ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
¡@²Ä¤@¶°
¡@²Ä¤G¶°
¡@²Ä¤T¶°
¡@²Ä¥|¶°
¡@²Ä¤­¶°
¡@²Ä¤»¶°
¡@²Ä¤C¶°
¡@²Ä¤K¶°
¡@²Ä¤E¶°
¡@²Ä¤Q¶°
¡@²Ä¤Q¤@¶°
¡@²Ä¤Q¤G¶°
¡E ²Ä¤@³¹
¡E ²Ä¤G³¹
¡E ²Ä¤T³¹
¡E ²Ä¥|³¹
¡E ²Ä¤­³¹
¡E ²Ä¤»³¹
¡E ²Ä¤C³¹
¡E ²Ä¤K³¹
¡E ²Ä¤E³¹
¡E ²Ä¤Q³¹
¡E ²Ä¤Q¤@³¹
¡E ²Ä¤Q¤G³¹
¡@²Ä¤Q¤T¶°¡@
¡@²Ä¤Q¥|¶°¡@
¡@²Ä¤Q¤­¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤@¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤G¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤T¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¥|¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤­¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤»¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤C¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤K¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤E¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤Q¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤Q¤@¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤Q¤G¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤Q¤T¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤Q¥|¶°¡@
¡@²Ä¤G³¡¡@¤Ñ¸ô·Ï¹Ð¡@²Ä¤Q¤­¶°¡]§¹¡^¡@

¯v¤ëÅ]±¡¿ý
§@¡@ªÌ
®É¤§»RªÌ(confusa)
¬G¨ÆÃþ«¬
©_¤Û¬G¨Æ
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2007.02.05
µo¦æ¤½¥q
¤p»¡ÀW¹D
µo°â¤é´Á
2003¦~08¤ë20¤é
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô160
¥»¤ë¤H®ð
132
²Ö¿n¤H®ð
3314487
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
22407
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
95 / 441
Á`µû
«DŪ¤£¥i
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

¯v¤ëÅ]±¡¿ý¸ê®Æ¤j¥þ
ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ
§ó·s®É¶¡¡G2004.04.09
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤@³¹
¶À¹Ð·ÏÀÛ¡A¤j¦aÄÆºñ¡A¤»¤ëªº¯ó­ìÅã¥X¤F¥¦¬¡¼âªº¤@­±¡A·Å¬Xªº»´­··Æ¹L»Aºñªº«C¯ó¦a¡A¼·°ÊµÛ¤@¼h¤S¤@¼hªººñ®ö½ºu¦VµLºÉªº»·¤è¡A¯óÀY§C³B¡A¤£ª¾¦ó³B¶]¨Óªº´X¤Ç³¥°¨¦b³o¤j¯ó­ì¤W¨g©b¼^À¸¡A¼R»ïÁn¤Þ°_µL¼Æ°jÅT¡C

­è­è³Q°¨¿á½ñÂ_ªº¤p¯ó³Q¤@°}»´­·±²°e¤W¤F¥bªÅ¡A¦ü¬O­n¦b°ªªÅ¤§¤W¹¡Äý¦Û¤v¥Í¦sªº¤j¦a¡A«o³Q³o¼sÁï¤j¯ó­ìÅå§b¤F¡A¤[¤[­¸¤£¤U¨Ó¡C

ÄÆµÛ¡AÄÆµÛ¡A¤p¯ó¦b¤ÑªÅ½L±Û¤F´X°é«á½w½w¸¨¤F¤U¨Ó¡C

µµ¦p¾ß°_¤F¸¨¦bªÓÀYªº¯ó©ñ¦b»ó«e§l¤F¤@¤U¡A¹à¯óªº²M­»¤Þ±o¦o¬Ü¦yµÎ®i¡A¤@°Æ°g¾K¤§¦â¡A©ïÀYÆ[±æ¥|©P¡A¨­«e¨­«á³£¬O¼sÁïµLÃ䪺¤j¯ó­ì¡A¥u¦³¥ß¨­¤§³B¤@±Æ¤£°ªªº¤s©Y¡A§¨ÂøµÛ´X®y¤£ºâ¤Ó°ªªº©t¤s¡A±NªF¦è¹º¤À¦¨¨â¥b¡C

¡u¯ó­ì­·¥úªGµM¬üÄR¡A«C¤s«Õ«Õ¡AºÑ¯ó¨Ì¨Ì¡C¡v

¸­Ýõ¯¸¦b¤s©Y¤W¡A¾®µøµÛ¸ôªººÉÀY¡A¹³¬O±´¯Á»·¤èªºÁA±æ¤â¡C

µµ¦p¤@Ãä¼·§ËªÌ¤â¤¤ªº¨º®è¹à¯ó¡A¤@ÃäÂàÀY±æ¦V¨­°¼¥¿¦bµo§bªº¸­Ýõ¡A¼b¯ºµÛ°Ý¹D¡G¡u¤j¤H¡A§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v

¸­Ýõ·L¯º¹D¡G¡u§Ú¦b·Q±q¤ÑªÅ¤¤±æ¤U¨Ó·|¤£·|§ó¬ü¡H¡v

¡u¤@©w·|¡C¡vµµ¦p¥õ°_¤FÀY¡A¤@Ãä¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡A¤@Ãä¤Û·Q±q¤ÑªÅ­ÁÄý¤j¦aªº±¡¹Ò¡A¤£¸T¤ß¹£¯«©¹¡C

¤B¦°±q¯ó¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¤j¤H¡AÂ÷ª×¤û«°Áٻݬï¶V¾ã­Ó¤Ñ°¨¯ó­ì¡A§Ú­Ì¬O¤£¬OÀ³¸Ó¥ý¥h³Ìªñªº«°¡H³Ì¦n¦A§ä­ÓÂQ¾É¡A¯ó­ì¤Ó¤j¤F¡A°g¤F¸ô¥i¤£¬O¤p¨Æ¡C¡v

¸­Ýõ§t¯º¹D¡G¡u´N«ö§Aªº·N¨£¥h¿ì¡A³Ìªñªº«°¡A¶â¢w¢w¬O¹Ç¤s«°¡C¡v

µµ¦p¾÷ÆF¦aÆp¶i¨®±b¤¤¬Ý¤@²´»È¦{ªº¦a¹Ï¡A´­Án¹D¡G¡u¹Ç¤s«°¦b¦è«n¤è¡AÂ÷³oùؤj¬ù¦³¤Q´X¨½¡A¤µ¤ÑÀ³¸Ó¥i¥H¨ì¹F¡C¡v

¸­Ýõ´Â¦o¯º¤F¯º¡A§h©J¹D¡G¡u°_µ{§a¡I¤Ñ¶Â¤§«e»°¨ì¹Ç¤s«°¡C¡v

¤B¦°§t¯º¹D¡G¡u¤j¤H¡A¹Ç¤s«°¬O±zªºÁҰϧa¡H¡v

¡u¬O°Ú¡I¡v¸­Ýõ«üµÛ¸}¤Uªº¤g¦a¹D¡G¡u²×©ó¨ì¤F¡A±q³oùض}©lª½¨ì³·¯TÃö¡A³£¬O§ÚªºÁÒ¦a¡C¡v

¡u¤j¤H¡A¶À©µ¥\ªº¤j­xÀ³¸Ó¤w¸g¨ìª×¤û«°¤F§a¡I¡v

¡uÀ³¸Ó¨ì¤F¡C¡v¸­Ýõ´ÂµÛ¨â¤H·L¯º¹D¡G¡u±y¶¢ªº¥Í¬¡´N§Öµ²§ô¤F¡A¤B¦°¡Aµµ¦p¡A¬O¾Ä°«ªº®É­Ô¤F¡C¡v

¨â¤H»ôÁn¹D¡G¡u¤j¤H©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©wºÉ¥þ¤O§U¤j¤Hªv²zæ¤g¡C¡v

¡uæ¤g¡I¡v¸­ÝõµL©`¦a¯º¤F¯º¡A²·±æ«e¤è¡AÁy¤WÅS¥X¤@ºØ¥O¨­Ãä¨â¤HÃø¥H§ÑÃhªºªí±¡¡C

¡u«e­±¥u©È¬O§xÃø­«­«¡AÁöµM¬O¦Û¤vªºÁÒ¦a¡A§A­Ì¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡A¥P¥D°ó©M¸Ê§@¤H³¥¤ß·¥¤j¡A§Ú­Ì¦¹¨Ó¥²µMªýê¤F¥L­Ì¦è¶i¤§¸ô¡A¥L­Ì¥²©w¤£·|©ñ¹L§Ú­Ì¡C¡v

ÁöµM¸­Ýõ¹Ä®§µÛ»¡¸Ü¡A¦ýµµ¦p©M¤B¦°³£±q¸­Ýõªº²´¤¤¬Ý¨ì¤F¦Û«H©M¬ß±æ¡C

µµ¦p¹äµM¹D¡G¡u¤j¤H¤£¥²¾á¤ß¡A¥u­n¤j¤H¨S¨Æ¡A§Ú­Ì¤Sºâ¤°»ò¡C¡v

¡uÁ`¤§¤p¤ß¬°¤W¡C¡v¸­Ýõ·n¤F·nÀY¡A§h©J¿Ë§L¶¤¦V¦è«nªº¹Ç¤s«°¶iµo¡C

¨«¤F¥b­Ó®É¨°¡A¨®±bªº«á­±©¿µMÅT°_¤F«æ«Pªº°¨¿áÁn¡A¿Ë§L­Ì¥ß®Éºò±i¤F°_¨Ó¡A³£°Ç°±¤F°¨¡A¤p¤ßÁlÁl¦aª`µøµÛ«á­±ªº°ÊÀR¡C

©P¤j¤û«ü´§¦[³ÜµÛ¤â¤U§â¨®±b³ò¦í¡A¥þ¤O«OÅ@¸­Ýõªº¦w¥þ¡C

µµ¦p¼º¶}±b¤F¥X¥h¡A¦V«áÁA±æ¡Aµo²{©b¨Óªº¬O¤@¤ä¤T¤Q´X¤Hªº°¨¶¤¡A³£ÃMµÛ¯«Â@ªº¶ÂÃO°¨¡A¥u¦³¬°­ºªº¤@¤HÃMªº¬O¤@¤Ç¥Õ¦âªº¥Éªáö{¡C°¨¤W¤§¤H¤]¤£¹L¤G¤Q¤C¤K·³¡Aªø±o°ª¤j¦Ó°·¹ê¡A¤@¨­ÂŦ⥬¦ç¡A¤U¨­¬O¦Ç¦âªº³Â¥¬¿Ç¡A¸}½òµÛ¤@¹ï°¨¹u¡A¸y¶¡«h±¾µÛ¤@§âÅs¤M¡C

°¨¶¤¤]¯d·N¨ì¥L­Ì¡A¨£ºX¤W¼gµÛ¡u¦è¥_¦w¼¾¨Ï¡v¡Aª¾¹D¬O©x¡A¤£¦ý¤£Åå¡A¤Ï¦Ó¤@°_«¡¯º¤F°_¨Ó¡C

ÃM¥Õ°¨ªº¨k¤l¦^ÀYÄW¹D¡G¡u¤°»ò¯}©x¡A­n³o»ò¦h¤HÅ@µÛ¡A¤@©w¬O­Ó¨SÂ_¥¤ªº¤p¦Ï¯Ì¡C¡v±µµÛ©ñÁn¤j¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u¤j­ô¡A­n¤£­n¥hª±ª±¡H¡v

ÃM¥Õ°¨ªºÂŦç¨k¤l²´·ú©¿µM±½¨ì¨®±b¥~ªºµµ¦p¡A¾ã­Ó¤H©w¦í¤F¡Aµµ¦p¤µ¤Ñ¬ïµÛ¤@¨­µµ¦ç¡A¥~¸n¥Õ¯½©ÜªÓ¡A¦b®}®}ªº²M­·¤UÅã±o¤À¥~²M·s²H¶®¡A´N¹³¤j¯ó­ì¤@¼Ëªº·Å¬X¡A¨Ï¨k¤lªº²´¯«³Qºòºò¦aÂê¦í¤F¡C

¡u¤j­ô¡A­ì¨Ó¬O­Ó¤kªº¡A¦n¬ü§r¡I¡v

¡u¤j­ô¡A§A¤£¬O·Q§ä­Óµ´¦âªº¶Ü¡H³oºØ¬ü¤H¯ó­ì¥i¨S¦³¡A§O©ñ¹L¡A¥S§Ì­ÌÀ°§A§Ë¦^¥h¡C¡v

¡u¤j­ô¦Û¤v¥h´N¦æ¤F¡AÁ٥αoµÛ«¥­Ì°Ê¤â¶Ü¡H«¢«¢¡A¯ó­ì¤Wªº¬ü¤H¥i³£¬ßµÛ«¥­Ì¤j­ô°ù©d©O¡I¡v

ÂŦç¨k¤l¤S±½¤Fµµ¦p´X²´¡A±µµÛ³Ü¹D¡G¡u§Ú­ÌÁÙ¦³¥¿¨Æ¡A¨S®É¶¡·S¨Æ¡A¨«§a¡I¡v»¡µÛ´­¤â´§¤F´§°¨Ã@¡A·m¥ýÁa°¨±q¨®±b®Ç©I¼S¦Ó¥h¡C

¨ä¥Lªº¤HÃä¶]Ãä¼H¯º´ÂµÛµµ¦p¥s¹D¡G¡u¬üÄRªºµµ¦ç©h®Q¡A«e­±¬ïÂŦ窺¬O¤Ñ°¨¯ó­ìªº­^¶¯¾ë­õ¡A§O§Ñ¤F¥Lªº¦W¦r¡A¾ë¢w¢w­õ¡I¡v

¾ë­õ¤w¶V¹L¨®±b¡AÅ¥¨ì¤â¤Uªº¥sÁn²H²H¦a¯º¤F¯º¡A¦^ÀY±æ¤Fµµ¦p¤@²´¡A¤~¤S¥[Ã@¦Ó¥h¡C

µµ¦pÀRÀR¦a¨nµÛ³o¤@¸s¥j©Çªº¤H¡A·n¤F·nÀY¡A­W¯º¹D¡G¡u¯u¬O²ö¦W¨ä§®¡C¡v

¸­Ýõ³o®É¤~±q¨®±b¤¤¨«¥X¨Ó¡A±æµÛ»·¥hªº°¨¶¤¡A¯ºµÛ¹ïµµ¦p¹D¡G¡u³o´N¬O¯ó­ìº~¤lªº»¨±¡¡A·Q»¡¤°»ò´N»¡¤°»ò¡C¡vÂàÀY¬ÝµÛµµ¦pÂIÀY¹D¡G¡u·Q¤£¨ìµµ¦pªº¾y¤O»·¤Î¯ó­ì¡A³s¯ó­ì­^¶¯¤]­Á­ººÙ¦Ú¡C¡v

µµ¦pÁy¬õ¤F¤@¤U¡AÜÒ¹D¡G¡u§OÅ¥¥L­Ì­J»¡¤K¹D¡A¥L­Ì­Y¬O­^¶¯¡A¤j¤H°Z¤£¬O¤Ñ¯«¡C¡v

¸­Ýõ«¢«¢¤@¯º¡A¥´½ì¹D¡G¡u¬ü¤H°t­^¶¯¡A­n¤£­n§Ú³o¤Ñ¯«À°À°¦£¡H¡v

¡u¤j¤H¢w¢w¡vµµ¦p¼bÜÒ¹D¡G¡u¤£²z§A¤F¡C¡v

¨â¤H»¡¯º¤§®É¡A¿Ë§L¤p¶¤ªø°¨«ìÁa°¨¨Ó¨ì¤F¨®±b®Ç¸[¹D¡G¡u¤j¤H¡A¨º¸s¤H¹³¬O°¨¸é¡C¡v

¡u°¨¸é¡I¡v¨â¤H³£´h¦í¤F¡A¹ïµø¤F¤@²´¡A¸­Ýõ»´»´¤@¯º¹D¡G¡u¨S·Q¨ì¤@¶iÁÒ¦a´N¹J¤W¤F°¨¸é¡A¬Ý¨Ó°¨¸éªG¯u²s¼û¡C¡v

µµ¦p°Ý¹D¡G¡u°¨«ì¡A§A«ç»òª¾¹D¥L¬O°¨¸é¡H¡v

°¨«ì¤í¨­¸[¹D¡G¡u¨õ¾´¿¦b»È¦{®Ä¤O¡A¤]´¿»P°¨¸é¥æ¹L¾W¡A­è¤~¥L­Ì³º¯à¦b°¨­I¤W½Ä˸õÅD¡A¥i¨£¥L­ÌÃM³Nºë´ï¡A¤£¬O¤@¯ëªª¥Á©Ò¯à°µ¨ì¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº¸y¶¡³£±¾µÛÅs¤M¡AÁÙ¦³°®Â³³U©M°s³U¡A³£¬O°¨¸é¥­±`ªº¸Ë³Æ¡A»P¨õ¾·í¤é©Ò¨£¨ÃµL¨â¼Ë¡A©Ò¥H¨õ¾Â_©w¥L­Ì¬O°¨¸é¡C¡v

µµ¦p­Ë§l¤F¤f²D®ð¡AÅå¹Ä¹D¡G¡u¤j¤H¡A³o¸s¤H¤~¤T¥|¤Q¤H¡A³ºµM¤£§â¤­¦Ê¤HªºÃM§L¶¤©ñ¦b²´¤¤¡AÁÙ¤j·n¤jÂ\¦a¬DÆ]¡A¥i¨£¥L­Ìªº¹ê¤O«D¤ñ´M±`¡C¡v

¸­Ýõ´Â©P¤j¤û´§¤F´§¤â¡A¥Ü·NÄ~Äò«e¶i¡AµM¦Ó»âµÛµµ¦p¶i¤J¤F¨®±b¤§¤¤¡A§¤¦b³n§É¤W«ä¯Á¤F¤ù¨è¡A¨IÁn¹D¡G¡u§Ú¦­´Nª¾¹D°¨¸é²s¼û¡A¦p¤µ¬Ý¨ÓªGµM¤£µê¡A·QÀ»¯}¥L­Ì¤]³\¤£¤Ó§xÃø¡A­Y·Q¦¬ªA¥u©È´N¤£®e©ö¤F¡C¨º°¨¸é­º»â¬Ý¤W¥h¤]¤£¹L¤G¤Q¤»¤C¡A³oºØ¤Hªº©Ê±¡³ÌÃø±±¨î¡A¥u©È¬O³nµw¤£¦Y¡C¡v

µµ¦p¦«µÛ­»¸|³ä³ä¦a¹D¡G¡u¶À©µ¥\¤£¬O¤]³Q¤j¤H¦¬ªA¤F¶Ü¡H­n¤£µM­«¬I¬G§Þ¡C¡v

¸­Ýõ²¤¥[«ä¯Á¤§«á·n¤F·nÀY¹D¡G¡u¥u©ÈÃø¦æ¡A¾Ú»¡°¨¸é¤j«h¸U¾l¡A¤p«h¼Æ¦Ê¡A¦U¤£²ÎÄÝ¡A¬J§T±°¥|¤è¡A¤S¬Û¤¬§ð±þ¡A¥u¦¬ªA¤@­Ó©È¬OÃø¥H±±¨î¯ó­ìªº°¨¸é¶Õ¤O¡C¡v

¡u­ì¨Ó¦³¨º»ò¦h°¨¸é¡A§Ú¬Ý¤£¦p¦¬ªA³Ì¤jªº¤@­Ó¡AÅý¥L¥h§]¨Ö¤pªÑ°¨¸é¡C¡v

¸­Ýõ²´·ú¤@«G¡A¯º¹D¡G¡u¥D¨Æ¤j¤HªGµM¨£ÃѤ£¤Z¡A³o»ò§Ö´N·Q¨ì¦n­pµ¦¤F¡C¡v

µµ¦pÀSµÉ¦a¹D¡G¡u¤j¤H¡A§Ú¬O»¡µÛª±ªº¡A§O·í¯u¤F¡C¡v

¡u³o»ò¦nªº¥D·N¡A¤£¥Î°Z¤£¥i±¤¡C¡v¸­Ýõ¯º¤F¯º¡AÂIµÛÀY¨I§u¹D¡G¡u¥u¬O¨ä¤¤°ÝÃD»á¦h¡A§Ú¤@­Ó«Êæ¤j¦O¥h©M°¨¸é½Í§P¡A³oºØ¨Æ­Y³Q¤Hª¾¹D¤F©w·|°Ñ§Ú¤@¥»¡A¦Ó§Ú¨­¦bÃä¶«¡AÁö»¡¤s°ª¬Ó«Ò»·¡A¦ý³o¤]¬O¦MÀI¡A´Â¤¤­Y¦³¤H»¡§ÚÃa¸Ü¡A§Ú³sÅG¸Ñ³£Ãø¡A¦Ó¬Ó¤WÅ¥¦h¤FÅþ¨¥¥u©È¤]·|­°§C¹ï§Úªº«H¥ô¡A¦]¦Ó¦¹¨Æ¥u¯à¯µ±K­p¹º¡A¤£¯àÅý¥~¤Hª¾¹D¡C¡v

¨ä¹ê¸­Ýõª¾¹D¡A¦¬ªA°¨¸é»·¤ñ¦¬ªA¾£¤Uªº¤j±N­n§xÃø³\¦h¡A²¦³º¦Û¤v¬O¦W¥¿¨¥¶¶ªº¤W¥q¡A¦³©x¦ì©MÅv¤OÀ£µÛ¡AÄݤUªº±N­x¤£¯à¤£¦³©ÒÅU§Ò¡CµM¦Ó°¨¸é«h¤£¨ü©ÒÁÒ¡A¤Ï¦Ó·|»P©x©²§@¹ï¡A³o¤~¬OÀYµhªº¨Æ±¡¡A¦p¦ó¦¬ªA°¨¸é¹ê¦b¥O¥L·Ù¶O«ä¶q¡C


¹Ç¤s«°¡AÅU¦W«ä¸q¬O«Ø¦b¹Ç¤s®Çªº«°¦À¡A¥Ñ©ó¯ó­ì¼s¤j¡A¤S¦h¬O¹Cªª©~¥Á¡A©Ò¥H«°¦À¥u¬O¾n§L©M´£¨Ñ¥æ©öªº¥«³õ¡A¦]¦Ó¯ó­ì¤Wªº«°¦À¤£¦h¡A§Y¨Ï¤è¶ê¦Ê¨½¤]¥¼¥²¦³«°¦À¡A¤Ï¦Ó¦³¤£¤Öªª¥Á«Ø¥ßªº¹ë¤l¡A¥Î¨Ó¥æ´«ª««~¤§¥Î¡C

¨Ó¨ì¦Û¤vªºÁÒ¦a¡A¸­Ýõ¤Ï¦Ó¨S¦³¹³¦bÀs·Ë«°¤@¼Ëª½Âô¤J¤º¡A¦Ó¬O«Ü¦³Â§»ª¦a§â¨®±b°±¦b«°ªù¥~ªºªÅ¦a¤W¡AµM«á¬£¤B¦°¤J«°¥h§ä«°¦u¡C

¦uµÛ¹Ç¤s«°ªº¬O¤@­Ó¤dÁ`³¢³q¡AÅ¥»¡·s¥ô¤W¥q¨Ó¤F¡A³s¦£»âµÛ¤h§L¥X«°ªï±µ¡A¤@¨£¸­Ýõ´N¸÷­Ë¦æ¤j§¡A®¥·q¦a¹D¡G¡u¨õ¾¹Ç¤s«°¦u±N¤dÁ`³¢³q°Ñ¨£¤j¤H¡C¡v

¡u½Ð°_¡C¡v¸­ÝõºÝ°_¨­¤À¡A¥Î·Å©Mªº»y®ð¹D¡G¡u³¢¤dÁ`¤£¥²¦h§¡A¥»©xªì¨ì¥ô¤WÁٱ波¤dÁ`¹©¤O¤ä´©¡C¡v

³¢³qÂIÀY«¢¸y¦aÀ³¹D¡G¡u¨õ¾¤@©wÁù°`ºÉ·ñ¡A¦º¦Ó«á¤w¡C¡v

¡u¥»©x°O¦í¤F¡C¡v¸­Ýõ²H²H¤@¯º¡A°Ý¹D¡G¡u¶À©µ¥\¶À±N­xªº¤­¸U¤H°¨¥i´¿¹L¥h¡H¡v

¡u¸[¤j¤H¡A¶À±N­xªº¤H°¨¤w¸g¹L¥h¤F¡A¨Ã©R§EÁ`§L»âµÛ¤­¤d¤H¦b¤­¤Q¨½¥~ªº¥­ªe¹ë±µÀ³¤j¤H¡C¡v

¡u¥­ªe¹ë¡H¬°¦ó¤£¦b¦¹³Bµ¥§Ú¡H¡v

¡u¨ºùØ­±¿n¤ñ³o¹Ç¤s«°¤j¡A¤]¤ñ³oùصΪA¡A©Ò¥H¶À±N­x¥´ºâÅý¤j¤H¦b¨ºùإ𮧴X¤Ñ¡C¡v

¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v¸­Ýõº¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡A§h©J¹D¡G¡u¤Ñ¦â¤£¦­¡A¤µ©]´N¦b¹Ç¤s«°¥ð®§¤@©]¡A©ú¦­°_µ{¥h¥­ªe¹ë¡C¡v

¤dÁ`³¢³qÄm´A¹D¡G¡u¤j¤H¡A¨õ¾¤w¥]¤U¤F«°¤¤³Ì¤jªº«È´Ì¡A¤j¤H´N¦b«È´Ì¤º©e©}¤@±ß¡A¤£ª¾¤j¤H·N¤U¦p¦ó¡H¡v

¡u«Ü¦n¡A¤£¹L¥»©x¤£·QÂZ¥Á¡A©Ò¦³©±¿ú¥Ñ¥»©x¤ä¥I¡A¤£³\°Ê¥Î©x®a¤@­Ó»ÉªO¡AÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H¡v

¡u¬O¡A¨õ¾¿í©R¡A¤j¤H¯u¬O¦ì·R¥Á¦p¤lªº¦n©x¡C¡v

¸­Ýõ¤£Ä@¦h¨¥¡A§h©J¿Ë§L­Ì¥h§LÀç¥ð®§¡A¦Û¤v«h±aµÛµµ¦p¡A¤B¦°©M©P¤j¤û¤T¤H¥ý¤W«°À𨵵ø¡C

«°¤Wªº¤h§L­ÌÅã±o¦³¨ÇÃi´²¡A¤T¤T¨â¨â¦a¦aÀ½¦b¤@°_¶¢²á¡A§Y¨Ï¨£¨ì¸­Ýõ©M³¢³q¤]¥u¬O¯ºµÛ¥´­Ó©Û©I¡Aµ·²@¨S¦³§â³o¦ì¬ð¦p¨ä¨Óªº«C¦~·í¦¨¬O¤°»ò¤j¤Hª«¡C

¸­ÝõÁöµM¤£¤¶·N¥L­ÌªºÂ§»ª¦p¦ó¡A¦ý¦p¦¹²@µL¤h®ð©M¬ö«ßªº­x¶¤¡A¥i¨£³¢³q¤§¯à¡A¤£¸TÁy¦â²¤¨I¡AÙ^Ùg¦a¹D¡G¡u¤j¤H¡A§Aªº§L¯u¬Oºë½m°Ú¡I¡v

¡u¤j¤H¡A¥L­Ì¥­®É¤£¬O³o¼Ë¡A¥u¬O¤µ¤Ñ¦³ÂI©_©Ç¡C¡v³¢³qÀª§¼¦a¯º¤F¯º¡A¤ßùؤj½|³¡¤U¤£ÃѮɰȡC

¸­ÝõÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¥L¤£¥²¸ÑÄÀ¡AµM«á¨«¨ì«°ÎW®Ç²·±æ¤F¤@¤U»·¤è¡C¥Ñ©ó¬O¨Ì¤s¦Ó«Ø¡A«°¦À²¤°ª¡A³¡¤À¦a¤èªuµÛ¤s¶ÕÃkª¦¦Ó¤W¡A¯¸¦b³o«°¦À¤§¤W¡A¨Ï¤H¦³¤@ºØªêµø¯ó­ì¤§·P¡A¥L¤£¥Ñ¦aÆg¹D¡G¡u¦n¤@®y°í«°¡C¡v

³¢³q³­¦b¥Lªº¨­Ã䨫µÛ¡A¨£¥L¸Ø¼ú¦ÛµM¤Q¤À°ª¿³¡A¯ºµÛÀ³¹D¡G¡u³o«°¤w¦³«Ü¤[ªº¾ú¥v¡AÅ¥»¡¦³¤G¦Ê¦~¡A¦Ü¤µ³£Å÷¥ß¤£­Ë¡C¡v

±µµÛ¦V¨­«áªº¤W¤è«ü¥h¡A¤S¹D¡G¡u¤s¤WÁÙ¦³¤º«°¡A´Nºâ¥¢¤F¤U­±¡AÁÙ¬O¯à¦u¦í¤º«°¡A¨ºùاóÀI­n¡A§ó®e©ö¦u¡A¦Ó¤s¤¤¦³²M¬u¡AÁÙ¦³¤s¬}¥i¥H¦s³¡A§Y¨Ï¦³¼Ä­x¨Ó¥Ç¤]¤£Äß¡C¡v

¸­Ýõ¦^ÀY¥õµøµÛ¤s¤Wªº¤º«°¡A´QÝR¶¯½õªº¤º«°°ªÁq¦b°~®kªº¤s©Y¤§¤W¡A¯d¤@±ø¥Û¸ô»dãé½L¶¡A¯u¥i¿×¤@¤Ò·íÃö¸U¤Ò²ö¼Ä¡A¼Ä­x­Y·Q§ð¤W¤sÅq¡A¥u©È­n·l¯Ó¤j¶q¤h§L¡C

¬Ý¨ì¦¹®É¡A¥L·t·tÂIÀY¡AÃä¬ÝÃä¥X¨¥¸ß°Ý¹D¡G¡u¦¹«°¾n­x¦h¤Ö¡H¡v

¡u¤@¤d¤H¡C¡v

¡u¥u¦³¤@¤d¡H¡v¸­Ýõ·Q¨ìªF¤è±N¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡¡AÁy¦â¦³¨Ç¤£®®¡A°V¥¸¹D¡G¡u¦¹¦a¤D»·ªñ´X¤Q¨½¤ºªº°ß¤@«°¦À¡AÁöµM©ö¦uÃø§ð¡A¦ý¥u¦³°Ï°Ï¤@¤d¤H¡A«ç¯à¦u¦í¦¹³B¡H¸U¤@³Q¤H§ð¤U¡A¼Ä¤H´N¦³¤@­Óµ´¨Îªº¥ß¨¬ÂI¡A¥i¥H«üªF¥´¦è¡A¹C¨«¥ô¦ó¤@¤è¡A§Ú­x­Y¤£²z¡A¼Ä­x¥i§Q¥Î¦¹«°Â_§Ú³¹D¡A­Y¬O³ò§ð¡A¤S¬OÃm¤é«ù¤[¤§¾Ô¡A¯Ó¶O¿ú³¡C¡v

³¢³q¯ºµÛÅG¸Ñ¹D¡G¡u¤j¤H¤£¥²¾á¤ß¡A¯ó­ì¤§¤H¤£³ßÅw©~¦í¦b«°¤¤¡A°£¤F¶R½æ¤é¥Î«~¥~¡A¥L­Ì³£¤£·|¶i«°¡A©Ò¥H¤Ñ°¨¯ó­ì¤Wªº«°¦À«Ü¤Ö¡C¦í¦b³o«°ùتº©~¥Á¤]¤£¦h¡A¤j¦h¬O¤h§Lªº®aÄÝ¡C¦p¤µ¤Ñ¤U¤Ó¥­¡A¾n­x¦h¤F¥u·|¥Õ¯Ó­x»è³¯ó¡A©Ò¥H¤@ª½³£¥u©ñ¤@¤d¾n­x¡Cªp¥B¨õ¾¥u¬O­Ó¤p¤pªº¤dÁ`¡A­þ¯à»â¨º»ò¦h¤h§L¡H¡v

¸­Ýõ¦^ÀY¬Ý¤F¤B¦°©Mµµ¦p¤@²´¡A°Ý¹D¡G¡u§A­Ìı±o¦p¦ó¡H¡v

¤B¦°·Q¤F·Qµª¹D¡G¡u­x»è¤£¬O¤j°ÝÃD¡A­Y¬O·Q¥[±j¾n­x¥u»Ý¬£¤H«e¨Ó§Y¥i¡A¥u¬O¾n­x¦h¤F·|¤£·|¦³¤°»ò¤Ï®ÄªG¡H¡v

µµ¦p«o¤£¥H¬°µM¡A§t¯º»¡¹D¡G¡u³oùسs±µªF¦è¡A¬O¥æ³q­n¹D¡A¤]¬O°Ó·~­«¦a¡C¯ó­ì¤§¤¤°¨¸é²³¦h¡A­Y¬O¾n­x¤Ó¤Ö¡A°¨¸é·|¹ï³o±ø¶T©ö½u§Î¦¨«Â¯Ù¡AÁÙ·|¹ï¾ã­Ó¯ó­ì¡AÁÙ¦³ª×¤û«°¦³¼vÅT¡C¡v

³¢³q¯º¹D¡G¡u°¨¸é±q¤£§ð«°¡A³o¹ï¥L­Ì¨S¦³¦n³B¡A¨â¤d°¨¸é¤]µLªk§ð¤U§Ú³o¹Ç¤s«°¡C­Y»¡¨ìÅ@°e¶T©ö¨®¶¤¡A¨º´N§ó¥Î¤£µÛ§Ú­Ì¤F¡A´X³B«°¤¤³£»E¶°µÛ¤j¶qªºªZ¤h¡A¥L­Ì·|Å@°e°Ó¤H¡C§Y¨Ï§Ú­Ì·QÅ@°e°Ó¶¤¡A°Ó¶¤¤]¤£Ä@¡A¦]¬°´Nºâ¦³¤@¸U¤H¤]¥¼¥²¯à±N¨®¶¤¦wµM°e¨ì¥Øªº¦a¡A°¨¸é³Ì³ßÅw§ä©x­xªº³Â·Ð¡A¨S¦³©x­x¤Ï­Ë¦w¥þ¤@¨Ç¡C¡v

¸­Ýõ»´»´¤@¯º¡A°Ý¹D¡G¡u¸ÜÁö¤£¿ù¡A°¨¸é¤]³\¤£·|§ð«°¡A¦ý­Y¬OÅK²D¤j­x§ð¨ì¦¹³B¡A§A¯à¦u±o¦í¶Ü¡H¡v

¡u³o¡K¡K¡v³¢³q¹y®É´h¦í¤F¡A¥L±q¨Ó¤]¨S·Q¨ì¹LÅK²D·|§ð¨ì¹Ç¤s«°¡A³·¯TÃö«eªº¤G¤Q¸U¤j­x¨Ï¥Lı±o¦Û¤v°ªªEµL¼~¡C

¤£«Ý³¢³q¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¸­Ýõ¦pÀ»¹ª¦üªº¤S¹D¡G¡u¤£»¡ÅK²D¡A­Y¬O°¨¸éÁp¦X°_¨Ó§T±°¹Ç¤s«°¡A§A¤S¯à¦p¦ó¡H«°¨¾¦p¦¹³æÁ¡¡A¥u­n¦³¤ß¡A²V¶i«°¤¤¤£¬OÃø¨Æ¡AµM«á¦AùØÀ³¥~¦X¡A§A³o¹Ç¤s«°´N¥þ­xÂШS¤F¡C¡v

¤@®u¸Ü»¡ªº³¢³q¦­¤w¦½¬y¯H­I¡A¤@Ãä©ÙµÛÃB¤Wªº¦½¯]¡A¤@Ã䤻¯«µL¥D¦a¨Ó¦^±½µøªº¥|©P¡C

¸­ÝõÁy¦â¤@¥¿¡A³Ü¹D¡G¡u³¢³qÅ¥¥O¡I¡v

³¢³q¨­¤l¤@§Ý¡A³s¦£¤í¨­¹D¡G¡u¨õ¾¦b¡C¡v

¸­Ýõ«üµÛ«°¥~ªº¯ó¦a³Ü¹D¡G¡uµ¹§A¤T­Ó¤ë®É¶¡¡A¤­¤d¤h§L¡A§â¹Ç¤s«°¦V¥~±À²¾¤@¨½¡C¡v

³¢³qÀ~±o²r¤@ÁY²ä¤l¡AÅå°Ý¹D¡G¡u¤j¤H¡A³o¡K¡K¤Ó¡K¡KÃø¤F¡C¡v

¡u§Úª¾¹D«ÜÃø¡A¦ý§A­Y¬O¯à§¹¦¨¡A§Ú°O§A¤j¥\¤@¥ó¡AÁÙ«O«µ§A°¥©x¡C¡v¸­Ýõ·L·L¤@¯º¡AµM«áÁy¦â¥ßÅÜ¡A»´³Ü¹D¡G¡u­Y¤£¦¨´NºM§AªºÂ¾¡C¡v

³¢³qÌ{µM¤ß°Ê¡A¦ýª¾¹D¨Æ±¡Á}Ãø¡A¦]¦ÓÁÙ¬OµS¿Ý¤£¨M¡A·Q¤F¤ù¨è¤S°Ý¹D¡G¡u¶}¤sÆw¥Û«Ü¶O®É¶¡¡A¨õ¾°ß®£®É¶¡¤£¨¬¡A¯à§_¦A¼e®e´X­Ó¤ë¡C¡v

¸­Ýõ¯º¹D¡G¡u¨S¤H­n§A¤T­Ó¤ë¤º«Ø¤@­Ó°í©Tªº«°¦À¡A§Ú¬O­n§â«°¤¤©Ò¦³ªº°Ó·~¬¡°Ê³£±q¹Ç¤s«°¤¤²¾¥X¥h¡A¦P®É§â°Ó·~¬¡°ÊÂX¤j¡A¨Ï³oùئ¨¬°¤Ñ°¨¯ó­ìªF­±ªº°Ó·~­«Âí¡C¦Ó¾ã­Ó¹Ç¤s«°¹º¬°­x«°¡A¤£³\´¶³q¤HÀH·N¶i¥X¡A³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ«°¦ÀªºÃ­©T©Ê¡C¡v

³¢³q¤@Å¥²´´N«G¤F°_¨Ó¡A«ö¸­Ýõ©Ò»¡¡A³oùرN¦¨¬°ª«¸ê©Mª÷¿úªº¶°´²¦a¡A¤]´N·N¨ýµÛ¦Û¤vªº¦n³B§ó¦h¡C

¸­Ýõ¤S¹D¡G¡u¬°¨¾°¨¸é¡A¥~°é¥i¥H«õÀ¢·¾¡A«Ø¤g«°¡A¥u­n¯à¾×¦í°¨¤Oªº½Ä¨ë´N¦æ¡A«°¤º©Ð«Î¥i¥H¦h«Ø¡AÁÙ­n¦³¤j«¬ªº¥«³õ¡A§Úª¾¹D¤H¤â¤£¨¬¡AÅý«°¤¤©~¥Á¨C¤H¨C¤Ñ©ï¤g¡A¤£¥²¹L­V¡A­n¦b¥L­Ì¯à¤O½d³ò¤§¤º¡C¥t¥~ÁÙ­n§i¶D©~¥Á¡A«Ø¦¨¤§«áµo©ñª÷¿ú©M³­¹¸É§U¡AÁÙ¦³¡K¡K¡v

ÀHµÛ¸­Ýõªº´y­z¡A³¢³q²×©ó·NÃѨ츭Ýõ¬O»{¯uªº¡A¤£¸T¦³¨Ç¯íµM¡A³o¦ì·s¨Óªº¤W¥q¦ü¥G¦³¤@ºØ¤°»ò­¢¤Hªº®ð¶Õ¡A¨Ï¤H¤£±o¤£§CÀY¡A³oÁÙ¤£¬O©x¦ì¤Þµoªº¡A¦Ó¬O¸­Ýõ¥»¨­©Òªí²{¥X¨Óªº¡C

µµ¦p©M¤B¦°¬Ûµø¤@¯º¡Aª¾¹D¸­Ýõ¶}©l®i¥ÜµÛ¥¼¨Óªº§»¹Ï¡A¦b¤Ñ°¨¯ó­ìªF³¡«Ø«°¡A¥²©w¬O§â¥Ø¥ú±½¦V¤F»»»·ªºªF³¡¡A¥H¤Î¨º®y´¿¸g¥O¥L¨ü¨ì²Û°dªºÀs·Ë«°¡C

¡u¡K¡K¨Æ±¡¬O¦³¨Ç§xÃø¡A¦]¦¹§Ú¯d¤@¤H§U§A¡A¦³¨Æ¥i¥H¥s¥L¸[³ø§Ú¡A§Ú¦Û·|·Qªk¤lÀ°§A¸ÑÄÀ¡C¡v

³¢³q¤@Å¥´Nª¾¹D¸­Ýõ­n¬£¤HºÊµø¡A¦ý¥L«o«Ü°ª¿³¡A¦³¤FºÊ¤u§Y¨Ï¦Û¤vµLªk§¹¦¨¤]¦³¤H¤À¾á³d¥ô¡A¦Ó¥B°¥©xªº©Ó¿Õ¦­¤w¨Ï¥L¤ßªá«ã©ñ¡C

³Ì«á¡A¸­Ýõ¼F¦â¹D¡G¡u§A³o¨Ç¤h§L¥²¶·¾ã¹y¡A¤U¦¸¨Ó­YµL§ï¶i¡A§A´À¥L­Ì¨ü»@¡C¡v

³¢³qÀ~¤F¤@¸õ¡A°ß°ß¿Õ¿Õ¦aÀ³¤F¡C

ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ¯v¤ëÅ]±¡¿ý¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2004.04.09

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ

¡° Áʪ«ÀW¹D¤w¸g±Ò¥Î¼Ú¥IÄ_¤½¥q«H¥Î¥d¦w¥þ¨ê¥d¾÷¨î¡I

¡¶ ¤j³°ÅªªÌÁʶR¹êÅé®Ñ©Î¤è¦à¹ô¤è¦¡(·s¼W¤ä¥IÄ_¥I´Ú»PQQ«ÈªA)¡¿

¡· ³Õ«È¨ÓºôÁÊ ´ä¿D¶W°Ó¥i¨ú³f ¡·

¡° ¹q¤l®Ñ¥u¦³½u¤W¾\Ūª©¡A¤£«K¤§³B¡A·q½Ð¨£½Ì¡I¡°

¡¹¡¹³Õ«È¨Ó¡Bpc home¡Bª÷¥Û°ó³£¥i¥HÁʶR®@~¡¹¡¹

¡´¡u¹q¸£ºô¸ô¤º®e¤À¯Å³B²z¡v(½Ð¥þÅé§@ªÌª`·N¡A¨Ã½Ð¿ãÅDÀËÁ|§@«~¤º®e¹H¤Ïºô¸ô¤À¯Åªk³W¤§µÛ§@¡I)

¡¶ ºë¬ü®à¥¬¤]¥i¦Ü¡Õ¸ê®Æ¤j¥þ¡Ö¤¤ªº¡Õ¤U¸ü°Ï¡Ö¤U¸ü®@¡I¡I¡¿


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .