟我解釋一下?是不是指女性以及男性的外遇對象?我沒猜錯吧?」
「小愁,你明知故問。」
「我怎麼會明知故問呢?師父老大,這兩個名詞最近常聽鳥們在說,也不知道牠們打哪聽來的,應該又是從人那邊聽來的,我沒猜錯吧!」
「小愁,你真的原本不知道這兩個名詞是什麼意思嗎?」魯老太爺一臉疑惑的問道
「從前後文的關連性,我當然知道那是什麼意思,只是,我真的不知道出處。」
「你都不看晶視的嗎?」華老太爺問
「華老太爺,如果沒有必要,我很少看那個,我覺得那東西看多了會損傷智力,讓人有幼稚化的傾向,少看為妙。」
「有同感,那我收回那句明知故問了,你確實很少看晶視的。」師父老大說
「那你平常的消遣是什麼呢?看書嗎?」華老太爺又問
「老太爺,書不是用來看的,是用來翻的吧!我是很喜歡到書店翻書,書用看的那就太慢了!只要大媽的書店裡有新書,我就會跑去翻。」
「又在炫耀了,你這隻小賤狗!」
「師父老大,請不要做狗身攻擊。」
這個時候,那對鳥夫妻吵架有了新的變化,吸引了我的注意力,朝牠們吵叫的方向望去。
「小愁,那鳥叫聲好像多了新的聲音,怎麼了?」華老太爺問
「是呀,好像有新的鳥加入陣容了,在說什麼?翻譯出來聽聽。」
「好的,魯老太爺,是有新鳥加入了爭吵,事情是這樣的:應該是那個小三出聲了,牠一出聲,那母鳥就罵牠不要臉,搶人的老公,虧她們還是青梅竹馬的好朋友,結果那小三不情願,就罵回去了。」
「那小三是說,牠有一個公鳥朋友,這陣子一直在跟牠們這些朋友炫耀,牠把到了一隻很騷的母鳥,兩鳥常常白天、就在前頭那片桃花林裡約會,牠把到的那母鳥一直跟牠抱怨說,牠的老公有多爛有多爛,結果那小三一聽,才知道那是牠青梅竹馬的時候認識的好朋友,當初其實很喜歡牠,因為另外一個好朋友喜歡,就讓給她了。」
「那個好朋友,原來就是這個先出軌的母鳥,小三她很生氣,這十幾年她都有跟這對公母鳥來往,她覺得這隻公鳥其實很盡責,比她前年休掉的那個沒用老公好多了!」
「我翻譯給你們聽好了!」
「那個小三說:「投眉,那是那隻母鳥的名字,妳不要在那裡惡鳥先告狀,折羽,那是那隻公鳥的名字,牠只是常常跑來我這裡訴苦,我可不像妳,聲了別隻公鳥的小鳥讓自己老公養,今年我就沒養小鳥,沒跟折羽怎樣,妳叫什麼?現在講開了也好!妳這窩小鳥養完,折羽就跟我走,我要了!牠就跟妳分了!你們到此為止。」」
「那投眉回應那小三說:「白媚,妳不要胡說八道,我什麼時候跟別的公鳥生小鳥讓自己的老公養?我這十幾年,十幾窩小鳥都是跟我老公生的,妳不要我冤枉我,我什麼時候跟別的公鳥在前面桃花林裡約會,哪隻公鳥,妳說呀!」」
「那小三講說:「白頭,妳跟白頭在一起,妳敢說沒有嗎?牠親口跟我們炫耀的,就是妳!」」
「那母鳥回說:「白頭大哥?你別胡說,牠只是幫我抓蟲,我們是朋友,根本就沒有什麼?」」
「那小三應說:「妳少來了啦,沒有什麼?白頭是喜歡說大話,我們是認識牠很久了,我們知道,所以牠以前也追過我,我根本就沒理會牠,但是我去偷偷看過了啦,你們可親密的呢,牠銜虫給妳,妳就親口去接,然後飛回來他再去抓,有沒有?你說有沒有!」」
「那母鳥回答道:牠只是抓蟲給我而已呀,那桃花林是牠的地盤,本來我們的地盤最近不知道為什麼,虫子變少了,我沒有辦法只好到桃花林去捉,因為其他地盤都是鳥夫婦,大家日子都不好過,只有桃花林的白頭大哥今年沒有鳥伴,我請牠讓我進去捉蟲,牠不但答應,還幫我抓蟲,這有什麼不對?」
「那小三回說:那我們也一樣阿,我也沒鳥伴,才讓折羽來我地盤抓蟲,你又是在叫屁?我們一樣也沒什麼,妳放心,你先對不起折羽,折羽才跟我好的,就算我跟牠說了你的醜事,牠一開始還說我胡說八道呢!牠說你們十幾年的夫妻,他相信妳不會對不起牠,結果我帶牠去看,牠都親眼看到了,你還有甚麼好狡辯的!」
「那公鳥老公插話了,牠說:「是呀,投眉,白媚帶我親眼去看到的,不然我也不會相信!你自己有小王,卻來說我有小三,什麼意思阿!今天既然講開了,也好啦!本來我也還在猶豫,想說這麼多年來同甘共苦,一起不知道渡過多少風雨,我是比較懶,我自己也知道,你有怨言也不能完全怪妳,所以白媚叫我跟她走,我還下不定決心,既然你自己開口了,我成全你!這窩孩子養完,我們就分了吧!」」
「那小三說:「是呀,折羽,你這窩小鳥養大以後,就到我這裡來,你放心,我絕對不會找小王的,我以前跟我老公分,也是牠在外面有了小三了,我自己曾經被外遇狠狠傷害過,所以我絕對不會找小王的,你放心,你以後跟我在一起,我到死都不會離開你。」」
「哈哈哈,什麼狠狠被傷害過,這不就當了人家的小三嗎?」魯老太爺插話道
「她自己認為不算吧,因為另外一隻母鳥先有小王了,哈哈哈,我還以為這種情節只會在晶視肥皂劇裡出現,沒想到動物界也有這種現象阿。」華老太爺說
「小愁,你沒亂掰吧?」師父老大問
「沒有阿,師父老大,我有甚麼好亂掰的,事實就是這樣阿。還要不要我繼續翻譯下去?」
「你繼續,你繼續,聽了很有意思。」華老太爺說
「好,那我就接著說了,那母鳥回話說:「要走就走,不用等孩子們長大,折羽,你現在就可以走!孩子們我自己養大!不過話先說在前頭,我沒有對不起你,我跟白頭大哥就沒有怎麼樣,你不要冤枉我們,是你對不起我,拋棄我跟孩子,你這個不負責任的爛鳥。」」
「那公鳥回應道:「我對不起你什麼?是你趕我走的,怎麼是我拋棄妳!孩子也是我的,至少老大是,怎麼著我也要把牠養大,妳管不著!這窩養完了我們就分!妳有這麼急嗎?就非急著找那白頭過來接替我的位置嗎?等等都不行。」」
「那母鳥回應道:「阿你這爛鳥,我跟白頭大哥根本沒什麼,牠只是幫我抓蟲,你跟我在一起十幾年,你什麼時候幫我抓蟲過?我再說一次,我們只是朋友,你冤枉我不要緊,你不要冤枉白頭大哥,牠好心讓我進牠地盤抓蟲,還主動抓蟲給我,牠是好鳥,你不要冤枉牠!」」
「那公鳥回應說:「是呀,是很主動,我都親眼看到了啦!本來白媚怎麼說,我都不信的,結果牠帶我親眼去看,我簡直不敢相信我的眼睛,牠咬隻蟲,你接過去,兩隻鳥嘴都整個接在一起了,天阿,這樣也叫沒什麼嘛,你跟每個朋友都嘴對嘴喔!妳還真博愛。」」
「那母鳥回應說:「你別胡說八道,我哪有?什麼時候?」」
「那公鳥回應說:「半個月前,桃花林左側,有一顆樹彎了半截的那顆,你有沒有,你自己想想,有沒有?」」
「等一下,先別急著翻譯,我們先去看得到鳥的地方看,小愁,那時你再來現場實況轉播。」魯老太爺說
「是呀,去看看,看是不是真的三隻鳥在鳥窩邊吵架。」華老太爺起身道
「是呀,查證一下,看這小壞狗是不是在說謊。」師父老大說
「這麼不相信我喔?」
「你本來就不怎麼可靠。」
三個老頭站了起來,朝著鳥聲的來源追了過去,我無奈的跟在後頭,心裡不禁有點埋怨。
我那麼辛苦的翻譯,居然懷疑我?我都實話實說呀,什麼時候我騙過師父老大?
口頭的掩飾那不算吧?那只是隨口說說。
善意的謊言那不算吧?我是好意耶。
情急之餘、脫口而出的那不算吧?那並非我本意阿!
事實我不確定的那不算吧?你急著問,我急著答,忙中有錯,那能怪我嗎?
唉,怨嘆阿,就出過一點小事被他抓包過幾次,師父老大他就記個沒完了,人老了,心胸要寬大點嘛,老愛那麼記仇,不煩阿。
跟在這三個多疑老頭的後面,我們很快就找到了這正為三角關係爭吵的三隻鳥。
應該是六隻,窩裡還有三個小的。
鳥窩邊上,母鳥窩在那理,公鳥就立在一旁枝頭,而那個小三,站在另外一個枝頭上,三鳥還在吱吱喳喳的吵著。
這時,飛來一個白頭的,又站上了另外一邊的枝頭。
「哈哈哈,原來是真的,一公兩母,還有三個小的,本來我還以為小愁在瞎編,居然是真的。」魯老太爺說
「沒想到,動物界也有這麼風花雪月的一面呀,這三隻鳥的恩怨情仇,愛恨糾葛,究竟是鳥類自然的生態,還是牠們前世的因緣呢?小愁,你趕快幫我們繼續翻譯下去。」
「那應該就是那個白頭,小王出現了。」
「那我就說了喔,剛剛好,那母鳥見那白頭公鳥飛來,就趕快跟他說:「白頭大哥,你來的剛好,替我幫我那個耳根子軟的爛老公解釋,我們沒有什麼,是牠亂想的。」」
「那白頭公鳥回答說:「投眉妹子,算了吧,我們就承認了吧!反正他也不要妳,妳也不喜歡牠了,不是嗎?讓牠走,妳放心,這窩小鳥至少有兩個是我的,反正牠已經養了一陣子,我不介意接著養下去,以後我陪妳過日子吧!」」
這時,原本那公鳥大叫了起來,聲音悠揚動聽,但那內容…
「臭婆鳥!妳姘頭都這麼說了,妳還不承認嗎?妳這個不守婦道的,白頭,你太過份了,虧你還是我朋友,我跟你拼了!」
說完,或者說是唱完,鳥兒吵架還像唱歌一樣,這是牠們的特色。
那公鳥喊完,就飛過去跟那公鳥打了起來,兩隻公鳥就在枝頭上互相啄來啄去,戰況非常激烈精采。
「哇,真的耶,那兩隻公鳥打起來了,就跟小愁你說得一模一樣。」魯老太爺說
「我現在才完全信服你說的話,小愁,對不起,對於你翻譯的內容,我本來還將信將疑的,最多信上四成,現在我完全相信了。」華老太爺說
「嗯,有客觀的證據證明一切,這次你的翻譯我完全相信。」師父老大點頭道
去,都不相信我,還要我翻譯幹嘛呢?翻譯這檔事,我向來不加油添醋的,有什麼說什麼。
嗯…好像還是有幾次例外啦,我不記得了,好像有,有幾次我誇大了點。
不過我從來沒有顛倒是非的!我保證!(牠有,牠忘記了,忘很大,作者留。)
那兩隻公鳥打了一陣子,看來還是原本的那隻比較兇,白頭那隻被牠打跑了,或者啄跑了,留下那隻公鳥身上帶著血、帶著傷,飛了回去,但不是本來的枝頭,而是那小三的身邊。
然後,牠跟那小三母鳥,叫了幾聲就飛走了。
「小愁,看樣子結果出來了,那公鳥說了什麼?」魯老太爺問
「牠說:「投眉,那就如妳所願,妳讓白頭幫妳養孩子吧!我們的地盤留給妳,加上那片桃林,妳和白頭會過得很輕鬆,我祝福妳,牠是比我會築巢,我承認!白媚,我們走!」」
「那母鳥說:「我們走,折羽,你放心,我絕對不會嫌你的,我覺得你很棒!」然後老太爺,牠們就飛走了。」
那兩隻鳥飛走以後,守在巢裡的那母鳥,悲切的叫了起來。
「這也要翻譯嗎?老太爺?」
「說說吧,看那母鳥叫什麼?」魯老太爺問
「牠說:「你走阿,折羽,你走阿!我不需要你,我一隻鳥也可以把我這一窩小鳥養大的,我不需要你們,公鳥都是ㄧ群騙子,什麼永遠保護我,都是騙人的,我永遠不需要你們!」」
「哇,看起來,那母鳥喜歡的還是他老公阿。」華老太爺說:「她只是喜歡唸叨他而已,這就像習慣一樣,我那口子也是這樣,常常喜歡唸我,其實愛我愛得要死。」
「哈哈,老華,你少往你臉上貼金了,嫂子喜歡你不假,她嫌你老也是事實,不要不服老!我跟小翠,那才是青梅竹馬,永浴愛河的一對!就拿那隻母鳥來說好了,她自己也不對呀,她自己先找小王的,被她老公抓到了,才跟他老情人舊情復燃,我覺得那公鳥沒什麼錯。」魯老太爺說
「不對喔,兩位,照那個話意來看,這件事有蹊蹺,那母鳥如果真的找了小王,不論是為了什麼理由,他老公跑了以後,她幹嘛還說要自己撫養一窩小鳥呢?而且她說所有公鳥都不能相信,然後提什麼永遠要保護她,這話應該是牠鳥老公說過的,不是那個小王,這裡面一訂有問題,值得研究看看。小愁阿~」
我靠,師父老大又來啦!他就愛玩偵探遊戲,老愛打破砂鍋問到底,凡事就愛查清楚,這下可好了,他一旦管起這鳥事,我跑的掉嗎?唯一懂鳥話的人就是我,還不都變成我的事嗎?
關我屁事呀,別來煩我行不行?唉,有時候真想直接用這話向師父老大頂回去,但不成阿,那可是我師父老大,忠狗道,雖然我狂放不羈,但還是懂得遵守的。
「師父老大,你別說了,用不著查,用不著查,這對鳥夫婦是被那小三加小王給陷害了的,這事我知道,你們知道嗎?其實這對公鳥跟母鳥是姊弟,只是不同一個媽生的。」
「什麼?怎麼回事,快快說來。」師父老大道
「其實事情是這樣的,有天我在守林子,那對鳥姊弟就剛好跑到我看樹的樹頭上在說話,首先聽到他們互相問好,然後提起了這對鳥夫婦。」
「首先是那姊姊提起的,她跟她弟弟說了,她很不滿那母鳥對她老公的態度,因為當初她是把他讓給她的,結果她一直在嫌他,他們一直是朋友,跟她離婚了的那隻公鳥比起來,她覺得那鳥老公,也就是牠青梅竹馬,簡直是好得沒話說,她原本的那老公就只會生,養小鳥從來只是她自己的事,反觀那鳥老公,本來什麼都不會做,為了那母鳥什麼都學,結果不管怎麼努力,她都不滿意,她很為那公鳥不值。」
「沒想到,她弟弟,就是那個白頭,反倒替那母鳥說起話來了,他說既然結成夫妻,公鳥本來就該做這些事,她姊姊遇鳥不淑,這點他很遺憾,但這也不應該把挑老公的標準放到這麼低。他說,以那母鳥那麼好的條件,她老公根本配不上她!如果是牠來照顧那母鳥,不管是築巢、找食物,顧小鳥,他都比那公鳥強多了!那母鳥嫌她老公沒嫌錯。」
「後來,那對姊弟為那對鳥夫婦誰是誰非,還吵了起來,吵到後來那姊姊才發現,原來她弟弟早就對那母鳥有意思了,只是不敢開口而已。」
「接著,那對姊弟就商量起來啦,那姊姊是那對鳥夫妻多年的朋友,很了解她們夫妻倆!那公鳥比較孤僻,天性本來就比較兇悍,喜歡跟其他同類起衝突,所以找蟲的時候不會隨便侵入別人地盤,因此比較難找,反觀那母鳥,個性比較隨和,跟其他地盤的鳥們相處的很好,所以她若是找虫時偶爾侵入別人地盤,別鳥也不會跟她計較。」
「但那公鳥也有好處,牠個性兇悍,常跟人起衝突,警覺性就很高,特別容易察覺危險接近,保護幼鳥也十分賣力,所以這對鳥夫妻加起來養育幼鳥,成功機率非常高,這就是那母鳥最欣賞那公鳥的一點,她就是因為死了太多幼鳥,才受不了她那不負責任的老公的。」
「那母鳥因為比較隨和,實際上太隨和了,有時候公鳥靠近她,她也不會太介意,這點他鳥老公其實很不滿的,就表現出來,牠老婆為了這點就常跟牠吵,氣牠不相信她。但那公鳥有一次跟她訴苦,不是不相信牠老婆,牠很信任她,只是牠真的不相信那些公鳥不會打他老婆的主意。」
「因為牠認為,母鳥可以跟公鳥只是做朋友,公鳥看母鳥永遠不會只是朋友的!那鳥姊姊就是因為這句話,才燃起了舊情復燃的念頭,這不表示那鳥老公其實一定對她也有意思嗎?不然怎麼做那麼多年的朋友?」
「她就告訴她弟弟說,讓他先去跟那母鳥示好,但一開始別心急,只要讓她到牠地盤上去抓蟲就好了,然後慢慢再抓蟲給她,那母鳥神經很大條,一點點一點點慢慢來,她就會不知不覺的讓她弟弟靠近她。」
「等時機成熟以後,她就偷偷帶那鳥老公去偷看他們,那時候就讓那鳥弟弟故意在他們面前抓一隻蟲很親密的餵給那母鳥吃,然後就躲那母鳥遠遠的,那母鳥神經很大條,偶爾一次這樣做,她不會介意的,只要給那公鳥看到就好了。」
「剩下來就是她的工作了!等她把那公鳥爭取過來,跟那母鳥攤牌的時候,她弟弟再出來作證說他跟那母鳥的確有外遇,那誰還能相信那母鳥阿?等她老公離開她,他弟弟再趁虛而入,那鳥老公就歸他姊姊,母鳥就歸她弟弟,彼此不說破就好啦!反正也只有他們自己知道彼此是姊弟。師父老大,事情就是這樣。」
「什麼,真相居然是這樣嗎?」魯老太爺激動道:「真沒想到,居然鳥都有這種心機。」
「太過份了,真的是太過分了,這對鳥姊弟,怎麼可以這樣拆散這一對鳥夫妻呢?」華老太爺說
「這種事,怎麼能不管,怎麼能不管呢?」師父老大說
這三個老頭,又在發正義春了,那種鳥事,阿是關我們屁事呀。
「小愁,這就是你不對了,你明明知道一切的真相,為什麼剛剛不出來揭發一切呢?」魯老太爺說
「就是呀,還光在這裡幫我們翻譯,應該馬上挺身而出,揭發真相才對呀!」華老太爺說
「嗯…兩位老太爺,我覺得鳥犬殊途,這事!不該我管吧?」
「怎麼可以這麼沒有正義感?這樣還是我弟子嗎?小愁,你這隻小壞狗,馬上去把這件事給我搞定!不然我不認你這個徒弟。」師父老大說:「還杵在這裡幹什麼?快去阿。」
「唉,好啦好啦,師父老大,你讓我去我就去,誰讓你是我師父老大呢?」
我嘆口氣,拍拍手,走道那窩鳥巢的正下方。
「上面的鳥太太,你沒聽錯,我會說妳們的話,請妳馬上下來,不然我馬上找狗來搗翻妳的鳥窩,弄死妳的三隻小鳥!」
老實講,讓人聽話最快的方法,威脅恐嚇還是最有用的,果然,那母鳥馬上探出頭來看著我,我指著眼前的枝頭,請她站到上面,她馬上飛下來照辦了。
「哇,還是小愁有一套,馬上就讓那母鳥飛下來了。」「我教出來的嘛,就是聰明。」
師父老大,這是我狗媽教我的,不是你,如果你知道我說了什麼,大概會揍死我吧。
「你想怎麼樣,會說鳥話的怪小孩?」那母鳥問
「我師父老大要我把真相揭開來,不然我才懶得管閒事呢,你那老朋友,白媚,她有個同父異母的弟弟,就是那白頭,牠們串通好的,先讓那白頭接近妳,慢慢靠近妳,讓妳沒戒心,這是牠姊姊教的,多年朋友很了解妳嘛,再讓妳老公來看,後來的事妳知道啦!牠們商量的時候被我聽到了,就來告訴妳啦。」
「是真的嗎?」那母鳥問
「我騙妳幹什麼呢?牠們商量的時候,有提到過妳第一窩小鳥不會帶,還是她去教妳怎麼帶的,如果有這事,就代表我沒騙妳啦。」
「那我知道了,你說的是實話,怪小孩,謝謝你。」
「那我去跟你鳥老公說出真相,你們和好吧!」
「不用了!牠喜歡跟那個賤鳥在一起就去呀,我不要他了,他不相信我,這種老公還要他來幹什麼?」
「喔,這樣喔,就我所看到的,他跟妳那壞朋友,也顯然沒什麼,妳看來也不相信牠阿,要不然先發作的怎麼是你?鳥太太,就我看到的,如果你看到妳鳥老公跟那母鳥小三嘴對嘴,早就天翻地覆了,別說隱忍,或是給他機會解釋了,妳自己這樣,有權力責怪妳老公嗎?」
「算了,妳要怎樣妳家的事,你老公大概在哪裡?請妳指給我看,我要去找他。」
「就跟你說我不要他了,不用你多管閒事。」
「妳要不要他不關我的事,我師父老大要我揭露真相,這就是我的任務。妳老公也有權力知道真相,這你不能否認吧?接下來你們會怎樣,妳放心,我一定不多管閒事!」
「他在前面的蘋果林裡面,不過你跟牠說,我不用牠回來了,出去就不要回來。」
「我才不替妳傳話,妳誰呀妳。」
「師父,老太爺,那我去找那公鳥摟~」「好,快點去阿。」
一到那蘋果林,我馬上大喊了起來:「折羽,快過來,你被騙了,白頭的姊姊就是白媚!」
當然,是用鳥話喊的,一喊,那公鳥馬上就飛了過來,在我頭上盤旋。
「你說的是真的嗎?人族小孩,你怎麼會說我們的話?」
「我會說啥關你屁事?那天牠們商量的時候我聽到了,她說因為她以前養小鳥,公鳥都不會顧,害小鳥都死了,所以她想要你,這事沒錯吧?這就證明我知道她的底細,她讓白頭慢慢接近你老婆,等你來再演戲給你看,你老婆神經大條,偶爾一次她不會在意,這也沒錯吧!」
「謝謝你,人族小孩,謝謝你!這份情我折羽記下了!」
說完,那公鳥飛也似的衝回家去了,我走回去時,又看到那公鳥跟那白頭打起來,然後又把牠趕跑了。
「師父大大,兩位老太爺,那白頭又跑來啦?」
「是呀,剛剛在纏著那母鳥,母鳥好像很激動,兩鳥對喊了起來,你不在,我們也不知道牠們在說什麼?後來那公鳥來了,兩隻公鳥就又打起來了。」
「小愁,那對鳥現在在說什麼?」魯老太爺問
「老太爺,公鳥在向母鳥道歉,說想回來,是牠誤會牠老婆了,對不起。不過,那母鳥不理牠。你們看,那母鳥轉過頭去,不理牠。那公鳥正在鼓動小鳥,向牠們母親替牠求饒。」
「小愁,你幫那公鳥說說話嘛。」華老太爺說
「老太爺,我覺得這種事,外人再管就不好了吧!夫妻的事,還是夫妻自己解決比較好。」
「嗯,沒錯!小愁講的沒錯,清官難斷家務事。能不能復合,就看那對鳥夫妻自己解決吧。」魯老太爺說
「只是真沒想到,鳥族的世界,居然也有這麼複雜的感情問題存在,真令人意外。」師父老大說
隔了幾天,又看到這對鳥夫妻在一起吵嘴了,看來,牠們還是把自己的問題解決了。
本來,我也沒把這事放在心上,當時我還年紀小,居然相信師傅那什麼施恩不忘報的鬼話,沒想過那鳥一定得要還我的人情。
但那鳥後來還了,那對鳥夫妻幫我解決了不少難題,讓我了解到,施比受有福的道理。是呀,只要施一次恩,再厚臉皮點,永遠拿這藉口找人討債,只要不過度,跟空白支票沒兩樣。
好用阿!
白何愁語錄其之二,鳥話可以聽,鳥事可以管,鳥兒會報恩的,可以討個沒完說。
|
|
|
| 公告事項 |
敬告廣大書友:
小說頻道網站,自開站以來,陪伴諸多書友走過了十幾個年頭,
如今,隨著時代的變遷,也即將畫下句點。
小說頻道網站、愛戀頻道網站、購物頻道網站,將於110年7月31日關站,專注於實體小說的出版。
曾在小說頻道網站刊載作品的作者,請記得於關站日之前,將作品備份下載。
關站後,實體書出版的相關資訊,可於小說頻道官方臉書、愛戀頻道官方臉書查詢。
實體書的購買,可至全省各大經銷,或於博客來和金石堂等網路書店、臉書私訊、來電購買。
關站後,持有方舟幣的讀者,可mail到 ebook@nch.com.tw 或臉書私訊或加入小說頻道line(line id:nch1234567),附上購物頻道會員帳號密碼購買電子書。若需下載之前購買過的電子書,亦可附上購物頻道會員帳號密碼來信連絡。來信主旨請註明「電子書相關問題」。
感謝一直陪伴的廣大書友,祝願 平安喜樂 110.06.20
|
|
|
|
|
|
|
|