ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
¡@²Ä¤@¶°
¡@²Ä¤G¶°
¡@²Ä¤T¶°
¡@²Ä¥|¶°
¡@²Ä¤­¶°
¡@²Ä¤»¶°
¡@²Ä¤C¶°
¡@²Ä¤K¶°
¡@²Ä¤E¶°
¡@²Ä¤Q¶°
¡E ²Ä¤@³¹
¡E ²Ä¤G³¹
¡E ²Ä¤T³¹
¡E ²Ä¥|³¹
¡E ²Ä¤­³¹
¡E ²Ä¤»³¹
¡E ²Ä¤C³¹
¡E ²Ä¤K³¹
¡E ²Ä¤E³¹
¡E ²Ä¤Q³¹
¡E ²Ä¤Q¤@³¹
¡E ²Ä¤Q¤G³¹
¡@²Ä¤Q¤@¶°
¡@²Ä¤Q¤G¶°
¡@²Ä¤Q¤T¶°¡@
¡@²Ä¤Q¥|¶°¡@
¡@²Ä¤Q¤­¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤@¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤G¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤T¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¥|¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤­¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤»¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤C¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤K¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤E¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤Q¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤Q¤@¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤Q¤G¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤Q¤T¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤Q¥|¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤Q¤­¶°¡]§¹¡^¡@

¯v¤ëÅ]±¡¿ý
§@¡@ªÌ
®É¤§»RªÌ(confusa)
¬G¨ÆÃþ«¬
©_¤Û¬G¨Æ
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2007.02.05
µo¦æ¤½¥q
¤p»¡ÀW¹D
µo°â¤é´Á
2003¦~08¤ë20¤é
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô160
¥»¤ë¤H®ð
132
²Ö¿n¤H®ð
3314487
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
22407
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
95 / 441
Á`µû
«DŪ¤£¥i
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

¯v¤ëÅ]±¡¿ý¸ê®Æ¤j¥þ
ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ
§ó·s®É¶¡¡G2004.02.13
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤@³¹
®É¦Ü¥|¤ë¡A¥¿¬O¬K¥ú©ú´A¡Aªá¹ÎÀAÁL¤§»Ú¡A´X³õ²Ó«B¹L«á¡A¹ÐÄÛ¬~ºÉ¡A¤ÑªÅ®æ¥~ªº´¸®Ô¡AªÅ®ð¤]¤À¥~ªº²M·s©É¤H¡A²`²`¦a§l¤W´X¤f¥i¥H¨Ï¤H·P¨ì¨­¤ß³£¤Q¤ÀµÎºZ¡C

¸­©²«n°|¤¤¦³¤@¤ôºk¡A¤D¸­Ýõ³Ì·R¤§¦a¡A¨Ì¬h³Ä¦À¡A³½´å¨ä¤U¡A³¾»ï¨ä¤¤¡A§O¨ã¸Ö·N¡C¸­Ýõ¯¸¦b¦ÀÃä«ä¦ÒµÛ¤U¤@¨Bªº¸Ó°µªº¨Æ¡C

²´¨£«á¤é«K¬OªZ¹D¤j·|ªº¨MÁɤé´Á¡A¸­Ýõªº¤ß¤¤Á`¬Oı±o«Ü¤£¦w¡A²¦³º©úª¾±N·|¦³¤H¦æ¨ë«o¬d¤£¥X¥bÂI¬Ü¥Ø¡A³oµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à¥O¥LµÎ¤ß¡C¦Ó¥B¨S¦³¿ìªk¥h¦w±ÆÀ³Åܪº±¹¥¢¡A¸U¤@±¡ªp¥¢±±¡A¦Û¤vªº¦¨±Ñ´N­n´x´¤¦b§O¤Hªº¤â¤W¡A³o¬O¸­Ýõ³Ì¤£·Q¨£¨ìªº¡C

¡u¤j¤H¡I¡v¤B¦°«æ¨B¨«¤J«n°|¡A¿h¨£¸­Ýõ§b§¤¦À®Ç¡A©ó¬O¥s¤F¤@Án¡C

¸­Ýõ³Q¥sÁn±q«äºü¤¤Åå¿ô¡A©ïÀY¨£¤B¦°­±¦³«æ¦â¡A°Ý¹D¡G¡u¥X¤F¨Æ¶Ü¡H¡v

¤B¦°§Ö¨«¨ì¸­Ýõªº¨­Ãä¸[¹D¡G¡u¤j¤H¡A¸T­x°Æ²Î»â»ôºi«e¨Ó«ô³X¡A¥u¬O¥LªºÁy¦â¤£¤j¦n¡A¦n¹³¥X¤F¤°»ò¨Æ¡C¡v

¡u®@¡H¡v¸­Ýõ¨I§u¤F¤@°}¹D¡G¡u½Ð¥L¥h«e°|ªº¤p®Ñ©Ðµ¥¡A§Ú´«¤F¦çªAÀH«á´N¨Ó¡C¡v

¡u¬O¡I¡v¤B¦°À³¤F¤@Án«K¥h¤F¡C

¸­Ýõ¤@Ã䩹¦Û¤vªº¥D«Î¨«¡A¤@ÃäµZ¿iµÛ»ôºi¬ðµM¨ì³Xªº­ì¦]¡AÃø¹D¥L¤]±µ¨ì±K³ø¡H

­Y¬O³o¼Ë¡A»P¥L¦X§@±Ã³o­Ó±Ï¾rªº¤j¥\­Ë¤]¤£¿ù¡A¦Ü¤Ö¥L¤â¤W¦³§L¡A¦Û¤v²{¦b³Ì¤jªºÃøÃD«K¬O¤â¤¤µL§L¡A¦Ó¥B¤£¯à©ú¥Ø±iÁx¦w±Æ¤H¤â¡C

·Q¨ì¦¹³B¡A¥L¥[§Ö¸}«æ½Ä½Ä¦a¨«¦^©Ð´«¦n¦çªA«K©¹«e°|ªº¤p®Ñ©Ð¦Ó¥h¡C

¨B¤J¤p®Ñ©Ð¡A«K¨£»ôºiº¡Áy«æ¦â¦a¦b«Îùب«¨Ó¨«¥h¡A¯«¦â·¥¬°¤£¦w¡AÁÙ¤£°±¦a·bµÛ¤â«ü¡A¤f¤¤³ä³ä¦a¦Û¨¥¦Û»y¡C

¸­Ýõ«ý¤â¯º¹D¡G¡uµ}«È¡A»ô¤j¤H¤µ¤Ñ«ç»ò¦³ªÅ¨ì§Ú©²¤W¨Ó¤F¡HÀ³¸Ó¬O§Ú¥h«ô³X¤~¬O¡C¡v

»ôºi¨£¨ì¥L¤j³ß¡A«æ¦£©ÔµÛ¥Lªº¤â¹D¡G¡u¸­¤j¤H¡A«¥­Ì³£¬O¦Û¤v¤H¡A«È®ðªº¸Ü§Ú¤£¦h»¡¤F¡A§Ú­Ì³o¤@¨tªº¤H¤¤¤]¥u¯à§A¯à¦b¬Ó¤W­±«e»¡±o¤W¸Ü¡A©Ò¥H§Ú¯S¨Ó¨D§AÀ°¦£¡C¡v

¸­Ýõº¡Áy¯º·N¦a©ÔµÛ¥L§¤¤U¡A¦w¼¾¹D¡G¡u»ô¤j¤H¡A¦³¸Ü¦n»¡¡A¥u­n¤p§Ì¯àÀ°¤W¦£¤@©wÀ°§A¿ì±o§´§´·í·í¡C¡v

»ôºi·T¦âº¡­±¦a¹Ä¤F¤f®ð¹D¡G¡u¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A¨â¤é«áªºªZ¹D¤j·|¥»¬O§Ú¸Ó»âµÛ³¡¤U·í­È¡A¥i§Úªº¤W¥q´£·þ¶À¬}«oÁ{®É¦w±Æ§Ú©M³¡¤U¥h®üÃä¾Þ½m¡C²{¦bÁö»¡¬O¬K¤Ñ¡A¦ý¥h®üÃä§j­·ªº¨Æ¨S¤HÄ@·N¡A¦Ó¥BªZ¹D¤j·|¬O²±¨Æ¡A­n¬O¿ì¦n¤F»¡¤£©w¬Ó¤W¤@°ª¿³´N½à­Ó¤°»ò¡A¦]¦¹§Ú´N°í«ù­n¶À¬}«ì´_­ì¨Óªº¦w±Æ¡A¥i¶À¬}¥H¤W¥qªº¨­¥÷¥´À£§Ú¡A§Ú®ð¼«¤£¹L´N¥´¤F¥L¤@®±¡C·í®É§Ú¥H¬°³o¥u¬O¤p¨Æ¡A¥i¶À¬}§â¨Æ±¡¾x¨ì¤F¤Eªù´£·þ¨ºùØ¡A±i¤j¤H»¡§Ú¨­¬°¤UÄݼޥ´¤W¥q¡A¸o¸Ó­«»@¡A´N§â§Ú°±¤F¾¡A»¡¬O­n¸[§i¬Ó¤W¦A°µ³B¸m¡C¦p¤µ¤T¤½¤l¤£¦b¡A¨Êùاڹê¦b§ä¤£µÛ¤HÀ°¦£¡A¥u¦n¨Ó§ä¦Ñ§Ì¤F¡C¡v

¸­ÝõÅ¥§¹¤F»ôºiªº¤@®u¸Ü¡A­Y¦³©Ò«äªº§b§b±æµÛ¥¿ÄƵÛÁ\Á\²M­»ªºµµª÷­»Äl¡C

»ôºi¨£¥L³´¤J¤F¨I«ä¡AÁö¬O¤ß«æ¡A¦ý²{¤µ´Â¤¤¯àÀ°¦Û¤vªº¥u¦³¸­Ýõ¡A¦]¦Ó¤£´±¥´ÂZ¡A¥u¯àºò±i¦a¨nµÛ¸­Ýõ¡C

¸­Ýõªº¬ÜÀYºCºC¦a®i¶}¤F¡A³Ì«á©¿µM·|¤ß¤@¯º¡A©ç¤F¤@¤U®à¤l¥s¹D¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¦n¡A§Ú©ú¥Õ¡A«¢«¢¡I¡v

»ôºi¨£¸­Ýõ¤ÏÀ³²§±`¡A¸Ò²§¦a°Ý¹D¡G¡u¸­¤j¤H¡A§A¬O«ç»ò¤F¡C¡v

¸­Ýõº¡Áy¯º·N¦a¹D¡G¡u¤£¥²¾á¤ß¡A³o¦¸§Ú«OÃÒ§A¤£·|­°¤Ï¦Ó·|¤É¡C¡v

»ôºi¥H¬°¸­Ýõ¶}ª±¯º¡A¦³ÂI¤£°ª¿³¡A²H²H¹D¡G¡u¸­¤j¤H¤£¥²¦w¼¢§Ú¡A¯à¤£½}©x´N¤£¿ù¤F¡A§Ú¥i¤£«ü±æ¤É¡C¡v

¸­Ýõ¯º¹D¡G¡u»ô¤j¤H¡A§Ú¥i¨S¥bÂI¥´½ì§Aªº·N«ä¡A§Ú©Ò»¡ªº³£¬O¨Æ¹ê¡A¦ý§A­n»P§Ú¦X§@¡C¡v

»ôºi¨£¸­Ýõªº¯«ºA¤Q¤À»{¯u¡A³o¤~±N«H±NºÃ¦a°Ý¹D¡G¡u¸­¤j¤H¦³¤°»ò§h©J¾¨ºÞ»¡¡A§Ú¤@©w·Ó¿ì¡C¡v

¸­Ýõ°Ý¹D¡G¡u»ô¤j¤H¡AÅ¥»¡³o­Ó¶À¬}¬O­Ó¼F®`ªº¨¤¦â¡A¬O­ì¤Eªù´£·þ¥q°¨©|ªº±o¤O§U¤â¡A¦]¦¹¤]¬O¥H«e¤K¬Ó¤lªº­«­nÁu»H¡C¡v

»ôºiºÃ´b¦a¹D¡G¡u¤£¿ù¡C¡v

¸­ÝõÂI¤FÂIÀY¡A±o·N¦a¯º¤F¡A¹D¡G¡u¦n¡A»ô¤j¤H¡A§A©M§Ú¥ß§Y¥h«ô³X¤Eªù´£·þ±i¥þ±i¤j¤H¡A¨ì®É­Ô§A¥ý»{­Ó¿ù¡A§Ú±q®Ç¤O«O¡A¥ýÅý§A´_¾¡AµM¦Ó§Ú­Ì¦A¦w±Æ¤U¤@¨B¡C¦³¤@ÂI½Ð»ô¤j¤H°O¦í¡A³o­Ó®É­Ô¤£¬O³x±jªº®É­Ô¡A¸U¨Æ¥H§Ô¬°­«¡C¡v

»ôºiµL©`¦a¹D¡G¡uª¾¹D¤F¡A½Ö¥s§Ú©x¤p¡A¥u¦n¥ý§Ô¤U¤F³o¤f®ð¡A¥i§Ú¥h¤F¨â¦¸¡A³£¤£Åý§Ú¶i¥h¡C¡v

¡u¤£©È¡A¥L¤£µ¹§A­±¤l¤]À³¸Ó·|µ¹§Ú­±¤l¡A¨Æ¤£©y¿ð¡A§Ú­Ì³o´N¥h±i©²¡C¡v

¸­ÝõÂàÀY¹ïµÛªù¥~¥s¹D¡G¡u¨Ó¤H°Ú¡I³Æ¨®¡A§Ú­n¥X¥h¤@½ë¡C¡v

¥~­±ªº¤p¼rÅ¥¨ì¥sÁn¡A³s¦£¶]¥h§i¶D¤B¦°¡C«Ý¨â¤H¥X¤F©²ªù¡A°¨¨®¤w¸g·Ç³Æ§´·í¡C

¨â¤H­¼¨®©¹¤Eªù´£·þ©²¥h¡A¤@¸ô¤W¸­Ýõ¬Oº¡¤ßÅw³ß¡A¤ßÀYªºµ²¤]µ²¶}¤F¡A³o¦¸¾÷·|­Y¬O§â´¤¦n¤F¤@©w§ó¤W¤@¼h¼Ó¡CµM¦Ó»ôºi¤´¬OÊØÊפ£¤£¦w¡A¹ï©ó¸­Ýõªº°ª¿³·P¨ì¦³ÂI¯íµM¡C

¨Ó¨ì±i©²¡A¤Eªù´£·þ´xºÞ¨Ê«°¨¾°È¡A¦ÛµM¬O«Â­·¤K­±¡A³s¥Lªº©²²Ä¤]»P²³¤£¦P¡A¤×¨ä¬Oªù¤f¯¸±^ªº¤Q¤»¦W­x¤h³£¬O¤dùجD¤@ªº¤jº~¡A¦U­Ó¨­µÛ­x¥Ò¡A¸y¸ó°t¤M¡A¬Ý¤W¥hªê­Iºµ¸y¡A¯«ªö­¸´­¡C

¸­Ýõ·L¯ºµÛ¨«¤F¤W¥h»¼¥X¤@±i¦W©«¹D¡G¡u´X¦ì¡A§Ú¬O¸â¨Æ©²¤Ö¸â¨Æ¸­Ýõ¡A·Q¨D¨£±i¤j¤H¡A·Ð³Ò´X¦ì¸[§i¤@Án¡C¡v

³o¸s¤h§LºÞªº¬O¨Ê«°ªº¨¾°È¡A¦ÛµM¹ï¨Ê«°¤j¤j¤p¤pªº¨Æ³£«ÜÁA¸Ñ¡A¸­Ýõ¤§¦W²³¤H¬Òª¾¡AµL½×¬O±¡Ã¨©M¤~·F³£¬°¤HºÙ¹|¡A¤×¨ä¬O¥L¤@¤H¿W°«¤@¦Ê¤G¤Q¤K¦ì´xªùªº¨Æ¤w¶Ç°¾µóÀY«Ñ§À¡AµL¤H¤£ª¾¡C

¥B¤£½×µ²ªGªº¯«¯µ©Ê¡A³æ¬O³oºØ»¨®ð´N¥O«Ü¦h¤H¤ß¥Í·q·N¡A§Y¨Ï³¡¤ÀªZªÌ¤£³ßÅw¥L«o¤]³Q¥L³oºØ­â¶³ªº»¨®ð©Ò¾_Äà¡C

¦Ó³o¸s¤h§L³£¤£¬OªZªL¤¤¤H¡A¦]¦Ó¹ï¸­Ýõ¥u¦³·q¡A¨S¦³«ë¡AÁöµM²´«eªº¸­Ýõ¥u¬O­Ó¨­§Î³æÁ¡ªº«C¦~¨k¤l¡A¦ý¥L­Ì³Q¸­Ýõªº«Â¦W©ÒÄà¡A¥ß§Y°`¨­À³¹D¡G¡u¸­¤j¤H½Ðµy­Ô¡A§Ú­Ì¥ß§Y´N¥h¸[§i¤j¤H¡C¡v

³o®É»ôºi¤]»¼¤W¤F¦W©«¡A¦ý¤ÏÀ³«o¬OºIµM¤£¦P¡A¦uªùªº¤h§L¹ï¥L¦³¨Ç§Nºz¡A¥u¬OÀH¤â±µ¹L¦W©«¡A³s¸Ü³£¨S¦³¦h»¡¥b¥y¡C

»ôºi­W¯º¹D¡G¡u½×¦a¦ì§Úºâ¬O¥L­Ìªº¤W¥q¡A«o¹ï§Ú¦p¦¹§N²H¡A­Y¤£¬O¬Ý¦b¸­¤j¤H§Aªº­±¤l¤W¡A®£©È³s§Úªº¦W©«¤]¥¼¥²·|¦¬¡C¡v

¸­Ýõ¯º¤F¯º¨S»¡¸Ü¡C

¹L¤F¥b®Î¡A¤@­ÓºÞ®a¥´§êªº¤¤¦~¤H¯ºµÛ¨«¤F¥X¨Ó¡A¦æÂ§¹D¡G¡u¸­¤j¤H¡A§Ú­Ì¤j¤HÅ¥¨ì§A¨Ó¤F¡A¥»·Q¿Ë¦Ûªï±µ¡A¥i¤j¤H¥¿¦b½m¦r¡A°±¤£±oµ§¡A¥u¦n¥s¤p¤H«e¨Ó½Ð¤j¤H¡A¤j¤HùØ­±½Ð¡C¡v

¸­Ýõ§t¯º¹D¡G¡u±i¤j¤H¤Ó«È®ð¡A¬O§Ú¨Óªº¤£¬O®É­Ô¡A¥´ÂZ¤F¤j¤Hªº¶®¿³¡A·Ð³ÒºÞ®a¦b«e­±±a¸ô¡C¡v

¡u±z½Ð¡I¡vºÞ®a»¡½}«K¦b«e­±¤Þ¸ô¡C

»ôºi¨£ºÞ®a³s©Û©I³£¤£¥´¡A¤Q¤ÀÀª§¼¡A¯¸¦b¤@®Ç¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¥u¯à¨D§U¦üªº¬ÝµÛ¸­Ýõ¡C

¸­Ýõ©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H§t¯º¹D¡G¡u¤@°_¶i¥h§a¡I¡v

ºÞ®a¬Ý¤F¤@²´»ôºi¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A«o¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C

¬ï¹L«e°ó¡A¶¹L¨«´Y¡A¤T¤H¨Ó¨ì¤F®Ñ©Ð¡C±i¥þ¥¿¦b®×«á´£µ§¯e®Ñ¡AÅ¥¨ì¸}¨BÁn¡Aª¾¹D«È¨ì©ó¬O©ñ¤Uµ§¡A©ïÀY¹ïµÛ­è¨«¶i¨Óªº¸­Ýõ¯º¹D¡G¡u¸­¤j¤H¡A¥»©x¥¢Â§¤F¡C¡v

¸­Ýõ¦æ¤F¤@§¹D¡G¡u¥´ÂZ¤F¤j¤Hªº¶®¿³¡A¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡C¡v

»ôºi³æ½¥¸÷­Ë¦æ¤F¤j§¹D¡G¡u¨õ¾»ôºi°Ñ¨£¤j¤H¡C¡v

±i¥þ¿h¤F¤@²´»ôºi¡AÁy¦â²¤¨I¡A²H²H¹D¡G¡u»ô¤j¤H«ç»ò¤]¨Ó¤F¡H¡v

¸­Ýõ¯ºµÛ·m¥ýµª¹D¡G¡u±i¤j¤H¡A»ô¤j¤H¨ì§Ú©²¤W°µ«È¡A¤£¥©§Ú«o¥´ºâ¤]«ô³X¤j¤H¡A¥¿¦n¥L¬O§Aªº³¡¤U¡A©Ò¥H´N¤@°_¨Ó«ô¨£¤j¤H¡C¡v

±i¥þÂàÀY°Ý¹D¡G¡u¸­¤j¤H¡A»ôºiªº¨Æ¡A§A¤£ª¾¹D§a¡H¡v

¸­Ýõ¤£¥H¬°µM¦a¹D¡G¡u¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡A¤£¹L´N¬O¬°¤Fª§¥\¶Ü¡H³o¤]¬O¦n¨Æ¡A³o¼Ë±N¤h­Ì¤~¦³¤W¶i¤ß¡A¥u¬O¥´¤H¤@¨Æ½T¹ê¬O»ô¤j¤Hªº¤£¹ï¡A¤µ¤é¤@½Í¥L¤]²`¦³®¬·N¡A©Ò¥H¯S¦a«e¨Ó½Ð¸o¡C¡v»¡½}µ¹¤F»ôºi¤@­Ó²´¦â¡C

»ôºi¸÷¦b¦a¤W¹D¡G¡u¨õ¾½k¶î¡A°µ¥X¤F¦p¦¹·MÄø¤§¨Æ¡A½Ð¤j¤H®¤¸o¡C¡v

¸­Ýõ¤]ÄU¹D¡G¡u±i¤j¤H¡A»ô¤j¤H¬O­Ó±N¤~¡A¬Ý¦bĬ©|®Ñ©MĬ¦Ñ±N­xªº­±¤l¤W´NÄÇ¥L³o¤@¦¸¡A²¦³º¤£¬O¤j¿ù¡A¤pÃg¤]´N°÷¤F¡C¡v

±i¥þÂI¤FÂIÀY¡A¹ï»ôºi¹D¡G¡u¬Ý¦b¸­¤j¤H©MĬ©|®Ñªº­±¤l¤W¡A³o¦¸§Ú´Nºâ¤F¡A¦ý§A¥²¶·¥h¶À¤j¤H¨ºùس­¸o¡C¡v

»ôºi¦£¤£­¡¦aÀ³¹D¡G¡u¬O¡A¨õ¾¤@©w¥h¦V¶À¤j¤H³­¸o¡C¡v

¡u°_¨Ó§a¡I©ú¤é§AÁÙ±aµÛ§Aªº³¡¤U¥h®üÃä§a¡I¡v

¸­Ýõº¡·N¦a¯º¹D¡G¡u¤Z¨Æ¥H©M¬°¶Q¡A±i¤j¤H¤£·\¬O¬Ó¤WªºªÑªÐ¤§¦Ú¡A¤U©x¨ØªA¡C¡v

±i¥þ©ÔµÛ¥L§¤¤U¡A¯º¹D¡G¡u­þùØ¡A¸­¤j¤H¬O¬Ó¤W¿Ë¤f»¡ªºªÑªÐ¤§¦Ú¡A§Ú«ç»ò¬Û¤ñ¡C¡v

´H·y¤F¤@°}¡A¸­Ýõ©¿¹D¡G¡u±i¤j¤H¡A«á¤éªºªZ¹D¤j·|¤@©w¬O²±ªpªÅ«e¡A®£©È°ÑÆ[ªº¤H¤Ó¦h¡A³õ­±·|¦³²V¶Ã¡C¡v

±i¥þº¡¤£¦b·N¦aÀH¤fµª¹D¡G¡u³o¤è­±¸­¤j¤H¤j¥i©ñ¤ß¡A§Ú·|¿Ë²v½Ã¶¤¦u¦bµµ·L»Õ©P³ò¡AªZ«°ªº¨¾°È©Mªv¦w«h¦³¶À¬}¶À¤j¤HÁ`»â¡C¦³ªZ«°©MÁɳõ¨â¹D¨¾½u¡AÆ[²³ÁöµM¦h¡A«oµ´¹ï¤£·|¦³¨Æ¡C¡v

¸­Ýõ·L·LÂIÀY¡A¤ßùئ³¥t¤@µfµZ¿i¡A¦Ó¼LùØ«o¬O»¡¨Ç¥i¦³¥iµLªº¸Ü¡A´H·y¤F¦n¤@°}«á¡A±i¥þ¤S¯d¸­Ýõ¤p®b¡Aª½¨ì±ß¤W¡A¸­Ýõ¤è¤~¦^©²¡C

­è¦^¨ì©²¤¤¡A¸­Ýõ«K©Ô»ôºi¨ì®Ñ©Ð±Kij¡Aª½¨ì©]²`¡A¸­Ýõ¤è¤~º¡·N¦a¨B¥X¤F®Ñ©Ð¡A±N»ôºi°e¨ìªù¤f¡A«ý¤â¯º¹D¡G¡u»ô¤j¤H¡A³o¨Æ¿ì¦n¤F¡A§A§Ú³£¦³¤j¥\¡A¤É½à¬O¦b©ÒÃø§K¡C¡v

»ôºi¤]«ý¤â¯º¹D¡G¡u¥þ¥M¤j¤Hµ¹¤F³o»ò¦nªº¾÷·|¡A¤j¤H©ñ¤ß¡A»ô¬Y¤@©w¿ì§´¡C¡v

°e¨«»ôºi«á¡A¸­Ýõªº¤ß¤~µyµy©ñ¤U¡A¬ÝµÛ©ú¤ë°ªÄa¡A¦Û¨¥¦Û»y¦a¹D¡G¡u§Æ±æ¨S¦³¤°»ò²§ÅÜ¡A¤£µM³oÂI§L°¨¥u©È¤]°µ¤£¤F¤°»ò¡C¡v·n¤F·nÀY«K©¹³·¦Ë²ø¹P¥h¡C


¥|¤Q¤­¤é¨°®É¡A¸­Ýõ©M¬õ³|¨â¤H¤@¦­«K¨Ó¨ìªZ³õ¡A³õ¥~¦­¤w¦³¤Hµ¥­Ô¤J³õ¡AÁÙ¦³ÀH¤§¦Ó¨Óªº¦UºØ¤p³c¡A¦[³ÜµÛ¥s½æ¦­ÂI¡A®ðª^¤Q¤À¼ö¾x¡C

¬õ³|¯º¹D¡G¡u¦n¼ö¾x°Ú¡I¡v

¡u¬O°Ú¡I¡v¸­Ýõ¯ºµÛÀ³¹D¡A¬ÝµÛ©P³ò¡A¥L¦³¤@ºØ¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Óªº·Pı¡A¦]¦Ó·P¨ü¤£¨ì¤@µ·¿³¾Ä¡A¥u¦³²`¨IªºÀ£§í·P¡A¦]¬°µó¤W¨ì³B³£¦³¤h§L¡A¥i¥H»¡¬O¤­¨B¤@±^¤Q¨B¤@­ï¡C

ÁöµM¦b¥­¥Áªº²´¤¤¡A³o¨Ç³£¬OÀ³¸Óªº¡A¦ý¦b¸­Ýõªº²´¤¤¡A³o¨Ç³£¬O³±¿Ñ¡C

·í¥L­Ì¨B¤J¤å©÷¼Ó¡A´N¨£¦­¨ìªº©x­û¤¤¡A¦³ªºÅã±o¦³¨ÇµJļ©M¤£¦w¡A¦b«Î¤lùبӦ^±r«Þ¡A¦³ªº«h¤T¤­¦¨¸s¦a»E¦b¤@°_¤pÁn¹¿©B¡C

¸­Ýõªº¤ßùؼ³³q¦a²r¸õ¤F¤@¤U¡AÁöµM¤j·§ª¾¹D¤F¦æ¨ëªº¥Øªº©M¤âªk¡A¦ý¨ä¤¤¬O§_¦³¤°»ò²§ÅÜ´N¤£±o¦Óª¾¡A¥L³Ì©Èªº¬O¬Ó¤l­Ì³£±Àªi§UÄi¡A¨Ï³o³õ­·«BÅܱo¶W¥X¥i¥H±±¨îªº½d³ò¡A­Y¬O¨º¼Ë¡A¦Û¤vªº¦w±Æ¥u©È¤]¬O®{³ÒµL¥\¡C

¦¹®É¦¹¨è¡A¥LÁÙ¨S¦³¦¬¨ì¥ô¦ó¬Ó¤l¦³²§°Êªº®ø®§¡A³o¬O°ß¤@¥O¥Lµyµy¦w¤ßªº¡A¦ý¬ÝµÛÄøÄø±ý°Êªº¦P¹±¡AÁ`ı±o¦³ÂI²§±`¡C

»P´X¦ì¬Û¼ôªº©x­û´H·y¤F´X¥y¡A¸­Ýõ©ÔµÛ¬õ³|§¤¤U¨Ó¶¢²á¡C©ú¤é´N¬O¥X¦æ¤§¤é¡A¬õ³|¬O»¡¤£¥Xªº¿³¾Ä¡A¤×¨ä¬O¥i¥H±aµÛµµ¦p¤@°_Â÷¶}¡A³o¬O¥L¦¹¦æ³Ì¤jªº¦¬Ã¬¡A¦]¦ÓÁy¤W¤@ª½±aµÛ¿@¿@ªº¯º·N¡A¤T¥y«K¦³¤@¥y©Ô¤Wµµ¦p¡A§Ë±o¸­Ýõ¤]¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u¸­¤j¤H¡I¡v

Å¥¨ì¨­«á¦y¦yªºÁn­µ¡A¸­Ýõª¾¹D¥²¬O®}¤½¤½¨ü¬Ó©R¨Ó³ê¦Û¤v¡A¦]¦Ó¤ß¤¤¤j³ß¡A¦ýÁy¤W«oÅã±o¤Q¤ÀÅå©_¡A°Ý¹D¡G¡u®}¤½¤½¡A¤µ¤Ñ½Ñ¬Ó¤l»P¤½¥D³£¨Ó¤F¡AÃø¹D¬Ó¤W¨ÌµM­n¥s§Ú¥h¬Û³­¡H¡v

®}¤½¤½¦¬¹L¸­Ýõ¤£¤Ö¦n³B¡A¹ï¸­ÝõªººA«×ºIµM¤£¦P¡A¤Íµ½¦a¯º¹D¡G¡u¸­¤j¤H¡A³o¬O§O¤H·Q³£·Q¤£¨ìªººÖ®ð¡A¬Ó¤W»¡§A¶Q¬°¾t°¨¡A¤]¸Ó¥hµµ·L»Õ§¤¡C¡v

¸­Ýõ¯º¹D¡G¡u§Ú©È§Ú¥´ÂZ¤F¬Ó¤Wªº¶®¿³¡C¡v

®}¤½¤½¯ºµÛ¶Ê«P¹D¡G¡u§O»¡¤F¡A±z§Ö¸ò§Ú¨«§a¡I¬Ó¤W¥¿µ¥µÛ©O¡I¡v

¸­Ýõ´ÂµÛ¬õ³|µL©`¦a¹D¡G¡u¬õ¥S¡A§Ú¥ý¥h¤F¡A§A¦b¦¹Æ[Áɧa¡IÁÉ«á§Ú¦A¨Ó·|§A¡C¡v

ÀHµÛ®}¤½¤½¨B¤W¤Fµµ·L»Õ¡A¤j¬Ó¤l¿h¨£¥L¥u¬O´j¤F¤@¤U¡A¤´§C¤UÀY¬ÝµÛ¤â¤¤®Ñ¡A¤T¬Ó¤l¤@ª½ºò¨nµÛ¥L¡A²´¯«¦³ÂI©Ç¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¨ä¥L¬Ó¤l¤½¥D³£Åå©_¦a¨nµÛ¥L¡C

¸­Ýõ¤@¤@¦æÂ§¡AµM«á«KÀHµÛ®}¤½¤½©¹¤G¼Óµn¥h¡A³o®É¼Ó¤Uªº½Ñ¬Ó¤l¹ï¦¹§ó¬°Åå³Y¡A¤E¬Ó¤l§Ô¤£¦í¹D¡G¡u¤÷¬Ó¹ï¥L¤]¤Ó¹L¤F¡A³s§Ú­Ì³o¨Ç¬Ó¤l³£¨S¸ê®æ§¤¤W­±¡A¥L¤Ï­Ë¯à¤W¥h¡C¡v

¬Ó¤l­Ì³£¤£¥Ñ¦Û¥D¦a´Â¤W¤è¬Ý¤F¤@²´¡A¦b¥L­Ìªº·NÃѤ¤¡A¤÷¿Ë¤w¸g¨S¦³¾÷·|¬Ý¨ì¤U¤@©¡¤ñÁÉ¡A¤U¤@©¡½Ö§¤¦b¤G¼Ó«o¬O¥L­Ì³ÌÃö¤ßªº¨Æ¡A¦]¦Ó¯«¦â¶¡³£¦³¨Ç²§¼Ë¡C

¤T¬Ó¤l¤@ª½¨nµÛ©¹¤G¼Ó¥hªº¼Ó±è¡A²´¤¤°£¤F¼¤±æ¡AÁÙ¬O¼¤±æ¡C

¤j¬Ó¤l¬Ý¦b²´¤¤§N¯º³s³s¡A²H²H¦aÀ³¹D¡G¡u¤E§Ì¡A¥L¨C¤Ñ³£¥h¤G¼Ó³­¤÷¬Ó¡A§A­n¬O·Q¤W¤G¼Óµ¥¤U¤@©¡§a¡I¤£¹L¨S¸ê®æªº¤H¡A«ç»ò§V¤O³£¤£¥i¯à¦³¾÷·|¤W¥h¡C¡vÃ仡²´·ú«oºËµÛ¤T¬Ó¤l¡C

¤T¬Ó¤l²H¯º¹D¡G¡u¤j­ô¡A½Ö¦³¸ê®æ¤W¥h¬O¤÷¬Ó»¡ªººâ¡A´N¹³¸­Ýõ¤@¼Ë¡A¦³¤F¤÷¬Óªº¤¹³\¤~¯à¤W¥h¡C¤U¤@©¡¤]ÁÙ¬O­nµ¥¤÷¬Óªº¦®·N¡A´Nºâ§O¤H¦A§V¤O¡A¨S¦³¤÷¬Óªº¤¹³\¤]¤£¥i¯à¤W¥h¡C¡v

¤j¬Ó¤l§N¯ºµÛÙ^Ùg¹D¡G¡u¦³ªº¤H³ßÅw©Ü¤W¦Ï¥Ö°Q¤HÅw³ß¡A¤£¹L³o¬O¨S¥Îªº¡Aª°¯W²¦³º¬Oª°¯W¡AÁ`¦³ÅS¥X§À¤Úªº¤@¤Ñ¡C¡v

ÁöµM¼Ó¤U¦Þ¼C®Bºj¡A°«­Ó¤£°±¡A¦ý¨«¤W¤G¼Óªº¸­Ýõ«o«Ü°ª¿³¡A¼y©¯¦Û¤v¦³¾÷·|¦b¬Ó«Ò¨­Ãä¡A¦p¦¹¤@¨Ó´N¥i¥H¤Î®ÉÀ³ÅÜ¡C

©ú©v·í¦~ÁöµM¸¹ºÙ¤Ñ¤U²Ä¤@°ª¤â¡A¦ý¦¹®É««««¦Ñ¨o¡A³s¨«¸ô³£¦³°ÝÃD¡A§ó¤£­n»¡¤°»ò¦Û½Ã¡C¦Ó¥L¨­ÃäÁö¦³¤£¤Ö°ª¤â¡A«o¤S¤£¯à°µ¨ì¸UµL¤@¥¢¡A¦Ó¦Û¤vªº¹D³N´N¬O³Ì¦n«OÃÒ¡C

©¿µM¡A¥L·Q°_¦¶³¶¤W®v»¡¬Ó®c¤¤¦³¤­¦æ¹D¤h¬Û§U¡A©ó¬O«_ÀIÄÀ¥X¤@µ·¹D¤O·Q¸Õ±´¤@¤U¤ÏÀ³¡A¥iµ²ªG«o¥O¥L¸U¤À¥¢±æ¡A¨S¦³µ·²@ªº¦^À³¡A¤]´N¬O»¡¬Ó®c¤¤ªº¨ºªÑ¯«¯µ¤O¶q¨Ã¨S¦³ÀHµÛ©ú©v¦Ó¨Ó¡A³o¨Ï¸­Ýõªº¤ß¤Sµyµy¨I¤F¤@¤U¡C

¤W¤F¤G¼Ó¡A´N¨£¼Ó¤W¦ü¥G¤]¥[±j¤F§Ù³Æ¡A¬Ó¤W©M¬Ó¦Z¥¿§¤¦bÄæ§ý«e¬ÝµÛ¥¿«e¤èªº¤ñªZ¥x¡C

¡u¦Ú¸­Ýõ¥n¨£¬Ó¤W¡C¡v¸­Ýõ¸÷­Ë¦b´È«á¡C

©ú©v¦^ÀY¨£¬O¸­Ýõ¡A¯º¹D¡G¡u¸­·R­ë¡A³o¨Ç¤é¤l³£¬O§A³­µÛ®Ó¬Ý¤ñÁÉ¡A¤µ¤ÑÁö¦³²³¬Ó¤l­Ì¬Û³­¡A¦ý®ÓÁÙ¬O§â§A¥s¨Ó¡Aºâ¬O¦³©l¦³²×¡C¡v

¡uÁ¬ӤW®¦¨å¡C¡v¸­Ýõ§i¸o¸¨§¤¡C

¬Ó¦Z§t¯º°Ý¹D¡G¡u§Ú¨º°®¤k¨à©M®]¨à¥i¦n¡H¡v

¸­Ýõ¯ºµª¹D¡G¡u³£¦n¡I¡v

©ú©v¯º¹D¡G¡u§µ¤¯¤½¥D¬O­Ó±N¤~¡A§Ú¤]¥´ºâÅý¦o°µ­Ó±N­x©O¡I¡v

¡u¬Ó¤W¹L¼ú¤F¡C¡v¸­Ýõ·L¯ºµÛ¦^À³¤F¡A¤ßùØ«o·t·t¯º¹D¡G¡u¦o¦­´N¬O±N­x¤F¡A¥u¤£¹L¬OÅK²Dªº±N­x½}¤F¡C¡v

¬Ó¦ZÅå©_¦a¹D¡G¡u­ì¨Ó³o­Ó°®¤k¨àÁÙ¦³³oµ¥¥»¨Æ¡A¬Ý¨Ó³o­Ó°®¤k¨à§ÚÁÙ¯u¦¬¹ï¤F¡A±N¨Ó¤]¦n¦¨¬°¬Ó¤Wªº¤@­û¤j±N¡C¡v

¸­Ýõ¯º¹D¡G¡uÁ¬ӤW©M¬Ó¦Zªº¤Ñ®¦¡A¨à¤lÁÙ¤p¡A¤Ò¤H¥u©ÈÂ÷¤£¶}¡C¡v

¶¢²á¤F¤@°}¡A¨MÁɪº¨â¤H¤w¸g¯¸¦b¤F¥x¤W¡C¨MÁÉ¥u¬O¦W¦¸¤§ª§¡A¨Æ¹ê¤W«e¦Ê¦W³£¦³¾÷·|¥X¥ô¤j¤p¤£µ¥ªº­x¾¡A¦]¦Ó¨MÁÉ¥uÃö¥GºaÅA¡C

ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ¯v¤ëÅ]±¡¿ý¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2004.02.13

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ

¡° Áʪ«ÀW¹D¤w¸g±Ò¥Î¼Ú¥IÄ_¤½¥q«H¥Î¥d¦w¥þ¨ê¥d¾÷¨î¡I

¡¶ ¤j³°ÅªªÌÁʶR¹êÅé®Ñ©Î¤è¦à¹ô¤è¦¡(·s¼W¤ä¥IÄ_¥I´Ú»PQQ«ÈªA)¡¿

¡· ³Õ«È¨ÓºôÁÊ ´ä¿D¶W°Ó¥i¨ú³f ¡·

¡° ¹q¤l®Ñ¥u¦³½u¤W¾\Ūª©¡A¤£«K¤§³B¡A·q½Ð¨£½Ì¡I¡°

¡¹¡¹³Õ«È¨Ó¡Bpc home¡Bª÷¥Û°ó³£¥i¥HÁʶR®@~¡¹¡¹

¡´¡u¹q¸£ºô¸ô¤º®e¤À¯Å³B²z¡v(½Ð¥þÅé§@ªÌª`·N¡A¨Ã½Ð¿ãÅDÀËÁ|§@«~¤º®e¹H¤Ïºô¸ô¤À¯Åªk³W¤§µÛ§@¡I)

¡¶ ºë¬ü®à¥¬¤]¥i¦Ü¡Õ¸ê®Æ¤j¥þ¡Ö¤¤ªº¡Õ¤U¸ü°Ï¡Ö¤U¸ü®@¡I¡I¡¿


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .