ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@³¡
¡E §Ç¡D¤T¸­¯ó
¡E ¤@¡D²§ÅÜ
¡E ¤G¡D½a¦£±Ú
¡E ¤T¡DSherry
¡E ¥|¡D±a±þÁn¦V«e½Ä
¡E ¤­¡D¤Q¤G¤ë¤@¸¹
¡E ¤»¡D¥|­±¦ò
¡E ¤C¡D¶i°hºû¨¦¤§¨ä1
¡E ¤K¡D¶i°hºû¨¦¤§¨ä2
¡E ¤E¡DÃdª«©±¨k«Ä
¡E ¤Q¡D¹B°Ê·|¤§¨ä¢°
¡E ¤Q¤@¡D¹B°Ê·|¤§¨ä2
¡E ¤Q¤G¡D¬üÄR¤Ñ¨Ï¡DÅ]°­¤ß
²Ä¤G³¡

¤ß¸Û«hÆF(¤ß§Â«h­â)
§@¡@ªÌ
¼Ó­â
¬G¨ÆÃþ«¬
¤åÃÀ·R±¡
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2014.06.30
µo¦æ¤½¥q
µo°â¤é´Á
¥¼©w
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
30
²Ö¿n¤H®ð
1035
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
7
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
90 / 2
Á`µû
«DŪ¤£¥i
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

¤ß¸Û«hÆF(¤ß§Â«h­â)¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2013.01.18
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

¤»¡D¥|­±¦ò
´H§NªºªÅ®ð³s©I§l»ó¤l³£Ä±±o³Â¡A¦Ó¹ï©ó¥­¤Zªº§Ú¨Ó»¡³o®É¶R¤@ªM«K§Q°Ó©±ªº¼ö©@°Ø´N¬O³Ì¤jªº©¯ºÖ¡C

"¶R¤TªM¼ö®³ÅK´N¹ï¤F¡I"

ªF¨È¹ïµÛ§Ú»¡¡A·Ç³Æ¥Î¥L¤f¤¤ªº¤j©Û¡u¶¼®Æ§ð¶Õ¡v¡I

"³Â·Ð©p§Ú­n¤TªM¼ö®³ÅK¤£¥[¿}¡AÁÂÁ¡C"©I¡A¥V¤Ñ®É»¡³ßÅw®L¤Ñ¡F®L¤Ñ®É»¡³ßÅw¥V¤Ñ¡A§Ú´N¬O³o»ò¨S­ì«hªº¤@­Ó¤H¡I

"¤µ¤Ñ´X¸¹¤F"

"¤Q¤G¤ë¤Q¤T¡C«ç¡H"

"¦b·Q§A»°¤£»°±o¤Î¬ù¦o¸t½Ï¸`¥X¥h¡I"

"§Ú¤]·Q°Ú¦ý¡K"³o®É¤â¾÷¬ðµMÅT°_¡I

§Ú±q¦è¸Ë¥~®M¤ºªº·t³U®³¥X¤â¾÷¡C"¶â¡I¬O¾ð¾È¡H"

"³Þ¡A«Ó­ô¡A¦³¦ó«ü±Ð¡H"

"À°§A¶R³Á·í³Ò¡H§A¬O§Ú¦Ñ±C°Ú¡I§AÁÙ¯u´±Á¿¡H"§Ú§Ô¤£¦íÁ«¤F¥L¤@¤U¡C

ÁV¤F¡I³o®É§Ú¬ðµM·Q°_¤j®a³£¦bÃhºÃæ@®Ù¬Ogay¡I

³o¤UºG¤F¡I§Ú¥i¬O¥É¾ðÁ{­·³Ó¼ï¦w¡F¤@¦·±ùªáÀ£®ü´Åªº¤p²]ÂΡK°Ú¤£¬O¡I¬O¤p«Ó­ôªº±i«hÕæ­C¡I¥L­n·|¿ù·N·R¤W§Ú³o¥i«ç¿ì¡H

"¨º­Ó¡K§Ú«È¤Hµ¥·|­n¨Ó¡A¥ý³o¼Ë¤F¡Abye¡C"§ÚÀH§Y±¾±¼¹q¸Ü¡C

"©I¡K§Ú¥i¤£·Q¸ò¾ð¾È¤@¦P°ªºq¡uµâªá¥x¡v°Ú¡I"§Ú·Q¨ì¨º­Óµe­±§Ú´ý¨­°_Âû¥Öª¸½D¡I

"§A¦º©w¤F¡I¾ð¾È·|¥H¬°§A¬O¦PÃþ¡C"

"§A©ñ¤ß¡A§Ú¦ºªÖ©w¤]±a¤W§A¡I"§Ú±×µÛ²´Ã×µÛ¸­ªF¨È»¡¡C

"£°­n¤Q¤@ÂI¤F¡A§A¤£¬O»¡¦o­Ì³£¬O¤Q¤@ÂIÀç·~ªº¡C²{¦b¨«¹L¥hÀ³¸Ó¤]®t¤£¦h¤F¡C"

"¥i§Ú¬Ý¨ì¦o¶ý§Ú©È§Ú·|®`²Û­C¡I"§Ú¥k¤â«ö¦b¥ª¯Ý«e»¡µÛ¡C§Ú¥i¥H·Pı¨ì¦Û¤v§Ö³tªº¤ß¸õ¡I

"¨«°Õ¡AÁà·@°üÁ`­n¨£¤½±Cªº¡Fªp¥B§A§«ô¤»¸ò¦o¤£¬O®¼¶¶§Qªº¡C"

"¬O³o»ò»¡¨S¿ù¦ý¨º¬O¸ò¦o¡A¤£ª¾¹D¦o¥À¿Ë¤H¦p¦ó¡K¡H"

"¶i¥h¬Ý¬Ý«Kª¾ºO¡C"

"¡K¡K"§ÚÁq¤FÁqªÓ¥¼¦Aµoªí¥ô¦ó·Qªk¡C

§Ú©ìµÛÁ|¨BºûÁ}ªº¨B¥ï¡A¹³¬O¦º¦D¥Ç¦b«e©¹¦D³õªº¸ô¤W¤@¼Ë¨I­«¡C

¨«¨ì¤F³ß¾\©±ªù¤f¡A©¹¸ÌÀY¤@¬Ý¬Ý¨ì¤F¤ß§Â©M¦o¥À¿Ë¡C

"¶i¥h§a¡A§Ú¦b®ÇÃä©âµÒµ¥§A¡A¥[ªo¡C"ªF¨È»¡§¹¦^ÀY«K©¹®ÇÃ䪺«Ñ¹D¨«¥h¡C

¨º­Ó¤¤¦~°ü¤kÀ³¸Ó¬O¦o¥À¿Ë§a¡K¦n¡A¶i¥h¸ò§Ú¥¼¨Óªº¤V¥À®Q¥´Án©Û©I§a¡I

§Ú²`©I§l¤F¨â¤f®ð¬G§@Âí©wªº»´±À¶}¤Fªù¡C

"Hi~¤ß§Â¡A¦­¦w¡C"

"«x¡A«hÕæ¡I§A«ç»ò¨Ó¤F¡H"¤ß§Â¤@ÁyÅå³Y¡C

"¨þ¡A¹ï°Ú¡A´N¸ô¹L¡F³o¦ì¬O©pªº¥À¿Ë¶Ü¡H"

"¹ï°Ú¡A¶ý¡A¸ò©p¤¶²Ð¤@¤U¡A³o´N¬O®ÇÃä»·ªF°Ó»Èªº²z±M¡G«hÕæ¡C"¤ß§Â©ñ¤U¤â¤W¥¿¦bÀ¿«ø¬Á¼þÂdªº©Ù¥¬¡A¹ïµÛ¦o¥À¿Ë»¡¹D¡C

"ªü«¼¡A©p¦n¡A§Ú¬O«hÕæ¡C"§Ú§»ªªº¹ï¤ß§Âªº¥À¿ËÂI¤FÂIÀY¡C

²´«eªº³o¦ì¤¤¦~¤k¤h¤@²´¬Ý¤W¥h¡A¹ï©ó¦Û¤vªº¬ïµÛ¥´§êºâ¬O¬Û·íÁ¿¨s¡A¶Â¦â¤W¦çºuÃä¹p´µV»â¡A¶Â¦â¦ÊÁ·¸È°t¤W¤@Âù¤Î½¥ªø¹u¡F¥þ¨­¤W¤W¤U¤U¡B¤j¤j¤p¤pªº¯]Ä_¡B»B»A¤£­p¨ä¼Æ¡A¤×¨äÄ£²´¹Ü¥Øªº´N¬O¦o¯Ý«eªº¨ºÁû¤j¤jªº½q¨l¥É¡A¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¦³¤­¤Q¤¸µw¹ôªº¤j¤p§a¡I¯]¥úÄ_®ðªº¦æÀY¤@²´«K¯à¬Ý¥X¦o´N¬O³o®a¯]Ä_©±ªº¦ÑÁó®Q¡C

"§A´N¬O«hÕæ°Ú¡A§A¦n§A¦n¡Aªøªº¯u¬O¤@ªí¤H§÷¡F¦b»È¦æ¤W¯Z°Ú¡A¤£¿ù¤£¿ù¡C"ªü«¼ªº²´·ú¦b§Ú¥þ¨­¤W¤U¥´¶q¤F¤@¹M¡C

³o®É§Ú¾ã­Ó¤H®`²Û¤F°_¨Ó¡C"ªü«¼ª¾¹D§Ú°Ú¡H"

"§Ú·íµMª¾¹D§A¡A¦]¬°§Ú­Ì®a¤ß¡K"

"¶ý¡I©p¬O¤S¦b­J»¡¨Ç¤°»ò°Ú¡I"¤ß§Â§Ö³tªº¼³¨ìªü«¼¨­Ãä¡A¨â¤H­«¤ß¤£Ã­®tÂI¨SºL­Óª¯¦Y«Ë¡I

"«¢«¢¡A©p­Ì¥À¤k·P±¡¯u¦n¡A²{¦b¤w¸g«Ü¤Ö¬Ý¨£¥À¤k¤§¶¡¬Û³B¥i¥H¹³ªB¤Í¤@¼Ë¦nªº¤F¡C"§ÚºÜºÉ©Ò¯àªº©ç°¨§¾¡I

"¯ä¤XÀY®`íë°Ú¡H"ªü«¼©ç¤F©ç¦o¨º¦³¨Ç³Q¤ß§Â§Ë½K¤Fªº¸È¤l¥b¶}ª±¯ºªº»¡¡C

"¨þ¨þ¡A¨S¨Æ¨S¨Æ¡A«hÕæ§A§¤°Ú¡C"¤ß§Â®¾¤F®¾ÀY¾v¬G§@»´ÃP¨Ã²¾¤F±i´È¤l­n§Ú§¤¤U¡C

"ÁÂÁ¡C"·í§Ú·Ç³Æ§¤¤U®É¬ðµM·Q°_¸­­x®v»¡ªº¸Ü¡u½Ð°O±o«O«ù§Aªº¯«¯µ·P¡A¦o·|¦]¬°¦n©_¡A¤[¦Ó¤[¤§¶}©l¹ï§A²£¥Í¿³½ì¡I¡v

"¨þ¡AÁÙ¬O¤£¤F¡A§Úµ¥·|ÁÙ¦³¬ù«È¤á¨Ó¤À¦æ©Ò¥H§Ú°¨¤W´N­n¦^¥h¤F¡A³o¨âªM¼ö®³ÅK¬O½Ð©p­Ì³Üªº¡A¤£­n«È®ð³á¡C"

"«ç»ò§Ö­n¦^¥h°Õ¡H¥s«È¤á±ßÂI¨Ó¹À¡K"ªü«¼Åã±o¤Q¤À¦n«È¡A¦n¹³ÁÙ·Q¦hÁA¸Ñ§Ú¨Ç¤°»ò¡K

"¤H®a´N¦³«È¤á­n¨Ó¤F¡A­n»°§Ö¦^¥h¤F¡A©pÁÙ¦b¨ºÃ䨺­Óªº¡I"¤ß§Â»°ºò±N§Úªº¨ºªM¼ö®³ÅK»¼¨ì§Ú¤â¤¤¡C"§A¥ý¦^¥h¦£¥¿¨Æ§a¡A¦³ªÅ¦A¹L¨Ó¡C"

§Ú¬ÝµÛ²´«e³o¹ï¥À¤k­Çªº¤¬°Ê¡A§Ô¤£¦í´N¸r¼}¤F°_¨Ó¡C

"¦n¦n¡A§Ú·|ªº¡Abyebye¡Aªü«¼¡A¦A¨£¡C"

§Ú±À¶}ªù¬Ý¨ì¯¸¦b¹j¾À©±ªùÃ䪺ªF¨È¡C

"ªF¨È¡A§A­è­è¦³¨S¦³°½¬Ý§Ú­Ì¡H"

"·íµM¦³°Ú¡A§Ú£¸­Ó¤H¦b¥~­±µ¥§Ú·|µL²á°Ú¡C"

"¨º§A¦³¨S¦³¬Ý¨ì¦o­è­è¬°¤F§Ú¨º¾á¤ßªºªí±¡¡H¨º¬O¯u·Rªºªí±¡¡F¨º¬O¯u·Rªºªí²{°Ú¡I"

"§Úı±o¨º¨S¤°»ò¡K¤@¯ëªºªB¤Í¤]¬O·|³o»òªí²{ªº¡C"ªF¨È¤@ÁyµL©Ò¿×¡C

"¦b³o»ò¦M«æªºª¬ªp¤U³£ÁÙ³o»òÃö¤ß§Ú¡A¦n¡I§Ú¨M©w¤F¡A·R©p¤@¸U¦~¡I"

"ªáè¡I¤£¹L§Úı±o¦o¦n¹³¤]¹ï§A¦³·N«ä¡C"ªF¨È¤@Áy·Ù¦³¨ä¨Æªºªí±¡¡C

"¨þ¡A§Æ±æ¦p¦¹¡K"§Ú­W¯ºµÛµª¹D¡C

"¤@©w·|¬Oªº¡I¨«¡A¦^¥h§a¡C"ªF¨È©ç¤F©ç§ÚªºªÓ»H¡C

¦^¨ì¤À¦æ§Ú¬ðµM·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡u¥|­±¦ò¡v¡I

Ãø¹D¯uªº·|ÆFÅç¡I¡H

¦pªG¥i¥H§ÚÁÙ¯u·Q±a¤ß§Â¥hµ¹¥|­±¦ò¬Ý¬Ý¡AµM«á¦A°ÝÍ¢¤@¦¸§Ú¨­Ã䪺³o­Ó¤k«Ä¤l¬O¤£¬O´N¬O§Úªº¯u©R¤Ñ¤k¡Fªp¥B¸t½Ï¸`¤]§Ö¨ì¤F¡I

¨Æ¤£©y¿ð§Ú±o»°§Ö¥´¹q¸Üµ¹¤ß§Â¡A°Ý¦oÄ@¤£Ä@·N¸ò§Ú¤@°_¹L¸t½Ï¸`¶¶«K¤@°_¥h«ô¥|­±¦ò¡C

§Ú®³°_¤F¹q¸Ü¼·µ¹¤ß§Â¡C"³Þ¡A¤ß§Â¡A§Ú¬O«hÕæ¡A¤è«KÁ¿¸Ü¶Ü¡H"

¡}¥i¥H°Ú¡A«ç»ò°Õ¡H¡~

"¨þ¡K¤]¨S¤°»ò¨Æ°Õ¡A¥u¬O·Q»¡¸t½Ï¸`¨º¤Ñ¤£ª¾¹D©p¦³¨S¦³¬ù¡H¦pªG¨S¦³¡A§Ú·Q»¡¬O¤£¬O¥i¥H¤@°_¹L¡K¡H"

¡}¸t½Ï¸`¡A§Ú³£§Ñ¤F¬O­þ¤@¤Ñ¤F¡I¬O°²¤é¶Ü¡H¡~

"©pµ¥µ¥¡A§Ú¬Ý¬Ý³á¡K"

§Ú»°ºò¬Ý¤F¬Ý¿ì¤½®à¤Wªº®à¾ä¡C"¬O°Ú¡I©p¤è«K¶Ü¡H

¡}­ì«h¤WÀ³¸Ó¬O¥i¥H¡A¦pªG¨S¦³¨ä¥L¬ðµoª¬ªpªº¸Ü¡A§A·Q¬ù´XÂI©O¡H¡~

"§Ú­Ì¬ù1ÂI¦n¶Ü¡H§Ú·Q¥ý¥h«ô¤@¤U¥|­±¦ò¡A¤§«á§Ú­Ì¦A¥h¦Y¦YªF¦è¡B³}³}ªº¦n¶Ü¡H"²Ä¤@¦¸¹J¨£¤ß§Â®É¦o¥¿¦b¿N¯È¿ú¡F©Ò¥H¿N­»«ô¦òªº¦oÀ³¸Ó¤£·|±Æ¥¸§a¡I

¡}¥|­±¦ò¡H§A¦³¦b«ô¥|­±¦ò¡H¡~

"¹ï¡K¹ï°Ú¡K"¤£·|§a¡AÃø¹D¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H

¡}ºÃ¡H¹ï¤F¡I§A¤£¬O¦³«È¤H¶Ü¡H¡~

"³á³á¡A«È¤HÁ{®É¦³¨Æ¡A¸ò§Ú§ï©ú¤Ñ¤F¡K"§Ú«ç»ò¦Û¤vÁ¿¹L¤°»ò¸Ü¦Û¤v³£§Ñ°O¤F¡A·Pı¦n¹³¦b«õ¬}µ¹¦Û¤v¸õ¡I

¡}¨º§Ú¹L¥h§ä§A¤@¤U¡A§A¦³¦b¦£¶Ü¡H¡~

"¨S¡A¨S¦³¡A§Ú¨S¨Æ¡C"

¡}¶â¡A¨º§Ú²{¦b¹L¥h¡Abye¡C¡~

"¦n¡Abye¡C"

¤ß§Â­n¨Ó¨£§Ú¡I´Nºâ²{¦b§Ú¤H¦b¶}¤M©Ð¶}¤M§Ú³£¨«±o¥X¨Ó¨£©p¡I

§Ú¨«¨ì¤F¤À¥~µ¥­Ô¤ß§Â¡C»·»·ªº¬Ý¨£¤ß§Â©¹§Ú³o¸Ì¨«¨Ó¡C

¤ß§Â¤µ¤Ñ¬ïµÛ¤@¥ó¥d¨ä¦âburberry­·¦ç¡A¤@±ø²`ÂŦâºò¨­¤û¥J¿Ç¶ë¦bªø¹u·í¤¤¡C»·»·¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¬¡¦b·í¤Uªº¦~»´³£·|¤k¤l¡C

"«hÕæ¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥©¦X¡H§Aª¾¹D¬°¤°»ò§Ú¬ðµM¹L¨Ó§ä§A¶Ü¡H"

¤ß§Â¼AÀYªº²Ä¤@¥y¸Ü´NÅý§Ú¤V¤Gª÷­èºN¤£µÛÀYºü¡K

§ÚÁq¤FÁqªÓ·P¨ì¤£¸Ñ¡C"¤£ª¾¹D¡A«ç»ò¤F¶Ü¡H"

"§Ú¬Û·íªº«H¥|­±¦ò¡I§A»¡ªºÀ³¸Ó¬Oªø¬K¸ôªº¨º¶¡§a¡H"

"¹ï°Ú¡I"

§Ú¤£¥Ñ±o¶}©l¦n©_¤ß§Â±µ¤U¨Ó·Q­n¹ï§Ú»¡¤°»ò¡C

"§Ú¤]±`«ô¥|­±¦ò¦Ó¥B§Ú«D±`°@¸Û¡I¦]¬°§Ú¨C¦¸¥h¸ò¥|­±¦ò¨DªºªF¦è¨C¼Ë³£¹ê²{¤F¡I©Ò¥H§Ú«Ü¬Û«HÍ¢¡C"¤ß§Â«Ü»{¯uªº¹ï§Ú»¡µÛ¨C¦r¨C¥y¡C

"¶â¶â¡K¤j®a¤]³£»¡«D±`ªºÆFÅç¡A§Ú«e¤@°}¤l¤]¤~¥h¨D¹L¡A·Q»¡§ä©p¤@°_¥hªº"

¤ß§Â§CµÛÀYÅã±o¦³¨Ç®`²Û»¡¹D¡C"©Ò¥H§Ú¤~ı±o«ç»ò·|¦³³o»ò¥©¦Xªº¨Æ±¡¡A¦]¬°§Ú¤]¤~·Q»¡­n§ä§A¤@°_¥hªº¡I"

"¤£¦p§Ú­Ì±ß¤W¥h«ô¡I"

"§Ú­Ì¤µ±ß´N¥h«ô¦n¤F¡I"

§Ú¸ò¤ß§Â´X¥G²§¤f¦PÁnªº»¡¥X¤fÁܬù¹ï¤è¡I

"°Ú¡I"¦¹®É§ÚÀü¤j¤FÂù²´¬ÝªÌ¤ß§Â¦Ó¤ß§Â¤]¬O­n¯º¤£¯ºªºªº¨nµÛ§Ú¬Ý¡C

"«¢~«¢«¢¡A¦n°Ú¡A¨º´N±ß¤W¤»ÂI¡A©p¡K¢Ýk¡H¡C"§Ú¶}¤ßªº°Ý¤F¤ß§Â¡C

"¨þ¨þ¡K¦n°Ú¡A´N±ß¤W¤»ÂI¡C"¤ß§Â¤]¸òµÛ¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u½t¥÷¡v¡A±`±`Å¥¨ì¦³¤H»¡½t¤À¡A¦ý¦pªG§A¤£¨­¾ú¨ä¹Òªº¸Ü§A¥Ã»·¤£ª¾¹D¤°»ò¥s°µ½t¤À¡C

¤×°O±o·íªìÂ÷¶}ªáºX»È¦æ®É¡A§Ú¤w¸g¨M¤ß­nÂ÷¶}¥~°Ó»È¦æ¡C§Ú§â§Úªº104¼i¾úªí¥´¶}«á´NÀRÀRªºµ¥­Ô­±¸Õ³qª¾¡C°O±o¦b¤@­Ó¥­¤Z¤£¯S§Oªº¹p«B¤È«á¡A§Ú·í®É¥¿¦b®a¤¤¤Wºô·Ç³Æ­n¬Ý©_¼¯·s»D®É¬Ý¨ì¤F¡u123¨D¾ºô¨D¾´N¬O§Ö¡vªº¼s§i¡F·í¤Ñ¤]¤£¾å±o¬°¤°»ò¬ðµM·Q»¡°®¯Ü¤]¥h¥[¤J123ªº·|­û¦n¤F¡A¦h­ÓºÞ¹D©Î³\­±¸Õªº¾÷·|¤]·|¤ñ¸û¦h¡A©ó¬O´Nµù¥U¤F·|­û¡F¦Ó»·»È­«¼yªº¤è¸g²z¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¬Ý¨ì¤F§Úªº¼i¾ú³qª¾§Ú­±¸Õ¡A¤µ¤Ñ§Ú¤~¯à°÷¦b­«¼y¥_¸ôªñºÖ§g¶º©±ªº¦a¤è¤W¯Z¶i¦Ó»{ÃѤF¤ß§Â¡C

¸Ó«ç»ò»¡©O¡K¥Í¬¡¤§©Ò¥H¥Rº¡Åå³ß´N¦b©ó§A¥Ã»·µLªk¥¿½Tªºª¾¹D¥¼¨Ó­nµo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡C

"¤µ¤Ñ¥Í·N¦p¦ó¡H¤j±¡¸t¡I"°ª­ì¬ðµM´ý¨­·Ï¨ýªº¯¸¦b§Ú­±«e¡I

"¥Í·N¤£«ç¼Ë¦ý¬O¡K¼K¼K¡K"§Ú©Ô¤F©Ô»â±a·L·Lªº¹ïµÛ°ª­ì¬D¬Ü¦l¯º¡C

"§A¬O¦³¯f³á¡H«ç¼Ë°Õ¡H¦³¶i®i¶Ü»P¤ß§Â¡H"°ª­ì©Ô¤FªF¨Èªº´È¤l§¤¨ì§Ú¨­Ãä¡C

"£°¡A°ª­ì°Ú¡AÁ¿¯uªº¡A§Ú±ß¤W­n¸ò¦o¤@°_¥h«ô¥|­±¦ò¡A§Aı±o§Ú¤µ¤Ñ­n¦³©Ò¦æ°Ê¶Ü¡H"

§Ú§â»P¤ß§Â³o°}¤lªººØºØ¤¬°Ê³£¸Ô²Óªº§i¶D¤F¸Î¤å¤@¹M¡C

°ª­ì¥J²ÓªºÅ¥§Ú»¡§¹«á¦^µª§Ú»¡¡C"§Ú­Ó¤H»{¬°¬O«Ü¦³¾÷·|°Õ¡A¦ý§Úı±o²{¦bªº¤k«Ä¤l«Ü³ßÅw¸ò¨k¥Í·dÀǬN¡I©Ò¥H¦AÆ[¹î¤@¬q®É¶¡·|¤ñ¸û§´·í§a¡F§Ú¸ò¬f¦p¤]¬O»{ÃѤF¤T¦~¤~¥æ©¹ªº¡C§Ú¬Ý§AÁÙ¬O¥h°Ý°Ý§A¤ñ¸û­n¦nªº²§©ÊªB¤Í³o­Ó°ÝÃD¡A¦o­Ì¤~¯à¤ñ¸ûÁA¸Ñ¤k«Ä¤lªº·Qªk§a¡C"

°ª­ì»¡ªº¦³¹D²z¡A¤£¹L¥L³o»ò»¡­Ë¬O´£¿ô¤F§Ú¡A§Ú¦ü¥G§â§Úªº¡u®v·Ý¡v¾å¸©µ¹§Ñ±o¤@°®¤G²b¤F¡I

"¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡AÁ`¤§±ß¤W¸ò¦o¥X¥h¤§«á¦A»¡§a¡C"

¤k«Ä¤l¤ñ¸ûÁA¸Ñ¤k«Ä¤l¡K¾å¸©¡K

³o®É¤£ª¾¬°¦ó§Ú·Q°_¤FSherry¡K

§ÚÀ³¸Ó§â¸òSherryªº¨Æ¤@°_§i¶D¾å¸©¶Ü¡H¤£¹L§i¶D¾å¸©Sherryªº¨Æ¤S¦n¹³¨S¦³¤°»ò¥²­n¡FÃø¹DSherry¤§«áÁÙ¦³¥i¯à·|¨Ó§ä§Ú¶Ü¡H¤£¥i¯à¡ISherry¸ò§Ú¥u¬O­ô­Ì¨º¤Ñ¯Âºé¥u¬O¤@³õ»~·|½}¤F¡A¦ý­n¬O§Ú¸ò¤ß§Â¯uªº§ó¶i¤@¨B¤§«áSherry¤~¦^¨Ó§ä§Ú¡A¹ï¦oÁ`¦³·\©S¤§¤ßªº§Ú¤S¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H²{¦bª¾±¡¤£³ø¸U¤@¯u¹J¨ì¤F³o­Óµ~¹Ò®É¥u©È¨ì®É¤£¤î®Á¾å¸©¤@¹y¨í«K¯àµ½¤F¡C

¥¿·í§ÚµS¿Ý¤£¨M¤§»Ú¡A§Úªº¹q¸Ü¦b¦¹®ÉÅT°_¡C

§Ú®³°_ªº¦æ°Ê¹q¸Ü¡C"«x¡I¾å¸©¡I"¯u¬O»¡±ä¾Þ¡A±ä¾Þ¨ì¡I

"³Þ¡A©f¤l¡A§Ú¥¿·Q»¡­n¥´¹q¸Üµ¹©p¡I"

¡}³Ì¦n³o¼Ë¥©°Õ¡I¤Ö¨Ó¤F¡K¡~

"¯uªº°Õ¡I¦]¬°§Ú¦³³Ì·s®ø®§­n§i¶D©p°Ú¡C"

¡}¬O¶Ü¡H¤µ¤Ñ§Ú¥ð°²°Ú±ß¤W¥X¨Ó²á°Ú¡I¡~

"¹ï«p¡I¤µ¤Ñ§«ô¥|©p¥ð°²³á¡C"«x¡I¤£¦æ°Ú¡A±ß¤W¸ò¤ß§Â­n¥h«ô«ô¡C"

"¨º¥i¯à­nµy·L±ß¤@ÂI¡A©p­nµ¥§Ú¶Ü¡H"

¡}§A­n´XÂI¡H¡~

"¤£¤@©w­C¡Aµ¥§Ú¹q¸Ü¦n¶Ü¡H"

¡}¨º§Ú¥ý¸òªB¤Í¥hªF°Ï¯ùµó³Ü¯ù¦n¤F¡A´N¬O¸òQueena°Ú¡A§Aµ²§ô«áª½±µ¹L¨Ó§ä§Ú­ÌOk¡H¡~

"Ok¡Iµ¥§Ú¡A¨º´N¥ý³o¼Ë¡Abye¡C"

¡}Bye¡C¡~

µ²ªGÁÙ¬O¨S°Ý¦o±ß¤W¸Ó¤£¸Ó¶i¤@¨Bªº¡A§Ú·Q±ß¤WÁÙ¬O«O¯d¤@ÂI¦n¤F¡C¥t¥~Sherryªº¨Æ§ÚÁÙ¬O¥²¶·§i¶D¾å¸©¡AÅý¾å¸©¨Ó§i¶D§Ú¬O¤£¬OÀ³¸Ó§âSherryªº¨Æ±¡³B¸Ì¦n¦A¨Ó½Í·P±¡¡K¶â¡A¦n¡A´N³o»ò¿ì¡C

§Ú¬Ý¤F¬Ý¿ö¡A¥|ÂI¥b¤F¡A¼Ú¬w½L¤]³°Äò¶}¤F¡A¥ý¨Ó»{¯uªº¬Ý¤@¤U¥«³õ§a¡A²¦³º¨­¬°¤@­Ó±M·~ªº²z°]±M­û¡BªÀ·|ªººë­^¥÷¤l¡B®a¤¤ªº°ß¤@¿W¤l¡A§Ú»¡¤°»ò³£¥²¶·¬°¤F¥@¬É©M¥­¦Ó§V¤O¡A§Ú¡K¡K¡K£°¡I±i«hÕæ¨Ä¨Ä¬Ý½L¦n¶Ü¡H

¨ä¹êÁ¿¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ú¤£¬O¦³ºë¯«¯f¦Ñ³ßÅw¸ò¦Û¤v¹ï¸Ü¡AµM«áµL«ZÀYªº­A¥ÕèÅý¦Û¤v¯º¡F¦Ó¬O¦]¬°¦b»O¥_³o­Ó¨B½ÕÁc¦£ªº«°¥«¡A¨C­Ó¤HªºÀ£¤O¤j¨ì±q¬ÜÀY¤Wªº¤@¨â­Ó¤jÂê«K¥i¿s±´¤@¤G¡A¦]¦¹¦Û±o¨ä¼Ö¦¹®É«KÅã±o«D±`­«­n¡C·íµM°Õ³o»ò°µ¨ä¹êÁÙ¬O·|¥¦ªº°Æ§@¥Î¦s¦b¡A§A·Q·Q¦pªG¨º¤Ñ§A»{ÃѪº¬Y­ÓªB¤Í¿W¦Û¤@­Ó¤H§¤¦b´È¤l¤W¦Û¨¥¦Û»y¡A±µµÛ¶}©l¤j¯º¨Ã¯º¨ì¤£¯à¦Û¤v¡A³o®É§A°£¤F·Q¹L¥h¥´¥L¤@®±¤§¥~ÁÙ¬O·Q¹L¥h¥´¥L¤@®±¡I

¼P¡K§Ú¤S¯º¥X¨Ó¤F¡C"«¢«¢¡I"¬ðµM³Q¥´¤@®±ªºµe­±¦³¤°»ò¦n¯ºªº¡I«¢«¢¡I¡K¡K¡K±i«hÕæ¡K§A¦b³o¼Ë²V¤U¥h¬ü°ê½L³£­n¶}¤F¡I§A´N©Ó»{§a¡A§A²{¦b®Ú¥»´N¨S¦³¤ß±¡¬Ý½L¡A§Aº¡¸£¤l·QµÛ±ß¤W¸ò¤ß§Âªº¬ù·|¡C

³o®É­ÔªF¨È±q¤À¦æ¤jÆU¨«¤F¦^¨Ó¡C

"¦Ñ¥S¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¤@¤Ñ¤£¨£§A¡C"

§Ú¯¸¤F°_¨Ó©¹¤jÆUªF¨È¨ºÃ䱿¥h¡A§Ú¶¶¤â®³¤F²°¤p»æ°®·Ç³Æ½Ð¥L¦Y¡C

ªF¨È¤@Áy­Â®eªº»¡¡G"¨«°Õ¡A³­§Ú©â·Ï¡C"

"¡K¡K§Ú¬Ý°_¨Ó¹³µÒ¦Ç¬û¶Ü¡H"

§ÚÁ`ºâª¾¹D¯uªº¦³¤H¥i¥H¨S¶º¦Y¦ý¤£¯à¨S·Ï©â¤F¡I

§Ú­Ì¨«¥X¤F¦æªÙ¡A³o®Éªº¤ÑªÅ¤w¸g±µªñ©ü·t¡A¥V¤Ñªº©]±ß·PıÁ`¬O¨Ó±o¯S§O¦­¡C¦ý¤µ©]ªº±ß­·¨Ã¤£·|¥O¤H·P¨ì¤£¾A¡A¤Ï¦Ó¦³¤@ºØªï­±©Ø¨Óªº²M²n¡C

"¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð¦n©Ç¡A¦­¤WÁÙ§Nªº¶R¼ö©@°Ø¡A²{¦b«oı±o­è­è¦n¡C"§Ú¶}¤ßªº»¡¹D¡C

"¨º¬O§A¤H³{³ß¨Æºë¯«²n¡A§Ú¤µ¤Ñ¡K"ªF¨È¦R¤F¤f·Ï»¡¡C

§Ú§Ñ¤F¥L­è­è¦^¨Ó®ÉÁy¦â´N¤£¤Ó¦n¬Ý¡A§ÚÁÙ¦ÛÅU¦Ûªº¶}¤ß­Ë§Ñ¤FÃö¤ß¤@¤U§Ú¨­Ã䪺³o¦ì¦nªB¤Í¡C

"¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¤F¡H"§Ú°Ý¡C

·íªF¨È¥¿­n¶}¤f¹ï§Ú»¡ªº®É­Ô¡A³o®É§Úªº¤â¾÷ÅT°_¡G¹Í¹Í~¹Í¹Í~

"µ¥µ¥¡A§Ú¥ý±µ¤@¤U¹q¸Ü¡C"§Ú©ç¤F©çªF¨ÈªºªÓ»H§Æ±æ¥L¥i¥Hµyµ¥§Ú¤@¤U¡C

"¤ß§Â¡I"

¡}«hÕæ¡A§A¦b¦£¶Ü¡H¡~

"¨S¡A¨S¦b¦£¡C"§Ú©ñ§C¤F­µ¶q¡A§ÚÁÙ¨S¸òªF¨È´£¨ì§Ú¸ò¤ß§Â±ß¤W¦³¬ùªº¨Æ¡A¦Ó§Ú²{¦b«oª¾¹DªF¨È¦³¤ß¨Æ¦ý§ÚÁÙ¬O»¡¤F§Ú¨S¦b¦£¡K

¤Ï¥¿ÁÙ¨S¨ì¤»ÂIÁÙ¨S¨ì­n­u¬ùªº®É¶¡¡A§Ú¥ý¸ò¤ß§Â³o»ò»¡¡Aµ¥·|¦A³­ªF¨È²á²á¡C

¡}¨º§Ú­Ì¥i¥H¬ù¦­¤@ÂI¶Ü¡H¦pªG§A¤è«Kªº¸Ü¡A§Ú²{¦b¦nµL²á³á¡K¡~

"¥i¥H°Ú¡A·íµM¥i¥H¡A¨º§Ú²{¦b¹L¥h§ä©p¡C"ªF¨È¤]ºâ¬O§Úªº³Â¦N­Ý°Ñ¿Ñ¡A§Ú·Q¥L¤@©w¥i¥HÅé½Ì¡Aªp¥B¥L¬O¨º»ò¶}®Ôªº¤@­Ó¤H¡A§Ú·Q´Nºâ¥L¯u¦³¨ÆÀ³¸Ó¤]¬O¤­¤ÀÄÁ´N¦n¤F¡A¥L¥u­n¦³µÒ¥i©â´N¦æ¤F¡C

¡}YA~¨º§Úµ¥§A¡ABye¡C¡~

"¨þ~Bye¡C"¤ß§Â¯uªº¦n¥i·R¡A¦]¬°§Ú¦Ó¶}¤ß®É§ó¬OÅý¤H¦³¦¨´N·P¡C

"£°¡AªF¨È¡AsorryÅý§Aµ¥³o»ò¤[¡C"

ºÃ¡HªF¨È©O¡H

¤£¬O¥s¥Lµ¥§Ú¤@·|ªº¶Ü¡A¯u¬Oªº¡A¦³³o»ò¨S­@©Ê¶Ü¡H

§Ú¦^¥h¤À¦æ®³ªF¦è·Ç³Æ¤U¯Z¶¶«K¥h§ä¸­ªF¨È¡C

ºÃ¡HªF¦è³£¦¬¦n¤F¡I¯ä¤p¤l³o»ò«æµÛ¤U¯Z¡I¤]¦n¡A§Ú¤]»°µÛ­u¬ù¡A¬O¥L¥ý¶¶]ªº³o¼Ë¥i¤£¯àºâ°µ§Ú­«¦â»´¤Í¤F¡C©ú¤Ñ§Ú­n¥ýµo¨î¤HÃ×¥L³ºµM¨S§»ªªº¥ý¶¶]¡C

§Ú¦¬¬B¦nªF¦è¥´¤F¥d¡}¤£¬OFBªº¡~«K¥h§ä¤ß§Â¤F¡C

§Ú½ñµÛ»´§Öªº¸}¨B¡A¤£¦b¥G¸ô¤W¬ÝµÛ§Ú¬ïµÛ¦è¸Ë«oÁÙÃ䨫Ãä¸õªº©Ç²§²´¥ú¡A¦]¬°ÅÊ·Rªº´þ¨ý¥¿¬O´þ¼í¤H¤ß³Ì¦³®Äªº¤@©«ÃÄ¡C

¥m¾´~¥m¾´~±À¶}¤ß§Â©±ªù¤fªº¤â§â¡A±¾¦bªùÃä¤W½tªº­·¹a¥¿¦b¦^À³§Ú¦Óµo¥X®®¦ÕªºÁnÅT¡C

"§Ú¥]¥]³£¤w¸g­I¦n¦Aµ¥§A¤F"¤ß§Â¬Ý¨ì§Ú¤@Áy©¯ºÖªºªí±¡¡C

¦pªG³o©¯ºÖªºªí±¡¯uªº¬O¬°§Ú¦Ó¨Ó¡A¨º»ò¦b¤£¤[ªº±N¨Ó©Î³\§Ú±N¦¨¬°¥þ¤Ñ¤U³Ì¦³©¯ºÖªº¨º­Ó¨k¤H¡I

"§Ú¤w¸gºÉ¶q§Ö¤F¡AÀ³¸Ó¨SÅý©pµ¥¤Ó¤[§a¡HºÃ¡Aªü«¼©O¡H"§Ú¬Ý¤F¬Ýªü«¼ªÅ¦b¨ºùتº¦ì¤l°Ý¹D¡C

"¤µ¤Ñ¶ý¤]¦³¨Æ¥hªB¤Í¨º¸Ì¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ·|¦­ÂI¥´¯L¡A§Ú­Ì¨«§a¡C"¤ß§Â»¡§¹«K®³¤F·n±±¾¹¶}©lÃöªÅ½Õ¡BÃö¿O¡C

"ªü«¼À³¸Ó¬O¥s©p¨Ä¨ÄÅU©±§a¡A©p³o¼Ë­n¬OÅý¦oª¾¹D¤£µ¥©ó­n·´¤F§Úªº§Î¶H¡I"§Ú½NµÛ²´·ú¬Ý¦o°²¸Ë¤@°Æ»Àµø¼Ò¼Ë¡C

"¦o¤w¸g¨«¤F¤£·|¦^¨Ó¤F¡A§Ú¯uªº¦nµL²á¤£·QÅU©±¤F¡A¨«§a¡I"

¤ß§Â½Ð§Ú¥ý¨ìªù¥~µ¥¦o¡A¥u¨£¦o¼ô±x¡B«W¸¨ªº±N¬Á¼þªù¡BÅK±²ªù¤Î«O¥þ³]©w°µ¦n¡C

"«ç»ò¥h¡H·f¤½¨®ÁÙ¬O§¤­pµ{¨®¡H"§Úµ¹¤F¦o¨â±ø¿ï¶µ¡A¦]¬°§Ú¤£·QÃM§Ú¨º¥x¤w¸g¦³¤Q¤C¦~¨®ÄÖªº¯}¾÷¨®¸ü¦o¡C

"®É¶¡ÁÙ¦­¡A§Ú­Ì¨«¹L¥h§a¡C"¤ß§Â¬Ý¤F¬Ý¿ö»¡µÛ¡C

°Ú¡I±q«n¨Ê¦è¨«¨ìªø¬K¡H"¡K¡K¦n°Ú¡C"¦n»·°Ú¡I§Ú¤S¦A¤@¦¸ªº¨¥¤£¥Ñ°J¡K

"§A·|ı±o»·¶Ü¡HÁÙ¬O§A·Q弨®¡H"

¤ß§Â¥i¯à¬Ý¥X¤F§Ú­è­èÀþ¶¡ªºµS¿Ý¡AÅé½Ìªº´£¥X¤F¥t¤@­Ó¤è®×¡C¥Ñ¦¹¤p²Ó¸`¥i¬Ý¥X¦o¬O­Ó¤ß«ä²Ó¿°ªº¤k«Ä¤l¡A¤]À´±o´À§O¤HµÛ·Q¡C

"§Ú­Ì¨«¸ô§a¡A§Ú³Ìªñ«Ü¤Ö¹B°Ê¡A´²´²¨B´N·í§@¬O¹B°Ê§a¡I"§Ú¨ä¹ê¤£¬O­Ó·R¨«¸ôªº¤H¡A¤×¨ä¬O¬ïµÛ¥Ö¾cªº®É­Ô¡C"§A¬ï°ª¸ò¾cOk«p¡H"§Úµo²{¤F³o­Ó°ÝÃD¡A§»ªªº´£ÂI¤F¦o¤@¤U¡C

"§Ú±`±`³o¼Ë³}«Ü¤[ªºµó¡A§A©ñ¤ß§a¡A¨«~"

§Ú­ÌªuµÛ«n¨Ê¦è¸ô¤@¸ô©¹ªF¨«¡Aªu³~¸g¹L³\¦h½æµÛ¬ü­¹ªº©±®a¡A³o¤@²á¤~µo²{¦o¨C¤@®a³£ª¾¹D¡A­ì¨Ó¦o¬O¦p¦¹ªº³ß·R¬ü­¹¥u¤£¹L¡K"©Ò¥H©p»¡§A©È­D©Ò¥H©p³£¥u¬Ý¤£¦Y¡H"§Ú¤@ÁyÅå³Yªºªí±¡¡C

"¬O°Ú¡A¹³³Ìªñ«Ü¬õªº¡u­D¹F¤H¡v¡A¥L­Ì®aªºÄÑ¥]§Ú´N±`±`¶R¦^®aµ¹®a¤H¦Y¡A¤£µM´N¬O¶Rµ¹¨Ó©±¸Ìªº±`«È·íÂI¤ß¡C"

"§Ú³Ì³ßÅw¥L­Ìªº©ÛµP¡u¶Â²´¨§¨§¤F¡v¡I"§Ú¦^À³µÛ¦o¡C

¤@·Q¨ì¸ÌÄÑ¥]µÛº¡º¡ªº¥©§J¤OÂæ§Ú§Ô¤£¦í««©µ¤T¤Ø¡I

"©Ò¥H©p¥­±`ªº¿³½ì¬O³}¬ü­¹¡H"

"¹ï¡A§Ú¦b®a¤Wºô¤]³£¬O¤Wºô¬d¸ß¦³¤°»ò¬ü­¹©Î¬O¬Ý¬Ý°µµæªº­¹ÃСA¥t¥~´N¬O¬Ý¬Ýºô©çºO¡C"

"§Ú·Q¤]¬O¡A¬Ý©pªº¥´§ê¡A§Ú·Q§A¬O«Üª`­«¦Û¤v¥~ªíªº¤H¡C"

"¹ï¡A§Ú·R¬ü¡I¦ý­þ­Ó¤k«Ä¤l¤£·R¬üªº¡H"¤ß§Â¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦ý¤S¦³¨Ç²zª½®ð§§ªº¦^µª¡C

"§A©O¡H°²¤é³£¦b°µ¤°»ò¡H¦³¤°»ò¯S§Oªº¿³½ì¶Ü¡H"

"³o­Ó°ÝÃD°Ýªº¦n"§Ú¯º¯ºªº¦^µª¡C

¨ä¹ê³o­Ó°ÝÃD°Ý±o§ÚÀª§¼¡I§Ú·Q¦^µª§Ú¤]·R¥´§ê¡A§Ú³ßÅwShopping¡I²{¦bªº¨k«Ä¤l¤]¬O¶V¨Ó¶Vª`­«¥~ªí¤F¡C

¦ý¡Kê©ó¸gÀÙ°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤W§Ú©ú©ú´N¬O¸Õ¬ï¤ñ®ø¶Oªº¦h¡A¶R¤ñ°Ýªº¤Ö¡A¦ý¤H­nÁy¡F¾ð­n¥Ö¡A©Ò¥H§Ú¨M©w³o»ò»¡¡K"§Ú¥H«e¤]«Ü³ßÅw³}µó¶RªF¦èªº¡A¦ý²{¦b¦~¬ö¶V¨Ó¶V¤j¤§«á¡A¹ï©ó¦çµÛ¤]¤ñ¸û¨S¦³¨º»ò­«µø¤F¡C"

"ÁA¸Ñ¡C"¤ß§ÂÂI¤FÂIÀY¡C

¨ä¹ê»¡»·¤]¨S¦h»·¡A¤£ª¾¤£Ä±¤]¤w¸g¹L¤F¤¤¤s¥_¤F¡C§Úµo²{¥u­n¬O¸ò¤ß§Â¬Û³B¦b¤@°_¡A®É¶¡Á`¬O¹L±o¯S§O§Ö¡F¤Ï¤§¡A¤µ¤Ñ­n¬O¬O¸ò§Ú®a®Q¿Ë¤@°_¨«¸ô¨Ó¡A§ÚªÖ©w¿à¦b¦a¤W¤£ªÖ°_¨Ó¡I

"«hÕæ¡A¨ì¤F­C¡I²×©ó¤S¨Ó«ô¥|­±¦ò¤F¡I"¤ß§Â¹³­Ó«Ä¤l¯ë¿³¾Äªº¤@Ã䨫¤@Ã仡¡A¬Ý°_¨Ó¤w¸g§Ö­n¹³¬O¡u¤â»R¨¬ÁСv¤F¡I

"©p³£¨D¶Ü¡HÁÙ¬O¥u¨D­þ´X¼Ë¡H"§Ú¤p¤ßÁlÁlªº°ÝµÛ¦o¡A¦]¬°¹ï©ó²{¦bªº§Ú¦Ó¨¥¡A¦o¦³¨S¦³¨D·R±¡µ´¹ï¬O¤@¤jÃöÁä¡I

©p¬O¤£¬O¸ò§Ú¤@¼Ë·Q­n¨D·R±¡¡H©p¬O¤£¬O¸ò§Ú¤@¼Ë¨Ó°Ý¥|­±¦ò¸ò©p¤@°_¨Óªº³o­Ó¤H´N¬O©p©R¤¤µù©wªº¤ß¤W¤H¡H

"§Ú·Q¨D¨Æ·~»P·R±¡¡C§A©O¡H"

"§Ú·Q¨D·R±¡»Pª÷¿ú¡C"

"µ¹§Ú¥|½Lªá¡C"§Ú¹ï¼q¤º½æªáªºªü«¼»¡¡C

"§Úµ¹§A¿ú¡I"¥u¨£¤ß§Â»°ºòªº±q¿ú¥]¸Ì®³¥X¨â¦Ê¶ô­nµ¹§Ú¡C

"¤£¥Î°Õ¡A¤£¥Î³o»ò«È®ð°Õ¡I"§Ú»´»´±ÀµÛ¤ß§Â®³µÛ¿úªº¤â»¡¹D¡C

"¤£¬O§Ú­n¸ò§A«È®ð¡A¥u¬O¦Û¤v¨Dªº±o¦Û¤v¶R¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·¥X³o­Ó¿ú¡I"¤ß§Â«æ¦£¸ÑÄÀµÛ»¡¡A¨Ã§â¿ú¶ë¨ì§Ú¤â¤¤¡C

"³á³á¡I­ì¨Ó¦p¦¹¡C"§ÚªºÁy¤S¶}©lµÈ¬õ¤F¡K¥áÁy°Ú¡B¨Sª¾ÃѰڡK

³o®É§Úı±o¦Û¤v¤@­Ó¨k¤h²Ô¤hªºÁ|°Ê³Ì«á¥uÅã±o¦Û¤v¨S±`ÃÑ¡K´N¹³¥h°ª¯Å¦èÀ\ÆU¦Y¶º¤@¼Ë¡A§Ú¥Ã»··d¤£À´­þ¤@­Ó¤e¤l¬O­n¥Î¨Ó¤eÂI¤ß¡F­þ¤@­Ó¤S¬O­n¥Î¨Ó¤e¥DÀ\ªº¦×±Æ¡C¯u¬O§A°é°é­Ó§Ú¤e¤e°Ú¡I¡I

"¶â¶â¡A¨º§Ú­Ì´N¥ý¦U«ô¦U­Ó¡A¥ý¦nªº´N¦b¥~ÀYµ¥¤@·|ºO~"

"Ok¡C"§ÚÂI¤FÂIÀY¸ò¦o¤ñ¤F­ÓOk¡C

§ÚÂI¤FÂI­»®³¤F¨â½Lªá¨«¦bº¡º¡³£¬O¤Hªº¤p¼q¤º¡A§Ú¤p¤ßÁlÁlªº¥u©È­»·|¤£¤p¤ß¥h¿S¨ì§O¤H¡C¬°¤°»ò»¡¬O¤p¼q©O¡H¦]¬°ªø¬K¥|­±¦ò¼q¤ºªº¨Ï¤ë­±¿n¤£¨ì¤Q©W¤j¦ý°¾°¾«o¤S¤Hº¡¬°±w¡C

§Ú¦n¤£®e©ö±´¨ì¤F¤@­Ó¦ì¤l¥i¥H¨£¨ì¥|­±¦òªº­±¡A§Ú¶}©l¹ï¥|­±¦ò¬è¨D¡G¥|­±¦ò¡A§Ì¤l±i«hÕæ¤S«e¨Óµ¹ò¥¤W­»¤F¡A§Ú¤µ¤Ñ±a¤F¤W¦¸µ¹ò¥´£¹Lªº¨º¦ì¤k«Ä¤l¤@°_«e¨Óµ¹ò¥¤W­»¡A³o¦¸½Ð©p¬Ý¬Ý¦o¡A¦pªG§Ú¸ò¦o¯uªº¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú§Æ±æò¥¯à«O¦ö§Ì¤l¯à°÷¶êº¡ªº»P¦o¦@µ²¡C

»y²¦«á§Ú±N­»´¡¦b­»Äl¤º±µµÛ¥h¨Dª÷¿ú¡A¨D§¹ª÷¿ú¤§«á§Ú¬Ý¤F¬Ý¤ß§Â¦oÁÙ¦b¨D¨Æ·~¡C

¶â¡K¬Ý¼Ë¤l®É¶¡ÁÙ«Ü¥R¸Î¡A§Ú¨ÓÂY­ÓÚްݤ@¤U·R±¡§a¡C

§Ú®³¤FÚÞ¨«¦^¤F¬è¨D·R±¡¶¶§Qªº¨º¤@­±¥|­±¦òªºÁy¡C

¥|­±¦ò¡G§Ì¤l±i«hÕæ¬O§_»P²{¦b¥¿¦b¤@®Ç¨D¨Æ·~ªºÁ¤ߧ¦X¾A©O¡H§Ú­Ì¦b¤@°_¤§«á·|¬O¦nªº¶Ü¡H¦pªG¬O¡A½Ðµ¹§Ú¤@­Ó¸tÚÞ¡C

§Ú¥¿·Ç³ÆÂù¤â¤@Åu±NÚÞ¦V¤U©ñ®É¡A³o®É©_©Çªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¤â¤¤ªºÚÞ´N¹³¬OÂH¦í¤F¤@¼Ë¡A«ç»ò©ñ³£©ñ¤£¶}¡I

¡K¡K¡K¡K¡K

±i«hÕæ¡K§Ú«ô°U§A¥¿¸g¤@ÂI¡A¤£­n¦Aª±¤F¤]¤£­n®À¡AÁ`¤§¤£¬O¾î´N¬O½Ý¡I

«u­ò¡I§Ú¤£ºÞ¤F¡I¡K°Ô°Õ~°Ô°Õ¡A³Ø~³Ø¡K

§Ú²´·ú¨nµÛ¨ä¤¤¤@­ÓÚÞ¨«¡A¥¦¼uªº¦Ñ»·¡A¦b¦a¤W¼u¸õ¤F¨â¤T¤U³Ì«á¼²¨ì¨âÀð¥æ±µ§Î¦¨L«¬ªº¤T¨¤À𤤶¡°±¤F¤U¨Ó¡C

¬O¥¿­±¡A©Ò¥H¥t¥~¤@­Ó¤@©w­n¬O¤Ï­±¡A·í§Ú¥¿·Ç³Æ¦^ÀY¥h¬Ý¥t¤@­Ó­ì¥»´N°±¦b§Ú­ì¥»¯¸¥ßªº¸}Ã䪺ÚޮɡA³o®É´N¦b§Ú¨­«á§ÚÅ¥¨ì¤@¥y¸Ü"¡u¸tÚÞ¡v¡I"

§Ú¦^ÀY¤@¬Ý¡C"¤ß§Â¡I"§Ú¤@ÁyÅå³Yªº¬ÝµÛ¤ß§Â¡C"©p«ô¦n¤F¡H«ç»ò¨S¨ì¥~­±µ¥¡H"§Ú¤@°Æ¸é³Q©x§ìªºÀª§¼¯«±¡¡C

¤Ñ°Ú¡A·Q¥²¦o·|°Ý§Ú¬O¤£¬O¦³¤ß»öªº¤k«Ä¤l¡I§Ú­n«ç»ò¦^µª´N¬O©p°ÚÁ¤ߧ¡I

"§A¦³¤ß»öªº¤k«Ä¤l¶Ü¡H"¤ß§ÂÀ°§Ú¾ß°_¥t¥~¤@­ÓÚÞ¡A¯º¯ºªº°Ý§Ú»¡¡C

"°Ú¡K«¢¡K«¢«¢¡K"§Ú¤@®É»y¶ë¡A¥u¯à«x«x°Ú°Úªºµo¥X¨âÁn°®¯ºÁn¡K

"¥|­±¦ò«ÜÆFÅ窺¡I¥u­n§A¬O¯uªº¯u¤ß¸Û·Nªº¬Û«HÍ¢¡A°ÝÍ¢°ÝÃD¡AÍ¢¤]¬O¤£·|¸ò§A¶Ã¶}ª±¯ºªº¡A¥u­n¤ß¸Û¡A¥|­±¦ò¥²ÆF¡I"

"¥²ÆF¡H"

"¬Oªº¡A¤ß¸Û«hÆF¡I"

"¤ß¸Û«hÆF¡K¡I"

"§A¸õ°w¤F¶Ü¡H§A·F¹À¤@ª½¸õ°w¾Ç§ÚÁ¿¸Ü¡H§AÃa±¼¤F¶Ü¡H"¤ß§Â±×µÛÀY·L·Lªº¹ïµÛ§Ú¯º¡C

"¤£¤£¡A«¢~«¢«¢¡A¤ß¸Û«hÆF¶Ü¡H§Ú­è­è¥i¬O¸Û¤ß¸Û·Nªº³á¡I"§Ú¶}¤ßªº»¡¹D¡A¶}¤ßªº¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦b­ì¦aÂà¤F¤@°é¡I

¤ß§Â¦¹®É¥u¬OÀRÀRªº¬ÝµÛ§Ú¯º¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³¦h¥´ÂZ¡A¦]¬°¦oª¾¹D¡K¡K

¦¹¨è§Úªº¶}¤ß·QÅý¥þ¥@¬Éª¾¹D¡C










¦³¨S¦³¹L¡Hª¾¹D¤@¥ó¥O¤H¶}¤ßªº®ø®§®É¡A¼L¨¤·L·L¤W´­¦Ó´ýµM¤£¦Ûı¡C¨ä¹ê©¯ºÖ±`¾n§A¨­Ãä¡C

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ¤ß¸Û«hÆF(¤ß§Â«h­â)¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2013.01.18

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .