|
|
|
|
|
|
|
|
| 31. ²Ä¤G³¹ §ï³y¤H§Þ³N¡]¤G¡^ |
|
¥u¨£±i®a³Ç»´»´¦a¤@§â¥Ï¶}ªL©ö®Ô¦ù¹L¨Óªº¤â¡A¤@¬£²H©w¦a¹ï·|ij«Çùتº²³¤H»¡¹D¡A¡§Excuse me«£¡A³Â·Ð§AÌ·d²M·¡¡Aok¡H²{¦b¡A§A̪º¼Ä¤H¤£¬O§ÚÌ¡A¬OK.²Õ.´.¡C¤H®aK²Õ´¨ºÃ䤣ª¾¹D´X®ÉÁÙ·|¦A¥´¹L¨Ó¡Abut then§AÌÁÙÂæ±oªÅ¦b³oÃä°Ú¼T°Ú咗¡A¤£§ÖÂI·Q¿ìªk³á¡I¨ì®ÉÔ¡AK²Õ´¥unÀH«K©ñ´XÓ§ï³y¤H¹L¨Ó¡K Âæ¡K¡¨
»¡¨ì³oùØ¡A±i®a³Ç»y®ðµy¹y¡A¥L¥k¤â´¤®±¡AµM«á¦ù¥X¹«ü«ü¤F«ü¦Û¤v¸£ªù¤Wªº³D§Î¡A±µµÛ¡A¤â«ü¤è¦V¤@Âà¡Aµø½u©M¥k¤â¨³³t©¹¥¿«e¤è²¾°Ê¡A¦A¬ðµM¹ïµÛ«e¤èÅu¶}¤â´x¡C
¡§¨ì®ÉÔ¡A¥þ³¡¤Hhampalang©ê¦í¤@°_¦º¦n¤F°Õ¡AºÞ§A¤µ¤ÑÁ¿¹L¤°»ò¼o¸Ü¡H¡¨
²³¤H¨HÀq¤F¡Cº¥ý¡A¤j®a»Ýn¤@¨Ç®É¶¡¨Ó¾AÀ³±i®a³Çªº¤fµ¡A¦A¨Ó¦n¦n®ø¤Æ¥L¸Üùتº§t¸q¡C¤£¹L¡A©ú¥Õ¹L¨Ó¤§«á¡A¤j®aÁÙ¬O¤@¤ùÀRÀq¡AµL¨¥¥H¹ï¡C
¨ä¹ê¡A±i®a³Ç©Ònªí¹Fªº·N«ä«Ü²³æ¡A³oÓ®ÉÔ¡A¤j®a»E¦b³oùض}·|¡A¥Dn¥Øªº¬O¤°»ò¡Hnª¾¹D¡AK²Õ´¥Ø«e©Ò¾Ö¦³ªºªZ¾¹¡A¨º±þ¶Ë¤O¬Oµ´¹ï±j¤jªº¡I®£©È´N¬O¾®»E¤F¥þ²y¦U°êªºx¨Æ¤O¶q¡A¤]¥¼¥²¯à°÷»P¤§§Ü¿Å¡I¦]¦¹¡A·|ij·í¤¤¡A°Ó¶q¹ïµ¦À³¸Ó¬Oºn¡C¤j®a»P¨ä¦b³oùØ®ö¶O®É¶¡«ü³d½Ö¹ï½Ö¿ù¡AÁÙ¤£¦p¦n¦n·Q¿ìªk¡A¤@°_°Ó°Q¦p¦ó¹ï¥IK²Õ´¨Óªº¹ê»Ú¡I
¦p¦¹Â²³æªº¹D²z¡A·|ij«Çùتº¦U¦ìªø©x̦۵M¬O©ú¥Õªº¡A¥u¬O¡A·Q¤£¨ì¡A¤µ¤Ñ¤j®a«o³Q³o»ò¤@Ó¤òÀY¤p¤lµ¹±Ð°V¤F¡C²³¦ìªø©x̱¤l¤W¤£§K¦³¨Ç±¾¤£¦í¤F¡C
±i®a³ÇˬO¨Sµù·N¨º»ò¦h¡A¥L¨£·|ij«Çùس£¨S¤H¤Ï»é¦Û¤vªº·N¨£¡AÁx¤l¤]¶}©l¤j¤F°_¨Ó¡C¤§«á¡A³o±i®a³Ç³º¬Ý¤]¤£¬Ý²³¤HªºÁy¦â¡A«K¾Õ¦Û§@¥D¡A¹ï»¯³Õ¤h»¡¹D¡A¡§Uncle¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A§A¥ý¸ò¥LÌÁ¿¤U³oÓ¤°»ò¤Ñ²´p¹º¡AÁÙ¦³¯à¶q´¹¤ù¬O¤°»òªFªF¡C³o®ÉÔ«¨¡A§ÚÌnª¾¤vª¾©¼¡A¤~¥i¥H¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡I¡¨
³o®É¡A»¯³Õ¤hÁÙ¨Ó¤£¤Î¶}¤f¡A«KÅ¥¨£«À°Æ¥q¥O¤f®ð¤£µ½¦a»¡¹D¡A¡§ó¡I±i¥ý¥Í¡A§ÚÌ¥i¤£¬O¶Ì¤l¡A«ç»ò¥i¯à¾Ì§Aè診´X¥y¸Ü´N»´©ö¦a¬Û«H§AÌ¡A®³±x¥¡®q¤W¦Ê¸U±øªº¤H©R¨Ó¶}ª±¯º¡H¡¨
±i®a³Ç»D¨¥«K¹ïµÛ«À°Æ¥q¥O¯w¯w²´·ú¡A°Ý¹D¡A¡§Excuse me¡A³o¦ìuncle¡A§Aªº·N«ä¬O§AÃhºÃ§Ú̬OK²Õ´¬£¨Óªº«¢¡H¡¨
¡§¬O¤£¬O¡A§A̦ۤv¤ßùزM·¡¡C¡¨
¥u¨£±i®a³Ç©¿µM¬D¬ÜÀü²´¡A«Ü¤£«È®ð¦a¹ï«À°Æ¥q¥O»¡¹D¡A¡§ü¡AÂæ§A̯uªº¬O¶Ìªº«£¡I³£Á¿¤F¡A§Ú̬O§ï³y¤HÃB¹À¡I¦pªG§Ú̯uªº¬OK²Õ´¬£¨Óªº¡AÁ¿¯u¡A¤~¤£·|¦b³oùظò§AÌ®ö¶O¤f¤ôÁ¿¼o¸Ü°Ú¡A¿Ë¿Ëµæµælaser´X¤U¡A§AÌ´N¥þ³¡¥h§äÀFù¤ý¤F¡I¬O¤£¬O¡A§A¦Û¤vÁ¿¡H¡¨
¡§§A¡K¡I¡¨·|ij«Çùئn´X¦ìªø©x³£³Q³o¥X¨¥¤£»¹ªº±i®a³Çµ¹®ð±o¤úÄoÄoªº¡A¥i°¾°¾¥L»¡ªº¸Ü¥L̤SµL¤O¤Ï»é¡C©ó¬O¡A¥L̤]¥u¯à±æµÛ±i®a³Ç·FÀü²´¡C
¡§»¯³Õ¤h¡A½Ð¡K ¡¨µLµø±i®a³Ç»P«À°Æ¥q¥Oªº°w¾W¬Û¹ï¡A¾G³Bªø»¡µÛ¡A¦P®É¦ù¥X¤F¤â«ü¦V§ë¼v«Ì¹õ¡C
¨ä¹ê¡A¹ï©ó³oºØµL¿×ªº»ø«ù¡A¾G³Bªø¤]ı±o¦³¨Ç¬Ý¤£¤U¥h¤F¡CºÉºÞ¥L¹ïªL©ö®Ô¥L̤T¤H¤]©ê«ùµÛ¤@©wªºÃhºÃºA«×¡A¦ý¬O¡A±i®a³Ç¦³¤@¥y¸Ü¡A¾G³Bªø¥L«D±`»{¦P¡A¨º´N¬O¡§ª¾¤vª¾©¼¡¨¡IÁöµM±¹ïK²Õ´³o¼Ëªº¹ï¤â¡Aª¾¤vª¾©¼¥¼¥²´N¯à°÷¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡A¥i¾G³Bªø¬Û«H¡A³o¹ï©ó¥¼¨Óªº§@¾Ô³¡¸pªÖ©wÁÙ¬O§Q¦h©ó¹úªº¡C
µM¦Ó¡A¾G³Bªø¸Üµ¸¨¤U«á¡A»¯³Õ¤h«oÅã±o¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¤F¡C¥¿·í»¯³Õ¤hÁÙ¦bÅCÃܤ£«eªº·í¨à¡A¤@Âù¦³¤Oªº¤â¤w¸g§ì¨c¤F½ü´Èªº¤â±À§â¡AÃ꺱N»¯³Õ¤h±À¨ì§ë¼v«Ì¹õ®Ç¡C
¡§ªü®Ô¡H¡¨»¯³Õ¤h¦^ÀY¤@¬Ý¡A´N¨£¨ìªL©ö®Ô¤@Án¤£§\¦aÀqÀq±N»¯³Õ¤h±À¦V§ë¼v«Ì¹õ®Ç¡A¥L¨®Ç¬O§ßµÛ¦Q²~ªº±i®a³Ç¡C
¡§¬JµM³£¦³ªø©xµo¸Ü¤F¡A¨º§A´N¦n¦nÁ¿¸Ñ°Ú¡I¡¨ªL©ö®Ô²H²H»¡¹D¡C
»¯³Õ¤h¹Ä¤f®ð¡A·L·LÂIÀY¡C³o®ÉÔ¡A»¯³Õ¤h©¿µMºK¤U¤F²´·ú¡A¯S·NÅý²´Ã豦V«Ì¹õ¡C
¡§ªü³Ç¡A³Â·Ð§AÀ°§Ú§â³o²´Ãè©ñ¨ì®à¤W¡A³o¼Ë©ñ¡A¥²¶·¬O³oÓ¤è¦V¡C¡¨»¡µÛ¡A»¯³Õ¤hÁÙ¦A¤T±j½Õ²´Ãè©ñ¦b®à¤Wªº¨¤«×¡C
»¯³Õ¤h¸Üµè¸¨¡A±i®a³Ç«K¦£¤£?¦a«ö»¯³Õ¤h©Ò»¡¡A±N²´ÃèÂ\©ñ©ñ¦b·|ij®à¤W¡C
¸òµÛ¡A»¯³Õ¤h¤S»¡¹D¡A¡§ªü¦¡A³Â·Ð§AÀ°§Ú§ä¤@§â¤â¹qµ©¹L¨Ó¡C¡¨
¤â¹qµ©¡H«ç»ò³o»ò³Â·Ð¡HªL©ö®Ô©â©â¼L¨¤¡A³o±¡ªp¤U¡A¥L¨ìþùØ¥h§ä¤â¹qµ©°Ú¡H¥¿¬°Ãøªº®ÉÔ¡A«o¨£®u¤W¤@ª½«O«ù¨HÀqªºÃö¶¤ªø±q¤f³UùرǥX¤@§â¤p¥©¤è«KÄâ±aªº¤â¹qµ©¡C¡§®³¥h§a¡I¡¨
±µ¹L¤â¹qµ©ªºªL©ö®Ô¤~èè¦VÃö¶¤ªø·L·LÂIÀYP·N¡A±µµÛ¡A´NÅ¥¨£»¯³Õ¤hÄ~Äò»¡¹D¡A¡§¥´¶}¤â¹qµ©¡A±q¨ºÓ¤è¦V·Ó¦V®à¤Wªº²´Ãè¡C¡¨
³oÓ»¯³Õ¤h¸¬Äªùب쩳½æªº¤°»òÃÄ¡H²´Ãè¡B¤â¹qµ©¡A³o³£»P¤Ñ²´p¹º¦³¤°»òÃöÁp¡C´N¦b²³¤H³£·P¨ìºÃ´bªº·í¨à¡A¤â¹qµ©ªº¥ú·Ó¦b»¯³Õ¤hªº²´Ãè¤W¡A³º·Ó¥X¤F¥s²³¤H·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¡I¥u¨£»¯³Õ¤hªº²´Ãè¦b¸g¹L¤â¹qµ©ªº·Ó®g¤U¡A³º¦¨¤F¤@»O§ë¼v»ö¡A¤@¦ê©_©Çªº¼Æ¾Ú§ë¼v¦b«Ì¹õ¤W¡C
¡§«z¡I«lpun¡I¡¨
¹ï©ó»¯³Õ¤hªºµo©ú¡A±i®a³Ç¬O§Ô¤£¦í¤S¤@¦¸¬°¤§Åå¹Ä¡C³o²´Ãè¥L¤§«e¤]À¹¹L¡A«ç»ò´N¨Sµo²{¥¦ÁÙ¦³³o¼Ë¤F¤£°_ªº¥\¯à¡H¹ê¦b¬O¤Ó¯«©_¤F¡I¥u¤£¹L¡A³o¤@¦¸¡A±i®a³Ç¥u¬O¤p¤pÁnªº¹Ä¤F¤@¤U¡A¬Û«H°£¤F¥L¦Û¤v¡A¨ä¥L¤H½Ö¤]¤£·|Å¥¨£¡C²¦³º¡A¨º»ò¦h¤H¦b³õ¡A«ç»ò¤]¸ÓÅU¤Î¤@¤U§Î¶H¡C
µM¦Ó¡A¦¹®É·|ij«ÇùØÅå³Yªº¥i¤£¥u¬O±i®a³Ç¤@¤H¡C¥u¨£·|ij«Çùئb³õªº©Ò¦³¤H¡A¥þ³£Åå§b¤F¡I¦b¦¹¤§«e¡A¥LÌÁÙ¯u¬O·Q¤]¨S·Q¹L¡A³ºµM¥i¥H§â²´Ãè·í§@§ë¼v»ö¨Ó¥Îªº¡I
¡§³o²´Ãè¤]¬OK²Õ´©Ò¶}µo¥X¨Óªº¡H¡¨
Å¥»D¦¿³¡ªøªº´£°Ý¡A»¯³Õ¤h»´»´¦a·n·nÀY¡C¡§³o¬O§Ú¦Û¤v¬ãµoªº¡AK²Õ´ªº¤H¤]¨S¨£¹L³oÓ¡C¡¨
ÅãµMªº¡A¤j®a¹ï»¯³Õ¤h³o»¡ªk³£¦³¨Ç±N«H±NºÃ¡C
©ó¬O¡A»¯°Ñ¿Ñªø«K«Ü¤£«È®ð¦a°Ý¹D¡A¡§«ç»ò¥i¯à¡HÃø¹D³o¼Ëªºµo©ú¡AK²Õ´Á٬ݤ£¤W²´»ò¡H¡¨
»¯³Õ¤hÁÙ¬O·nÀY¡A¥L§NÀR¦^À³¹D¡A¡§°£¤F¯à¶q´¹¤ù¥H¥~¡A§Ú¤£·|¦VK²Õ´¶×³ø¥ô¦ó¨ä¥Lªº¬ã¨s¦¨ªG¡C¡¨
³o®É¡A»¯³Õ¤h²`²`¹Ä¤F¤f®ð¡AµM«á±aµÛµL©`ªº»y®ð¡A½w½w»¡¹D¡A¡§n¬O·íªìÁÙ¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡A§Ú¤]¤£Ä@·N¦VK²Õ´¶×³ø¥ô¦óÃö©ó¯à¶q´¹¤ùªº¬ã¨s©Ò±o¡C¡¨
¡§·í¦~¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨¦¿³¡ªø«ç»ò»¡³£¬O»P»¯³Õ¤h¦³¨Ç¥æ±¡¡AÁöµM¹ï©ó»¯³Õ¤hªº©Ò§@©Ò¬°·P¨ì®ð¼«¡A¦ý¬O¡A¥L¤ßùØÀYÁÙ¬O¬Û«H»¯³Õ¤hªº¬°¤Hªº¡C
¥u¤£¹L¡A»¡¨ì³oùØ¡A»¯³Õ¤hÁ`§K¤£¤Fn¦A¤@¦¸«õ¶}²`®I¦b¦Û¤v¤ß©³¤w¤[ªº¹L©¹¡A¦A¤@¦¸±¹ï¦Û¤vªº¸o¹L¡C¥L§C¤U¤FÀY¡Aèè¦a±æµÛ¦aªO¡A«äºü¤£ª¾¤£Ä±¦aÄÆ¦^¨ì¤G¤Q¦~«eªº¨º¤@¬q®É¥ú¡C
¡§¤G¤Q¦~«eªº¬Y¤@¤Ñ¡AK²Õ´ªº¤H±j¦æ±N§Ú¾Û¨«¡C¥Ļâ§Ú±a¨ìK²Õ´ªº°ò¦a«á¡A´N±j¢§Ú¯d¦b¨ºùØ¡An§ÚÀ°§U¥L̶i¦æ¤@¶µ³QºÙ¬°¤Ñ²´p¹ºªº¬ã¨s¤u§@¡C¨ºÓ®ÉÔ¡A§Ú®Ú¥»¤£²M·¡¥L̳oӤѲ´p¹ºªº¥Øªº¬O¤°»ò¡A§Ú«Ü·Q°k¡A¦ý¬O«o°k¤£¥X¨Ó¡A¦b¨ºùØ¡A§Ú¤]µLªk»P¥~¬É¨ú±o¥ô¦óÁp¨t¡C¡¨
»¯³Õ¤h»y®ðµy¹y¡A¥L¦A¦¸»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A±µµÛ¤SÄ~¦Ó»¡¹D¡A¡§¤@¶}©l¡A§Ú¤]·Q¹L¹ç¦º¤£±q¡C¥i¬O¡K ¡¨
»¯³Õ¤h§]¤F¤@¤f³èªj¡A¹Á¸Õ½w©M¤ß¤¤ªººò±i±¡ºü¡A¤§«á¡A¥LÁÙ¬OµwµÛÀY¥Ö±µµÛ»¡¹D¡A¡§¥i¬O§Ú¨S¿ìªk¡A¥LÌ®³§Ú©d¤kªº¥Í©R§@¬°n®µ¡A§Ú¬°¤F«O¥þ©d¤l©M«Ä¤lªº©Ê©R¡A¥u¦n¡AµªÀ³¥LÌ¡C¡¨
»¡µÛ¡A»¯³Õ¤h³¬¤W¤FÂù²´¡AÂù¤â±»±²`§l¤@¤f®ð¡A¸òµÛ¡A¥L±Ã²ÏµÛ±q½ü´È¤W°_¨Ó¡AµM«á¡A´N³o¼Ë¡§¼P³q¡¨ªº¤@Án¡A¸÷¦b·|ij«Ç²³¤H±«e¡C
±i®a³Ç©MªL©ö®Ô¨£ª¬¡AÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A«æ¦£¦ù¤â·Q§â»¯³Õ¤h©Ô°_¨Ó¡CµM¦Ó¡A³oӬݤW¥hµê®z±o¦³®ðµL¤Oªº»¯³Õ¤h¡A³o¤U³º¦º¬¡¤]¤£ªÖ¯¸°_¨Ó¡AªÈÄñ¤F¤@°}«á¡A¦]¬°¾á¤ß·|¤£¤p¤ß¶Ë¤F»¯³Õ¤h¡AªL©ö®Ô¡B±i®a³Ç¥u¦n©ñ±ó©Ô§è¡A¥ô¥Ñ»¯³Õ¤h¸÷¦a¤£°_¡C
¡§¬O§Úªº¦Û¨pµ¹±x¥¡®q±a¨Ó¤F³o»ò¤jªº¨aÃø¡A§Ú¤£´±°ø¨D¥ô¦ó¤Hªºì½Ì¡A¥u§Æ±æ¤j®aµ¹§Ú³oÓ¾÷·|À±¸É§Ú©Ò¥Ç¤Uªº¸oÄ^¡C¡¨
»¯³Õ¤h³oµfÁ|°Ê¡A¬Ý¦b³o¨Çºj±ì¤l¤W¹L¤é¤lªºxĵ̲´ùØ¡A©Î³\¥u¬OÓ³Õ¨ú¦P±¡ªºÉ«Ç¡C¦¹®É¡A·|ij«Çùر¡A°£¤FªL©ö®Ô¡B±i®a³Ç¥H¤Î¦¿³¡ªø¥H¥~¡A´X¥G¤@ÓÓªº³£¥u§N²´¬Ý«Ý»¯³Õ¤h¡C
¡§¹QSir¡A§AÚ»¤U¡K¡¨³o®ÉÔ¡A³¯Äµ¥q¤£ª¾¬O¦b¹q¸£¤W¬Ý¨£¤F¤°»ò¡A¥u¨£¦o¨q¬Ü·LÂÙ¡AµM«á»´»´¦a±Nµ§°O«¬¹q¸£±À¨ì¨Ãä¹Q°Æ³Bªøªº±«e¡C
¹Q°Æ³Bªø·L·L½N²´âä¤F³¯Äµ¥q¤@¤U¡A¦n©_¦o¬Oµo²{¤F¤°»ò¡A³ºµM³o»ò¤@°Æªí±¡¡A¥i·í¥L¬Ý¹L¤F¹q¸£ùتº¸ê®Æ«á¡A¤]¤£¸T½K°_¤F¬ÜÀY¡C¤§«á¡A¹Q°Æ³Bªø·Q¤F·Q¡A«K»´»´¦a¤@¬D¥k¬Ü¡AÀqÀq±Nµ§¹qª½±µ±À¨ì¾G³Bªø©M¤ý°Æ³Bªøªº±«e¡C
¨£¦¹¡A¾G³Bªø©M¤ý°Æ³Bªø¨â¤H¤]³£·P¨ìºÃ´b¤£¤w¡A¤£¹L¡A³o¼ËªººÃ´b¨Ã¨S¦³ºû«ù¦h¤[¡C·í¨â¤H¬Ý¨ì¹q¸£«Ì¹õ«á¡A¥L̪º¤ÏÀ³«Ü¦ÛµMªº¤]¹³¹Q°Æ³Bªø¥ý«e¨º¼Ë¡Aº¥º¥¦aÀ¾ºò¤F¬ÜÀY¡C¥L̨쩳¬O¬Ý¨ì¤F¤°»ò©O¡H
¥u¨£¾G³Bªø¨H«ä¤F¤ù¨è¡A¦Ó«á¡A¥LÀqÀq¦a±½µø·|ij«Çùتº²³¤H¤@²´¡A¸òµÛ¡A»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡A¹ï»¯³Õ¤h»¡¹D¡A¡§§A¥ý°_¨Ó§a¡A»¯³Õ¤h¡I¥ý¸Ñ»¡¤Ñ²´p¹º©M§ï³y¤Hªº¨Æ¡A¨ä¥Lªº¡A¥H«á¦AÁ¿¡C¡¨
¥Ð¥q¥Oµ¥´X¦ìx©x¹ï¾G³Bªø³o¤ÏÀ³·P¨ì¬Û·í¸Ò²§¡AµM¦Ó¡A±¹ï´X¤H¦P®É§ë®g¹L¨Óªº²`¨s¥Ø¥ú¡A¾G³Bªø¿ï¾Ü²H©wÀ³¹ï¡C¾G³Bªø¤£§@Án¡A¶È¥H²¤±a²`·Nªº²´¯«¦V¥Ð¥q¥OÀXº¡A¹ï©ó¹q¸£ùجݨ£ªº¤º®e©l²×¥u¦r¤£´£¡C¨£¾G³Bªø³o¤ÏÀ³¡A¥Ð¥q¥O¤]¤£¦n¦A¦h»¡¤°»ò¡A¥uµ¥ÀRÆ[¨äÅÜ¡AÅý·|ij¦n¦n¶i¦æ¤U¥h¡C
©ó¬O¡A¦bªL©ö®Ô¥H¤Î±i®a³ÇªºÄe§ß¤U¡A»¯³Õ¤h²×©óºCºC°_¨¡A¦A¦¸§¤¨ì½ü´È¤W¡C¥L¥ý¬O?²´±æ¦V¾G³Bªø¡A±¹ïµÛ³o¦ì¬Ý°_¨Ó»á¨ã«ÂÄYªºÄµ©x¡A»¯³Õ¤h±i¤F±i¼L¡A¦ý¤@®É¶¡¤]¤£ª¾¹D¸Ó¹ï¥L»¡¨Ç¤°»ò¡C
ÁöµM»¯³Õ¤h¼L¤W¤°»ò¤]¨S»¡¡A¥i¥Lªºªí±¡«o¤wºÉ¼Æ¬M¤J¾G³Bªøªº²´Ã®·í¤¤¡C¨¬°Äµ°È³B³Bªø¡A¾G³Bªø¦ÛµM¥i¥H»¡±o¤W¬O¾\¤HµL¼Æ¡A¥iºÉºÞ¦p¦¹¡A»¯³Õ¤h¦¹¨èªºªí±¡«o¨ÌµM¥s¾G³Bªø·P¨ì¦L¶H²`¨è¡C¨º¤@±i¼¬±|¡Bµê®z¥B»a¦Ñªº±¤Õ¤W¡A¼gµÛº¡º¡ªº·\ª¹»P²Û·\¡A¬Ý°_¨Ó½T¹ê©Ç¥i¼¦ªº¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A»¯³Õ¤h¦p¤µ³Ì¥i´d¡A¤]¬O³Ì¥O¤H·P¨ì¦P±¡ªº¡A¤£¬O¥L²{¦bªº³B¹Ò¡A¦Ó¬O¥L³o¤G¤Q¦~¨Ó¡A³ºµM¤@ª½³£¬¡¦bK²Õ´©Ò½s´¥X¨ÓªºÁÀ¨¥·í¤¤¡C
¡§»¯³Õ¤h¡A½ÐÁ¿¡C¡¨³¯Äµ¥q¾A®Éªº¶Ê«P¹D¡C
»¯³Õ¤h»D¨¥¡A¥ý¬O»´»´ÂIÀY¡AµM«á¶}©l½w½w¾Ðz¡A¡§³oӤѲ´p¹º¡A¦¦b§Ú¶i¤JK²Õ´¤§«e´N¤w¸g±Ò°Ê¡C¾Ú»¡¡A¥LÌ·í®É¦¤w¸gªá¤F¤Q´X¦~ªº®É¶¡¡A¤£ª¾¹D¬O¥H¤°»ò¼Ëªº¤â¬q¡A±o¨ì¤F¤@ªT©_¯Sªº±m¦â´¹Åé¡C¥LÌ¥´ºâ§Q¥Î³oªT´¹Åé¡A¥´³y¥X¨ã¦³¯«©_¥\¯àªº´¹¤ù¡C¡¨
»¡µÛ¡A»¯³Õ¤h¶O«l¦a±ÀµÛ½ü´ÈÂਡA¤§«á¡A¦b«Ì¹õ¤W¾ÌªÅ¤ñ¹º¤F´X¤U¡A«Ì¹õ¤W´N¥X²{¤FÃþ¦ü©ó¹q¸£¤¤ªºexplorer¤å¥ó§¨µøµ¡¡A±µµÛ¡A»¯³Õ¤h¤S¦b«Ì¹õ¤WÄ~Äò¤ñ¹º¡A¥H¦¹¥´¶}¥X²{¦b«Ì¹õ¤Wªº¤å¥ó§¨¡A¹L¤£¤F¤@·|¥\¤Ò¡A«Ì¹õ¤W¥X²{¤F¤@Áû´¹Å骺¹Ï¹³¡C¥u¨£»¯³Õ¤h°ª°ª?°_¤â¡A¤@·|¨à¦V¥ª´§¡A¤@·|¨à¤S¦V¥k´§ªº¡A¦Ó«á¦A¦V¤W¤@«ü¡A¦V¤U¤S¤@«üªº¡A«Ì¹õ¤¤ªº´¹Å鳺·|ÀHµÛ»¯³Õ¤h¤â³¡ªºÂ\°Ê¤è¦V±ÛÂà¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A³oÁû´¹Åé´X¥G¬O¥þ¤è¦ìµL¦º¨¤¦a§e²{¦b²³¤H²´«e¡C
«Ì¹õ¤W²M´·¥i¨£¡A»¯³Õ¤h¤f¤¤ªº³oÁû±m¦â´¹Åé§e¤è¶ôª¬¡Aªø«×¬°15²@¦Ì¡A¼e¹F12²@¦Ì¡A«p«×«h¬°6²@¦Ì¡C´¹Åéªí±§e¬õ¦â¡AI±¬Ý«h¬°ÂŦâ¡A°¼±¬Ý«o¬O¬õ¡B¶À¡B¥Õ¡Bºñ¡BÂÅ¡A¤ºØÃC¦â¼h¦¸¤À©úªº±Æ¦C¦b¤@°_¡A¨C¤@¼hªº«p«×¬Û¦P¡A¾ãӬݰ_¨Ó´N¦³ÂI¹³«n¬vµÛ¦W¿|ÂI¡A¤E¼h¿|¡C
ÁöµM³o´¹Åé¬Ý°_¨Ó«Ü¬O©Ç²§¡A¦ý¬O¡AȱoK²Õ´¯Ó¶O¤Q´X¦~ªº®É¶¡¥hª§¨úªºªF¦è¡AÀ³¸Ó¤£·|¥u¬O¦]¬°¥~§Î©_¯Sªº½t¬G§a¡H
¡§³oªF¦è¦³¤°»ò¯S§Oªº¡H¡¨ªL©ö®Ô¤£¸Ñ¡C
¡§³oªT´¹Å骺¯SÂI¡A¦b©ó³o´¹Åé·í¤¤Ä§tµÛ¤@ªÑ·¥¬°¥¨¤jªº¯à¶q¡A´N¹³¬O¤@¶ô¶W¯Å»W¯à¾¹¡C¡¨
¡§©Ò¥H¡A³o´¹Åé¬O¤H¤u¨î³y¥X¨Óªº¡H¡¨¤ý°Æ³Bªø°Ý¹D¡C¤ý°Æ³Bªø¤ß¤¤·t·Q¡AÕY³oªF¦è¬O¤H³yªº¡A¨º»ò¥L̰Z¤£¬O¥i¥H«ö·Ó¦P¼Ëªº¤è¦¡¡A¨î³y¥X¨¬¥H»PK²Õ´¬Û§Ü¿ÅªºªZ¾¹¥X¨Ó¡H
°w¹ï¤ý°Æ³Bªøªºµo°Ý¡A»¯³Õ¤h¬J¨S¦³ÂIÀY¡A¤]¨S¦³·nÀY¡A¥u¬O·L·LÀ¾¬Ü¡C
¡§«ö³o´¹Å骺§Îª¬¨Ó¬Ý¡A½T¹ê¹³¬O¤H³y´¹Åé¡A¦]¬°¥¦ªº§Îª¬¬Ý°_¨Ó¯S§O¤u¾ã¡C¥i¬O¡A§Ú¨Ã¤£»{¬°¥H²{®Éªº¬ì¾Ç§Þ³N¦³¯à¤O¨î§@¥X³oºØ¡AħtµÛ¥¨¤j¯à¶qªº´¹Åé¡A§ó¦óªp¡A¬O¤G¤Q¦h¦~¥H«e¡C¡¨
´N³s»¯³Õ¤h³o¼Ëªº³»¦y¬ì¬ã¤H¤~¤]»¡¤F¡A²{¤µ¨S¦³¥ô¦ó§Þ³N¯à°÷¨î§@¥X³o¼Ëªº´¹Åé¡A¨º»ò³o´¹Åé©Òħtªº¯à¶q¨s³º¬O¤j¨ì¤°»ò¼Ëªº¤@Óµ{«×©O¡H·|ij«Çùتº©Ò¦³¤H§¡¹ï¡§¥¨¤j¯à¶q¡¨³oÓ·§©À§¡·P¨ì¼Ò½k¡C
¡§¥¨¤jªº¯à¶q¡A¬O´X¤j³á¡H¡¨¯¸¦b¤@®Çªº±i®a³Ç¤]¤£¸TÂÙ°_¬ÜÀY¡C
¡§¶â¡A20¦~«eªºµû¦ô³ø§iÅã¥Ü¡A³oÁû´¹Åé¦b§¹¥þ¤£§l¦¬¶ñ¸É¯à¶qªº±¡ªp¤U¡A¥¦ì¨Ó©Ò§t¦³ªº¯à¶q¡A¤j·§¨¬¥H¬°¥þ²y¦U¦a´£¨Ñ¹q¤O¶W¹L¤T¤d¦~¡C·íµM¡A³o¬O®Ú¾Ú20¦~«eªº¼Æ¾Ú¬ã¨s©Ò±o¥X¨Óªºµ²½×¡C¡¨»¡µÛ¡A«Ì¹õ¤W¥X²{¤@±i¶ñº¡¤F¦UºØ¼Æ¾Úªº¹Ïªí¡C
¥H20¦~«eªº¼Æ¾Ú¨Ó§@¤ñ¸û¡A¨º¬O¶W¹L¤T¤d¦~ªº¥þ²y¥Î¹q¶q¡A¨º»ò¡A´«§@¬O¥H¥Ø«e¥þ²y¥Î¹q¶q¨Ó¦ôºâªº¸Ü¡A¤]´N¬O¬Û·í©ó¶W¹L¨â¤d¦~ªº¥þ²y¥Î¹q¶q¡I´«¥y¸Ü»¡¡AY¬O³oÓ¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@Ó°ê®a±o¨ì³oÁû´¹Åé¡A¥L̫ܥi¯à¥Ã»·³£¤£¥²±¹ï¯à·½µu¯Êªº°ÝÃD¡IµM¦Ó¡A¦p¦¹Ãe¤jªº¯à¶qY¬O³Q¦³¤ß¤H¤h¥Î¦bx¨Æ¥Î³~¤W¡A¨º¤]±N¬O·¥¤jªº³Â·Ð¡IK²Õ´´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C
¡§³oÁû´¹ÅéÁÙ¦³§l¦¬¯à¶qªº¥\¯à¡H¡¨
³¯Äµ¥q§@¬°±¡³ø¬ìªºÁ`ĵ¥q¡A¹ï©ó¥ô¦ó¨Æ±¡³£¦³µÛ±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¡A¦]¦¹¡A¦o¨Ã¨S¦³©¿²¤»¯³Õ¤hè診¬q¸Ñ»¡¤¤©Ò´£¨ìªº²Ó¸`¡C
»¯³Õ¤hÂIÀY¡A³oÁû´¹Å餧©Ò¥H¯«©_´N¬O¦]¬°¥¦Ä§tµÛ¥¨¤j¥B·½·½¤£ºÉªº¯à¶q¡A¦Ü©ó³o¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H»¯³Õ¤h¤]¬O¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A©Î³\¡A³o¯uªº¬O¤j¦ÛµMªº²£ª«§a¡I
¡§³oÁû´¹Åé¦b¿é¥X¯à¶q¤§«á¡A´N·|¥ß¨è±q©P³ò§l¨ú¯à¶q¨Ó¶ñ¸É¬y¥¢¡A¦]¦¹¡A¥¦¡A¥i¥H»¡´N¬O¤H̤@ª½¥H¨Ó©Ò´÷±æ±o¨ìªº¡AµL¯à·½¡C¡¨
µL¯à·½¡H¡I¹ï©ó³oÓ»¡ªk¡A¦¿³¡ªøªí¥ÜÃhºÃ¡A¡§«ö»¯³Õ¤h©Ò»¡¡A´¹Åé·|¦b¯à¶q¬y¥¢«á¡A¦Û¦æ±q©P³ò§l¨ú¯à¶q¡C¨º»ò¡An¬O©P³ò¨S¦³¥i¥H§l¨úªº¯à¶q¡A¨º´¹Å骺µL¯à·½´N¤£¯à¦¨¥ß¤F¡H¡¨
¡§½T¹ê¬O³o¼Ëªº¡A¨S¿ù¡C¡¨»¯³Õ¤hÂIÀY»{¦P¦¿³¡ªøªº»¡ªk¡A¥i¬O¡A¥L±µµÛ¤S»¡¹D¡A¡§¦ý¬O¡A³oÁû´¹Åé§l¦¬¯à¶qªº¯à¤O«D±`±j¡A´Nºâ¬O¦bµ´¹ï¯uªÅªºÀô¹Ò¤U¡A¥¦¤]¯à°÷¨³³t§¹¦¨¯à¶q¶ñ¸É¡C¡¨
¥Ø«e¤HÃþ©Òª¾¯à¶qªº§Î¦¡Ác¦h¡A¨ä¤¤´N¥H¼ö¯à¡B¹q¯à¡B¥ú¯à¡B¾÷±ñ¯àµ¥¸û¼s¬°¤Hª¾¡A³o¨Ç¯à¶q´X¥G¹M¥¬¦b¤H̨Ãä¦UÓ¨¤¸¨¡A§Y«K¬O¤@Á\¥ú½u¡B¤@°}·L·¡B¤@¹DÁnµ¡A³£Ä§tµÛ¤@ªÑ¯à¶q¦b¨ä¤¤¡C¥i¥H»¡¡A§Ú̩ҥͬ¡ªº³oÓ¤j¦a¤W¡A¯à¶q´X¥G¬OµL³B¤£¦b¡A¦Ó³o¨Ç¯à¶q¤j¦h¤]³Q¤HÃþÀ³¥Î¦b¤£¦P»â°ì·í¤¤¡CY»¡´¹Åé¬O³q¹L§l¦¬³o¨Ç¯à¶q¨Ó¶ñ¸É¬y¥¢¡A³o¹ï¬ì¬ã¬Éªº¾ÇªĮ̀ӻ¡¡A¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C
¦ý¬O¡I¯uªÅÀô¹Ò¤U¡AÁÙ¯à°÷¨³³t§l¦¬¯à¶q¡A³o¥i´Nn¥t·í§O½×¤F¡I
º¥ý¡A§ÚÌ»Ýn¥ý·d²M·¡¡A¯uªÅÀô¹Ò¤U¡A¯à¶qÁÙ¦s¦b¶Ü¡Hµª®×¦ÛµM¬OªÖ©wªº¡C¦³¤@ºØ³QºÙ¬°¡§¯uªÅ¯à¡¨©Î¡§¹sÂI¯à¡¨ªº¯à¶q¡A³oºØ¯à¶qµL³B¤£¦b¡A§Y«K¬O¦bªÅµL¤@ª«¡A¤£¦s¦b¥ô¦óª«½èªº¯uªÅÀô¹Ò¤U¡A¹sÂI¯à©l²×¦s¦b¡CµM¦Ó¡A¬O§_¥i¥H¦³®Ä´£¨ú¨ÃÀ³¥Î¹sÂI¯à¡A³o¦b¬ì¬ã¬É·í¤¤¡A¤´µM¬OÓ«D±`¨ãª§Ä³©Êªº½ÒÃD¡A²¦³º¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A´£¨ú¹sÂI¯àÁÙ¥u¬O¬ì¾Ç¤Wªººc·Q¡A¨ä¥i¦æ©Ê©|¥¼Àò±oÃÒ¹ê¡C¦]¦¹¡AºÉºÞ¯uªÅÀô¹Ò¤¤¦s¦bµÛ¯à¶q¡A¦ý¹ï©ó¤HÃþ¨Ó»¡¡A³oºØ¯à¶q¤´µM¬OµLªk§l¦¬¨Ã¨Ï¥Îªº¡C
¡§»¯³Õ¤h¡A§A»¡¡K §A»¡³o´¹Åé¦b¯uªÅÀô¹Ò¤U¤]¯à¦Û¦æ§l¨ú¯à¶q¡H¡¨¦¿³¡ªø©¿µM¦³¨Ç¤£¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¤F¡C
»¯³Õ¤hÂIÀY¦^À³¡A¡§¨S¿ù¡C¡¨
Ãø©Ç»¯³Õ¤h»¡¡A¤µ®É¤µ¤éÁÙ¨S¦³¥ô¦ó§Þ³N¯à°÷¥Í²£¥X³o¼Ëªº´¹Åé¡I¦]¬°³oÁû´¹Åé©Ò¾Ö¦³ªº¥\¯à¡A¬O¤HÃþ²{¦³¬ì¾Ç§Þ³NÁÙµLªk¹ê²{ªº¡I
¤£¹L¡A¸Ü»¡¨ì³o¡A¦¿³¡ªø¸£®ü¤¤Ë¬O²ö¦Wªº¯B²{¥X¤@Áû¶Â¦âªº´¹¥Û¨Ó¡A¨ºÁû¾Ú»¡¥i¥HµLÀx¦s¯à¶qªº´¹¥Û»P»¯³Õ¤h¥¿¦b´yzªº±m¦â´¹¥Û¤§¶¡¡A·|¤£·|¦³¤°»òÃöÁp¡H·Q¨ì³oùØ¡A¦¿³¡ªø»´»´·n¤F·nÀY¡Aı±o¦Û¤v¤S·Q»·¤F¡C³o±m¦â´¹¥Û»P¯QºÒ´¹¤£¶ÈÃC¦â¤£¦P¡A´N³s§Îª¬¤]¤j¤£¬Û¦P¡AÕYµw¬On»¡³o¨âªÌ¤§¶¡¦³ÃöÁp¡A¨ºÀ³¸Ó´N¬O¦]¬°K²Õ´¤F¡C
¡§«z¡A¦³°÷²`¤@¤U¡I¡¨±i®a³Ç¤S¤@¦¸§CÁn¹Ä¹D¡C
³o¼Ëªº¸ÜÃD¹ï©ó±i®a³Ç³o¼Ëªº¥~¦æ¤H¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¤Ó²`¶ø¤F¡A§Y«K¬O¥L¹B¥Î¤W¤F¦Û¤v©Ò¦³ªº¬ì¾Ç±`ÃÑ¡A¤]¥u«j±jÅ¥±o¤@ª¾¥b¸Ñ¡C³oÁû´¹Å骺¦s¦b¨s³º¬O¦³¦h¤£¥i«äij¡A¬Û«H¥u¦³²{³õ¨º´X¦ì¹ï¬ì¾Ç§Þ³N¦³µÛ¸û²`¤J¤F¸Ñªº¤H¤~·|©ú¥Õ¡A¨ä¥L¤HÅ¥µÛ³o¼Ë¤@¬q¹ï¸Ü¡A´X¥G³£¦p¦P±i®a³Ç¨º¼Ë¡AÅ¥±o¶³ùØÃúùتº¡C
³oÓ¯uªÅ«üªº¬O¤°»ò¡A¤@¯ë¤H¤j·§³£ÁÙ¦³¨Ç¤F¸Ñ¡A¥i¬O¯uªÅÀô¹Ò¤U¦³¨S¦³¯à¶q¡A³o´N¥¼¥²¤H¤H³£ª¾¹D¤F¡A§ó§O»¡¯uªÅÀô¹Ò¤U§l¦¬¯à¶qªºÃø«×¦³¦h¤j¤F¡A¤@¯ë¥~¦æ¤Hª¾¹D³o¥ó¨Æªº¥i¥H»¡¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡I¤£¹L¡A¬Ý¦¿³¡ªøªºªí±¡¤@Åå¤@¥Eªº¡A¤j®a¤]®Æ¨ì»¯³Õ¤h©Òzªº³oÁû´¹Åéµ´¹ï¤£¬O¤Zª«¡C
¡§´¹Åé²{¦b¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡¨¤ñ°_´¹Å骺¥\¯à¡A¥Ð¥q¥O¦ü¥G¹ï´¹Å骺¥h¦V§ó¦³¿³½ì¡C
»¯³Õ¤h»D¨¥¡A¥ý¬O¾®µø¤F¥Ð¥q¥O¤@·|¡A±µµÛ¦A·L·L§áÀY¡A¦ù¤â«ü¦VªL©ö®Ô¡B±i®a³Ç¤G¤H¡A»¡¹D¡A¡§¦b¥L̪º¸£Æ`¤º¡C¥LÌÃBÀY¤W°{µÛ¥úªº¡A´N¬O¯à¶q´¹¤ù¡C¡¨
¡§¤°»ò¡H§A̹ﴹÅé¶i¦æ¤Á³Î¤F¡H¡¨¦¿³¡ªø¿E°Ê¦a°Ý¹D¡C
¤Ñ°Ú¡I¦¿³¡ªø§Ô¤£¦íË©â¤@¤f®ð¡A¥L¤£´±¬Û«H¡A«ç»ò·|¦³¤H©úª¾¹D³oÁû´¹Å骺¯S®í¤§³B¡AÁ٪ٱo±N¥¦¤Á³Î¶}¨Ó¡I³o¥i¬O¬ã¨s»ùÈ·¥°ªªº¤@ÁûÄ_¥Û°Ú¡I·Q¨ì³oùØ¡A¦¿³¡ªø¤ß¯kªº³£§Öºw¥X¦å¨Ó¤F¡C
»¯³Õ¤h¦A¦¸ÂIÀY¦^À³¡A¡§³o´¹Åé쥻¤@¦@¤ºØÃC¦â¡A¬õ¡B¶À¡B¥Õ¡Bºñ¡BÂÅ¡A¦Ó¤¦â´¹Åé·í¤¤©Òħtªº¥¨¤j¯à¶q¡A¥»¨Ó¬O¥H³o¼Ëªº§Î¦¡¡Aµ¥¶q¤À¥¬¦b´¹Åé¦U³Bªº¡C¡¨
³o®ÉÔ¡A«Ì¹õ¤W¥X²{¤F¤@²Õ¤¦â´¹Å骺ºc³y¹Ï¡A¹Ï¤¤²³¤H¥i²M·¡¬Ý¨£¡A¥NªíµÛ¯à¶qªº¶ÂÂI±K¶°¦Ó¥§¡ªº¤À¥¬¦b´¹Åé¦U³¡¤À¡C
¡§¦]¦¹¡A·í´¹Åé³Q¤À³Î¦¨¤j¤p¬Ûµ¥ªº¤¶ô§ó¤pªº´¹Åé«á¡A³o¤¶ô³æ¦â´¹Å餺©Ò§t¦³ªº¯à¶q¤]¬O¬Ûµ¥ªº¡C¡¨
»¡µÛ¡A»¯³Õ¤h©ñ¥X¤@²Õ¹Ï¹³¡A¤¶ôÃC¦â¦U²§ªº¤è§Î´¹Åé¥X²{¦b«Ì¹õ¤W¡C¥u¨£¨C¤@¶ô´¹Åé³£¼áº«³z«G¡A¹³¯]Ä_©±ùØ©ù¶QªºÄ_¥Û¤@¯ë¡AY¤£¬O»¯³Õ¤hªº¤@µfÁ¿¸Ñ¡A½Ö·|·Q¨ì¦p¦¹º}«G¹Ü¥Øªº´¹Å鳺´I§tµÛ¥¨¤jªº¯à¶q¡H
¡§¤§«á¡A§ÚÌ«öK²Õ´ªºn¨D¡A±N³o¤¶ô´¹Åé¨î§@¦¨¯à¶q´¹¤ù¡A¤À§O´Ó¤J¤¦W±J¥Dªº¸£Æ`¤º¡C¡¨»¯³Õ¤hÄ~¦Ó»¡¹D¡A¦P®É¡A¤]¦b«Ì¹õ¤W®i¥Ü¯à¶q´¹¤ùªº¤@²Õ¹Ï¹³¡C
«Ì¹õ¤W¡A³o¨Ç³Q¨î¦¨´¹¤ùªº³æ¦â´¹ÅéI±³£¥[¤W¤F¤@¼hÁ¡Á¡ªºª÷ÄÝ¡Aª÷ÄݤW±K¥¬µÛÅã·LÃ褧¤U¤~¯à°÷¬Ý²Mªº½u¸ô¡C³æ¬O¥Î¦×²´¬Ý¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¤°»ò¨Ó¡C
¡§¤]´N¬O»¡¡AK²Õ´ªº§ï³y¤H¡AÁ`¦@´N¤Ó¤H¡C¡¨¹Q°Æ³Bªø¹D¡C
¡§¬Oªº¡C¡¨
¡§¨º»ò³o´¹¤ùÁÙ¯à±q§ï³y¤H¸£¤lùغK¤U¨Ó¶Ü¡H¡¨¦¿³¡ªø´£°Ý¡C
¨ä¹ê¡A³oÓ°ÝÃD¤]¬OªL©ö®Ô©M±i®a³Ç¥Ø«e©ÒÃö¤Áªº¡Cn¬O³oÓ´¹¤ù¯à°÷±q¥L̸£¤lùغK°£¡A¨º»ò¡A¤]´N·N¨ýµÛ¡A¥ḺN¥i¥H«ì´_ì¨Óªºª¬ºA¡A¨Ã¹LµÛ¥¿±`ªº¥Í¬¡¡H·Q¨ì³oùØ¡AªL©ö®Ô¤£ª¾¤£Ä±ªº¡A³º¶}©l¦³¨Ç´Á«ÝºK°£´¹¤ùªº¨º¤@¤Ñ¨ì¨Ó¡CµM¦Ó¡A»¯³Õ¤hªº¦^µª¡A«Ü§Ö´N¼å·À¤FªL©ö®Ô¤ß¤¤ªº³o¤@ÂI´Á«Ý¡C
¥u¨£»¯³Õ¤hÂ٬ܷnÀYª½¨¥¹D¡A¡§³o´¹¤ù¤@¥¹´Ó¤J¡A«K·|»P±J¥Dªº¤j¸£µ²¦X¬°¤@Åé¡C©Ò¥H¡AnºK¤U´¹¤ùªº¸Ü¡A±J¥D«K·|§Y¨è¸£¦º¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C¡¨
¡§What¡H¡I´N¬OÁ¿³oªF¦è¥Ã»·³£¤£¥i¥Htake off°Ú¡H¡¨±i®a³Ç«üµÛ¦Û¤v¸£ªù¤Wªº¬õ¦â³D§ÎÅå¹D¡C
¾¾¡I¤Ñ°Ú¡I«ç»ò·|¦³³o¼Ëªº¨Æ¡H³o®ÉÔ·P¨ì¥¢±æªº¡A¤£¥u¬OªL©ö®Ô¤@¤H¡A±i®a³Ç¤]¤@¼Ë¡A¥L̦¹®É³£µL¤ñ§Æ±æ¯à°÷«ì´_¥¿±`¡A¥i»¯³Õ¤hªº¦^µª¹ê¦b¬O¤Ó¥s¤H¥¢±æ¤F¡I
·QµÛ¡A±i®a³Ç¤S¤£¦º¤ß¦a°l°Ý¹D¡A¡§µ¥¤U¡I§A¤Sª¾¹D¤£¥i¥H®³¤U¨Ó¡H§A¤§«e¦³¸Õ¹L«§¡H¥i¯à¥i¥H«¨¡H¡¨
±i®a³Ç·Q¡A»¯³Õ¤hè誺µª®×¡AªÖ©w¬O±À´ú¥X¨Óªº¡I¤@©w¬O¨S¦³¥¿¦¡°µ¹L¹êÅç¡In¤£µM¡A¥L̤¦W§ï³y¤H³£ÁÙ¬¡µÛ¡A»¯³Õ¤h¤S«ç»ò·|ª¾¹D´¹¤ùºK¤U¨Ó«á·|¦º¤H©O¡H
»¯³Õ¤h»D¨¥¡A²`²`¹Ä¤F¤f®ð¡A¥LºòÂêµÛªº¬ÜÀY¨Ã¨S¦³ªQ¶}¹L¡C¡§¸Õ¹L¤F¡K ¸Õ¹L¦n´X¹M¤F¡C¡¨
¡§©Ò¥H¡A§A¬O»¡¡A¦b§Ṳ́§«e¡A³o´¹¤ùÁÙ´¿¸g´Ó¤J¨ì§O¤Hªº¸£¤lùØ¡H¡¨
»¯³Õ¤h¦A¤@¦¸ÂIÀY¡A¦P®É¡A¥LÁÙ½w½w»¡¹D¡A¡§¨ä¹ê¡A§A̤£¬OK²Õ´¬D¿ï¥X¨Óªº²Ä¤@§å´¹¤ù±J¥D¡C¬°¤F¶i¦æ¹êÅç¡A¦b§A̤§«e¡A³o¨Ç´¹¤ùÁÙ´¿¸g´Ó¤J¨ì¤£¦P±J¥Dªº¤j¸£¤¤¡C¤]´N¬O¦]¬°¦³¤F«e±³\¦h¥¢±Ñªº¨Ò¤l¡AK²Õ´¤~¦³¾÷·|Æ[¹î¥X´¹¤ù±J¥D©Ò»Ýnªº¯S©w±ø¥ó¡A³Ì«á¡A¦A¿z¿ï¥X§A̤ӤH§@¬°³Ì²×¤H¿ï¡C¡¨
Å¥¨ì³oùØ¡AªL©ö®Ô³º§Ô¤£¦í·P¨ìÀY¥Ö°}°}µo³Â¡C¤@·Q¨ì³o¨Ç´¹¤ùÁÙ´¿¸g´Ó¤J¨ì¨ä¥L¤Hªº¸£Æ`ùØ¡A¦Ó¥B¡A¨º¨Ç¤H³£¤w¸g¦º¤F¡IªL©ö®Ô¥uı±o¤ßùؤ£¬O¨º»òªºµÎªA¡A¬Æ¦Ü¡A¬O¨ì¤F´c¤ßªº¦a¨B¡C
¦¹¨è¡A¦bªL©ö®Ô©M±i®a³Çªº²´ùØ¡A³o´¹¤ù´N¦p¦P¹q¼vùبºªT¨¸´cªºÅ]§Ù¤@¯ë¡A¬OÓ¥Rº¡¸o´cªº¨¸ª«¡I¥L̳£«ë¤£±o§â³o´c¤ßªº´¹¤ùºK¤U¨Ó¡A¦ý«Ü¥i±¤¡A¥L̵Lªk¦pÄ@¡A³o¨¸´cªº´¹¤ù·|¤@ª½ªþ¦b¥L̪º¸£¤¤¡Aª½¨ì¥L̦º¤`ªº¤@¨è¡C
¤£¹L¡A³o·|ij«ÇùØ¥i¨S´XÓ¤H·|Ãö¤ß¨â¦W§ï³y¤Hªº¤ß±¡¡A¥L̥ثe´N¥uÃö¤ßµÛ¦p¦ó¾Ô³Ó¼Ä¤H¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C
¡§´N¬O»¡¡A²{¦bK²Õ´¤â¤WÁٳѤU¤TÓ§ï³y¤H¤F¡C¡¨¦b»¯°Ñ¿Ñªø¬Ý¨Ó¡A±x¥¡®qªº¥¼¨ÓÁÙ¬O¦³§Æ±æªº¡C
¡§¤£¹ï¡A¥L̨ºùØ¥u³Ñ¤U¨âÓ¡C¡¨
ªL©ö®Ô¤]ª¾¹D³oÓ®ÉԪȵ²©ó´¹¤ùªº¨Æ²@µL·N¸q¡A©ó¬O¡A»¯°Ñ¿Ñªø³oÃä¸Üµè¸¨¡A¥L«K§Y¨è¦¬¬B¤ß±¡¥X¨¥ªÈ¥¿¡C
¬Ý¨Ó¡A³o¨Çªø©x̦ü¥G½Ö¤]¨Sµo²{¡AªF¤l±a¦^¨Óªº½c¤lùظ˪º´N¬OÂÅ¥ú¤k¡AGraciela¡C¤]½}¡AªL©ö®Ô¥i¤£¥´ºâ½æÃö¤l¡A¥L¯Á©Ê´Nª½±µ¦b³oùØ´ÀªF¤l²³æ¥æ¥N¨Æ±¡ªº¸g¹L¤F¡C
¡§§Ú̱qK²Õ´ªº°ò¦aùذk¥X¨Óªº®ÉÔ¡AªF¤l§â¨ºÓ¸ËµÛÂÅ¥ú¤kªº½c¤l¤]µ¹±a¥X¨Ó¤F¡C¡¨
¡§§A»¡¡AªF¤lèè±a¦^¨Óªº¨ºÓ½c¤l¡Aùر¸Ëªº¬OÂÅ¥ú¤k¡H¡¨Ãö¶¤ªøÅå³Y°Ý¹D¡C
¡§¨S¿ù¡C¡¨ªL©ö®ÔÂù¤âÀô©ê©ó¯Ý«e¡A±µLªí±¡¦a»´»´ÂIÀY¡C
ªL©ö®Ô³o¸Üµè¸¨¡A¾ãÓ·|ij«Çªº®ðª^´X¥G¬O¤@¤U¤l»´ªQ¤F¤£¤Ö¡C¦b¥L̬ݨӡA±x¥¡®qªº§Î¶Õºâ¬O¶}©l§áÂà¹L¨Ó¤F¡I²{¦b¡AK²Õ´¥u³Ñ¤U¨â¦W§ï³y¤H¡A¦Ó¥L̳o¤@Ãä¡AY¬O¥i¥H§âÂÅ¥ú¤k¤]©ÔÃl¹L¨Óªº¸Ü¡A¨º´N§Î¦¨¤T¹ï¤Gªº§½±¤F¡I¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¤Ï¦Ó¬O¥LÌ¥e¤F¤W·¡A¤£¬O¶Ü¡H
¤£¹L¡A³o®ÉÔ¡A»¯³Õ¤hˬO¦n©_¤F¡C³oªF¤l¬O½Ö¡H¸£µ¬Âà¤FÂà¡A»¯³Õ¤h©¿µM·Q°_¤F¤@Ó¤H¡A¥u¤£¹L¡A»¯³Õ¤hˬO§Æ±æ¦Û¤vªº²q´ú¬O¿ùªº¡C¨º¤H¬OÁû©w®É¬µ¼u¡A§â¥L¯d¦bK²Õ´¡A©Î³\¤Ï¦Ó¬O¥ó¦n¨Æ¡A»¯³Õ¤h¤ß¤UÀqÀq«ä¼{µÛ¡I
¡§§AÌ»¡ªºªF¤l¡A¬O³QK²Õ´±a¦^¥hªº¨ºÓx¤H¡H¡¨
ªL©ö®Ô¨S§@Án¡A¥u¬OÂIÀY¡A¥i¬O¡A»¯³Õ¤h¤@¨£ªL©ö®Ô³o°Ê§@¡A¤ß°¨¤W´N¨H¤F¤@¤U¡C
¡§§Ą£¨ì¥Lªº®ÉÔ¡A¦³¤°»ò²§±`ªº·Pı¶Ü¡H¡¨»¯³Õ¤h¾á¼~¦a¦VªL©ö®Ô©M±i®a³Ç°Ý¹D¡C
¡§¦³®@¡I§Úè¤~¬Ý¨£ªF¤lªº®ÉÔ¡A´Nı±o¾ãÓ¤H¦n¹³¦³ÂI·w·w©³¡A¤â¸ò¸}¤]¬O¤@¤U¨S¦³¤O¥h¡C¡¨±i®a³Ç¬DµÛ¬Ü¦^µª¹D¡C
»¯³Õ¤hÅ¥¹L±i®a³Ç³oµf¸Ü«á¡A±aµÛ¸ß°Ýªº¥Ø¥úâä¤FªL©ö®Ô¤@²´¡A¥u¨£ªL©ö®Ô¯w¤F¤U²´·ú«á¡A½KµÛ¬ÜÂI¤F¤UÀY´Nºâ¬O¦^µª¤F¡C
=======================================================
§@ªÌ¤½§i¡G¦æªÌ¤é«e¤£©¯²_¬°Å̹ܮץó¨ü®`ªÌ¡A¿ú°]»P¤â¾÷¾DµL®¢¤ï®{©Ò¹Ü¡C¥Ñ©ó¦æªÌ¦V¨Ó¥H¤â¾÷§@¬°¥Dn¼¶¤å¤u¨ã¡Aªñ´Á®£©È½X¦r·|¦³§xÃø¡A¦]¦¹¨M©w¼È°±³s¸ü¡Aª½¨ì¤UÓ¤ë¡]11¤ë¡^²Ä¤@Ó¬P´Á«ì´_³s¸ü¡C¦]¦¹³y¦¨¤£«K¤§³B¡AÁٽЦU¦ìŪªÌ¦h¦h½Ì¸Ñ¡C¥t¥~¡A¡i§ï³y¤H§Þ³N¡j©|¥¼§¹µ²¡A·q½Ð´Á«Ý¡A§ÚÌ11¤ë¦A¨£¡C
|
|
|
| ¤½§i¨Æ¶µ |
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:
¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´XÓ¦~ÀY¡A
¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C
¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C
´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C
Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C
¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C
Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡CY»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C
·PÁ¤@ª½³¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥¦w³ß¼Ö 110.06.20
|
|
|
|
|
|
|
|