ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@¶°
²Ä¤G¶°
²Ä¤T¶°
²Ä¥|¶°
²Ä¤­¶°
²Ä¤»¶°
²Ä¤C¶°
²Ä¤K¶°

ÃM¤hªº¾Ôª§
§@¡@ªÌ
©]¼¯
¬G¨ÆÃþ«¬
©_¤Û¬G¨Æ
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2004.04.05
µo¦æ¤½¥q
¤p»¡ÀW¹D
µo°â¤é´Á
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
108
²Ö¿n¤H®ð
139936
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
858
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
93 / 86
Á`µû
­È±o¤@Ū
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

ÃM¤hªº¾Ôª§¸ê®Æ¤j¥þ
ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ
§ó·s®É¶¡¡G2002.01.10
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤»³¹¡@¨Ó³XªÌ

¡@¡@¤ý¾ä¤@¤T¤­¤T¦~¥|¤ë

¡@¡@¬K¤Ñ¦^¨ì¤F¯S©Ôºû¿Õ¥­­ì¤W¡A¦b»Aºñªº¡u¦a´à¡v¤W¬O¤@ÂOÂOÆvÄRªºªá¦·¡C¦ý¬O¦b³oºØ¥­
©MªºÀô¹Ò¤¤¡AÁ`¬O¦³¤£©M¿Óªº¦â±m¡C

¡@¡@¡u¬O¦å§r¡I¡v§ÚºN¤F¤@¤U¯ó¤W¨º¬õ¦âªº²GÅé¡A©ïÀY¦V«e¤è¬Ý¥h¡A¤@¤j¤ù¯ó¦a¤äÂ÷¯}¸H¡A
¼Æ§â´Ý¯}ªº§L¤b´²¸¨¦b¨º¨à¡A«Ü©úÅã¡A³o¨àµo¥Í¹LºG¯Pªº¾Ô°«¡C

¡@¡@¡u¤d¸U¤£­n¥X¨Æ¡C¡v§Ú¦b¤ß¤¤Àq°á¡A¦Û±q¦b±¶¦á¨Uº¸»P¦P¦ñ­Ì¤ÀÂ÷«á¡A¨C¦b´Ý»Åªº¸Õ½m
¤§«á¡A§Ú³£»»±æµÛ«n¤è¡Aº¿¥j©Ô¡B³t¡B¨È¥§¡K¡K¥L­Ì³£¦b¾Ô¶Ã¤¤¥Í¬¡¡A¨C¤@¨è³£­±Á{µÛ¦MÀI
¡A¡u§Ú·|¦^¨Óªº¡A§A­Ì¤@©w­n¦b¤¦¾|µ¥§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¥D¤H¡A¬°¤°»ò¤£¨«¤F¡H¡v²¤±a´H§NªºÁn­µ¦b§Ú­I«áÅT°_¡C

¡@¡@§Ú¦^¹LÀY¡A¬Ý¨£ªº´N¬O­{Äõ¨º©Ô¤UªºÁy¡A¤@·Q°_¦o¨³³t¸Ñ¨M¥|­ÓÀsÃM§Lªº®£©Æ¡A§Ú³s¦£
¹D¡G¡u®@¡A°¨¤W¨«¡C¡v

¡@¡@¨¥ªÌÂI¤FÂIÀY¡A¤£ÂШ¥»y¡C

¡@¡@§Ú­«·sÃM¤W¤F°¨¤Ç¡A´­°_¤F°¨Ã@¡A¡uÁÙ¦³¨â¤Ñ¤F¡Aº¿¥j©Ô¡A¦b¤¦¾|ªï±µ§Ú§a¡I¾r¡X¡X¡v


¡@¡@¥|¤ë¤T¤é

¡@¡@§Ú¦^¨ì¤F¤¦¾|«°¡C

¡@¡@ÁÙ¤£¹L¤@­Ó¤ë¡A³o­Ó³Q¯S±Ú¤HºÙ¬°¡u¥Ã»·ªº¤¦¾|¡vªº¥¨¤j«°Âí©~µMÅܦ¨¤F³o°Æ¼Ò¼Ë¡A§Ú
¬Æ¦Ü¦³ÂI¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡C

¡@¡@±q»·³B²·±æ¡A¤¦¾|­ì¨Ó«p¹êªº«°Àð¥þ³¡Â_¸H¡A³z¹L¨º¥¨¤jªºªÅ¯Ê¡A¥i¥H¬Ý¨£ùØ­±ÁÙ¦b«_
·Ïªº©Ð«Î¡A¶Â¦â¤w¸g¦¨¤F¤¦¾|ªº°ò½Õ¡C

¡@¡@¡u¨£°­¡I¡v§Ú´¤ºò¤F®±ÀY¡A¤@µ·¤£¦w¯B¤W¤F¤ßÀY¡A¡u§Ú­Ì¶i¥h¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¥D¤H¡C¡v¸òÀHªÌÀ³¤F¤@Án¡A´N¨S¤FÁnÅT¡C

¡@¡@§Ú©ç¤F¤@¤U®yÃM¡A³wª½¦V¤¦¾|«°½Ä¤F¹L¥h¡K¡K

¡@¡@
¡@¡@²oµÛ°¨¦æ¨«¦b¤¦¾|ªº¤jµó¤W¡A§ÚÀôÅU¥|©P¡C

¡@¡@«°¤¤­ì¨Óªºµó¥«¦­¤w¯}±Ñ¤£³ô¡A¯}¸Hªºªùµ¡«j±j¨Ì¾a¦b¦P¼Ë¯}¸Hªº©Ð¤l¤W¡AªÅ®ð¤¤Äjº©
µÛ°}°}µJ¯ä¡C¥Ñ«°ªù¨ìªø¦Ñ°|ªº¤@¬qªø¸ô¤W¡A¥þ¬O¦å¸ñ©M´²¸¨ªº§L¾¹¡A³o¨àªÖ©wµo¥Í¤F¿E¯P
ªº«Ñ¾Ô¡C

¡@¡@¤£¹L¥O¤H©_©Çªº¬O¡A¨Ã¨S¦³¯S©Ôºû¿Õ¤H¨º¯S®íªº¥¨¤j¾Ô©ò¡C°£¤F¤@¯ëªº§L¤b¥~¡AÁÙ¦³¤@
¨Ç§Ú­x©MÀsÃM§L³£¨S¦³¨Ï¥Î¹Lªº©_¯Sªø¥Ù¡C

¡@¡@¡u¦JÅL¡X¡X¡v¤@Án¥¨ÅT¥´¯}¤F§Úªº«ä¯Á¡A©ïÀY¬Ý®É¡A¥u¨£«e­±ªºµó¨¤³B®Ì¥X¤F¨â­ÓÀsÃM
§L¡A¦Ó¦P¼Ë¦aÀsªº¨H´e©I§lÁn¦b§Ú­I«á¥X²{¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A§Ú­Ì³Q¤­­ÓÀsÃM§L°ô¦b¤Fªøªøªº¥«
µó¤¤¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¥H¬°³o­ÓÄê«°¨SÄ_¨©¤F¡A­ì¨ÓÁÙ¦³³oºØªÎ¦Ï¡C¡v»¡¸ÜªºÀsÃM§L¬ïµÛ¥¿³WÀs¾Ô¥Ò¡A
¦Ó¨ä¥L¤H¶ÈµÛ§C¯Å¥£ÁõÀsÃM§Lªº¥Ö¥Ò¡AÅãµM³o¬O¤@­Ó¹C¿ºªº¬¼Ây¤À¶¤¡A«ö·Ó±¶¦á¨Uº¸ªº­x¨Æ
½s¨î¡A³o¨à¬O¥L­Ìªº¥þ³¡¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡AÅý§Ú¸Ñ¨M¥L­Ì¶Ü¡H¡vÁn­µ¦b§Ú­I«áÅT°_¡C

¡@¡@§ÚÂI¤F¤@¤UÀY¡A¹D¡G¡u¥u­nÅý¥L­Ì¥¢¥h¾Ô°«¤O´N¥i¥H¤F¡A§ÚÁÙ­n°Ý¥L­Ì¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¸òÀHªÌ½w½w¨«¤F¥X¥h¡A¤â¤¤¤£ª¾¦ó®É¦h¥X¤F¤@§âµu¤M¡C

¡@¡@¡u¥»±Ú¤H¡I¡H¡vÀsÃM§LÅå²§ªº³Û¤F¤@Án¡A¦P®É´­°_¤FÃMºj¡A¡u±þ¤F¦o¡I¡v

¡@¡@¥£ÁõÀsÃM§L¤@À£§¤ÃM¡A©Ç¥sµÛ½Ä¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@¸òÀHªÌ¦bÀsÃM§Lªººj§Ö­n¨ë¤¤¦oªºÀþ¶¡¡A°ª°ª¦aÅD¤F°_¨Ó¡A°{¹q¯ë½ð¥X¤F¤@¸}¡C

¡@¡@¡uÀz¡v¤@Án´e¥s¡A¦aÀsÅFµM­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¤f¤¤¼Q¥X¤F¥Õ¦âªº³èªj¡A¨ä­I¤WªºÀsÃM§L«h³Q
À£¦b¤F¤U­±¡Aµo¥Xµh­Wªº©D§u¡C

¡@¡@ÀsÃM§L­Ì¹ý©³³Q¾_Åå¤F¡A¦p¦¹À£­Ë©Êªº¤O¶q¬O¥L­Ì³o¨Ç³Q¸ØÄ£¬°¡u¤j³°³Ìµ½¾ÔªºÃM§L¡v
©ÒÃø¥H±µ¨üªº¡C

¡@¡@¡u©p¬O°ª¦ìÀsÃM¤h¡I¡v¬°­ºªºÀsÃM§LªºÁn­µ©úÅãÅܧΡAÁy¤W§ó¬O¥X²{¤FÃø±»ªºÅåÄß¡C

¡@¡@¡u§ì¦í¨º­Ó¨k¤H¡I¡v¥L¤@«ü§Ú¡A¬ðµM°ª³Û¹D¡C

¡@¡@§Ú¥ß®ÉÅ¥¨£¤F­I«áÅT°_ªºÂø¶ÃÁn­µ¡A¡u¨£°­¡I¡v§Ú·t½|¤F¤@Án¡A´­°_¤F¥k¤â¡A¤@ªÑ¼ö¬y
±q§Úªº¸¡³¡ª½Â«¦V¤F¨ºùØ¡C


¡@¡@­ºªûùªA±q±Cù
¡@¡@±CùªA±q¥½Ã¹
¡@¡@¥½Ã¹¬O¯Sù¨Èªº¦Ú¤l
¡@¡@¯Sù¨È¬O¸tÀsªº¹²¤H
¡@¡@¤£­n¹H­I
¡@¡@§_«h¸tÀsªº«ã¤õ±N·|§]¾½¤@¤Á

¡@¡@·í§Ú¤â¤W¯B²{¥X¸tÀsªº¯¾³¹®É¡A³o­ÓÁn­µ´N¦b§Úªº¤ß¤¤ÅT°_¡A´X¥G¦P®É¡A¨­«á¶Ç¨Ó¤F­«
ª«­Ë¦aªº´eÅT¡A¦aÀs¥»¯àªº°±¦í¤F«æ½Äªº¸}¨B¡A±N¨ä­I¤WªºÀsÃM§L¬¡¬¡¥Ï¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨º­Ó¥¿³WÀsÃM§L§]Ã`¤F¤@¤U¤f¤ô¡AÁ}Ãøªº±q¤f¤¤¦R´X­Ó¦r¡G¡uÀs¡K¡K±N¡I¡v

¡@¡@§Ú½w¨B¦æ¨ì¤F¥¢¥h¾Ô·NªºÀsÃM§L«e¡A¹D¡G¡u±Cù§r¡A§i¶D§Ú¡A³o¨àµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú¥H
¯Sù¨Èªº¦W¸q©R¥O§A¡I¡v

¡@¡@ÀsÃM§Lºu¤U¤F¦aÀs¡A«m°Ë¦b¦a¤W¡A¹D¡G¡u¤j¤H¡A§Ú¤]¤£¤Ó²M·¡¡A¤C¤Ñ«e¡A¤¦ªûù¤j¤H¤U
¥Oµo°Ê§ðÀ»¡A¦ý¬O³o¨à¤w¸g¬OªÅ«°¡C¤T¤é«e¡A¾n¦u¦b³oªº¤@­Ó¤¤¶¤¾D¨ì§ðÀ»¡A¼Ä¤H¼Æ¥Ø¶W¹L
¥|¤d¡AÅ¥»¡¬O¬ïµÛ¤­ÃC¤»¦âªº©_©Ç¾Ô¤h¡A§Ú¤@­Ó¤¤¶¤´X¥G¥þ¨S¡Aµ¥¤¦ªûù¤j¤Hªº¥»¶¤¨ì®É¡A
³o¨à¤w¸g¬O³o°Æ¼Ò¼Ë¤F¡A¦A±µ¤U¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú´§¤F¤@¤U¤â¡A¹D¡G¡u³o¨à­ì¨Óªº¾n­x©O¡H¡v

¡@¡@ÀsÃM§LÁy¤W¤@¤ù¯íµM¡C·nÀY¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡C¤£¹L¡A¦b¨â¤Ñ«e¡A§Ú­Ìªº¤@­Ó¬¼Ây¤À¶¤¦b¦è
¤¦¾|¹Jŧ¡AÅ¥»¡¦³¨g¾Ô¤h¥X²{¡C¡v

¡@¡@¤@µ·³ß®®¹º¹L§Úªº¤ßÀY¡A¦£¦V¦^¨«¡A¤@Ãä¹D¡G¡u§Ú­Ì¥h¦è¤¦¾|¡I¡v

¡@¡@·í§Ú­Ì­«·s¸ó¤W®yÃM®É¡AÀsÃM§L°ª³Û¹D¡G¡u±o¸o¤j¤H¡AµS¦p«_¥Ç¸tÀs¡I¡v©â¥XÀs¤M¹º¶}
¤F¦Û¤vªºÀV³¡¡C

¡@¡@¡u¦w®§§a¡A°g³~ªº¾Ô¤h¡A§A­ÌªºÆF»î·|³Q±µªï¦^¸tÀs¤sªº¡C¡v§ÚÀq°á¹D¡A©ç¤F¤@¤U®yÃM
¡A½w½w±q¥L­Ìªº«ÍÅé®Ç¦æ¹L¡A¨­¬°±¶¦á¨Uº¸¾Ô¤h¡AÁö¦³¦Ü±j¤§¦W«oÂ\²æ¤£¤F¨º´ËÄYªºµ¥¯Å¨î
«×¡A³o©Î³\¬O¥L­Ìªº´d«s¡C§Ú¤£¸T¦^ÀY¬Ý¤F¤@¤U¤@ª½ÀqÀq¸òÀHªºÀsÃM¤h¡A³o¤S¬O¥t¤@­Ó´d«s
¡A¨­¬°±¶¦á¨Uº¸ÀsÃM¤h³Ì³»¦yªº¡u¤K³¡²³¡v¤§¤@¡A¶È¶È¦]¬°¬O¤k©Ê¦Ó¥u¯à¥Í¬¡¦b¶Â·t¤¤¡A¥H
«e¬O«b«Ò§Qªº¼v¤l¡A«á¨Ó¤S¨º»ò»´©öªº°eµ¹¤F§Ú¡C

¡@¡@¤£¹L§Ú§ó¥i¼¦¡A³Q±j¥[¤W¤°»òÀs±Nªº¦W¸¹¡AÁÙ­n¶i¦æ¸Ó¦ºªºÀs±N¥¿¦ì¸Õ¡A§Ú©ï¤â¬Ý¤F¬Ý
¥k¤â­I¤W­YÁô­Y²{ªº¶Â¦â¸tÀs¯¾³¹¡A¤£¸T¦Û¼J¹D¡A«e³~¥i¬O¤@¤ù¶Â·t§r¡K¡K


¡@¡@¥|¤ë¤»¤é

¡@¡@Â÷¶}¤¦¾|«°¤w¸g¦³¤T¤Ñ¤F¡A¤@ª½¦V¦è¨«¡Aªu¸ôÀH³B¥i¨£¾Ôª§ªº²ª¸ñ¡A¤¦ªûù±q¸t°ì±a¥X
¨Óªº¤@­Ó¤j¶¤·l¥¢¬pºÉ¡A­ËÀŪº¦aÀs¡BÂ_¸HªºÃMºj¡A³£Åã¥ÜµÛ±j¤jªºÀsÃM§L©Ò¾D¹Jªº´dºG©R
¹B¡C

¡@¡@¡u¤­ÃC¤»¦âªº³¡¶¤¡H¡v§Ú§CÀY¨H«ä¡A±qÀsÃM§Lªº¦ºª¬¨Ó¬Ý¡A©úÅã¬O³Qµ´¹ïÀu¶Õªº§L¤O©Ò
§ðÀ»¡A¨C¤@­ÓÀsÃM§Lªº«ÍÅé®Ç¡A´X¥G³£´²§G¤F¦UÃþ§L¤b¡A±qªøºj¡B¾Ô¤M¤@ª½¨ì­«§ðÀ»¥ÎªºÅK
Áè¡C¥H²{¦³ªºÄõºÑ´µ­xªº¾Ô¤O¡AµL½×¦p¦ó¤]½Õ¥Î¤£¥X³o»ò¦hªº¤H¡C

¡@¡@¡u±m­iÃM¤h¹Î¡I¡v§Ú¬ðµM·Q°_¤F³o­ÓÃã·J¡A³o­Ó¥i¥H»¡¬O¤j³°¤W³ÌÃe¤jªº¡A¦Ó¥B¤]¬O§L
ºØ³Ì»ô¥þªºÃM¤h¹Î¡AÁ`§L¤O¶W¹L¤»¸U¤H¡C¦Ü¤µ¤£ª¾¹D¦³¦h¤ÖÃM¤h¹Î®ø¥¢¦b¦ãº¸ªk¦èº¸ªº¤C¦â
±m­i¨ºµºÄRªº¦â±m¤U¡C

¡@¡@¦pªG¬O¥L­Ìªº¸Ü¡A¤¦ªûù´Nºâ±N©Ò¦³ªºÀsÃM§L³£±a¨«¡A¤]¤£·|Ĺ¡C¦P¼Ëªº¬O¡A¦pªGÄõºÑ
´µ­x»P±m­iÃM¤h¹Î¸I¤W¡A¨º¥u¦³¤ñ¸I¤WÀsÃM§L§óÁV¿|¡C

¡@¡@¡u¥²¶·¦b±m­iÃM¤h¹Î«e§ä¨ìÄõºÑ´µ±N­x¡v¤@­ÓÁn­µ¦b§Ú¤ß¤¤ÅT°_¡A´Nºâ¬O¾Ô¦º¡A¤]­n©M
¦P¦ñ­Ì¦b¤@°_¡C

¡@¡@¤@·Q¨ì³o¨à¡A§Ú°ª³Û¹D¡G¡u­{Äõ¡A§Ú­Ì³s©]»°¸ô¡C¡v

¡@¡@­{Äõ²¤©Ã¤F¤@¤U¡A³oÁÙ¬O§Ú²Ä¤@¦¸¥s¦oªº¦W¦r¡A¡u¬O¡A¥D¤H¡C¡vÁn­µ¦Ü¤Ö¨S¤F¤Ó¦hªº¹½
´c¡K¡K


¡@¡@¥æ¬Û½÷¬Mªº¯Sùºû¦è©M¼ä¥d¦b­ì³¥¤¤Åx¤U¤F²§±`©ú´Aªº¥ú¨~¡A·PÁ¤W¯«½çµ¹§Ú­Ì¨â­Ó¤ë
«G¡A¨Ï±o¦b©]±ß»°¸ôªº¤H­Ì·Pı¤£¨ìº£¶Âªº§x´b¡C

¡@¡@§Ú©M­{Äõ¦b³o¤ë¥ú¤¤«æ³t©b¹£¡A·P¨üµÛ­·ªº®ð®§¦b©P³ò¬y°Ê¡C

¡@¡@¡u¼T¡X¡X¡v¸ó¤Uªº°¨¤Ç¬ðµMµo¥X¤F²§¼Ë²Y¼FªººG¥s¡A§Ú¥ß®É·P¨ì¤@°}¥¢¤Oªºµh·¡¡A¾ã­Ó
¤H­«­«ºL¦b¤F¦a¤W¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡C¡v­{Äõ­¸³t¸õÅD¤U®yÃM¡A©b¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡C

¡@¡@§Ú´§¤F¤@¤U¤â¡A¥Ü·N¨SÃö«Y¡A¦P®É´¤¦í¤F¸y¶¡ªºÅs¤M¡AªÅ®ð¤¤¬y«µÛ¤£¦wªº®ð®§¡C

¡@¡@¨H´eªº¸}¨BÁn¬ðµMÅT°_¡A»·³Bªº¦a¥­½u¤W«_¥X¤FµºÄR²§±`ªº¦â±m¡A³Ì¥ý¥X²{ªº¬O¤g¶À¦â
ªº¸Ë¥Ò¨B§L¡A²¯¥Òªº«p¹ê¨¬Åý¤HÃhºÃùØ­±ªº¤H¬O§_ÁÙ¨«ªº°Ê¡F¦b¸Ë¥Ò¨B§L«á­±ÁôÁô²{¥Xªº¬O
¨­µÛºñ¦â«l³Tªº¤}½b¤â©M¬ïµÛ«C¦â¥Ò¦çªºªøºj§L¡A¥H¤ÎµÛµµ¦âªø³Tªº¾Ô¦aªª®v¡C

¡@¡@¡u¤T¦Ê¤­¤Q¤H¡C¡v¾ã»ôªº°}«¬¨Ï§Ú«Ü§ÖÁA¸Ñ¤F³o§å¤Hªº¼Æ¥Ø¡C¤£¹L±q¤j¦aªº¾_°Ê¨Ó¬Ý¡A
³o¶È¶È¬O¤@³¡¤À¡C

¡@¡@¬õ¦âªº¸Ë¥ÒÃM§L¶¤¡B¾í¦â»´ÃM§L¶¤¥H¤ÎÂŦ⪺»´¾Ô¥Ò«ù¬Þ¾Ô¤h­¸³t¦a±q¼Ä°}¨âÁl¶¤F¤W
¨Ó¡A²Õ¦¨¤F¥W«¬°}¡A¤¤¶¡¬O«ù¬Þ¾Ô¤h¡A¨âÁl¦U¦³¸Ë¥ÒÃM§L©M»´ÃM§L²V¦X²Õ¦¨ªº¾Ô°}¡C

¡@¡@³o´N¬O¦ãº¸ªk¦èº¸ªº¡u¤C¦â±m­i¡v¤F¡A§Ú¤£±o¤£´Ü¨Ø³o­Ó¡u¾Ôª§¤§°ê¡vªº¶¯«p¾Ô¤O¡A¤£
·\¬O¯à¦P®É«Â¯Ù¤T¤j¸t°ê¡X¨È¾|ªk¦èº¸¡B±¶¦á¨Uº¸©M¥¬µÜ§J¿Õº¸ªº±j¤j°ê®a¡C

¡@¡@¤£¹L¬°¤F¹ï¥I¨â­Ó¤H­n³o»ò³Ò®v°Ê²³¡A¥¼§K¦³ÂI¡K¡K§Ú¤£¸T­W¯º¡A¤@­Ó¦ãº¸ªk¦èº¸¾ã½s
¨î¾Ô¶¤ªº§@¾Ôª«¥ó¬O¤@­Ó¶È¦³Às±N¤§¦W¦ÓµLÀs±N¤§¤Oªº°{±Ú¤H¥[¤@­Ó°ª¦ìÀsÃM¤h¡A¦pªGÅý§O
¤Hª¾¹D¤F¡A¨ºªÖ©w¬O¤@¤j¯º¸Ü¤F¡C

¡@¡@¦P¼Ë°g´bªº¯«±¡¥X²{¦b³Ì«e±Æªº«ù¬Þ¾Ô¤hÁy¤W¡AÅãµM¥L­Ì¤]¬°¹ï¤âªºµ}¤Ö¦Ó­W´o¡A¹ï¥I
¨â­Ó¤H¡A¾Ô°}¤°»òªº´N¦p¥i¯ºªºÂ\³]¡C¦ý¬O¦ãº¸ªk¦èº¸ªº­x¬ö«o¨Ï°}«¬¨S¦³µ·²@ªºÃP°Ê¡C

¡@¡@¤@¦WÃM¤h½w½w¨B¥X¾Ô°}¡A±q¥L¨­¤Wªº²¯¥Ò¼Ë¦¡¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O¦ãº¸ªk¦èº¸ªº¤ý®aÃM¤h¡CÃM
¤h¬Ý¤W¥h«Ü¦~»´¡A¦³µÛ¤@Âù°g¤HªºÂŦⲴ·ú¡A¤£¹L¦b¥L¥k¯Ý²¯¥Ò¤WÆ^µÛªº¤C±m¶³«¬À²³¹Åã¥Ü
³o¤ä¾Ô¶¤ªº«ü´§©x´N¬O¥L¡C

¡@¡@¡u±¶¦á¨Uº¸¤H¡K¡K§A­Ì¥iÅý§Ú«ÜÀYµh®@¡I¡vÃM¤h¤äµÛ¤U¤Ú¡A¾a¦b°¨¤W¹D¡A»y®ð¤¤¥Rº¡¤F
¤£¤Í¦n¡A¡u§Úªº¤T­Ó¾Ô¶¤¨ì²{¦b´N¥u³Ñ¤U¤@­Ó¾ã½s¤F¡A¦pªGÅý¸t«°ªº¨ºÀ°¦Ñ³Ã¥ëª¾¹D¤F¡A«D
ºM¤F§Ú³o­ÓÃM¤hªø¤£¥i¡C¡v

¡@¡@§ÚµL»y¡A³o­Ó¦~»´ªºÃM¤h»á¦³ÂI¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A©~µM¦b³oºØ®É­Ô¦Û¨¥¦Û»y¡A¯u¦³ÂI¤£¿é
©óÄõºÑ´µ±N­xªºÅö¨g¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡A§ì¦í¤@­Ó±¶¦á¨Uº¸Às±N´N¥t·í§O½×¤F¡C¡vÃM¤h¬ðµM¹D¡A¤@Âù²´·ú´²µo¥X§¯²§ªº
¥ú±mª½ª½¨nµÛ§Ú¡A¡u¬O§a¡A±¶¦á¨Uº¸²Ä¥|Às±N¡A´L¶Qªº¦]ªûù»Õ¤U¡A§A¥i¬O§ÚªºÄ_§r¡I¡v

¡@¡@§Ú¤ß¤¤·t·t¤@»þ¡A§Ú¬OÀs±Nªº¨Æª¾ªÌ¬Æ¤Ö¡A³o­ÓÃM¤h©~µM¯à²M·¡ªº³ø¥X§Úªº¯Å¦ì©MÀ²¸¹
¡A¦ãº¸ªk¦èº¸ªºÄ²¨¤¦ùªº¬O¦³ÂIªø¤F¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¤£¥Î§Ú½Ð¤F§a¡H´Nºâ§A¬OÀs±N¡A¦A¥[¤W¤@­Ó°ª¦ìÀsÃM¤h¡A¤]±þ¤£¹L§Ú³o¤»¦Ê¾l¦W
ºë¾U¾Ô¤h¡C»P¨ä¾Ô¦º¡AÁÙ¤£¦p©M§Ú¦^¦ãº¸ªk¦èº¸¡A¤W­±ªº¤H¥i¬O«Ü¦³¿³½ì©M§A³o»ò´L¶Qªº¤H
½Í¤@¤Uªº¡C¡vÃM¤hÃտعD¡A²´¤¤²@µL´L­«¤§·N¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡C¡v­{Äõ·L·L¤W«e¤F¤@¨B¡C

¡@¡@§ÚÀôµø¤F¥|©P¡A¥­©Zªº¯ó­ì¤W®Ú¥»Áפ£¹L¹ï¤èªºÃM§L¡A³Ñ¤U¨Óªº¬O­n¾Ô©O¡HÁÙ¬O­n­°¡H
§Ú´­°_¤F¤â¡A°µ¥X¤F¾Ôªºªí¥Ü¡A©}ªA©ó¼Ä¤Hªº«Â¯Ù¤£¬O§Ú°{±Ú¨k¨àªº¦æ¬°¡A§ó¦óªp§ÚÁÙ¬OÀs
±N¡C

¡@¡@ÃM¤h§N­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u«Ü¦n¡A§Ú´N©È§A¤£¾Ô¡A¨ì¦aº»ªº®É­Ô¤£­n§Ñ¤F§Úªº¦W¦r¡X¡X¦ã
º¸ªk¦èº¸ªº¶ÀÃM¤hªøªi¶ð§Q¶ø¡D¼w¡Dªk©Ôº¸¡A¡y´L¶Q¡zªº²Ä¥|Às±N»Õ¤U¡C¡v

¡@¡@¦b¤@¸sÃM§LªºÅ@¾Ö¤U¡A³o­Óªi¶ð§Q¶øÂ÷¶}¤F¾Ô³õ¡A³Ñ¤U¤F¤j¬ù¤­¦Ê¦W¨B§L½w½w´²¶}¡A§e
¥b¶ê«¬ºCºC¹G­¢¹L¨Ó¡AÅãµM¥L¬O·Q¥Î«p¹êªº¨B§L°}±N§Ú¬¡¬¡§x¦º¡C

¡@¡@§Úª`µøµÛ³vº¥¹Gªñªº¼Ä­x¡A¥H³oºØ°V½mªº¤ô¥­¡A¤j·§»Ý­n¤@­Ó¤¤¶¤ªºÀsÃM§L¤~¦³§â´¤³Ó
¥X¡A¤£¹L§Ú²{¦b¥u¦³¤@­ÓÀsÃM¤h¡C

¡@¡@¡u­{Äõ¡C¡v§Ú°ª³Û¤F¤@Án¡A­{Äõ©â¥X¤Fµu¤M¡AÀ³Án¾×¦b¤F§Úªº­±«e¡C

¡@¡@¡u¶]§a¡I¡v¥µ¤U¤F³o¤@¥y¸Ü¡A§Ú²v¥ýÂਭ¡A¦b´X¦ÊÂù²´·úªºª`µø¤U¸¨¯î¦Ó°k¡A­{Äõ¶È¦b
«b¨ºÅå²§«á´NºòÀH¦b«á¡C

¡@¡@¦ãº¸ªk¦èº¸ªº¨B§L¤@®É¶¡¥¢¥h¤F¥D·N¡Aª½¨ì¶ðªi§Q¶ø¼««ãªºÁn­µÅT°_«á¡A¤~±Ë±ó°}«¬¡A
¤@ºÛ¸Áªº°l¤F¹L¨Ó¡C­«¸Ë¥Ò¨B§L©Mªøºj§L¤¬¬Û¼²À»¦b¤@°_¡A»´¥©ªº¤}½b¤â¤S¶V¤£¹L³t«×ºCªº
¤j¶q»´¥Ò¨B§L¡A²V¶Ãªº³õ­±¦P®É¤]ªý¾×¤FÃM§Lªº«e¶i¨B¥ï¡C¯À¥HÄY¾ãµÛºÙªº¦ãº¸ªk¦èº¸­x¡A
¥Ñ©ó¨â­Ó¤Hªº¡u°k¶]¡v¦Ó¶Ã¶HÂO¥Í¡C

¡@¡@¼Ä¤Hªº»´¥ÒÃM§L²v¥ý¶¹L¤F¾ÖÀ½¦b¤@°_ªº¨B§L¡A¨³³t¥X²{¦b§Ú­Ìªº«á­±¡A§Ú¬Æ¦Ü¯àÅ¥¨£
¥L­Ì°ª½Õªº©G½|Án¡C

¡@¡@Âਭ¦ù¤â¡A±N¸tÀsµ¹§Úªº°ß¤@¤O¶qµ¹®i²{¥X¨Ó¡A¤@°}¾Ô°¨ªº¼R»ï¥ß®ÉÅT°_¡A·í¥ýªº°¨¤Ç
¯É¯É¥¢¨¬¡A¨ä­I¤WªºÃM§L¹y®É¶^¦b¦a¤Wµo¥X©D§u¡C¤S¬O¤@¤ù²V¶Ã¡AÃM§L¶¤¤Ï¹L¨Ó¦¨¤F¨B§Lªº
»Ùê¡C

¡@¡@²Ä¤@ªi½b¥ÚÂø¶Ãªº¹º¹L¤F¤ÑªÅ¡A±µµÛ¬OµL¤O¦a¸¨¦b¤F§Úªº«á­±¡A¦b³o¤ù¨è¡A§Ú¤S«¥X¤F
¼Æ¦Ì¡C¦p¦¹¯T¯Vªº°k¶]ÁÙ¬O§Ú¥­¨­¥¼¦³¡A¦pªGÅýÄõºÑ´µ±N­xª¾¹D¤F¡A¤j·§·|Á¿¡G¡u¤£¿ù§r¡A
«O¦í©Ê©R´N«Ü¥i¥H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥D¤H¡I¡v­{Äõªº¤j¥s¥´Â_¤F§Úªº­J«ä¶Ã·Q¡A³o®É§Ú¤~µo²{¼Ä¤Hªº­«¸Ë¥ÒÃM§L¤£ª¾¦ó®É
»·»·¦a¶¨ì¤F«e­±¡A«Ü§Ö¦b§Ú­Ì­±«e²Õ¦¨¤F¤@¹D¿ûÅK¨¾½u¡C

¡@¡@¡uÁV¿|¡I¡v§Ú§C³Û¤F¤@Án¡A²{¦b´Nºâ¨Ï¥Î¤O¶q¡A¤]¤£¹L¦b¥h¸ô¤W¥[¤W¤@°ïÅK¶ô¡A¨­«áªº
°l§L¦A²V¶Ã¡A¤]¨¬¥H¦b³o¤ù¨è§Î¦¨¦X³ò¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¡y­¸¡z¹L¥h¡I¡v²¤¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A§Ú¤jÁn³Û¹D¡A¦P®É¨Ï¥X¤F¤O¶q¡C

¡@¡@­{Äõ¥ß®É·|·N¡A¤@©Ô§Úªº¤â¡A±q¤H¥õ°¨Â½ªº­«¸Ë¥ÒÃM§LªºÀY¤W¸õÅD¤F¹L¥h¡A±q¥¼¬Ý¨£¹L
¦p¦¹¼u¸õ¤Oªº¼Ä¤H¥ØÀü¤f§b¡A¬Æ¦Ü³s®¼ºjªº·Qªk³£¨Ó¤£¤Î¦³¡A¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ§Ú­Ìµ´¹Ð¦Ó
¥h¡K¡K


¡@¡@¤]¤£ª¾¶]¤F¦h¤[¡A·í§Ú·P¨ì¤@°}µL¤O®É¡A¨­«á¤w¸g¬Ý¤£¨£¤@­Ó°l§L¡AÂàÀþ¤§¶¡¶]¤F¤Q¨½
¸ô¡A³oºØ³t«×ÁÙ¯u¦«¤F¦bÄõºÑ´µ±N­xÁ}­W¸Õ½m¤UªººÖ¡C

¡@¡@ÂàÀY¬Ý¤F¤@¤U¦ø¥ß¦b¤@®Çªº­{Äõ¡A¦oªºÁy¤W¤@¤ù¦Ç¶Â¡A­ì¨Ó¨ººØ¦B§N©t±Iªº·Pı¹y®É²H
¤F«Ü¦h¡A§Ú¤£¸T¯º¹D¡G¡u­{Äõ§r¡A©p²{¦b¥i­n¡y¦n¬Ý¡z¦h¤F¡C¡v

¡@¡@­{Äõ²´¤¤²¤Åã¥X¸Ò²§¡A¤£¹L«Ü§Ö©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A¦£©Ù¤F¤@¤UÁy¡A¬ÝµÛ¤â¤Wªº¶Â¸ñ¡A¦oªºÁy
¤W¹y®É´H¤F¤U¨Ó¡G¡u¥D¤H¡AÁٽЦۭ«¡A»P¥£±A¶}ª±¯º¨Ã¤£¬O¥D¤HÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡I¬O¡I¡v¤@°}´H¾¶¡A±¶¦á¨Uº¸ªº¤k¤HÁÙ¯u¤£¬O¦n·Sªº¡C

¡@¡@¡u§Ö¨«§a¡A¼Ä¤H§Ö°l¹L¨Ó¤F¡C¡v·P¨ü¨ì¤j¦a·L·LªºÅ¸°Ê¡A§Ú¥­´_¤F¯Ý¤¤ªº®ð¹D¡A³o®É§Ú
¦³ÂIı±o¨â­Ó¤ë«Gªº³Â·Ð¡A¼Ä¤H¤Ó®e©ö°lÂܨì§Ú­Ìªº²ª¸ñ¡C

¡@¡@§Ú¤£¸T¬°¦Û¤vªº¾D¹J­W¯º¤F¤@¤U¡A°ó°óÀs±N©~µM¦p³à®a¤§¤ü¹ý©]¨g©b¡A»¡¥X¥h¡A¾ã­Ó±¶
¦á¨Uº¸ªºÁy³£³Q§Ú¤@¤H¥áºÉ¡C¦pªG¦AÅý¼Ä¤Hµ¹®»¤F¡A¨º«b«Ò§Q«D¼ÉÀŤ£¥i¡C¤£¹L¼Ä¤H³Ì¥ý»°
¨ìªº¤@©w¬O»´ÃM§L¡A©Ô¶}¹ï¤èªº¾Ô¦C¡A¦Ü¤Ö¦b¬YºØµ{«×¤W¹ï§Ú­Ì¦³§Q¡C

¡@¡@¶È¶È¦b¥b­Ó®É¨°«á¡A§Ú­Ì´N³Q³t«×³Ì§Öªº»´ÃM§L°l¤W¤F¡A¦b»â±Ð¹L§Úªº¤O¶q«á¡A¼Ä¤H©ú
Åã¾Ç¨Ä¤F¡A»·»·ªº´²¨ì¤F¥|©P¡A¤U°¨ªï¾Ô¡C

¡@¡@¡u¤j·§¤K¤Q­Ó¤H¡C¡v§ÚÀq¼Æ¤F¤@¤U¡A¦P®É©â¥X¤FÅs¤M¡A¡u­{Äõ¡A³t¾Ô³t¨M¡A¦pªG¤£¦æ¡A
¥ß¨è¬ð³ò¡I¡v

¡@¡@­{ÄõÂI¤F¤@¤UÀY¡A¬ðµM½Ä¤F¥X¥h¡A³t«×¤§§Ö»á¥O§ÚÅå²§¡A´X¥G¦P®É¡A¥|©PÅT°_¤F§o³ÛÁn
¡K¡K

¡@¡@ÂA¦å¦b§Ú²´«e¥|Âq¦Ó¶}¡A¤@­Ó½Ä¨ì§Ú­±«eªº¼Ä¤H³n³nªº­Ë¤F¤U¥h¡A¦b¥L¨­«á¤SÅS¥X¥t¤@
­Ó¼Ä¤H¡A°ª°ª´­µÛ¾Ô¤M¬½¬½¼A¤F¹L¨Ó¡A´X¥G²@µLªýÀߪº¹º¶}¤F¨º¤Hªº³ïÄV«á¡A§ÚªºÅs¤M¤S¬å
¤J¤F¥t¤@¤Hªº¯Ý½£¡C

¡@¡@ÂàÀþ¤§¶¡¡A§Úªº¸}Ãä½ö¤U¤F¤T¨ã«ÍÅé¡A¦Ó§ó¦hªº¤H¦º¦b¤F­{Äõ¨º°­¾y¯ëªº¨­¤â¤U¡C

¡@¡@¡u°Ú¡X¡X¡v¼Ä¤H¦b¤H¼Æ¤WªºÀu¶Õ¹y³Q¤O¶qµ¹À£­Ë¤F¡A¦bµo¥X¤F¤@ÁnÅå¹Ä«á¡A¹ï¤èªº¤h®ð
¨³³t¥Ë¸Ñ¡A³\¦h¤H¤£¦Û¥D¦a­Ë°h¤F¼Æ¨B¡A¨ä¾Ô°}¥ß®É¼ÉÅS¥X¥¨¤jªºº|¬}¡C

¡@¡@¡u¬O®É­Ô¤F¡I¡v§Ú°ª³Û¤F¤@Án¡A¦Õ¤¤¤w¸gÅ¥»D¨ì­«ÃM§Lªº¹p»ï¾_ÅT¡C

¡@¡@¦ý¬O´N¦b³o®É¡A¼Ä¤Hªº¤h®ð¯«©_¯ë«ì´_¤F¹L¨Ó¡A²´¤¤¯É¯É«_¥X¤¶¥G©ó¨g¼öªº¦â±m¡AÀ£¤O
¹y±q¥|©PÀ½­¢¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡uÁV¿|¡AÁV¿|§r¡I¡v§Ú©ï¸}½ð­¸¤F¤@¦W©Ç¥sµÛ¼³¤W¨Óªº¼Ä¤H¡A³ä³ä¹D¡A¹ï¤è¤£­n©Rªý¤î
§Ú­Ìªº¬ð³ò¡A³o¤U¥i­nª±§¹¤F¡C®É¶¡¤w¸g©ì±o¤Ó¤[¤F¡A´Nºâ¯à¬ð¥X³o¸s¤w¸g³à¥¢²z´¼ªº³Ã¥ë
¡A¤]·|³Q­«¸Ë¥ÒÃM§Lµ¹°l¤Wªº¡C

¡@¡@­{Äõ±aµÛ¤@¨­ªº¦å¸ñ¤S±þ¦^¤F§Úªº¨­Ãä¡A¦b¦o¨­«á½ö¤U¤F¤@¤ù«ÍÅé¡A¤£·\¬°°ª¦ìÀsÃM¤h
¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A«ÜÃø¬ð¥X¥h¤F¡C¡v­{Äõ³Ý¤F¤f®ð¡A©Ù¤F¤@¤UÁy¤Wº¡§Gªº¦½¤ô¡A§Ú´§¤M¬å½¤F¤@
­Ó«á¡AÀôÅU¤F¥|©P¡A¦Ü¤ÖÁٳѤU¤@¥b¤H¡A»·³B¤w¯à¬Ý¨£­«ÃM§L°ªÁqªºÃMºj¡C

¡@¡@¡uµ¥­·§a¡I¡v§Ú¬ðµM¹D¡C

¡@¡@¡u­·¡I¡H¡v­{Äõ¤@Áy¤£¸Ñ¡C

¡@¡@§Ú«ü¤F«ü¤ÑªÅ¤¤«æ³t«°Êªº¶³¡A¡u¯S©Ôºû¿Õ¥­­ì¨³­·¬Ý¼Ë¤l§Ö­n¨Ó¤F¡A¦pªG¦b¨º¤§«e§Ú
­ÌÁÙ¨S¦ºªº¸Ü¡A´N¥i¥H¦A©M©R¹B½ä¤@§â¤F¡C¤£¹L¦b³o¤§«e¡K¡K¡v¼Æ§â¾Ô¤M©I¼S¦Ó¨Ó¡A¥´Â_¤F
§Úªº¸Ü¡Aµy°µ½Õ¾ãªº¼Ä¤H¤Sµo°_¤F¶i§ð¡C

¡@¡@¤@¨èÄÁ«á¡A§Ú­Ì³Q§¹¥þ¦X³ò¡A¦º¶Ë¹L¥bªº»´ÃM§L³Q¨B§L°}µ¹¥N´À¤F¡A¦b§Ú­Ì­±«e¤w¸g¬O
±M·~ªº³°¾Ô³¡¶¤¡A»P¤£¾Õ©ó¦¹ªº»´ÃM§L´N§¹¥þ¬O¨âºØ·Pı¡C

¡@¡@³oÁÙ¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦p¦¹ªñªºÆ[¹î¦ãº¸ªk¦èº¸ªº­«¸Ë¥Ò¨B§L¡A²Â­«¬O§Ú°ß¤@ªº·Pı¡A©Ò¬ïªº
­«²¯¥Ò§Y«K¬OÃh¯S¿Õº¸ªº©¸½b¤]®g¤£³z¡A¤@¤â¤äµÛ«p¹êªºªø¬Þ¡A¥t¤@°¦¤â«hÁ|µÛ­«¥Ù¡C¯à°÷
±q¨º»ò»·ªº¦a¤è°lÂܨì³o¨à¡A»áÃø¬°¤F³o¨Ç¤j¸¹¡y¥ÒÂΡz¡C¤£¹L¤]­n·PÁÂ¥L­Ì¡A¥¿¦]¬°¥L­Ì
ªº½wºC¡A¤~µ¹§Ú­Ìª§¨ú¤FÄ_¶Qªº®É¶¡¡C

¡@¡@¡u¥Î¤}½b®g±þ¡I¨S¥²­n¦A®ö¶OÄ_¶Qªº¾Ô¤O¤F¡C¡vªi¶ð§Q¶ø§N»ÅªºÁn­µ¶V¹L¾Ô°}¶Ç¨ì¤F§Ú
ªº¦Õ¤¤¡C

¡@¡@¡u¤W©¶¡I¡v¤}½b«ü´§©xªºÁn­µÅT°_¡A³o®É¤Ñ¦â¨³³t¶Â¤F¤U¨Ó¡Aº©¤Ñªº¯Q¶³¾B¦í¤F¨â­Ó¤ë
«Gªº¥ú¨~¡A¯S©Ôºû¿Õ¨³­·²×©ó¨Ó¤F¡C

¡@¡@·í¾Ô°¨ªº¼R»ï¥Ñ¥|©PÅT°_ªº®É­Ô¡A§Ú§CÁn¹D¡G¡u­{Äõ¡Aª`·N¤F¡AÅ¥§Úªº©R¥O¡A²{¦b¤d¸U
¤£­n°Ê¡I¡v­{ÄõÂI¤FÂIÀY¡A°±¤F¤U¨Ó¡A±N¦Û¤vÅ@¦b§Ú¨­«eªº¦æ°Ê¡A¼Ä¤Hªº¤}½b¤âÅãµM¬°¬ð¦p
¨ä¨Óªº¶Â·t¤£ª¾©Ò±¹¡A±q­«¨B§Lªº¨­«á¶Ç¨Ó°}°}©I³ÛÁn¡C

¡@¡@¡u®g½b¡A¼Ä¤H´N¦b¤¤¥¡¡A´Nºâ¬O¶Â¡A¥L­Ì¤]¦b¤¤¥¡¡I¡v¶Â·t¤¤¶Ç¨ÓªºÁÙ¬O¨º­Óªi¶ð§Q¶ø
ªºÁn­µ¡A³o¤H®£©È¬O§Ú¨£¹Lªº³Ì¼F®`ªº¼Ä¤H¡C´N·í³o®É¡A¤@ºØ¥j©Çªº¡A±a¦³¦y­ï¯ëªºÅTÁn¥Ñ
»·³B«æ³t®u±²¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¡u­w¤U¡I¡v§Ú¼F³Û¤F¤@Án¡A³êµÛ­{Äõ¼³­Ë¦b¦a¤W¡A´X¥G¦P®É¡A±j¤jªº®ð¬y¤w¸g¦b§Ú­ÌÀY
³»¶V¹L¡A¥|³B¹y®ÉÅT°_¤F­«ª«­Ë¦aªº´eÅT¡C


¡@¡@¤ý¾ä¤@¤T¤­¤T¦~¥|¤ë

¡@¡@³o®£©È¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì´I¦³ªi§éªº¤@­Ó¤ë¡A¥Ñ±¶¦á¨Uº¸¥X¨Ó«á¡A¥ý¬O¹J¨ìÀsÃM§LŧÀ»¡A«á
¨Ó¤S¸I¤W¦ãº¸ªk¦èº¸±m­iÃM¤h¹Îªº³¡¶¤¡A²{¦b¤S¹J¤W¤F¯S©Ôºû¿Õ¨³­·¡A¦ü¥G±q¤@¶}©l´N¬O¤@
­Ó¤£¦nªº¶}ºÝ¡C

¡@¡@·í§Ú©M­{Äõ§Ý¸¨¤@¨­ªº¹Ð¤g®É¡A¤~µo²{¥|©P¤w¸g­±¥Ø¥þ«D¡A¼Ä¤Hªº¾Ô°}¤C¹s¤K¸¨¡A¸Ë³Æ
³Ì»´ªº¤}½b¤â³Q­·§jªº¶V¹L¤F­«¸Ë¥Ò¨B§L¡A·¥«×§á¦±ªº½ö¦b¤F¦a¤W¡A¦Ó­«¸Ë¥Ò¨B§L«Ü¦h³Q¬¡
¬¡§j¦º¦b¥L­Ìªº¾Ô¥Ò¤¤¡A¦å±q¾Ô¥ÒªºÁ_»Ø¤¤½w½wªººw¸¨¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ö¨«§a¡C¡v§Ú¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A»´Án¹D¡A¨ì³B³£¬Oµh­Wªº©D§uÁn¡A¦ý¬O¦pªG§Ú¥h¦P±¡¥L­Ì
¡A¨º»ò¤U¤@­Ó¦ºªº¤H´N¬O§Ú¤F¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì¨«¥X¦nªø¤@¬q¸ô®É¡A¤@­ÓÁn­µ±q«á­±¶Ç¨Ó¡G¡u°{±Úªº¤p°­¡A§Ú·|±þ¤F§Aªº¡A§Ú¦V
¤W¯«µo»}¡A¥Î§Úªk©Ôº¸®a±Úªº¦WÅAµo»}¡I¡vªi¶ð§Q¶ø·n·n®Ì®Ì±q«Í°ï¤¤¯¸¤F°_¨Ó¡A²´¤¤«_¥X
¤õ¬õªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡I¡v­{Äõ§CÁn¹D¡A¥Ü·N¬O§_±þ¤F³o­Ó¨g¥sªºÃM¤h¡A³o®É¦oªºÁy¤W¤Ö¤F´X¤À¥H«e¹ï
§Úªº»Àµø¡C

¡@¡@§Ú·n¤F¤@¤UÀY¡G¡u¨S¥²­n¤F¡A¦pªG¥L±þ¤F§Ú¡A¨º¤]¬O¾Ôª§ªº­ì¦]§r¡C¡v

¡@¡@±æµÛ¤ÑªÅ¤¤±q¯Q¶³ùز{¥X¨­¨Óªº¯Sùºû¦è©M¼ä¥d¡A§Ú·n¤F·nÀY¡A§Ú¤£¯à§ïÅÜ©R¹B¡A¦ý§Ú
¤£§Æ±æ³Q©R¹B¤ä°t¡C


¡@¡@¥|¤Ñ«á¡A§Ú­Ì¦b¦è¤¦¾|ªº©_¥d¦a°Ï»PÄõºÑ´µ­x·|¦X¤F¡K¡K

¡@¡@ÄõºÑ´µ­x¾n²Ï¦b¤@­Ó¤p¤s¨¦¤¤¡A·í§Ú¬Ý¨£¨º¼ô±xªº¨È¾|ªk¦èº¸¾ÔºX®É¡A¤ß¤¤¤@¤ù½ÄË¡C
¦b¾ÔºX¤U¬O¼Æ¤Q­ÓÀç¥]¡A¯¸¦b°ª°ªÁA±æ­ï¤Wªº¤h§Lĵ±§ªº±æµÛ¥|©P¡CÄõºÑ´µ­xÁÙ¦b¡I¤@­ÓÁn
­µ±q§Ú¤ß¤¤ÅT°_¡A¿³¾Äªº©Ô¦í­{Äõªº¤â¡A§Úª½¦V¹ï­±½Ä¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡uªk´¶¡I¬Oªk´¶¶¤ªø¦^¨Ó¤F¡I¡v­È¶Ôªº½Ã§L°ª³Û¹D¡A­ì¥»¦wÀRªº¤p¤s¨¦¥ß®É¼ö¾x¤F°_¨Ó
¡A±q²­®ªºÀç©Ð¤¤´é¥X¤FµL¼Æ¤HÀY¡C

¡@¡@¡u¤j¤H¡I¡v¨È¥§²Ä¤@­Ó¼·¶}¤F¤H¸s¡A°ª©IµÛ¼³¤F¹L¨Ó¡A²´¤¤³zº¡¤F²\¤ô¡Aºò±µµÛ¬Oº¿¥j
©Ô¡B³t¡B¶ð¯S©i¡B¹p«Ò´µ¡K¡K´¿¸g©M§Ú¦b¤@°_¾Ô°«ªº¹Ù¦ñ­Ì¯É¯É¥X²{¦b§Úªº­±«e¡C

¡@¡@¡uªk´¶¡A«ö·Ó¨ó©w¡A¤@¤@¤T¤¤¶¤¤@­Ó¤£¤Öªº¦b³o¨à¡I¡vº¿¥j©Ô³Û¹D¡AÁy¤Wº¡¬O¿³¾Äªº¦â
±m¡C

¡@¡@§Ú¦æ¤F¤@¤U­x§¡A¹D¡G¡u§Ú¤]¦^¨Ó¤F¡A«ö·Ó§Ú­Ìªº¨ó©w¡I¡v

¡@¡@¡u¨S¦³§r¡A¶¤ªø¡A§AÁÙ±a¦^¨Ó¤@­Ó¤H¡C¡v¤£ª¾¬O½ÖªºÁn­µ¡A¥|©P¹y®ÉÅT°_¤F²n®Ôªº¯ºÁn
¡C

¡@¡@­{ÄõªºÁy¤@¤U¤l©Ô¤F¤U¨Ó¡A³oºØªí±¡¹y®ÉÅý¥|©Pªº¤H¤@°}¾¶¤f¡Aº¿¥j©Ô§è¤F§è§Ú¡A»´Án
¹D¡G¡u§AÁÙ¯u±a¦^¤@­Ó¤£±o¤Fªº¤Hª«®@¡C¡v

¡@¡@§Ú­W¯º¡A¤£¹L·ÅÄɪº·Pı¥ß¨è¶ñº¡¤F§Úªº¤ßÀY¡A¥u¦³¦b³o¨à¡A§Ú¤~§ä¨ì¤F®aªº®ð®§¡C

¡@¡@±öº¸°ò¶øº¸¤@¨­ªñ½Ã­x­x©xªºªA¹¢¥X²{¦b§Úªº­±«e¡A²v¥ý¦V§Ú·q¤F¤@¤U§¡A¹D¡G¡uÅwªï
§A¦^¨Ó¡A¶¤ªø¡I¡v

¡@¡@Âà¦ÓµÂ®e¹D¡G¡uÄõºÑ´µ±N­x§Æ±æ§A¥ß¨è¹L¥h¡I¡v

¡@¡@§ÚÂI¤F¤@¤UÀY¡A°ªÁn¹D¡G¡uº¿¥j©Ô¡A§A¥h·Ç³Æ¤@¤U¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¤@¤@¤T¤¤¶¤¦n¦n»E
¤@»E¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§r¡I¡v¤@¤ùÅw©IÁn±q¥|©PÅT°_¡C


¡@¡@ÄõºÑ´µ±N­xªºÀç±b¦b¤s¨¦ªº³Ì¤º³¡¡AÁÙ¬O¨º»ò²­®¡A·í½¶}Àçî«á¡A¡uªk´¶¨û¨û¡I¡v±a
µÛ¸X¹àÁn­µªº¦ãÄR¯÷´N¼³¤J¤F§ÚªºÃh¤¤¡C

¡@¡@ÄõºÑ´µ±N­x¤@Áy¯º·N¯¸¦b³ÌùØ­±¡A§Ú©êµÛ¦ãÄR¯÷¡A¤@ÁyÀª§¼¹D¡G¡u±N­x¡A¤U©x¡K¡K¡v

¡@¡@ÄõºÑ´µ¯º¯º¹D¡G¡u¦ãÄR¯÷«Ü·Q§A§r¡A©ê¤@¤U¤]¤£¬O¥áÁyªº¨Æ¡C¦n¤F¡A¦ãÄR¯÷¡A§Aªk´¶¨û
¨ûÁÙ¦³­n¨Æ¡A§A¥ý¥hª±¡A«Ý·|§Ú¦AÅý¥L³­¦n¡C¡v

¡@¡@¦ãÄR¯÷¹Ê¤F¤@¤U¼L¡AÁÙ¬O¶¶±qªº±q§ÚÃh¤¤·Æ¤F¤U¨Ó¡A¦Û¦³±¯±q±a¦oÂ÷¶}¡C

¡@¡@ÄõºÑ´µ±N­xÁy¤W¯B¥XÄYµÂªº¦â±m¡A¨HÁn¹D¡G¡uªk´¶¡A¬Ý¼Ë¤l§Î¶Õ¹ï§Ú­Ì¨Ã¤£¼ÖÆ[§r¡A²{
¦b¦ãº¸ªk¦èº¸­x¦³¨â­Ó¾Ô¹Î¶i¤J¤F¯S©Ôºû¿Õ¡A»PÀsÃM§L¥æ¾Ô«á¡A¥Ø«eÁٳѤU¬ù¤@­Ó¾Ô¹Î¨â¤d
¤H¡A¤£¹L¾Ú±´¤lªº¦^³ø¡A¦ü¥G¼Ä¤HÁÙ¦³¤@¤ä¬ù¤T¤d¤Hªº³¡¶¤¦V³o¨à¹G¤F¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@ÄõºÑ´µ¬ÝµÛ¦a¹Ï¡AºNµÛ»ó¤l¡C

¡@¡@¡u¨º´N¬O¤­¤d¤H¤F¡C¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A§Ú¥ß¨è«á®¬¡A³o²ª½¦p¥Õè¯ëªº¦^µª¡C

¡@¡@ÄõºÑ´µ©ï°_¤FÀY¡A¬ðµM¯º¥XÁn¨Ó¡G¡u¤£¿ù¡A¤­¤d¤H¡A¤£¹L²{¦b¬O¨â¤d¥[¤T¤d¡A¤]´N¬O»¡
§Ú­ÌÁÙ¦³¾÷·|¡C¡v

¡@¡@§Ú©_©Ç¹D¡G¡u±N­x¡A§Y«K¥[¤W·s©Û¶Òªº¤h§L¡A³Ì¦h¤]¥u¦³¤@¤d¤­¦Ê¤H¡A§L¤O¬Û®tªñ¥|­¿
¡A¾Ô°«¤O§ó¤£¦¨¤ñ¨Ò¡A­þ¦³¾÷·|¥i¨¥¡H¡v

¡@¡@ÄõºÑ´µ«ü¤F«ü¦a¹Ï¤Wªº¤@­ÓÂI¡A¹D¡G¡u§A¬Ý³o¨à¡A¦pªG±¡³ø¨S¿ùªº¸Ü¡A¼Ä¤H±N¦b³o·|¦X
¡C¦b³o¤§«e¡A³o¨à¡A¬O´Ý¾lªº¨â¤d¤H³¡¶¤¡A¥L­Ì»PÀsÃM§L¥æ¾Ô«á¡A¦U³¡¶¤¤H­û¤£»ô¡A½s¨î²V
¶Ã¡A¦pªG¦b³o®Éµo°ÊŧÀ»¡A¥i¥H¹ï¼Ä¤H³y¦¨³Ì¤j¶Ë®`¡C¤£¹L¦b¦¹¤§«e¡A¥²¶·«OÃÒ¥t¥~¤T¤d¤H
¤£·|¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¥]§Û¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛÄõºÑ´µ±N­x¤£Ãh¦n·Nªº²´¯«¦b§Ú¨­¤WÄÆ¨ÓÄÆ¥h¡A§Ú¹y·P¤@°}®`©È¡A¤£±o¤£¹D¡G¡u±N
­x¡A§A¤£·|Åý§Ú¤@¤@¤T¤¤¶¤·í´åÀ»³¡¶¤§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|¡A¥H¤@­Ó¤¤¶¤ªº¤h§L«ç»ò¯à©ì©µ¤T¤d¤Hªº¤j³¡¶¤©O¡C¡vÄõºÑ´µ¯º¯º¡A·n¤F¤UÀY¡C

¡@¡@§Ú¥­´_¤F¤@¤U°_¥ñªº¤ß¡AÄõºÑ´µ±N­x´N¹D¡G¡u©Ò¥H¡A±q²{¦b¶}©l¡A§A´N¬O¿W¥ß²Ä¤@¤j¶¤
ªº«ü´§©x¤F¡A§Ú±N°tÄݤ@­Ó¨g¾Ô¤h¤¤¶¤¡B¤@­Óªøºj¤¤¶¤©M¤@­ÓÃM§L¤p¶¤µ¹§A¡A¥[¤W§Aªº¤¤¶¤
¡AÁ`§L¤O¬ù¤T¦Ê¤T¤Q¤H¡C¡v

¡@¡@¡u§Aªº·N«ä¬O»¡¡A¥Î¤T¦Ê¤T¤Q¤H©ì¦í¤Q­¿¤§¦hªº¼Ä­x¡C¡v§Ú§]Ã`¤F¤@¤U¤f¤ô¡A¶O¤O¹D¡C

¡@¡@¡u¦pªG¬O§O¤H¡A§Ú¥i¨S³o¥÷¦Û«H¡A¦ý¦pªG¬O¤@¦WÀs±N¨Ó»â­xªº¸Ü¡A¨º§ÚÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H¾á
¤ßªº¡H¡vÄõºÑ´µ¨¥²¦«¢«¢¤j¯º¡C

¡@¡@§Ú¥ØÀü¤f§b¡A¤@®ÉµL¨¥¡A¦n¥b®Î¤~¹D¡G¡u³s§A¤]ª¾¹D¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¦ãº¸ªk¦èº¸¤H¥i¬O±N§AªºÂ×¥\°¶ÁZ¼s¬°«Å¶Ç§r¡A¤£¹L§A¤]¯u°÷¼F®`¡A©~µMÅýªk©Ôº¸®a
±Úªº¤H¦ÇÀY¤gÁy¡A²{¦b¥i¬O¦³«Ü¦h¤H·Q­n§Aªº¶µ¤W¤HÀY°Õ¡C¡vÄõºÑ´µ©ç©ç§ÚªºªÓ¹D¡A¡u¦n¤F
¡A¨º´N¥þÅv«ô°U§A¤F¡A©ì¦í¼Ä¤H¤T¤Ñ¡AºÃ°}¥i¬O§A­Ì°{±Ú¤H³Ì¾Õªøªº¡C¡v

¡@¡@§Ú¨HÀq¤F¥b®Î«á¡A¹Ä®ð¹D¡G¡u¬O¡I±N­x¡A§A¥i¯u¬O·|µ¹§Ú§ä³Â·Ð§r¡C¡v

¡@¡@ÄõºÑ´µ¯º¹D¡G¡u§A¥i¬O§ÚªºÄ_¡A¨º´N¦«µ¹§A¤F¡A¤d¸U°O¦í¡A§Aªº¥ô°È¬O©ì¦í¼Ä¤H¡A¦Ó¤£
¬O©M¼Ä¤H¥æ¾Ô¡A§Aªº¤@­Ó¤j¶¤¤]¬O¿W¥ß¾Ô¤h¹ÎªºÄ_¶Q¾Ô¤O¡A§Ú¥i¤£·Q¥Õ¥Õ°eµ¹¦ãº¸ªk¦èº¸¤H
¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡A±N­x¡A§Ú·|Åý¨º¤T¤d¤H¦b¤T¤Ñ¤º¨ì¹F¤£¤F³o¨àªº¡C¡v§Ú«ü¤F¤@¤U¦a¹Ï¤Wªº¤p¶Â
ÂI¡C


¡@¡@¤ý¾ä¤@¤T¤­¤T¦~¥|¤ë¤Q¤é

¡@¡@§Ú±a»âµÛ·s½sªº¤@­Ó¤j¶¤Â÷¶}¤F±JÀç¦a¡Aª½±µ¦VªF¶iµo¡A§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O«e¨Ó¼W´©ªº¤T¤d
¦W¦ãº¸ªk¦èº¸¤H¡A©ì¦í¥L­Ì¡Aµ¹ÄõºÑ´µ±N­xÄ_¶Qªº¤T¤Ñ¡C

¡@¡@¥H¤@¾×¤Q¡A¥ú¬O·Q¡A§Ú³£Ä±±o¤£¥i«äij¡A¦ý¥O¤HÅå©_ªº¬O¤@¤z³¡Äݪº°ª©ù¤h®ð¡A¨C­Ó¤H
ªºÁy¤W³£¬v·¸µÛ¿³¾Äªº¯«±¡¡A¦ü¥G§Ú­Ì¤£¬O¥h¥´¥M¡A¦Ó¬O¥h¬¼Ây¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§A¬OÀs±N§r¡A¥H¨â­Ó¤Hªº¤O¶q´NÄè·À¤F¤@­Ó¾Ô¶¤ªº¦ãº¸ªk¦èº¸­x¡A©M§A¦b¤@°_¡A
¤T¤d¼Ä¤HÁÙ¤£¬O©M¨«Ã~¤@¯ë¡C²{¦b¤w¸g¤£¬O©ì¦í¼Ä¤Hªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O«ç»ò®ø·À¼Ä¤H¤F¡C¡vº¿¥j
©Ô¦^µª§ÚªººÃ°Ý¡C

¡@¡@§Ú½K¤F½K¬ÜÀY¡AÄݤU¦³³oºØ·Qªk¥i¤£¬O¦n²{¶H¡A¤Ó¹L©ó¨Ì¿à¡A¤@¥¹¾D¨ì¥´À»«Ü¥i¯à²£¥Í
²§¼Ëªºªi°Ê¡C¦ý²{¦b¤]¥u¯à³o¼Ë¤F¡A²¦³º¦³µÛ°ª©ùªº¤h®ð¨Ã¤£¬O¤°»òÃa¨Æ¡C

¡@¡@¡u³Â·Ð§r¡C¡v§Ú¾®±æµÛ»·³B°_¥ñªº¤sÅr¡A¹Ä®§¹D¡A¦b§Ú­±«eªº¹D¸ô¦ü¥G¶Vªø¤F¡C


¡@¡@¥|¤ë¤Q¤­¤é

¡@¡@«e¦æªº±K±´¦^³ø¤F»P¼Ä¤H±µÄ²ªº®ø®§¡A§Ú­Ì¥ß¨è¾n²Ï¤F¤U¨Ó¡A³s©]¥l¶}¤F¾Ô®É·|ij¡C

¡@¡@¡uº¿¥j©Ô¡A¼Ä¤H¤w¸g¨ì¤°»ò¦a¤è¤F¡H¡v§Ú¨nµøµÛ¦a¹Ï¡A°Ý¹D¡C

¡@¡@º¿¥j©Ô«ü¤F«ü¤@­Ó¤pÂI¡A¡u±´¤lªº³ø§i¡A¼Ä¤H¬Q¤Ñ¬O¦bªF¯S©Ô­}¡A«ö·Ó´X¤Ñ¨Ó¥L­Ìªº¦æ
­x³t«×¡AÀ³¸Ó¬O³o¨à¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§AªºÃM§L¤p¶¤¦p¦ó¡H¡v§Ú©ïÀY¦V¤@Ã䪺±öº¸°ò¶øº¸°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¤w¸g·Ç³Æ§¹²¦¡A©Ò¦³ªºªF¦è³£¤w¸g±a¤W¤F¡C¡v±öº¸°ò¶øº¸¹D¡C

¡@¡@¡u¼Ä¤Hªº¦æ­x³t«×§Ö©ó§Ú­Ìªº¦ô­p¡A¦A¦³¤G¤Ñªº¸ôµ{¡A¥L­Ì´N·|¨ì¹F±N­xµo°ÊŧÀ»ªº¦a
ÂI¡C¤£¹L®Ú¾Ú±´¤lªº¦^³ø¡A¼Ä¤Hªº½ý­«³¡¶¤»·»·¸¨«á©ó¥»¶¤¡A¦Ó¥B¶È¦³¤@­Ó¨B§L¤p¶¤ªºÅ@½Ã
¡A¥Ñ±öº¸°ò¶øº¸­t³dŧÀ»¡A¥ý±N¼Ä¤HªºÂ³¯ó¸Éµ¹·´±¼¡C¦pªG±öº¸°ò¶øº¸¦¨¥\ªº¸Ü¡A¼Ä¤H·|¦³
¨â­Ó¤ÏÀ³¡A¤@­Ó¬O°h¦^³Ìªñªº¯S©Ô­}«°¸É¥R¡A³o·íµM¬O§Ú­Ì©Ò§Æ±æªº¡F¦ý¥t¤@­Ó¬O¥[³t«e¶i
¡A»P¨ä¾l¨â¤d¤H·|¦X¡A±q¨º¨à±o¨ì¥²­nªº¸É¥R¡A³o´N¬O§Ú­Ì»Ý­n¾á¤ßªº¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¦bÀç±b¤¤ªº­x©x­Ì­±­±¬Ûòó¡A¦n¥b®Î¡A¶ð¯S©i¹D¡G¡u¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¥H§Ú­Ìªº§L¤O®Ú
¥»¤£¯àªý¾×¼Ä¤H¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Óµ¹¼Ä¤H·Ç³Æ¤@­Ó¤jªºÀ`»æ¡A¦Ó¥B¬O³Ì¬ü¨ýªº¨ººØ¡C¡v§Ú¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¬O¥´¥M¡A¾Ì¤°»òµ¹¥L­ÌÀ`»æ¡H¡v¹p«Ò´µ°_¨­¤j³Û¹D¡C

¡@¡@¹p«Ò´µÁöµM¨­¬°¨g¾Ô¤h­º»â¡A¾Ö¦³¶W±jªº¤O¶q¡A¦ýÁ`¬O¯Ê¥F¥²­nªº«ä¦Ò¯à¤O¡A§Ú¸Ë°µ¨S
Å¥¨£¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¼Ä¤Hªº¥Øªº¬O±N­x¡A¦pªG§Ú­Ì¯àÅý¥L­Ì·Pı¨ì±N­x¦b§Ú­Ì³o¨à¡AÀ³¸Ó¥i¥H
§l¤Þ¥L­Ìªºª`·Nªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨ºÃöÀ`»æ¤°»ò¨Æ¡H¡v¹p«Ò´µ¨ÌµM°ª³Û¹D¡C

¡@¡@¡u¹p«Ò´µ¡A³¬¤W§Aªº¼L¡I¡v¶ð¯S©i¨þ¥¸¤F¤@Án¡AÂà¦Ó¹ï§Ú¹D¡A¡u¦ý¬O§Ú­Ì§L¤O¥u¦³¤T¦Ê
¦h¤H¡A¼Ä¤H·|Äø¨ì¬Û«HÄõºÑ´µ¤j¤H¦b§Ú­Ì³o¨à¡H¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú­Ì­n°²¸Ë«Ü±j¤j¡A±j¤j¨ìÅý¼Ä¤H»{¬°§Ú­Ì¬O¥D¤O¬°¤î¡C¡v

¡@¡@¤j³¡¤À­x©xªºÁy¤W¯B²{¥XÃø¥H¬Û«Hªº¯«¦â¡A¥u¦³±öº¸°ò¶øº¸¦b®ÇÃä¨HÁn¹D¡G¡u¦ý¬O³o¼Ë
ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i­n¥I¥X«Ü¤jªº¥N»ù§r¡C¡v

¡@¡@§ÚÂI¤F¤@¤UÀY¡A¹D¡G¡u¦Ü¤Ö­n¨Ï³o¨Ç¥N»ù­È±o¡C¦n¤F¡A²{¦b§Ú»¡©ú¤@¤U§Úªº¤è®×¡A¤@¥¹
¼Ä¤H¿ï¾Ü¤F²Ä¤GºØ¡A§Ú­Ì´N°õ¦æ¡X¡X¡v

¡@¡@¥¿·í§Ú­n»¡¤U¥hªº®É­Ô¡A³t±È¶}¤F±bî¡A¤j¨B¨«¤F¶i¨Ó¡C¦b¤@¤z­x©xªºª`µø¤U¡A¥L¨Ó¨ì
§Úªº¨­Ãä¡A»´Án»¡¤F´X¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v§Úµo¥X¤FÅåÁn¡A³tÂI¤F¤@¤UÀY¡C

¡@¡@§Ú¥ß¨è¦b¦a¹Ï¤W·j´M°_¨Ó¡A¹L¤F¥b®Î¡A§Ú©ïÀY¹D¡G¡u­è¤~¨Mij¥þ³¡¨ú®ø¡A±öº¸°ò¶øº¸¡B
¶ð¯S©i¡B¹p«Ò´µ¡Bº¿¥j©Ô¡A¥H¤Î©Ò¦³ªº«ü´§©xÅ¥©R¡I¥Ñ²{¦b¶}©l¡A©Ò¦³³¡¶¤¤£±o¨ø¤U¸Ë³Æ¡A
ÃM§L¤£±o¤U°¨¡A¨S¦³¬°¤°»ò¡A¹H©RªÌ­xªk½×³B¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡I¡v¤@¤z­x©x¦bºÃ´b¤¤±µ¨ü¤F«ü¥O¡C

¡@¡@¡u³t¡A±a§Ú¥h¡I¡v§ÚÂàÀY¹ï³t¹D¡A³t¨Ã¤£¨¥»y¡A³wª½¦V±b¥~¨«¥h¡C


¡@¡@¦bÀç°Ïªº¤@­Ó¨¤¸¨¤¤¡A¤@­Ó¨­¼v§Fܼ¦b¨º¨à¡A·í§Ú¬Ý²M¹ï¤è®É¡A´X¥GÃhºÃ¦Û¤vªº²´·ú¡A
¤º°ÈÁ`ºÞ¡X¡X¶ø¥j³£´µ¤j¤H¬¡¹³¤@­Ó¤^¤¢¡A¤£¬O¥L¨ºÂù¿W¯Sªº¤j²´·ú´X¥G¿ë»{¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶ø¥j³£´µ¤j¤H¡A±N­x¨º¨à¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v§Ú·m«e¤F´X¨B¡A§ì¦í¥Lªº¤â³Û¹D¡C

¡@¡@¶ø¥j³£´µ·n·nÀY¡AµL¤O¹D¡G¡u§¹¤F¡I¥þ§¹¤F¡I§Ú­Ì¦b§A­ÌÂ÷¶}«á¤£¤[´N¾D¨ìŧÀ»¡A¼Ä¤H
ªº¨â¤d§L¤O¥þ³¡§ë¤J¤F¡A¿W¥ß¾Ô¤h¹Î¥þ­xÂШS¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥i¯à¡A±N­x¦b§ÚÂ÷¶}®ÉÁÙ»¡¥u­n©ì¤T¤Ñ¡A´N¯à®ø·À±¼¼Ä¤H¡A¥L¬O¤£¥i¯à¿ùªº¡I¡v§Ú
«ã³Û¹D¡A§Ú¤£¯à±µ¨ü³o­Ó®ø®§¡A¦b§Úªº²´¤¤¡AÄõºÑ´µ±N­x¬OµL¼Äªº¤Æ¨­¡A»P¥L¦b¤@°_´N¤£·|
¦³¥¢±Ñ¡C

¡@¡@¡uªk´¶¡A§Ú«Ü²z¸Ñ§Aªº¤ß±¡¡A¦ý³o¬O¨Æ¹ê¡A©M§Ú¤@°_°k¥X¨Óªº´X¤Q­Ó¤H³£¥i¥HÃÒ©ú¡C¡v
¶ø¥j³£´µ«¨µÛ¼L¡A¤@Áyµh­W¹D¡C

¡@¡@§ÚµL¤OªºÃP¶}¤F¤â¡A¥¢¯«¹D¡G¡u¨º±N­x©O¡AÄõºÑ´µ±N­x©O¡H¡v

¡@¡@¶ø¥j³£´µ§C¤U¤FÀY¡A¹D¡G¡u³Q«R¸¸¤F¡A¦ý¤£ª¾¹D¥L²{¦bªº±¡ªp¡C¡v

¡@¡@¡u¦ãÄR¯÷©O¡H¡v

¡@¡@¡u³Q§Ú­Ì±Ï¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú©ïÀY¬Ý¤F¤@¤U¤ÑªÅ¤¤ªº¨â½ü©ú¤ë¡A¬ðµMµo²{­ì¨Ó¤ë¦â¤]·|¦p¦¹ºG¿F¡A¡u¤W¯«§r¡A§AÁÙ
­n§é¿i§Ú¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú¹ç¥i±Ë±ó¥ú©ú¡C¡v

¡@¡@¡u³t¡A³qª¾¤j®a¶°¦X¡I¡v


¡@¡@©R¥O¤@¤U¹F¡AÂàÀþ¤§¶¡­ì¨ÓªºÀç±b¥þ³¡®ø¥¢¡A¤T¦Ê¤T¤Q¦W¤h§L¾ã»ôªº¯¸¦C¦b¨º¨à¡C

¡@¡@§Ú½w½w¨«¨ì¥L­Ì­±«e¡A¹D¡G¡u§Ú¤£·QÁô¿f¤j®a¡AÄõºÑ´µ±N­xªº¥»³¡¤w¸g¾D¨ì·´·À¥´À»¡A
±N­x¥»¤H³Q«R¡C¡v

¡@¡@©Î³\¬O¾_Åå¡A¨Ã¨S²§¼Ëªº¹ËÂøÁn¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤w¸g¨S¦³°h¸ô¤F¡A¤£½×¬O­þ¤@¤è¡A³£·QÄè·À§Ú­Ì¡C¦pªG§A­Ì·Q´N¦¹°hÁY¡AÁô©m®I
¦Wªº¸Ü¡A§Ú¤£·|ªýÄd¡C¦ý¬O§Ú¤£·Q¦b§Ú¦Ñªº®É­Ô¹ï¦Û¤v»¡¡A§Ú³o¤@¥Í¨S¦³¥ô¦óµºÄRªº¦â±m¡A
©Ò¥H§Ú·|¾Ô¡A­þ©È¥u¦³§Ú¤@­Ó¡A§Ú¤]·|¾Ô¡I¡v

¡@¡@
¡@¡@¨H±I¡K¡K

¡@¡@¡u¶Àªêªº§L¤w¸g¦º¹L¤@¦¸¤F¡A´Nºâ©Mªk´¶¤j¤H¦A¦º¤@¦¸¤S¦³¦ó§«¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¿ù¡A§Ú¥i¤£¬OÀ¶¤Ò¡A­n¦º¤]­n¦º¦b¾Ô³õ¤W¡C¡v

¡@¡@¡u¾Ô°«§a¡I¾Ô°«¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤h§L­Ìµo¥X¤F¾_¤Hªº³Û¥s¡C

¡@¡@§Ú¹y®É¬°¥L­Ìªº«i®ð©Ò·P¬V¡A¤£¸T©â¥X¤FÅs¤M¡G¡u§Ú¦b¦¹¦V¤W¯«µo»}¡A§Ú¡A°{±Úªºªk´¶
¤£·|©}ªA©ó¥ô¦ó¤H¡A§Ú­n­««Ø¸t¨È¾|ªk¦èº¸¡A§Ú­n²M°£¤@¤Á¸oÄ^¡Aª½¨ì§Ú¥Í©Rªº³Ì«á¤@¨è¡I
¡v

¡@¡@¡u¸t¨È¾|ªk¦èº¸¸U·³¡I¡v

¡@¡@¡u¥Xµo¡I¥Ø¼Ð¡A¤T¤d¦ãº¸ªk¦èº¸­x¡A¦b¥L­ÌÁÙ³³¾K©ó³Ó§Qªº®É­Ô¡AÅý¥L­Ì±µ¨ü¤W¯«ªºÃg
»@¡I¡v


¡@¡@¥|¤ë¤Q¤­¤é©]

¡@¡@§Ú¿ï¾Ü¤F¤@±ø³Ì¦å¸{ªº±T¹ò¹D¸ô¡C

¡@¡@¦b¤@­Ó®É¨°ªº§Ö¨B¦æ­x«á¡A§Ú­Ìµo²{¤F¼Ä¤Hªº±JÀç¦a¡C

¡@¡@¨Ì¾aµÛ¤p¤s¡A¤@¤j¤ùÀç±bµL§Çªº´²§G¦b¨º¨à¡A³Ì¤¤¥¡ªº¥D±bÁöµM¿O¤õ³q©ú¡A¦ý¬O¨ä¥L«o
¬Oº£¶Â¤@¤ù¡A¶È¦³¼Æ¦W«ùµÛ¤õ§âªº¨µÅÞ§LÁÙÅã¥ÜµÛ¦³¤H¦s¦b¡C

¡@¡@¡u©I¡vªº¤@Án¡A¤@¹D¨­¼v¸¨¦b§Úªº¨­«á¡C

¡@¡@¡u­{Äõ¡AùØ­±«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v§Ú¨S¦³¦^ÀY¤]ª¾¹D¨ÓªÌ¡A¦Ó§Ú¨­Ã䪺±¯±q¡X¡X¨È¥§Áy¤W´N«_
¥XÅå²§ªº¯«±¡¡A¦p¦¹°­¾y¤@¯ëªº¨­¤â¡A¤]¥u¦³ÀsÃM¤h¤F¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A¼Ä¤H½T¹ê¬O¦b¥ð®§¡A¦Ó¥B¹³¬O­èÁ|¿ì¹L°s®b¤@¯ë¡C¡v

¡@¡@¡uªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A¼Ä¤H®t¤£¦h¤]±o¨ì¤F®ø®§¡A¦ÛµM·|ÃP¾Ó¤U¨Ó¡A¨È¥§¡A³qª¾³t¥L­Ì¡A¾Ô
°«¶}©l¡I¡v§Ú¯¸°_¤F¨­¡A±q¸y»Ú©â¥X¤FÅs¤M¡A¡u¦P¦ñªº¦å¥u¯à¥Î¼Ä¤Hªº¦å¨Ó¸ÉÀv¡C¡v


¡@¡@¤@¨èÄÁ«á¡A²Ä¤@ªi¤õ¥Ú¸¨¤J¤F¼Ä¤Hªº°}À礤¡Aºò±µµÛ¥ÑªF­±¨g¾Ô¤h¡B¦è­±ªøºj¾Ô¤h¡B¥_
­±ÃM¨B²V¦X³¡¶¤±þ¤J¤F²V¶Ãªº¼ÄÀ礧¤¤¡K¡K

¡@¡@§Ú´§°_¤F¤M¡A±aµÛ¤@½´¦åÃú½Ä¨ì¤F¤¤¥¡±b«e¡A¤@¦W¨­µÛÃM¤h¾Ô³Tªº¤¤¦~¨k¤l¦b¤@¸s¤h§L
ªºÅ@½Ã¤U¥ß¦b¨º¨à¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H©M¦ãº¸ªk¦èº¸­x§@¹ï·|¦³¤°»ò¤U³õ¡H¡I¡v¤¤¦~¤HÁn¼R¤OºÜªº³Û¹D¡A²´
¤¤¥Rº¡¤FÅ宣¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³§\Án¡A¤@¨B¨B½w½w¹G­¢¹L¥h¡C

¡@¡@²Ä¤@­Ó¼Ä¤H´­°_¤F¼C¡A§C§q¤F¤@Án¼³¤F¹L¨Ó¡A§Ú¥X¤M¡A²@µLªýÀߪº¨ë¤J¤F¥Lªº¸¡¤¤¡A´X
¥G¦P®É±q¨â°¼ÅT°_¤F­·Án¡C

¡@¡@§Ú¤@¤â§è¹L¤w¦ºªº¼Ä¤H¾×¦í¤F¥kÃ䪺¼C¡A¥t¤@°¦¤â²r¦a©â¥X¤M¡A±aµÛ¨ºªÑ«l®ð¹º¹L¤F¥t
¤@Ãä¡C¤S¬O¤@½´¦åÃú¡A·í¥ªÃ䪺¼Ä¤H¥õ¤Ñ­Ë¤Uªº¨º¤@¨è¡A§Úªº¤M¤w¸g±Û¹L¤@°é¡A¬½¬½¼A¤J¤F
¥t¤@¤Hªº¯Ý¤¤¡C

¡@¡@¦å±q§Úªº¤M¤Wºw¸¨¤U¨Ó¡A­ì¥»³Ù¼Mªº¾Ô³õÂàÀþ±IÀR¤F¤U¨Ó¡A´Ý¾l½Ã§LªºÁy¤W¯B²{µÛ¹ï¦º
¤`ªº®£Äß¡A¤£¦ÛºòªºÅý¶}¤F¤@±ø¸ô¡A¹y®É±N¨ºÃM¤h¼ÉÅS¦b§Úªºµø½uª½®g¤§¤U¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¦ãº¸ªk¦èº¸«CÃM¤hªø¤Á§J¡A³ø¤W§Aªº¦W¦r¡C¡v¤¤¦~¤H©â¥X¤F¼C¡A±aµÛ»a¥Õªº­µ½Õ
°Ý¹D¡C

¡@¡@¡uªk´¶¡I¡v§Ú¶È¶È³Û¥X¤F§Úªº¦W¦r¡A½Ä¤F¤W¥h¡C


¡@¡@¤ý¾ä¤@¤T¤­¤T¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é

¡@¡@³o¤@©]¡A¤T¤d¦ãº¸ªk¦èº¸­xÂШS¡A«CÃM¤hªø¤Á§J¥H¤U¡A¤E¦Ê¾l¤H¾Ô¦º¡A¤@¤d¥|¦Ê¾l¤H³Q
«R¡A¼Æ¦Ê¤H¤U¸¨¤£©ú¡C§Ú­x¶È¶È¾Ô¦º¨g¾Ô¤h¤Q¤@¤H¡Bªøºj¾Ô¤h¤G¤Q¤@¤H¡B¨B§L¤Q¥|¤H¡BÃM§L
¤T¤H¡C¸Ó§Ð³QºÙ¬°¡u¦ãº¸ªk¦èº¸­úª_¤§©]¡v¡A¤]¬O¦Û¶}¾Ô¥H¨Ó¡A¦º¶Ë¤ñ³ÌÄa®íªº¤@³õ¾Ô§Ð¡C

¡@¡@½ñ¹L¿NµJªº«ÍÅé¡A§Ú¨Ó¨ì¤FÀç°Ïªº¤¤¥¡¡A¤@¤d¾l¦W¦ãº¸ªk¦èº¸¤h§L»lÁY¦b¨º¨à¡A¯Q¶Âªº
­±¤Õ¤Wº¡¬OÅ宣ªº¯«¦â¡C

¡@¡@¡u¤j¤H¡I¡v¨È¥§¤@¸ô¤p¶]¨Ó¨ì¤F§Úªº­±«e¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v§Ú¬ÝµÛ¥Lº¡Áyªº¦½¤ô¡A¤£¸T°Ý¹D¡C

¡@¡@¨È¥§³Ý¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¤j¤H¡A¤£¦n¤F¡I¹p«Ò´µ¤j¤H»¡­n±þ¥ú©Ò¦³ªº«R¸¸¡A¬°¦º¥hªº¥S§Ì
³ø¤³¡I¡v

¡@¡@«R¸¸¤¤¹y®Éªx°_¤FªiÄi¡Aĵ§Ù¦b¤@Ã䪺ªøºj¾Ô¤h¥ß¨è®¼ª½¤Fªøºj¡A¾W§Qªººj¦y¦b¶§¥ú¤U
°{°{µo¥ú¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¹p«Ò´µ¡A¥i¯u·|µ¹§Ú§ä³Â·Ð¡C¡v§Ú·P¨ì¤@°}ÀYµh¡A·n·n¸£³U¦Û¨¥¹D¡A¦¹®É¡Aº¿¥j
©Ô¡B±öº¸°ò¶øº¸¥X²{¦b§Úªºµø½u¤¤¡C

¡@¡@¡uªk´¶¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò³B¸m³o¨Ç«R¸¸¡H§Ú­Ì§L¤O¦³­­¡A­n¬Ý¦í³o»ò¦h¤H¥i¬O«Ü³Â·Ðªº¡I
¡vº¿¥j©Ô»·»·ªº³Û¹D¡C

¡@¡@¡u©ñ¤F¥L­Ì¡C¡v§Ú¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A°µ¥X³o­Ó¨M©w¡C

¡@¡@¡u©ñ¤F¥L­Ì¡I¡H¡vº¿¥j©Ô¥[§Ö¤F´X¨B¡Aª½Â«¨ì¤F§Úªº­±«e¡A¡u§AºÆ¤F¡H¤@¤d¦h¤H§r¡I¦p
ªG¦^¨ì¼Ä¤H¨º¨à¡A§Ú­Ì¥i¬O¦h¤F³\¦h¹ï¤â§r¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A»¡«ç»ò¿ì¡H¡v§Ú¦^·q¤F¤@¥y¡C

¡@¡@º¿¥j©Ô·Q¤F·Q¡A¤£ª¾©Ò±¹¦a¼¸¼¸«á¸£¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@§Úªº²´¯«ÄƦV¤F±öº¸°ò¶øº¸¡A¥L¨HÁn¹D¡G¡u¶¤ªøªº¥D·N¤]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A»P¨ä¯d¦b³o¨à
¡AÁÙ¤£¦p©ñ¥L­Ì¨«¡A¤@¤d¦h¦W¥¢¥h¸Ë³Æªº¤h§L¹ï¼Ä¤H¨Ó»¡¤]¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C¤£¹L¥H§Ú­Ó¤H·N
¨£¡AÁÙ¤£¦pÅý¹p«Ò´µ©ñ¤â·F¡C¡v

¡@¡@§ÚÂ\Â\¤â¡A¹Ä¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¤°»ò¸t¤H¡A¦ý§Ú¤£·Q¬yµL·N¸qªº¦å¡A¹p«Ò´µ¨º¨à¥æµ¹§A¤F¡C
¶ð¯S©i¡A©ñ¤H¡I¡v

¡@¡@­t³d¬Ý¦uªº¶ð¯S©i´§¤F¤@¤U¤â¡Aĵ§Ùªºªøºj¾Ô¤h¥ß®É¦¬°_¤F§L¾¹¡AÅý¥X¤F¤@±ø¸ô¨Ó¡C¦ã
º¸ªk¦èº¸¤H­±­±¬Ûòó¡A¦n¥b®Î¤~¦³¤H¨«¥X¤Fĵ§Ù°é¡A¨C¤@­ÓÂ÷¶}ªº¤H³£¦V§Ú°`¤F¤@¤U¨­¥H¥Ü
·PÁ¡C


¡@¡@¹L¤F¤@·|¡A³õ¤¤ÁٳѤU¤T¦Ê¾l¤H¥¼´¿²¾°Ê¡C

¡@¡@¡u§A­Ì«ç»òÁÙ¤£¨«¡AÃø¹DÁÙ·Q¦Y§¹¦­À\¦A¨«¶Ü¡H¡vº¿¥j©Ô¤@Áy¾Ò´o¡A¤jÁn³Û¹D¡C

¡@¡@¨ä¤¤¤@­Ó­x©x¥´§êªº¤H¨B¥X¤H¸s¡A¦V§Ú°`¨­¹D¡G¡u¦hÁ¤j¤Hªº¤£±þ¤§®¦¡A¤£¹L§Ú­Ì³o¨Ç
¤H¬O¦ãº¸ªk¦èº¸¹²§L¡A¦^¥hªº¸Ü¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡A§Æ±æ¤j¤H¯à°÷¦¬®e§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¤£¦Ü©ó¤£¦W
ÅAªº³B¦º¡C¡v

¡@¡@¡u°µ¹Ú¡I­þ¦³³oºØ¨Æ¡H§A­Ì¬Q¤ÑÁÙ¬O¼Ä¤H¡A¤µ¤Ñ´N·QÅܤͭx¤F¶Ü¡H¡vº¿¥j©Ô«ã®ð¨R¨R¡A
®t¤@ÂI¨S¼³¹L¥h¡C

¡@¡@§Ú²¤·Q¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u©M§Ú­Ì¦b¤@°_¡AÂ÷¦º¤`¬O«Üªñªº¡A³o¼Ë¡A§A­Ì¤]Ä@·N¸òÀH§Ú­Ì¶Ü
¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨Ã¤£¬ÈÄߦº¤`¡A¥u¬O¤£·QµL·N¸qªº´À¦ãº¸ªk¦èº¸ªº¶Q±Ú°e©R¡C¡v¨º­Ó¤H¹D¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A§A­Ì´N½s¤J§Ú­x¡A­x©x¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¡@¡@¡u®Lº¸§J¡A±m­iÃM¤h¹Î»²§U²Ä¤C¤j¶¤¶¤ªø®Lº¸§J¡D«¢¯S¡C¡v

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A®Lº¸§J¡A±q²{¦b¶}©l¡A§A¬O¿W¥ß¾Ô¤h¹Î²Ä¤G¤j¶¤¶¤ªø¡A¼È®É¥u¦V§Ú­t³d¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡I¡v

¡@¡@¡uªk´¶¡I¡vº¿¥j©Ô¤j³Ü¹D¡A²´¤¤´X¥G¼Q¥X¤õµK¨Ó¡C

¡@¡@§Ú´§¤F¤U¤â¡A¨î¤î¤F¥L¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡A¹D¡G¡u²{¦b¥L­Ì¤w¸g¬O§Ú­Ìªº¤@¥÷¤l¤F¡A§Úµ¥¤U
¦A¸ò§A¸ÑÄÀ¡C®Lº¸§J¡A§A¥ß¨è­«·s½s¨î§Aªº¤j¶¤¡A¦b¤Ó¶§¸¨¤s¤§«e¡A§Ú§Æ±æ²Ä¤G¤j¶¤¤w¸g¥X
²{¦b§Úªº­±«e¡A±öº¸°ò¶øº¸¡A§AÀ°§U®Lº¸§J¡C¡v

¡@¡@¨â­Ó¤H»ô»ô·q¤F­x§¡A»âµÛ¤@À°¤H°h¤F¤U¥h¡C


¡@¡@¦¹®É¡A§Ú¤~ÂàÀY­±¦Vº¿¥j©Ô¡A¹D¡G¡uº¿¥j©Ô¡A§Ú²{¦bµ¹§A¸ÑÄÀ¡C¡v

¡@¡@¡u³Ì¦n¬O¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A­n¤£µM´Nºâ§A¬Oªø©x¡A§Ú¤]ÄǤ£¤F§A¡C¡vº¿¥j©Ô«ã¹D¡AÁy¤WºÉ¬O
¤£§Öªº¯«¦â¡C

¡@¡@¡uº¿¥j©Ô¡A§Ú­Ì¥u³Ñ¤U¨â¦Ê¦h¤H¡A³o¨Ç§L¤O´N³s¦b¾Ô³õ¤W¥X²{ªº¾÷·|³£¨S¦³¡C»P¨äºCºC
·À¤`¡AÁÙ¤£¦p±µ¨ü§ó¦hªº¾Ô¤O¡A§Ú¤£·|­p¸û¥L­Ì¬O¤°»ò¤H¡A¥u­n¥L­Ì©M§Ú­Ì¤@°_¾Ô°«¡A´N¬O
´_¿³¨È¾|ªk¦èº¸ªº­^¶¯¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£©È¥L­Ì¤Ï¤à¤@À»¶Ü¡H²{¦b³o¨Ç¤H¤ñ§Ú­Ì­ì¦³§L¤OÁÙ¦h§r¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O½ä³Õ§r¡Aº¿¥j©Ô¡A¦pªG§Ú­Ì¿é¤F¡A¤£¹L¤@¦º¡F¦ý¬O¦pªG¥L­Ì¬O¯u¤ß®Ä¤Oªº¸Ü¡A§Ú
­Ì´N¦h¤F¤@­¿ªº¾Ô¤O¡A³o­Ó½ä§Ú¬O¤@©w­n½äªº¡A¦]¬°³oµ¹¤F§Ú§Æ±æ¡Aµ¹¤F§Ú­««Ø¨È¾|ªk¦èº¸
ªº§Æ±æ¡C¡v§Úªº²´·úÄÆ¦V¤F¤ÑªÅ¡A§Ú¤£·|°hÁY¤F¡A§Y«K³o¬O±ø¤£Âk¸ô¡C

¡@¡@º¿¥j©Ô¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¦n§a¡A³Ì¦h§Ú­Ì¤@°_¥h¨£¤W¯«¡Cªk´¶¡A§Ú·|©M§A¤@°_¨«¤U¥hªº
¡C¡v

¡@¡@§Ú¯º¤F¯º¡A©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A¡u¨«§a¡A§Ú­ÌÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ­n¿ì¡C¡v

¡@¡@®Lº¸§Jªº²Õ´¤u§@¥O¤H©Q¦Þ¡A·í¤Ó¶§ÁÙ¦bÀY³»®É¡A²Ä¤G¤j¶¤ªº½s¨î´N¤w¸g§¹¦¨¤F¡CÁöµM
ÁÙ¬ïµÛ¦ãº¸ªk¦èº¸ªº¾ÔªA¡A¦ý¬O§è¤U¤F±m­iÀ²³¹¡A¨Ã¦b¥k¯ÝÃ̤W¥Î¯ó¥Ä§@¦¨ªºÃC®ÆÃ¸¤W¤F¬y
®ö§L¹Îªº³æÁl¯¾³¹¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o¨Ç¾ã»ô¯¸¥ßªº²Ä¤G¤j¶¤¤h§L¡A§Ú¤£±o¤£·P¼Û§ä¹ï¤F¤H¡C

¡@¡@»P§Ú¤@°_¨µµøªº­x©x¡A¥]¬Aº¿¥j©Ô¡B³t¡B¶ð¯S©iµ¥¡A¹p«Ò´µ¨ì²{¦bÁÙ¬O·Q¤£³q¡A¿W¦Û¦b
­xÀ礤¥Í´e®ð¡A±öº¸°ò¶øº¸¤]´N³Q©e¬£¥h°µ»²¾É¤u§@¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤@Áy¤£°ª¿³ªº¤]´N¬O¤º°È
ªø¶ø¥j³£´µ¤j¤H¤F¡C

¡@¡@¡u±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§A­Ì´N¬O¿W¥ß¾Ô¤h¹Îªº¤H¤F¡A§Ú¤£¯àµ¹§A­Ì¤°»ò¦n³B¡A¤Ï¦Ó·|±a¨Ó±þ¼®
©M¦º¤`¡C¤£¹L¡A§Ú°ß¤@¥i¥H¦V§A­Ì«OÃÒªº¬O¡A§Ú·|©M§A­Ì¦b¤@°_¡A¤£½×­±¹ï¤°»ò§xÃø¡C¡v¯¸
¦b¥L­Ì­±«e¡A§Ú°ªÁn³Û¹D¡C

¡@¡@¹L¤F¤ù¨è±IÀR¡A®Lº¸§J²v¥ý¸÷¦b¤F¦a¤W¡C

¡@¡@¡uÄ@»P¤j¤H¦P¥Í¦º¡C¡v¥ß®ÉÅT¹ý°_¨Ó¡C

¡@¡@­{Äõ¬ï¹L¤H¸s¡A®¨®¨¨«¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡Aªþ¦Õ§CÁn¹D¡G¡u¥D¤H¡A¤w¸g¦³ÄõºÑ´µªº®ø®§¡A¤T
¤Ñ«á¦b¤¦¾|³B¦º¡C¡v

¡@¡@§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A¥HÄõºÑ´µ±N­xªº¨­¥÷·Ó²z¤£·|¦p¦¹¯ó²vªº¡A¼Ä¤HÅãµM»{¬°¿W¥ß¾Ô¤h¹Î¥þ¨S
¡A·Q¦­¦­³B²z±¼±N­x¡C

¡@¡@¡u¨È¥§¡A¥ß¨è¥l¶°©Ò¦³­x©x¥l¶}ºò«æ­xij·|¡C¡v§Ú§è¹L¤F¯¸¥ß¤@®Çªº±¯±q¡A«æ¹D¡C

¡@¡@¨È¥§¦£ÂI¤F¤@¤UÀY¡A­¸§Ö¦VÀç°Ï¤¤¶]¥h¡K¡K

ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ÃM¤hªº¾Ôª§¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2002.01.10

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .