ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@¶°
²Ä¤G¶°
²Ä¤T¶°
²Ä¥|¶°
²Ä¤­¶°
²Ä¤»¶°
²Ä¤C¶°
²Ä¤K¶°

ÃM¤hªº¾Ôª§
§@¡@ªÌ
©]¼¯
¬G¨ÆÃþ«¬
©_¤Û¬G¨Æ
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2004.04.05
µo¦æ¤½¥q
¤p»¡ÀW¹D
µo°â¤é´Á
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
135
²Ö¿n¤H®ð
139963
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
858
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
93 / 86
Á`µû
­È±o¤@Ū
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

ÃM¤hªº¾Ôª§¸ê®Æ¤j¥þ
ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ
§ó·s®É¶¡¡G2002.01.10
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤C³¹¡@¬@±ÏÄõºÑ´µ±N­x

¡@¡@¤¦¾|

¡@¡@¡u¤j¤H¡A«e­±´N¬O¤F¡C¡v¨È¥§«üµÛ«e¤è¡A¤jÁn³Û¹D¡C

¡@¡@§Ú°Ç¦í¤F¾Ô°¨¡A³sÄò¨â¤Ñªº«æ¦æ­x¡A²×©ó»°¨ì¤F³o¨à¡A¨­Ãä´N¥u³Ñ¤U¤F´X¤Q¦WÃM§L¡C

¡@¡@¡u®Lº¸§J¡C¡v§ÚÂàÀY¹ïµÛ·s¥[¤Jªº¤j¶¤ªø¹D¡C

¡@¡@¥LÂI¤F¤@¤UÀY¡A´§¤â¦V¨­«áªº¤h§L¥Ü·N¡A¥L­Ì¯É¯É´«¤W¤F¦ãº¸ªk¦èº¸ªº­xªA¡C

¡@¡@¡u¨È¥§¡A§A¯d¦b³o¨à¡A·|¦Xº¿¥j©Ô¥L­Ì¡C¡v§Ú©Ô¤W¤F­±¤y¡A±»¥h¤F­ì¨Óªº­±¥Ø¡A¡u³qª¾
¥L­Ì§Ú­Ì¤w¸g¶i¥h¤F¡A«ö·Ó­p¹º¦æ¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨«¡C¡v§Ú©ç°¨ÅD¥X¡C


¡@¡@¶È¶È¤Q´X¤Ñ¤£¨£¡A¤¦¾|µS­Y´«¤F¤@­Ó¼Ë¡A­ì¨Óªº¥¨¤j¯}¯Ê³Q¥Û¶ô©MÖߤg¸É¤F¤W¥h¡A«°ÀY
¤WÄÆ´­µÛ¦ãº¸ªk¦èº¸¾ÔºX¡C¯¸¦b«°ªù¤f«h¬O¨­µÛ¤g¶À¦â­«¥Òªº¨B§L¡A³z¹LÀY²¯¤Wªº²ÓÁ_ª`µø
µÛ¨Ó©¹ªº¨C¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u¯¸¦í¡A§A­Ì¬O­þ¤ä³¡¶¤ªº¡Hµf¸¹¡I¡v¤@¦W¨B§L¾×¦b¤F§Ú­Ì­±«e¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¬O±m­iÃM¤h¹Î²Ä¤T¾Ô¹Î¤Á§JÃM¤hªø¾£¤U¡A§Ú¬O¾Ô¶¤ªø¥¬©Ô©_¡A¦³ºò«æ­n¨Æ¸[³ø§A
­Ìªºªø©x¡C¡v®Lº¸§J°ªÁnÀ³µª¡C

¡@¡@¨B§Lªº²´¤¤°{¹L¤@µ·ºÃ´b¡A¹D¡G¡uµ¥¤@¤U¡C¡vÂਭ´N¶]¦V¤F«°¤¤¡C

¡@¡@§ÚºCºC§C¤UÀY¡A§¨Âø¦b´X¤Q¦WÃM§L¤¤¡A´Nºâ¬O°{±Ú¤H¡A¤]«ÜÃø³Q¿ë»{¥X¨Ó¡C­{Äõ¤£ª¾¦ó
®É¥X²{¦b§Úªº¨­Ãä¡A¬ïµÛ¤@¨­ÃM¤h²¯¥Ò¡A¤@¤U¤l±»¥h¤F¦o¤k©Êªº¨­¥÷¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A¨º¨Ç«R¸¸©M°k¨«ªº¤h§LÁÙ¨S¦³¨ì³o¨à¡C¡v­{Äõ»´Án¹D¡A§ÚÂI¤FÂIÀY¡A­{Äõ¯u¤£
·\¬°±¶¦á¨Uº¸³Ì¥X¦âªº±K±´¡A¦o©Î³\¬O§Ú¦b¨º¨àªº°ß¤@¦¬Ã¬¡C

¡@¡@¬JµM®ø®§ÁÙ¨S¦³¶Ç¨ì³o¨à¡A´N¦h¤F¤@¥÷¦w¥þ¡C¤£¤@·|¡A¤@¦W¨­µÛÃM¤hªø¾Ô³Tªº«C¦~¥X²{
¦b«°ªù¤f¡CÅý§Ú¦YÅ媺¬O¡A¨º­Ó¤H´N¬O°l±þ§Ú­Ìªºªi¶ð§Q¶ø¡A¤@­Ó·N®Æ¤§¥~ªº³Â·Ð¥X²{¦b§Ú
­Ìªº­±«e¡C

¡@¡@ªi¶ð§Q¶ø³±¨HµÛÁy¡A´HÁn¹D¡G¡u½Ö¬O¥¬©Ô©_¡H¡v

¡@¡@®Lº¸§J¦V¥L¦æ¤F¦ãº¸ªk¦èº¸­x§«á¹D¡G¡u§Ú¬O¡I¡v

¡@¡@ªi¶ð§Q¶ø¤W¤U¥´¶q¤F®Lº¸§J¤@¤U«á¹D¡G¡u§Ú¨SÅ¥»¡¹L¤Á§J¤â¤U¦³§A³o»ò¤@­Ó¾Ô¶¤ªø¡C¡v

¡@¡@®Lº¸§J¦^¹D¡G¡uªø©x¡A§Ú­ì¨Ó¬O²Ä¤G¾Ô¶¤ª½ÄݲĤ@¤j¶¤¶¤ªø¡A¤T¤é«e§Ú­Ì¾D¨ìŧÀ»¡A¾Ô
¶¤ªø§J¾|¯S¾Ô¦º¡A¤U©x«ö·Ó¤ý°ê³W³¹±µ¥ô¾Ô¶¤ªø¡C¡v

¡@¡@¡u¾Ô¶¤ªø³£·|¾Ô¦º¡H¦b³o­Ó¯S©Ôºû¿ÕÀ³¸Ó¨S¦³³o»ò¤j§åªº¼Ä­x§a¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A·í®É³õ­±«Ü²V¶Ã¡A¦³³\¦h±N§L¾Ô¦º¤F¡A¼Ä¤H¦ü¥G¦³«Ü¦h¡A¤Á§J¤j¤HÅý§Ú§â
³o­Ó®ø®§¶Ç¹L¨Ó¡A§Æ±æ¤¦¾|ªº¤Í­x¯à°÷´£¨Ñ¥²­nªº´©§U¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¤Á§J¡AÁÙ¬O¤@¼Ë¨S¥Î¡C¡vªi¶ð§Q¶ø­ó¹D¡A¡u§A­Ì¥ý¶i¨Ó§a¡A¥¿¦n©ú¤Ñ¦³¤@³õ¦nÀ¸
¡C¤ñ¯Ç©_¡A§A©Û«Ý¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@§Ú·t¼N¤F¤f®ð¡AÁ`ºâ²Ä¤@Ãö¬O¹L¤F¡K¡K


¡@¡@¾ã­Ó¤¦¾|«°´N¹³¬O¤@­Ó¥¨¤jªº­xÀç¡A¤j³¡¤À©Ð«Î³Q©î¦¨¤F¥­¦a¡A¦b¤W­±¤ä°_¤F²©öªºÀç
±b¡A±qº¡§Gªº­xÀç¨Ó¬Ý¡A¼Ä¤H»·»·¤£¤î¨â¤d¤H¡C

¡@¡@¡u«ç»ò§A­Ìªº³¡¶¤¦³¨º»ò¦h¡H¡v¦ÕÃäÅT°_¤F®Lº¸§JªºÁn­µ¡A©Û«Ý§Ú­ÌªºÃM¤hÁy¤W¡A¹y®É
°{¥X¤F±o·Nªº¯«¦â¡A¡u§A´N¤£ª¾¹D¡A§Ú­ÌªºÃM¤hªøªi¶ð§Q¶ø¤j¤H¥i¬O¦ãº¸ªk¦èº¸¤ý®aªº¤H¡A
¥Lªº©j©j´N¬O¦w¸¦µ·¤ý¦m¡C¤£¤[«e¤j¤H¦b³o¨à¹Jŧ¡A®tÂI¥á¤F©Ê©R¡A©Ò¥H±N¤@ª½¦b¯S©Ôºû¿Õ
«n³¡¨µ¹Cªº²Ä¤E¾Ô¹Îªº¨â­Ó¾Ô¶¤©â±¼¹L¨Ó¡A¥[¤W­ì¨Óªº¥|­Ó¾Ô¶¤¡A§Ú­Ì¦³ªñ¥|¤d¤Hªº­x¤O¡C
¡v

¡@¡@¡uÅ¥»¡§A­Ì®ø·À¤F¤@¤ä«q¶Ã­x¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¤]ª¾¹D¤F¡A¨ºÁÙ¬O´X¤Ñ«eªº¨Æ¡A§Ú­Ì°Ê¥Î¤F¥þ³¡§L¤O¡A¼Ä¤H¥i¯u¬O¹x±j¡A¤~¤@¤d
¦h¤H¡A©~µM©M§Ú­Ì¾Ô°«¤F¤@­Ó±ß¤W¡CÁ«±oªi¶ð§Q¶ø¤j¤H¥Î§L¦p¯«¡A¤~®ø·À¤F³o¸s«q¶Ã¤À¤l¡C
¡vÃM¤hºò±µµÛ§CÁn¹D¡A¡u§i¶D§A­Ì¤]¤£­nºò¡A³o¦¸§Ú­Ì¦º¶Ë¤F«Ü¦h¥S§Ì¡A¥ú¬O¾Ô¦ºªº´N±Nªñ
¤@­Ó¾Ô¶¤¡A²{¦bº¡«°ªº¶Ë§L¡A®£©È¨S¦h¤Ö¾Ô¤O¥i¥H¤ä´©§A­Ì¤F¡C¡v

¡@¡@
¡@¡@¨¥»y¶¡¡A§Ú­Ì¤w¸g¨Ó¨ì¤F¤@³BÀç°Ï¡A¬Ý¤W¥h¯}Äꤣ³ô¡C

¡@¡@¡u³o¨à¬O¹²§Lªº¦í©Ò¡A¤µ±ß¥u¦n©e©}§A­Ì¤F¡A¤£¹L©ñ¤ß¡AùØ­±ªº¹²§L·|¨ì¨ä¥L¦a¤è¡A¤£
·|Åý¨º¨Ç¦Ã«¯ªº³Ã¥ë©M§A­Ì¦b¤@°_ªº¡C¡vÃM¤h¯º¤F¯º¡A´§¤âÅý´X¦WÀH¦æªº¾Ô¤h¶i¥h¡A¤£¤@·|
¡A´N¬Ý¨£¼Æ¤Q­Ó¦ç«a¤£¾ãªº¤h§L³QÅX»°¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o¨Ç¦ãº¸ªk¦èº¸³Ì©³¼h¤h§Lªº¹Ò¹J¡A§Ú¬ðµMÁA¸Ñ®Lº¸§J¥L­Ìªº¿ï¾Ü¡A¦b³o¨à¥L­Ì²@
µL´LÄY¥i¨¥¡A§Y«K¬O¾Ô¦º¡A¤]±o¤£¨ìÀ³¦³ªººaÅA¡C

¡@¡@·í³Ì«á¤@¦W¤h§L®ø¥¢¦b§Ú­Ìªºµø½u¤¤«á¡A§Ú¦w±Æ¤Fĵ§Ùªº¾Ô¤h¡A¦b¤@³BÀç±b¤¤¥l¶}¤F·|
ij¡C

¡@¡@¦b§Ú­±«eªº¬O¤@±i¤¦¾|«°ªº¯ó¹Ï¡A¹Ï¤W³Ì¤¤¥¡ªº¬O­ì¨Óªºªø¦Ñij¨ÆÆU¡A²{¦bÅܦ¨¤FÃM¤h
ªø©xªó¡A®Ú¾Ú±¡³ø¡AÄõºÑ´µ±N­x´NÃö©ã¦b³o¼l«Ø¿vªº¦a¤U«Ç¡C

¡@¡@¡u¡K¡K³o¨à¦³¥|¦W½Ã§L¡A¦A¶i¥h´N¤£ª¾¹D¤F¡A¦ô­p·|¦³¬Û¦P¼Æ¥Øªº¼Ä¤H¡C¡v§Úªº¤â«ü¦b
¦a¹Ï¤W¹º°Ê¡A¡u­{Äõ¡A©pÁÙ¦³¨ä¥L±¡³ø¶Ü¡H¡v

¡@¡@­{Äõ·n¤F¤UÀY¡A¹D¡G¡u¦u³Æ«Ü´ËÄY¡A§Ú©ÈÅå°Ê¤F¹ï¤è¡A¨S¦³¦A²`¬d¤U¥h¡C¡v

¡@¡@§ÚÂIÂIÀY¡AµM«á¹D¡G¡u©ú¤Ñ¡AÄõºÑ´µ±N­x´N­n³Q³B¦º¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ±ß¤W¬O³Ì«áªº¾÷·|¡A¦ô
­pº¿¥j©Ô¥L­Ì¦b¤µ±ß·|¨ì¹F«°¥~¡A¦ý¬O¥L­Ìªº­x¤OÁÙ¤£¦Ü©ó¯à©M¼Ä¤Hµw©é¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤@¤Á­n
¤p¤ß¡C¡v

¡@¡@±b¤¤ªº¾Ô¤h»ôÀ³¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¦n¡A²{¦b¬O¦U¤À¶¤ªº¥ô°È¡A²Ä¤@¤À¶¤­t³d±µÀ³¡A¥Ñ®Lº¸§J­t³d¡F²Ä¤G¤À¶¤­t³d«°ªù¡A
¤@¥¹¥´°_¡A°È¥²«OÃÒ³q¹DªººZ³q¡F²Ä¤T¤À¶¤¥Ñ§Ú«ü´§¡AÀç±Ï¥ô°È´N¥Ñ²Ä¤T¤À¶¤­t³d¡A©ú¥Õ¤F
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©ú¥Õ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¦n¦n¥ð®§¡A¤µ±ß¥i¬O¤£¯v¤§©]¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡I¡v

¡@¡@¤@¤z¾Ô¤h»ô»ô°`¤F¤@¤U¨­¡A¯É¯É°h¤F¤U¥h¡C°ß¦³­{Äõ¥Î©_©Çªº²´¯«ª`µøµÛ§Ú¡A¨Ã¨S¦³Â÷
¥h¡C

¡@¡@¡u­{Äõ¡A©pÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¹D¡C

¡@¡@­{Äõ©MÁn¦^µª¡G¡u¥D¤H¡A®¤§Ú«_¬N¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¬°¤F§O¤H¦p¦¹©é©Rªº¤H¡A¦pªG¬O
«b«Ò§Q¤j¤H¡A¥L¤@©w·|¿ï¾Ü¨ä¥L¤èªk¡C¡v

¡@¡@§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u­{Äõ¡A§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò¨S¦³¿ï¾Ü¯d¦b±¶¦á¨Uº¸¶Ü¡H¦]¬°§Ú±Ë±ó¤£¤F
§Úªº¦P¦ñ¡CÄõºÑ´µ±N­x¬J¬O§Úªº¤W¥q¡A¤]¬O§Úªº¨}®v¡A§Ú§ó¤£·|§¤¬Ý¥Lªº¦º¤`¡A³o¬O§Úªº­ì
«h¡AµL½×¬°¥¦¥I¥X¦h¤jªº¥N»ù¡C¡v

¡@¡@­{Äõ²´¤¤¤@°}°{Ã{¡A¬ðµM¸÷¦b¤F¦a¤W¡A¡u¥D¤H¡A®¤§Ú¥H©¹¹ï±zªº«_¥Ç¡C¡v

¡@¡@§Ú¦£§ß°_¤F¦o¡A¤ßÀY¸¨¤U¤F¤@¶ô¤j¥Û¡A»P­{Äõ¤§¶¡ªº°í¾À¦ü¥G¦³©ÒÃP°Ê¤F¡A³o­ÓÀ³¸Óºâ
±o¤W¬O¦n®ø®§§a¡C
¡@¡@
¡@¡@¤ÑªÅ¤¤ÄƵۼƤù¯Q¶³¡A¨Ï¨â­Ó¤ë«Gªº¥ú¨~¤£¦AÄ£²´¡A§Ú¤ß¤¤·t·t¼y©¯¡A¦p¦¹ªº©]±ß¡A±Ï
¤H¦A¾A¦X¤£¹L¡C


¡@¡@ij¨ÆÆU¿O¤õ³q©ú¡A¤j¬ù¤G¤Q¦W¤h§L¦b¨ä©P³ò¨µ¹C¡A¼ç¤J¶i¥hÃø«×»á¤j¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A±q¨º¨à¡C¡v­{Äõ«ü¤F«ü³±·tªº¤@³B¡A¨º¬O¤@¤ùÄé¤ì¡A­è¦n¥Íªø¦bij¨ÆÆUªºÀð¨¤
¡A¤]¬O¨µÅÞ§Lªºª¼°Ï¡C

¡@¡@§Ú´§¤F¤@¤U¤â¡A±aµÛ¤Q´X¦W¤h§L®¨®¨¹L¥h¡C

¡@¡@°ªÁqªºÀð¾À¦b§Ú­Ì­±«e¡A¶È¶È¦b¤­¡B¤»¦Ì°ªªº¦a¤è¦³­Ó¤p¤pªºµ¡¤f¡A¤h§L­ÌªºÁy¤W¹y®É
¯B²{¥X¸Ò²§ªº¯«±¡¡A¦Ó§Ú¤£±o¤£¥Î¸ß°Ýªº²´¥úª`µøµÛ­{Äõ¡C

¡@¡@­{Äõ¦bÀð¾À¤WºN¤F¤@¤U¡A¬ðµM¦ù«ü¬½¬½´¡¤J¤F¨º°íµwªº¥Û¾À¡A¤S¬O¤@´¡¡A¦oµS¦p¾Àªê¤@
¯ë«m°Ë¦Ó¤W¡A¤£¤@·|¨ì¹F¤Fµ¡¤f¡A½¨­¦Ó¤J¡C·í§Ú¦^¹L¯«¨Ó¡A¤@®Ú÷¯Á¤w¸g±q¤W­±©ßÂY¤F¤U
¨Ó¡C

¡@¡@¦¬¬B¤FÅå¸Ò¡A§Ú²Ä¤@­Óª¦¤F¤W¥h¡A¥u¬Ý¨£¨â¦W½Ã§L­ËÀŦb¦a¤W¡AÅãµM¬O³Q­{Äõ¥Î­«¤â¤O
À»±þªº¡C

¡@¡@¨«´Y¤¤¤@¤ù©ü·t¡A¶È¦³´X·øªo¿OÁÙ¦b´²µoµÛ·L®zªº¥ú¨~¡A³o¨àÀ³¸Ó¬Oij¨ÆÆUªº¤T¼Ó¡A·Q
¤£¨ì¨¾¦u¦p¦¹ªºÁ¡®z¡C

¡@¡@§ÚÅu¶}¤Fij¨ÆÆUªºÂ²¹Ï¡A¤@¦@¦³¨â¹D¼Ó±è³q©¹¤U¤@¼h¡A¨ä¤¤¦³¤@¹D¬O¹²§Ð±M¥Î³q¹D¡A¥i
¥Hª½±µ¨ì¹F¦a¤U«Ç¡C¤£¹L®Ú¾Ú­{Äõªº±¡³ø¡A¨C¤@¼h³£¦³Å@½Ã§â¦u¡A¦p¦¹¤U¥hªº¸ÜÃø§KÅå°Ê¨ä
¥L¤H¡C

¡@¡@§Ú¿g¤F¤@¤U¨­«áªº¨â¨ã«ÍÅé¡A¬ðµM¤@­Ó¥D·N¯B¤W¤F¤ßÀY¡C


¡@¡@¬ï¤W¤F¼Ä¤Hªº¦çªA¡A¤j¼Ò¤j¼Ë¦a¨«¦b¼Ó¹D¤W¡A³oºØ²`¤J¼Ä°}ªº·PıÁÙ¯u¬O©_§®¡A¹ï¤è°µ
¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A·|¦³¼Ä¤H¦p¦¹¤jÁxªº¶i¤J¡K¡K

¡@¡@¡u¤°»ò¤H¡H¡I¡v¤@Án¼F³Û¥´Â_¤F§Úªº«e¦æ¡A¤@¦W¤h§L¾×¦í¤F¥h¦a¤U«Çªº³q¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú©^ªi¶ð§Q¶ø¤j¤Hªº©R¥O¡A«e¨Ó¨µµø¡C¡v§Ú¤@­±¹D¡A¤@­±¥[§Ö¤F¨B¥ï¡C

¡u§Ú¨SÅ¥»¡¹L¡A«e­±¬O¸T°Ï¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¤J¤º¡C¡v¤h§L°ªÁn¹D¡A²´¤¤³z¥X¤Fĵ§Ù¤§¦â¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H§Ú¦³ªi¶ð§Q¶ø¤j¤Hªº¤â¿Ù¡C¡v§Ú¦ù¤â¤JÃh¡A¤h§L¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A§Ú¤w¸g¨ì¤F¥Lªº
¨­Ãä¡A°{¹q¯ë©â¥X¤FÃh¤¤ªº¤P­º¡A¬½¬½´¡¤J¤F¥Lªº¯Ý¤f¡A¥t¤@°¦¤â¦P®É«ö¦í¤F¥Lªº¼L¡C

¡@¡@¨º­Ó¤Hªº²´¯«º¥º¥µA´²¶}¨Ó¡A·í·P¨ü¨ì¥Í©R±q¥Lªº¨­Å餤¬y¥¢®É¡A§ÚÃP¶}¤F¤â¡A¬ÝµÛ¥L
ªº«ÍÅé½w½w·Æ­Ë¦b¦a¤W¡Aºò±µµÛ¡A§Úªº¹Ù¦ñ³½³e¦Ó¤J¡A¨³³t²T¨S¦bº£¶Âªº¦a¤U«Ç¤¤¡C

¡@¡@´XÁn»´·LªºÁnÅT«á¡A¦a¤U«Ç´N¤@¤ù±IÀR¡A¦u½Ã¦bùØ­±ªº´X¦W¤h§L³Q²M²z¥ú¤F¡A½ñ¹L¥L­Ì
ªº«ÍÅé¡A§Ú¨Ó¨ì¤F³o¦a¤U«Ç°ß¤@ªº¥}©Ð«e¡C

¡@¡@¤@¦W¦P¦ñºV¶}¤F«p­«ªº¨cªù¡A·í§Ú¾AÀ³¨º¦Ç·tªº¥ú½u®É¡A¹y®É³Q²´«eªº±¡´º¾_Åå¤F¡C

¡@¡@ÄõºÑ´µ±N­x³Q¬¡¬¡°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨ª»rªº¤W¨­¥þ¬OIJ¥ØÅå¤ßªº¶Ë²ª¡C

¡@¡@¡u±N­x¡I¡v§Ú¦£½Ä¤F¤W¥h¡A¨³³t©Þ¥X¤FÅK°v¡AÄõºÑ´µªº¨­ÅéµL¤Oªº¨Ì¾a¦b§Ú¨­¤W¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A³o¼Ë¤£¦n¥X¥h§r¡C¡v­{Äõ¥X²{¦b§Ú¨­«á¡C

¡@¡@§Ú¹D¡G¡uª½±µ±þ¥X¥h¡A¥ß¨èµo«H¸¹¡A¦æ°Ê¶}©l¡C¡v¨¥²¦¡A­I­t°_ÄõºÑ´µ±N­x¡A­{Äõ·L·L
©Ã¤F¤@¤U¡AÁÙ¬OÂIÀY®Ì¨­Â÷¥h¡A¦Ó¨­Ã䪺¨ä¥L¤h§L¯É¯É©â¥X§L¤b¡AÅ@µÛ§Úª½±µ½Ä¦V¤jÆU¡C

¡@¡@¼Ä¤HÅãµM¨S¦³·NÃѨì¹ï¤â·|±q¤º³¡½Ä±þ¥X¨Ó¡A·í¥L­Ì¦^¹L¯«¨Ó¡A§Ú­Ì¤w¸g½Ä¥X¤F¤jªù¡C

¡@¡@ªù¥~¤@¤ù¬õ¥ú¡A®Lº¸§Jªº¤À¶¤¥|³B©ñ¤õ¡A¶È¤ù¨è¶¡¡A¤¦¾|«°´N¨S¤J¤õªº®ü¬v¡A¨ì³B¥R¥¸
µÛ·W¶Ãªº©I³Û¡C§Y«K¦p¦¹¡A¦b§Ú­Ì¥|©P¥X²{ªº¤h§L¤]¨¬¨¬¦³¤@­Ó¤j¶¤¦h¡A±þ¤£¹L³o¨Ç¤H¡A§Ú
­ÌÁÙ¬O¥u¯à¶¼«ë¦b³oij¨ÆÆU¤¤¡C

¡@¡@­{Äõ¤Û¥X¤F¤@¹D¬üÄRªº¨­¼v¡A¦b¦o©Ò¡u´¡v¥Xªº¥ú¼v¤¤¡A´X¦W¦ãº¸ªk¦èº¸§Lªº¥Í©R±q³o
­Ó¥@¬É¤W®ø¥¢¡A´X¥G¦P®É¡A¤S¦³¤T¦W¹Ù¦ñ¦º¦b¤F¶Ã¤M¤§¤U¡C

¡@¡@§Ú­I­tµÛÄõºÑ´µ±N­x¡A«j¤O´§µÛÅs¤M¡A­Y¤£¬O¨­Ã䪺¦P¦ñ¦º©R©è§Ü¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¨­
¤W·|¦³´X­Ó¸]ÁK¡C±qij¨ÆÆU¤jªù¨ì®x°|¥X¤f¡Aµuµuªº¤G¤Q¦Ì¸ô¡A¤w¸g­Ë¤U¤F¤C¦W¹Ù¦ñ¥H¤Î¼Æ
¤Q¦W¼Ä¤H¡A¦ý¬O¦b§Ú­Ì²´«eªº°£¤F¼Ä¤HÁÙ¬O¼Ä¤H¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A³o¼Ë¤U¥h¤£¦æªº¡I¡v­{Äõ¼A½¤F´X­Ó©Ç¥sµÛ¼³¤W¨Óªº³Ã¥ë«á¡AµJ¼{¹D¡C

¡@¡@±q¦oªº²´¯«¤¤¡A§Úª¾¹D¤°»ò·N«ä¡AµM¦Ó§Ú·n¤F¤@¤UÀY¡A±qÃh¤¤©â¥X¤F¤@®Ú¸j±a¡A±NÄõºÑ
´µ±N­x©M¦Û¤v¸j¦b¤F¤@°_¡C¶È¦b³o¤ù¨è¶¡¡A¤S¤@¦W¹Ù¦ñºL­Ë¦b§Úªº¨­®Ç¡A¦b¥L¨­¤W¦Ü¤Ö´¡¤F
¤Q­Ó¤Hªº§L¾¹¡C

¡@¡@¡u¤j¤H¡A§Ú­Ì¨Ó¤F¡I¡v¤@Án¤j³Û¡A¥Ñ¥~­±±þ¤J¤F¼Æ¤Q¤H¡A®Lº¸§J´§µÛÃM¤h¼C½Ä¦b³Ì«e­±
¡A¦b¥L¨­«á°£¤F­ì¨Óªº¤H¥~¡AÁÙ¦h¤F´X¤Q­Ó¬ïµÛ¹²§LªA¹¢ªº¦ãº¸ªk¦èº¸¤H¡C

¡@¡@®Lº¸§Jªº¥[¤J¡A¹y¨ÏÀ£¤O½w¸Ñ¤F¤@¤U¡AÀô¶¦b§Ú­Ì©P³òªº¼Ä¤H¦Û°Ê°h¨¾¨ìij¨ÆÆU¡A±qùØ
­±¤S´é¥X¤F¼Æ¤Q¦W¨­µÛ²H¦Ç¦âªA¹¢ªº¿Ë½Ã§L¥H¤Îºñ¦â¾Ô³Tªº¤}½b¤â¡C

¡@¡@¦b¨º¨Ç¤HªºÁL¾Ö¤U¡Aªi¶ð§Q¶ø¤@Áy«ã®eªº¥X²{¤F¡C

¡@¡@¡u©ñ½b¡I¡vªi¶ð§Q¶ø³±´HªºÁn­µ­è¸¨¡A§Úªº¦ÕÃä´NÅT°_¤F¡uÜÛÜÛ¡vªº¯}ªÅ¤§Án¡C

¡@¡@¡u«OÅ@¤j¤H¡I¡v¤£ª¾½Ö³Û¤F¤@Án¡A¼Æ¦W¤h§L¾×¦b¤F§Úªº©P³ò¡A´XÁn´eÅT¡A§Ú¥i¥H·Pı¨ì
¥Í©Rªº¨³³t¬y¥¢¡C¦¹®É§Ú°ß¤@¯à°µªº¬O¡A¾¨§ÖÂ÷¶}¡A¤£­nÅý¦P¦ñªº¦å¥Õ¥Õ¬y²I¡K¡K

¶À¦âªº¾Ô¥Ò

¡@¡@¦ãº¸ªk¦èº¸ªº­«¸Ë¥Ò¨B§Lµo¥X¨H´eªºÁnÅT¥X²{¦b§Ú­Ìªº­±«e¡A½Ä¦b³Ì«e­±ªº´X­Ó¦P¦ñÁÙ
¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A´N³Q­«¨B§L¨ºÅå¤Hªºªø¥Ùµ¹¨ë¬ï¤F¡C

¡@¡@®Lº¸§J«æ³t½Ä¨ì§Úªº¨­Ãä¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡u¤j¤H¡A¤£¦æ¤F¡A«á­±¦º¶Ë¤ÓºG­«¤F¡A§Ú­Ì´X¤Q
­Ó¤H®Ú¥»¾×¤£¦í¨º»ò¦h¼Ä¤H¡I¡v

¡@¡@§ÚÂà¤F¤@¤UÀY¡A¥u¬Ý¨£«á­±¥X²{ªº¥þ¬OÂŦâ©M«C¦â¡A¼Ä¤Hªº¨B§L©Mªøºj¾Ô¤h´§»RµÛ§L¤b
§q¥sµÛ°l¤F¤W¨Ó¡A¦b¦p¦¹¥¨¤jªº¦â±m¬x¬y¤¤¡A§Ú¤èªº³¡¶¤´N¹³¬O¤j®ü¤¤ªº¤@¸­©t¦à¡AÀH®É¦³
½¨Sªº¦MÀI¡C

¡@¡@¨ì³B¬O¤õµK¡A¥¿¦]¬°¬O¦b«°¤¤¡A¼Ä¤HªºÃM§L³¡¶¤¤£©y®i¶}¡A³o¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡©Î³\¬O¤£©¯¤¤
ªº¸U©¯¡C

¡@¡@¡u©¹¦^±þ¡I¡v§Ú«r«r¤ú¹D¡A¥Î»´¨B§L©M­«¸Ë¨B§L¹ï¨M¡A©M°e¦º¨S¤°»ò°Ï§O¡C»P¨ä¦p¦¹¡A
ÁÙ¤£¦p´M§ä¥t¤@­Ó¾÷·|¡C§Ú´§¤F¤@¤U¤M¡A²v¥ý¦V«á½Ä¥h¡C

¡@¡@¼Ä¤HÅãµM¨S¦³·Q¨ì§Ú­Ì´±¦V«á½Ä±þ¡A³Ì¥ýªº´X¤Q¦W¤h§L¥»¯àªº¦V«á°hÁY¡A¥ß®É»P«á­±ªº
³¡¶¤¸I¼²¦b¤@°_¡A²V¶Ãªº¥L­Ì¹y®É¾D¨ìµL±¡ªº¬å±þ¡C¶È¤ù¨è¶¡¡A¼Ä¤H´N«á°h¤F¦Ê¾l¦Ì¡A¤W¦Ê
¦W¤h§L§e¼ì´²ª¬¦V«áµó¨â­Ó¸ô¤f°h¥h¡C

¡@¡@³o®É¡AÄÆ´­ªº¨È¾|ªk¦èº¸¾ÔºX¥X²{¦b­«¨B§L¨­«á¡C

¡@¡@¡u¾×§ÚªÌ¦º¡I¡v¹p«Ò´µ´§»RµÛ¥¨¤jªº¾Ô©ò«ã§qµÛ¡A¦b¨g¾Ô¤h¨ºÅå¤Hªº¯}Ãa¤O¤U¡A¼Ä¤Hªº
­«¸Ë¥Ò´N¦p¯È¤ù¤@¯ë¸Hµõ¶}¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì½Ä¥X¥h¡C¡v§Ú´§¤F¤@¤U¤M¡Aª½«ü¥Ñ¹p«Ò´µ¥´¶}ªº¯Ê¤f¡A¦¹®ÉÅå»î¥¼©wªº¼Ä¤è¨B§L
¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦ý·í¥L­Ì­«·s²Õ´°_¨Ó«á¡A¦A±þ¹L¨Ó®É¡A§Ú­Ì¦­¤w¶V¥X¤F¥]³ò°é¡A»P±µÀ³ªº¤Í
­x·|¦X¦b¤@°_¡C


¡@¡@¡u¤j¤H¡I¡v¨È¥§¤@Áy¦Ç«¯¦a¥X²{¦b¹p«Ò´µªº³¡¶¤¤¤¡A·Q¤£¨ì³o­Ó±¯±q·|¦p¦¹µÛ«æ¡A§Ú¶È
¯à¦V¥L¯º¯º¡A²{¦b¥i¤£¬O»¡ªø¹Dµuªº®É­Ô¡C¥|©P¤w¸gÅT°_¤FÃM§Lªº°¨¿áÁn¡A¼Ä¤Hªº»´ÃM§L¤£
¦h¤[´N¥X²{¦b§Ú­Ìªº²´Ã®¤¤¡C

¡@¡@¤@°}½b«B¡A´X¦WÃM§L¹y®É­Ë®â¤U°¨¡Aµo¥X¨H´eªºÁnÅT¡A³t©M¥Lªº¯«½b¶¤¥X²{¦b¥|©PªºÀç
±bÃä¡C´Ý¾lªºÃM§LÁÙ¨Ó¤£¤Î°µ¥X¤ÏÀ³¡Aªøºj¤w¸gµ²§ô¤F¥L­Ìªº¥Í©R¡C

¡@¡@¡u¤j¤H¡A§Ö¨«§a¡A§Ú­Ì±±¨î¤£¤F¦h¤[ªº¡C¡v¶ð¯S©i°ª³Û¹D¡A¥H¥L¬°¤¤¤ßªºªøºj¶¤©è¿mµÛ
¤£Â_¥X²{ªº¼ÄÃM§L¡A¦b¥L¨­«á¤£»·´N¬O¤¦¾|ªº«°ªù¡Aº¿¥j©Ôªº¨B§L°}²§±`¦Y¤O¦aÀ³¥IµÛ¼Æ­¿
ªº¼Ä¤H¡C

¡@¡@§Ú¥ß®É¥[§Ö¤F¨B¥ï¡A¦b§Ú¨­Ãä¬O¤£Â_·J¶°ªº¦P¦ñ¡AÂA¦å¦b§Ú­Ì¸}¤U¬y²I¡A¨C­Ó¤H³£²M·¡
¡A¥u­nºC¤@¨B¡A´N¥u¯à¦bµÛ¤¦¾|«°¤¤ªø¯v¤F¡C


¡@¡@¦b¤ý¾ä¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é¨ºº£¶Âªº©]±ß¤¤¡A¬°¤F¤@­Ó¤H¡AÂù¤è¦@¥á¤U¤F¼Æ¦Ê¨ã«ÍÅé¡A¦b¤£¦¨
¤ñ¨Òªº§I´«Ãö«Y¤¤¡AÃÒ©ú¤F¡u·s«ü´§©x¬O­Ó½Ä°Ê¤À¤l¡v³o¥ó¨Æ¡C¦b¯d¤UÅý¥v¾Ç®aª§½×ªº¸ÜÃD
¦P®É¡A§Ú­ÌºMÂ÷¤F¤¦¾|«°¡A¨ì¹F¤F¼È®É¦w¥þªº±JÀç¦a¡C

¡@¡@¡u«i´±ªº¾Ô¤h­Ì¡A½Ð§A­Ì¦b¦a¤U¦w¯v§a¡C¡v§Úªï­·Åx¤U¤F¤@ªM®Ô¥q°s¡A²M¾Jªº°s²G´²¸¨
¦b®y®y¼XÀY¤W¡A²{¦bªº§Ú¥u¯àµL¤O¦a°µ¤@¨Ç¤ß²z¤W¸ÉÀv¡A¨º»ò¦h¦P¦ñªº¦º³£¬O¦]¬°§Ú§r¡C

¡@¡@¡u¤Q¥|¦W¨g¾Ô¤h¡B¤Q¤E¦Wªøºj¾Ô¤h¡B¤G¤Q¤@¦W¦ãº¸ªk¦èº¸¹²§L¡B¤Q¤C¦W¨B§L¡B¤»¦WÃM§L
¡AÁ`­p¤C¤Q¤C¤H¡C®³¨º»ò¦h±ø¥Í©R¥h´«¤@­Ó¤Hªº©Ê©R¡A­È±o¶Ü¡Hªk´¶¤j¤H¡C¡v±öº¸°ò¶øº¸¦b
¤@®Ç¹D¡C

¡@¡@§Ú¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A½T¹ê¡A¦pªG»¡­È±o¡A¨º¬O¹ïªø¯v¦b¤¦¾|ªº¤C¤Q¤C±ø¥Í©Rªººzµø¡A¦ý¬O¡K
¡K

¡@¡@¡uÅý¥v¾Ç®a¥hµû½×§a¡A±öº¸°ò¶øº¸¡A²{¦b§Ú­Ì¥u¯à³o¼Ë¨«¤U¥h¤F¡C¡v

¡@¡@±öº¸°ò¶øº¸°{¤F¤@¤U²´·ú¡A¦n¥b®Î¤~¦R®ð¹D¡G¡u¤j¤H¡A§A¥i¯u¬O¦Û¨p§r¡C¡v

¡@¡@¡u¦Û¨p¡H©Î³\³o¬O³Ì¦nªºµû»ù¤F¡C¡v§Ú·n·nÀY¡A±æµÛ»·³B¦b¼XÀY¤W´¡µÛ¼Ð¼mªº¶ð¯S©i¡A
¥u¨£¥L¤@Ãä°O¼Ð°O¡A¤@Ãä±q¨C­Ó¼XÀY¤W¨ú¤U¤@²É¥Û¤l©ñ¤J¥L¨ºÀH¨­Äâ±aªº¥¬Ån¡A¶ð¯S©iÁöµM
¦y»Ä¨èÁ¡¡A¦ý¬O¹ï³¡¤U½T¹ê¬O²§¼ËªºÃö·R¡A³o¤@¦¸Åý¥L­I­t¤F¤Ó¦hªº¤³«ë¡C

¡@¡@¡u¤j¤H¡I¡v¨È¥§ªºÁn­µ¥Ñ«á­±ÅT¤F°_¨Ó¡A§ÚÂà¹LÀY¥h¡A¥u¨£¥L®ð³Ý¦S¦Sªº¶]¤F¹L¨Ó¡A¡u
¤j¤H¡AÄõºÑ´µ¤j¤H¿ô¤F¡C¡v

¡@¡@³o¬O±q¤¦¾|¥X¨Ó¤T¤Ñ«á¡A°ß¤@Å¥¨ìªº¦n®ø®§¡A§Ú¦£¦VÀç°Ï­¸©b¦Ó¥h¡C


¡@¡@ÄõºÑ´µ±N­xªºÀç±b¥~­±³ò¤F³\¦h¤H¡A¶ø¥j³£´µ±i¤â¤j³Û¹D¡G¡u±N­x¨­Åé«Üµê®z¡A¼È®É¤£
¯à¨£¥ô¦ó¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü¤ÖÅý§Ú­Ì¬Ý¤@¤U§a¡I¡v¹p«Ò´µ²ÊÂxªºÁn­µ¦p¾_¹p¤@¯ëÅT°Ê°_¨Ó¡A¹y®É¤Þ¨Ó¤@¤ùÃÙ¦P
¤§Án¡C

¡@¡@§ÚÀ½¹L¤H¸s¡A´§¤â¹D¡G¡u¤j®a¥ý¦^¥h§a¡AÄõºÑ´µ¤j¤H­è­èµd¿ô¡AÁÙ¨S¦³ºë¤O©M³o»ò¦h¤H
·|­±¡A¥ý¥Ñ§Ú¥N´À¤j®a¦V¥L°Ý¦n¡C¡v¤@¤z¾Ô¤h¨HÀq¤F¥b®Î¡A¯É¯ÉÂIÀYÀ³¬O¡C

¡@¡@¶ø¥j³£´µ¦b®Ç»´Án¹D¡G¡uªk´¶¡AÄõºÑ´µÁ٫ܵê®z¡A§A¥i¤£­nÅý¥L¤Ó¶Oºë¤O¡A¯S§O¬O­x¤¤
ªº¨Æ¡A³Ì¦n¤Ö½Í¡C¡v

¡@¡@§ÚÂIÂIÀY¡A¦b¥Lªº«ü¤Þ¤U¡AÁÚ¤J¤FÀç±b¡C

¡@¡@ÄõºÑ´µ±N­x½ö¦b§É¤W¡A¶È¦³¤@Âù²´·ú¤´µM¦³¯«ªºª`µøµÛ§Ú¡A§Ú¦V¥LÂI¤FÂIÀY¡AÀqÀq§¤¨ì
¤F¥Lªº®ÇÃä¡C

¡@¡@¡uÅý§A¬Ý¨£³o¼Ëªº§Ú¡A¥i¯u¬O¨S­±¤l§r¡C¡vÄõºÑ´µ§C¯º¤F¤@¤U¡A¨Ã¨S³z¥Xµ·²@´d¶Ëªº¯«
±¡¡C

¡@¡@¡u±N­x¡A¤£½×§A«ç»ò¼Ë¡AÁÙ¬O§Úªº±N­x¡C¡v§ÚµÂ®e¹D¡C

¡@¡@ÄõºÑ´µ¯w¯w²´¡A°{¥X¤@µ··PÁªº¯«±¡¡A¡uÅý¤p½úµ¹°½Å§¤F¡A¤ý°êÂùÁl¤]¥u¯à¨«¨ì³o¤@¨B
¤F¡A¥i±¤ªº¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¬ðµM¤£´_¨¥»y¡A§Ú±q¥Lªº²´·ú¤¤µo²{ÂIÂI¼ü¥ú¡A¸òÀH¥L¦h¦~ªº¿W¥ß¾Ô¤h¹Îªñ¤d¦W¾Ô¤h
¡A¦b¤@©]¤§¶¡¦Ç­¸´ó·À¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤]¬O¤£¤pªº¥´À»¡C

¡@¡@¡u±N­x¡A§AÁÙ¦³§Ú­Ì§r¡A¿W¥ß¾Ô¤h¹Î¨Ã¨S¦³³Q¥þ·À¡C¡v

¡@¡@ÄõºÑ´µ±N­x½w½wÂà¹LÀY¥h¡A¥Î¤@ºØ²§¼Ë¥­©MªºÁn­µ¹D¡G¡uªk´¶¡A¿W¥ß¾Ô¤h¹Î¤w¸g¤£¦s¦b
¤F¡A§Ú¤£§Æ±æ§A¬°³o­Ó¤£¦s¦bªºªF¦è¦A­I¤W¤£¥²­nªº¥]µö¡C¦^¥h§a¡A¦^¨ì§Aªº®a¶m¥h§a¡A¤£
­n¬°¦Ñ¤Hªº¥i¯º©ÀÀY¦A¬yµL·N¸qªºÂA¦å¤F¡C¡v

¡@¡@¡u±N­x¡A¦pªG¬O¥H«eªº¸Ü¡A§Ú©Î³\·|¿ï¾Ü²æÂ÷³o­Ó¸Ó¦ºªº¾Ôª§¡A¦ý¬O²{¦b¡A¦b¤¦¾|«°¤¤
¦ºÃøªº¹Ù¦ñ­Ì¤w¸g¤£¤¹³\§Ú¨º»ò°µ¤F¡C¡v§Ú±æµÛÄõºÑ´µ±N­x¡A²¤±a¥­©MªºÁn½Õ¹D¡C

¡@¡@ÄõºÑ´µÂà¹LÀY¨Ó¡A²´¤¤Åã²{¥XÅå´jªº¯«¦â¡A¦n¥b®Î¤~¹D¡G¡u§A¤£«á®¬¶Ü¡H¨«¤W³o±ø¤£Âk
¸ô¡C¡v

¡@¡@§Ú·n¤F¤@¤UÀY¡A°í©w¹D¡G¡uµ´¤£«á®¬¡A¤£½×¬°¥¦¥I¥X¦h¤Ö¥N»ù¡C¡v

¡@¡@¡uªk´¶§r¡A§A¯u¹³¥ý¤ý¦~»´ªº®É­Ô¡A±q¨Ó¨S¦³¬ÈÄß¹L¥ô¦ó§xÃø¡A¬°¤F¦Û¤vªº²z·Q«i©¹ª½
«e¡A©Î³\§A¯à¬ð¯}±N¤~ªº§½­­¡A¦¨¬°¤@­Ó«Ó¤~¡C¤£¹L±q¦¹¥H«á¡A§A´N¦A¤]¨S¦³¿ï¾Üªº¾l¦a¤F
¡C¡vÄõºÑ´µ¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@§Ú±æ¤F¤U±bÁO³»¡A³z¹L¥¦§Ú¦ü¥G¬Ý¨£¤F´ïÂŪº¤ÑªÅ¡A¨S¦³°h¸ô¤F¡AÅý¥ý¤@¨B¦b¤Ñ°óªº¹Ù
¦ñ­Ì«O¦ö§Ú§a¡I®L¨È¤j¤H¡A§A¨Ó¨£ÃÒ§Úªº¿Õ¨¥§a¡A¬°¤F¥ú´_¨È¾|ªk¦èº¸¦Ó¾Ô¡I

¡@¡@ÄõºÑ´µÅ¸Å¸¦a¦ù¥X¤F¤â¡G¡u±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§A´N¬O¿W¥ß¾Ô¤h¹Îªº¹Îªø¡A¥H«áªº¤@¤Á´N¥Ñ§A
¨Ó°µ¥X¨MÂ_¡I¡v

¡@¡@§Úºòºò´¤¦í¤F±N­xªº¤â¡C


¡@¡@¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é

¡@¡@§ÚÄ~¥ô¤F¿W¥ß¾Ô¤h¹Î¹Îªø¤§¦ì¡A¥¿¦¡¦¨¬°¥¦ªº²Ä¤G¥ô¡A±q¨º¤@¨è°_¡A¬y®ö§L¹Î½Ï¥Í¤F¡C

¡@¡@¡u¦V±¶¦á¨Uº¸¶i­x¡I¡v

¡@¡@·í§Ú»¡¥X³o¥y¸Ü®É¡A¥x¤Uªº©Ò¦³­x©xªºÁy³£ÅܤFÃC¦â¡C

¡@¡@±öº¸°ò¶øº¸¨HÁn¹D¡G¡u¤j¤H¡A§A­nª¾¹D¡A®Ú¾Ú¡m¤C¤ý¨ó©w¡n¡A©Ò¦³ªº­x¶¤³£¤£±o¶i¤J±¶
¦á¨Uº¸¡A¹H¤ÏªÌ±N¨ü¨ì¤C¤j¸t°êÁp¦X°l¶Ï¡C§ó¦óªp±¶¦á¨Uº¸ªø¾n³¡¶¤¦Ü¤Ö¦³¤C¦Ê¤H¡A¥ú¬O¤H
¼Æ¤W¤w¸g¶W¹L§Ú­Ì¡A§ó­þùؽͱo¤W¦b¾Ô¤O¤Wªº¥¨¤j®t²§¡H¡v

¡@¡@¹p«Ò´µ¹y®É¸õ¤F°_¨Ó¡A°ª³Û¹D¡G¡u©È¤°»ò¡H¤j¤£¤F¦A¥´¤@¦¸¡y¨gÀs¾Ôª§¡z¡A§Úªº¤¤¶¤ÁÙ
¦³´X¤Q¤H©O¡I¡v

¡@¡@§Ú´­°_¤F¤â¡AÅã¥X¨ºùتº¸tÀs¯¾³¹¡A¹D¡G¡u§Ú¬O±¶¦á¨Uº¸ªºÀs±N¡A§Úªº³¡¶¤´N¬O±¶¦á¨U
º¸ªº³¡¶¤¡A¨Ã¤£¨ü¡m¤C¤ý¨ó©w¡nªº¬ù§ô¡C¡v

¡@¡@¡u¤j¤H¡A¦pªG§A·Q¥H±¶¦á¨Uº¸¬°°ò¦a¡A®£©È¤£²{¹ê¡A¨º¨à¾Ô²¤°j±Û¤Ó¤p¤F¡A¦Ó¥B¤@¥¹±²
¤J¤F¾Ôª§¡A¦U¤j¸t°ê¥i¥H¤£²z·|¨ó©w¡A¨ì®É¡K¡K¡v±öº¸°ò¶øº¸²´¤¤°{¥X¤@µ·ºÃ´b¡C

¡@¡@§Ú·n·nÀY¡A¡u§Ú¥i¤£·Q¦b±¶¦á¨Uº¸¦w®a¡A§Ú¥u¬O·Q­É¹D¥h¥_¤èªº¸t°ê¡X¡X¸tÄõ«Òºû¿Õ¨È
¡C¡v

¡@¡@¡uÄõ«Òºû¿Õ¨È¡I¡H¡vÅå²§ªºÁn­µ±q­x©x¸s¤¤ªx¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬O¤£¬O¨º­Ó³QºÙ¬°¬ì§Þ¤§°êªºÄõ«Òºû¿Õ¨È§r¡H¡vº¿¥j©Ôµo¥X¤FÁn­µ¡C

¡@¡@§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¤U­±¹y®ÉÅT°_¤F¤@¤ù³Ù¼MÁn¡AÄõ«Òºû¿Õ¨È¡A¾ã­Ó¸t³°ªºª©¹Ï¤W¶È¶È¦û¦³·¥
²Ó¤pªº¤@¶ô¡A¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤ñ±¶¦á¨Uº¸¤j¤F¤Ö³\ªº°ê«×¡A¦b¥_¤è³Q¼sÁ諸³·­ì©Ò¥]Å¢¡C¤£¹L
¨º¨à¥X²£µÛ¾ã­Ó¸t³°©Ò»Ý­nªº·s©_ª±·N¡A»P¦U¤j¸t°ê³£¦³µÛ¨}¦nªºÃö«Y¡C

¡@¡@¡u¦U³¡¶¤¦^¥h·Ç³Æ¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì´N¥Xµo¡I¡v§Ú´§¤F¤@¤U¤â¡A­x©x­Ì¥u¦n±aµÛºÃ´bÂ÷¶}¤FÁ{
®É·|ij³õ¡C


¡@¡@¡u¥D¤H¡A§A¯uªº­n¦^±¶¦á¨Uº¸¶Ü¡H¡v¤£ª¾¦ó®É¡A­{Äõ¥X²{¦b§Úªº®ÇÃä¡AÁy¤WºÉ¬O°g´b¡A
¡u§Aªº¸Õ½m´ÁÁÙ¨S¦³¨ì¡A³o»ò¦­¦^¥hªº¸Ü¡AÂ÷¨®±N­x¨º¨à´N¤£¦n¹L¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡AÂ÷¨®¥i¯u¬O¤@­Ó³Â·Ð¡A³o­Ó³Ã¥ëÁöµM´Û¤U´A¤W¡A¦ý¬O¨­¬°¡u¤T­º¥¨Às¡v¤§
¤@¡A¥»¨­ªº¯à¤O¤w¸g¨ì¤F¤@­Ó¥O¤H®£Äߪº¦a¨B¡A¶Ç»¡¤¤¡u¤K³¡²³¡v¦X¤O¤]¤£¬O¨º­Ó°ª¤j¨k¤H
ªº¹ï¤â¡A¦pªG¥Ñ¥L¨ÓÅçÃÒ§Úªº­×¬°¡A§Ú¥u¦n©M¤µ¥@»¡¦A¨£¤F¡C

¡@¡@¡u¬Ý¼Ë¤l¡A¥u¦n©M¦ÑÀY¤l¥´¤@¤U¥æ¹D¤F¡C¡v§Ú¥uı±o¤f¤¤ºÉ¬O­WÀߪº¨ý¹D¡C

¡@¡@­{ÄõªºÁy¦â¤]¤£¸TÅܱo»a¥Õ¡G¡u«b¡X«Ò¡X§Q¥D¤H¡I¡v

¡@¡@¡u¬O§r¡A§Ú­Ìªº³Ì°ª«ü´§©x¡AÀsÃM¤h¹Î¹Îªø¡X¡X«b«Ò§Q¡C¡v§Ú¸U¤À¤£±¡Ä@ªº¦R¥X¤F³o­Ó
¦W¦r¡A¶È¶È¬O©M¥L¯¸¦b¤@°_¡A§Ú´N¯à·P¨ü¨ì¥Ñ¦a©²¶Ç¨Óªº°}°}³±´H¡C

¡@¡@¡u·Ç³Æ¤@¤U§a¡A§Ú­ÌÁÙ¤£©w¯à¨ì±¶¦á¨Uº¸©O¡C¡v§Ú¯º¯º¡A­{Äõ·L©Ã¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O·Å¶¶ªº
°h¤F¤U¥h¡C¾ã­Ó·|ij³õ¹y®É¥u³Ñ¤U§Ú¤@¤H¡A²âÅ¥µÛ¥~­±³Ù¼MªºÁnÅT¡A§Ú³´¤J¤F­ß·Q¡K¡K

¡@¡@¡u«Ä¤l¡A§A¦³¤°»ò­W´o¶Ü¡H¡v·Å©MªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u§Ú«Ü­W´o¡A¦]¬°§Úªº¦Û¨pÅý³o»ò¦h¤H¨«¤W¤@±ø¤£Âk¸ô¡C¡v

¡@¡@¡u«Ä¤l¡A¤H¥Í¶È¶È¬O¤@Àþ¶¡¡A¦pªG¤£¯à¦b³oÀþ¶¡Ãzµo¥X¤õ¥ú¡A¨º¥u¯à¬y³uªºµL¼vµLÂÜ¡C
¥L­Ì¨«¤W³o±ø¸ô¡A¨Ã¤£¬O§Aªº¦Û¨p¡A¬O¦]¬°¥L­Ì©M§A¤@¼Ë¡A³£´÷±æ¯à¦b³oÀþ¶¡¯d¤U³Ì¬üÄRªº
¤õªá§r¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ±z¡C¡v

¡@¡@¡K¡K


¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¿W¥ß¾Ô¤h¹Î©ÒÄݤ­¦Ê¤K¤Q¤@¤H¶}©l¤F³Ìº©ªøªº©º³~¡A¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¤j·§¥u¦³¤Q
¤À¤§¤@ªº¤H¯à¦A¬Ý¨£¸t«°¨È¾|ªk¦èº¸¡K

ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ÃM¤hªº¾Ôª§¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2002.01.10

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .