ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@¶°
²Ä¤G¶°
²Ä¤T¶°
²Ä¥|¶°
²Ä¤­¶°
²Ä¤»¶°
²Ä¤C¶°
²Ä¤K¶°

ÃM¤hªº¾Ôª§
§@¡@ªÌ
©]¼¯
¬G¨ÆÃþ«¬
©_¤Û¬G¨Æ
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2004.04.05
µo¦æ¤½¥q
¤p»¡ÀW¹D
µo°â¤é´Á
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
126
²Ö¿n¤H®ð
139954
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
858
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
93 / 86
Á`µû
­È±o¤@Ū
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

ÃM¤hªº¾Ôª§¸ê®Æ¤j¥þ
ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ
§ó·s®É¶¡¡G2002.02.08
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤»³¹¡@­n¶ë¡u¶ëºû¨È¡v
¡@¡@­n¶ë¡u¶ëºû¨È¡v©l«Ø©ó¤ý¾ä¤@¤@¤K¥|¦~¡A¨ä¶¡¸g¾ú¤F¥¢¤õ¡B¥Á¤u¼É¶Ãµ¥¨Æ¬G¡A³Ì«á©ó¤ý
¾ä¤@¤G¹s¤­¦~§¹¤u¡A¨ä¥D­n¥\¯à¬O¨¾½d¦è¹Òªº¤Ö¼ÆÆZ±Ú¡X¡X´I³Ò´µ¯S¤H¡A¦ý¬O¦b¦¸¦~´NÃzµo
¤F¡u¤­¤Q¦~¾Ôª§¡v¡AÃh¹y¿Õº¸ºë¾U³¡¶¤¥þ³¡½Õ©¹¤F«n½u¥D¾Ô³õ¡A¯d¦u¦b¡u¶ëºû¨È¡vªº¶È¦³¤@
­Ó¤d¤H¾Ô¹Î¡A¨ä«ü´§©x´N¬O«á¨ÓªºÄõ«Ò¿Õºû¨È¤j¤½¡X¡X¤Z¥§¶ë§J¡DÄõ«Ò¿Õºû¨È¡A·í®É¥L¦~¶È
¤G¤Q·³¡C

¡@¡@ÁöµM¦b·í®É«Ü¦h¤H¬O«ü³d¥L¤£¹L¬O¾ÌµÛ¨ä¤÷¿Ë¶øºû´µ°ò¤j¤½ªºÃö«Y¡A¤~¯à¦b³o»ò¦~»´´N
·í¤W¾Ô¹Î«ü´§©x¡A¦ý¬O¦b¨ä¤§«áªº´X¤Q¦~¤¤¡A³o¦ì¦b¸t³£¦W°Ê¤@®Éªºªáªá¤½¤l©~µM¾ÌµÛ¤@¤d
¤Hªº¾Ô¤O¦u¦í¤F¡u¶ëºû¨È¡v¡A¦b¨º­n¶ë«°Àð¤U°ïº¡¤F´I³Ò´µ¯S¤Hªº«ÍÅé¡A¥H¦Ü©ó²{¦bÁÙ¬y¶Ç
µÛ³o»ò¤@¥y¸Ü¡G¡u¦³¤F¤Z¥§¶ë§Jªº¶ëºû¨È¡A¥Ã»·¤£·|²_³´¡C¡v

¡@¡@¤£¹L¦Û±q¤Z¥§¶ë§J¿º¥­¤F´I³Ò´µ¯S¤H«á¡A±o¨ìÄõ«Ò¿Õºû¨È¤j¤½ªººÙ¸¹¡A¨Ã«Ê½à­ì¨ÓÄÝ©ó
´I³Ò´µ¯S¤Hªº¤g¦a«á¡A¶ëºû¨Èªº§@¥Î´N¶V¨Ó¶V³æÁ¡¡A¦b¤ý¾ä¤@¤G¤C¤K¦~¡A³Ì«á¤@¤ä¥¿³W¾n¨¾
­xºM¥X¤F¶ëºû¨È¡C¦¹«á¡A¶ëºû¨È´N¤@ª½§@¬°¤@­ÓÃä¹Òªº­ï©Ò¦s¦b¡Aª½¨ì¤T¤Q¦~«e¡A¤@¤äµs¸é
­xºR·´¤F¨º¨à¡A¡u¥Ã¤£²_³´ªº¶ëºû¨È¡v¤]´N¥u¯à°µ¬°¹Ú·Q¤¤ªº¦s¦b¡C

¡@¡@¡u´Nºâ¬O¤w¸g²_¸¨¤F¡A¦ý¬O¥¦¬O¤@­Ó­n¶ë¡AÃh¹y¿Õº¸¤H«ç»ò·|§â³o»ò­«­nªºªF¦èµ¹§Ú­Ì
©O¡H¡vù¤Ò´µ°ò±Ã¤ã¹D¡C

¡@¡@¡u¨º´N­n¬Ý§Aªº¤F¡A¤£¹L¥HÄõ«Ò¿Õºû¨È²Ä¤@»¡«Èªº¥»¨Æ¡A§Ú·QÀ³¸Ó¬O¨S°ÝÃDªº¡C¦pªG¸g
¶O¤£¨¬¡A§AºÉ¥i¥H¶}¤f¡A§Úµ´¤£·|§[¶Þ¡C¡v¨¥²¦¡A§Ú«¢«¢¯º¥XÁn¨Ó¡C

¡@¡@¡uªk´¶¤j¤H¡A±zÁÙ¯u¬O¼F®`§r¡C¡vù¤Ò´µ°ò§C¤U¤FÀY¡C

¡@¡@¡u¨S¿ìªk¡Aªá¤F¨º»ò°ªªº»ù®æ¡A¤£µo´§¤@¤Uªº§Aªº¯à¤O¡A¤Ó¹ï¤£°_§Ú­Ì¨¯­WÁȨӪº¿ú¤F
¡C¡v§Ú©ç©çù¤Ò´µ°òªºªÓ¡A¡u³o¥ó¨Æ±¡´N«ô°Uµ¹§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¤j¤H¡C¡vù¤Ò´µ°ò³à®ð¹D¡AÂਭÂ÷¶}¤F¤p®ÈÀ]¡A©|¯d¦b®ÈÀ]¤¤ªº­{Äõ©M¨È¥§¥ÎµÛ
¨ººØ©_²§ªº¥Ø¥ú¤£°±¦a±½µø§Ú¡C

¡@¡@§Ú°®«y¤F¤@Án¡A´§¤â¹D¡G¡u¦n¤F¦n¤F¡A¨S¤°»ò¦n¬Ýªº¡A¦^¥hºÎı¥h¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¨Æ«á¡A·í­{Äõ°Ý°_§Ú·í®É¬°¤°»ò·|¦³¨º»ò¤j¦Û«HÅýù¤Ò´µ°ò¥h¿ì³o¥ó´X¥GÃö«Y¨ì¬y®ö§L
¹Î¥¼¨Óªº¨Æ±¡«á¡A§Ú²H²H¯º¤F¯º¡G¡uù¤Ò´µ°òÁöµM¨õ»À¡A¦ý¬O¹ï¥I¨º¨Ç³g©x¦Ã¦O¡A¥L¥i¬O³Ì
¦nªº¤H¿ï§r¡C¡v

¡@¡@ù¤Ò´µ°òÅ¥»D«á¡A¥u¯à¹Ä®ð¹D¡G¡u¥Í§ÚªÌ¤÷¥À¡Aª¾§ÚªÌªk´¶¡C¡v

¡@¡@¡K¡K


¡@¡@¤ý¾ä¤@¤T¤­¤T¦~¤»¤ë

¡@¡@¦bÃh¹y¿Õº¸¸t«°®ö¶O¤Fªñ¤Q¤Ñ®É¶¡¡Aù¤Ò´µ°ò²×©ó¥´³q¤F¤W¼hªºÃö«Yºô¡A©Ò¶Oª÷¿ú¥H¸U
­p¡A·í¸t¤ýªº±s¶@¡G¡u¤µ¦Ò¼{ÿÄÝÄõ«Ò¿Õºû¨È¤§§x¹Ò¡A¯S±N­n¶ë¡y¶ëºû¨È¡z¥X­É¡A±æº¸µ¥¦b
¥ý¤H¤§¥úÄ£¤U¦A³Ð½÷·×¡C¡vµo¨ì§Ú¤â¤¤®É¡A§Ú¦£¤£­¡¦a±aµÛ­{Äõ¡B¨È¥§Â÷¶}¤F¸t«°¡Aª½©b¬y
®ö§L¹Î±J¦a¡A¦Óù¤Ò´µ°ò«h³Q¯d¦b¸t«°¡A¦³¥L¦b¨º¨à¬¡°Ê¡A³\¦h¨Æ´N¦n¿ì¦h¤F¡K¡K


¡@¡@Äa±¾¤Ó¶§ªº¤H§r
¡@¡@°¶¤j¬O±zªº°ß¤@ºÙ©I
¡@¡@Äa±¾¤ë«Gªº¤H§r
¡@¡@±zªºÆF»î»P¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¸t¼ä
¡@¡@Äa±¾¬P¬Pªº¤H§r
¡@¡@±zªº°@¸Û±N¨ü¨ìÂĩԴµªº«O¦ö

¡@¡@°ªÁnªºÆgºq¦b§Ú­Ìªº«e¤èÅT¤F°_¨Ó¡A¤@¤j¤ù¥Õ¦âªº¼nºX¦b¤Ñ»Ú¶¡¥X²{¡A¦Ó¦¹®Éªº§Ú­Ì­è
Â÷¶}Ãh¹y¿Õº¸¨â¤Ñ¡AÂ÷Ãä¹ÒÁÙ¦³¤T¤Ñ¸ôµ{¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡C¡v­{Äõ¤W«e¤F¨â¨B¡A§CÁn¹D¡C

¡@¡@§Ú¥|±æ¤F¤@¤U¡A§Ú­Ì³B©óÃm³¥¤§¤¤¡A²@µLÁô¨­¤§©Ò¡A¦b³oºØÀô¹Ò¤U©M¤@¤j¸s¤£ª¾¹D°Û¨Ç
¤°»òªº¤H¸I¦b¤@°_¡A¥i¯u¤£¬O¦n¨Æ¡C¡u§Ú­ÌÅý¤@¤U¡C¡v²¤¦Ò¼{¤F·|¡A§Ú¤U¤F¨M©w¡A±aµÛ¨È¥§
©M­{ÄõÂ÷¶}¤F¥Û¾Qªº¤j¹D¡A¯¸¦b¸ôÃäªdÀתº¤g¦a¤W¡C

¡@¡@¥Õ¦âªº²½®vªA¹y®ÉÅý§Ú·Q°_¤F¨º¤Ñ¦b¸t«°¤¤ªº¤k¤H¡A²´«e³oºøºø¦Ê¾l¦Ìªº¤H¸s´N¬O¶Ç»¡
¤¤ªº¡uÂĩԴµ¡v±Ð¬£ªº¤H¤F¡A³o­Ó¦b¸t«°¤¤³Q«ü¬°²§ºÝªº±Ð¬£·Q¤£¨ì¦b«°¥~·|¦³¨º»ò¦hªº«H
®{¡C

¡@¡@¡u°g¯íªº¤H§r¡A§Ú¬Ý¨£§A­Ìªº¨­¤WÅ¢¸nµÛ¶Â·tªº³±¼v¡AÄa±¾¤W§^¥DÂĩԴµªº¬P¬PÅ@²Å§a
¡A¥¦±NÅX°£¶Â·t¡A­°¤U¥ú©ú¡C¡v¤@¦W²½®v¬ðµMÂ÷¶}¤F¶¤¥î¡A¨«¨ì¤F§Ú­Ì­±«e¡A¤â¤¤®³µÛ¤@§â
Å@¨­²Å¡AÁöµM¬Ý¤£¨£¥LªºÃC­±¡A¦ý§Ú´±¥´½ä¦b¥Õ¦âªº¤æÁO¤U­±¬O¤@±i°Ó¤HªºÁy¡C

¡@¡@¡u¤£¤F¡A§Ú­Ì¨S¦³¦h¾lªº®É¶¡¥h«H¥õ¤W¯«¥H¥~ªº¯«ÆF¡C¡v§Ú³s¦£·nÀY¡A©M³o¨Ç¤p³c¦¡ªº
²½®v²V¦b¤@°_¡A¿ð¦­§A¤f³Uùتº¨ºÂI¿ú³£·|Åܦ¨¥Lªº¡C

¡@¡@¡u°g³~ªº¯Ì¦Ï¡A§A­Ì¨ü¨ì¤F´X¤d¦~ªº»~¾É¡CÂĩԴµ§Y¬°¤W¯«¡A²{¦bª¾ªðÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¡v²½
®v²@¤£¦º¤ß¡A»y®ð¤S¥[­«¤F´X¤À¡A¦Ó¥Lªº¨­«á¤]¦h¤F´X­Ó¨­±jÅé§§ªº«H®{¨Ó¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú­Ì¨S¦³¿³½ì¡C¡v§Ú­«­«ªº¤U¤F©w»y¡C

¡@¡@¡u¬Ý¼Ë¤l§A­Ì¤£¬Ý¨£ÂĩԴµªº¯«ÂݬO¤£·|°g³~ª¾ªð¤F¡C¡v²½®v§N­ó¤F¤@Án¡A¬ðµM§CÁn§u
°Û¤F°_¨Ó¡A¡u§^¥DÂĩԴµ¡A½ç¤©§ÚºëÆF¤§¤O¡AÅý°g³~¤§¯Ì¦Ï­«ªð±zªº¥úÄ£¤§¤U¡C¡v

¡@¡@¨¥»y¶¡¤@Áû¤õ²y­¸¤W¤F¤ÑªÅ¡A¥ß®É®ÇÃ䪺«H®{¯É¯É¸÷¦b¦a¤W¹|°Û¤£¤w¡C

¡@¡@¥H§Úªº²´¤O¦p¦ó¬Ý¤£¥X¨º­Ó²½®v¤â¤Wªº¤p°Ê§@¡A±N·Ï¤õ¼u´¤©ó¤â¤ß¡A¶XµÛ§u°ÛªºÀþ¶¡¥Î
¥t¤@¤âÂI¿U¼u¤W¤ÑªÅ¡A³oºØ¤p§âÀ¸¤]¥u¯àÄFÄF¶m¶¡·M°ü¡C

¡@¡@¦Û±q¤C­^¶¯®É¥N«á¡AÅ]ªkªº¤O¶q¦­ÀHµÛ¸t¤sªº±U°_ºCºC®ø°h¡A¦³°O¿ý³Ì¤jªº¤@¦¸Å]ªk¨Ï
¥Î¬O¦b¤ý¾ä¤G¤­¤@¦~ªº¡u©v±Ð¾Ôª§¡v¤¤¡A¦U¤j±Ð¬£ªº²½®v¦b¨º¦¸¾Ôª§¤¤¯ÓºÉ¤F¾ã­Ó¸t³°ªºÅ]
¯À¡A¥¢¥hÅ]¯À¸É¥Rªº²½®v­Ì±q¨º®É°_º¥º¥°h¥X¤F¾ú¥v»R»O¡AÃM¤hªº¾Ôª§¤]´N±q¨º®É¶}©l¿³©ô
°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú·n·nÀY¡A§ó¥[°í©w¹D¡G¡u§Ú¤£±a¡I¡v

¡@¡@¤M¼C¥XÀTªºÁn­µ¹y®ÉÅT¤F°_¨Ó¡AÂĩԴµ±Ð¬£¤¤¥i¯u³£¬O´c¼w°Ó¤H§r¡A§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡A©â¥X
¤FÅs¤M¡C

¡@¡@¡u¦í¤â¡A§A­Ì«ç»ò¯à¹ï¸t¤kªº®¦¤H¦p¦¹µL²z¡I¡v¤@­ÓÅT«GªºÁn­µªý¤î¤F¬y¦å¨Æ¥óªºµo¥Í
¡A¨S¦h¤[¡A¤@¦W¬ïµÛ°ª¦ì²½®vªA¡A±¾µÛ¤ë«GÅ@²Åªº¤¤¦~¤H¨«¨ì¤F§Ú­Ìªº­±«e¡C

¡@¡@¡u§Ú¬OÂĩԴµ¤C¨Ï®{¤¤ªº¤@¤H¡A¦W¥s¿Õ°Ò¡A´L¶Qªº«È¤H¡A¥ú©úªº¸t¤k·Q­n©M§A¨£­±¡C¡v
¤¤¦~¤HÅs¤U¤F¸y¡A®¥Án¹D¡C

¡@¡@§Ú¤@°}°g½k¡A§Ú¤°»ò®É­Ô¦¨¤F¤°»ò¸t¤kªº±Ï©R®¦¤H¤F¡C

¡@¡@¡u¬O©p¡I¡v·í¬Ý¨£¨º­Ó¸t¤k®É¡A§Ú¥¢Án³Û¤F¥X¨Ó¡A¨º¨­²´¼ôªº¦çªA¡AÁÙ¦³¨º­ÓÄa±¾¦b¯Ý
«eªº©_¯SÅ@²Å¡A´N¬O¨º­Ó¦bÃh¹y¿Õº¸¸t«°¤¤¶}·Èªº¤k¤H¡A¨ä¹ê±q¨º¨Ç²½®vªºªí²{¤¤¡A¦­À³¸Ó
²q¥X©Ò¿×ªº¸t¤k´N¬O¦o¡C

¡@¡@¡u®¦¤H§r¡A½Ð­ì½Ì¨º¤Ñªº¤£Ãã¦Ó§O¡A¹ê¦b¬O§Ú¤£¯à³Q§ì¦í¡C¡v¸t¤k°`¤F¤@¤U¨­¡A±q«p¹ê
ªº­±¸n«áµo¥X¤Fºp·N¡C

¡@¡@§Ú¯º¯º¡Aªí¥Ü§Ú¨Ã¤£¤¶·N¡AµM«á¹D¡G¡u¦n¤F¡A¬JµM¦p¦¹¡A¤j®a¤]´N­Ç¤£¬Û¤í¤F¡A§Ú­ÌÁÙ
­n»°¸ô¡A´N¦¹§iÃã¡C¡v¤@´§¤â¡A´N±ý±aµÛ­{Äõ¥L­ÌÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡u®¦¤H¡A³o«ç»ò¦n·N«ä©O¡A¦Ü¤Ö­nÅý§Úªí¹F¤@¤U¤ß·N¡C¡v¸t¤k¤T¨B¨Ö¦¨¨â¨BÄd¦b¤F§Ú­Ì
ªº­±«e¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë§r¡A¦n§a¡A§Ú¥¿¦n»Ý­n¤@§å­W¤O¡A§A­Ì¯à©â¥X¤H¤â¶Ü¡H¡v§Ú¬nµÛÀY·Q¤F¤@¤U¡A¹D
¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D®¦¤H»Ý­n¦h¤Ö¤H¤â¡H¡v

¡@¡@§Ú¦ù¥X¤F¤T®Ú¤â«ü¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¿Õ°Ò¡AÂI¤T¤Q¦W«H®{¡K¡K¡v¸t¤kÂà¹LÀY¥h¡C

¡@¡@¡u©p®£©È»~·|¤F¡A§Ú»Ý­n¤T¤d¤H¡C¡v§Ú¥´Â_¤F¸t¤kªº¸Ü¡A¤£«È®ðªº¹D¡C

¡@¡@¸t¤k§]«|¤F¤@¤U¤f¤ô¡A¶O¤O¹D¡G¡u¤T¡K¡K¤d¡H¡v

¡@¡@¡u¬O§r¡A§Ú»Ý­n¨º»ò¦h¤H¡C¡v§Ú¯º¥XÁn¨Ó¡A¦p¦¹¤@¨Ó´N¥i¥H©M³o¨Ç¡u¤p³c±Ð¬£¡v»¡¦A¨£
¤F¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§ÚµªÀ³¤F¡C¡v¸t¤kÂIÂIÀY¡A»¡¥X¤FÅý§Ú¦YÅ媺¸Ü¡C

¡@¡@µL½×¦p¦ó¡A§Ú±o¨ì¤F¤T¤d¦W¤£»Ý­n³ø¹Sªº³Ò¤O¡AÁöµM¹Lµ{¦³ÂI¯î½Ï¡A¦Ü¤Ö¦b«á¥@¬O¥v¾Ç
®a­Ì¬ã¨sªº¤@­Ó­«­n¸ÜÃD¡A¨s³º¬O¤°»òÅýÂĩԴµ±Ð¬£¦b«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¤¤¤ä´©µÛ·í®É¥i¥H»¡
¤w¸g½a³~¥½¸ôªº¬y®ö§L¹Î¡A¦ý¬O³o¤T¤d¤Hªº¦s¦b½T¹ê¯à¼g¤W¡u¬y®ö§L¹ÎªºÂà±ÊÂI¡v³o­«­nªº
¤@µ§¡C

¡@¡@¤­¤Ñ«á¡A¤]´N¬O¤ý¾ä¤@¤T¤­¤T¦~¤»¤ë¤Q¤C¤é¡A·|¦X¤F¦bÃä¹Ò¤Wªº¦P¦ñ­Ì¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¶Ç
»¡¤¤ªº¡u¥Ã¤£²_³´ªº¶ëºû¨È¡v¡C

¡@¡@¡u¦­ª¾¹D´N¤£ªá¨º»ò¦h¿ú¤F¡C¡v³o¬O§Ú¬Ý¨£¶ëºû¨Èªº²Ä¤@­Ó·Pı¡A´X¥G°®²UªºÅ@«°ªe¡A
«°«eªºÀ¢·¾®t¤£¦h³Qªd¤g¶ñº¡¤F¡A«á­±ªº¸GÅ@Àð¨S¦³¤@³B¬O§¹¾ãªº¡A§ó¥i©Èªº¬O«°Àð¡A³z¹L
¯Ê¤f¡A§Ú¥i¥H±NÂø¯óÂO¥Íªº®x°|¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡C

¡@¡@¡u¯Ê¤Ö¬¡°Ê«K¾ô¡A¦u±æ¶ð¤]Ãa¤F¤@¥b¡AÅ@«°­«¾÷±ñ¥þ³¡¨S¦³¡K¡K¡v±öº¸°ò¶øº¸ªº¤f¤¤³ø
¥X¤Fªøªøªº²M³æ¡C

¡@¡@¶}©l­pºâ¸g¶Oªºº¿¥j©Ô¤@Áy·T®e¡G¡u¨ª¦r§r¨ª¦r¡A§Ú­Ì±qÄõ«Ò¿Õºû¨È±a¥X¨Óªº¿ú§¹¥þ¤£
°÷¥Î¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦Ü©ó§a¡H§Ú°O±o§Ú­Ì±NÄõ«Ò¿Õºû¨È°ê®wªº¥|¤À¤§¤@³£±a¹L¨Ó¤F§r¡I¡v§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@¡u¬O§r¡A°²¦p§A¤£¦bÃh¹y¿Õº¸®ö¶O¨º»ò¦hªº¸Ü¡C¡vº¿¥j©Ô©Ôªø¤FÁy¡A¤@°Æ¦Y¤Hªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦n¡A§Ú­Ì¤£¥Î¦h¥I³Ò¤Oªº¿ú¤F¡C¡v®Lº¸§J¿g¤F¤@²´¦b§Ú­Ì«á­±°á°á¦³µüªºÂĩԴµ±Ð
®{­Ì¡C

¡@¡@¡u¤T¤d¤Hªº¥ë­¹¤£­n±Ç¿ú¶Ü¡H­n¤F³o»ò¦h°¦ª¾¹D©À¸gªº³Ã¥ë¡A¬O¤£¬Oı±o¿úªá±o¤£°÷§Ö
¡I¡vº¿¥j©Ô§N­ó¤F¤@Án¡A¨¥»y¤¤³zº¡¤F¹ï§Úªº¤£º¡¡C

¡@¡@§Ú°®«y¤F¤@Án¡C³s¦£Âಾ¤F¸ÜÃD¡G¡u±öº¸°ò¶øº¸¡A§A»{¬°¦Ü¤ÖÁÙ­n´X¤Ñ¥i¥H­×´_¶ëºû¨È
¡H¡v

¡@¡@¡u¥ú¬O±qªþªñªº¤ô·½¤¤¤Þ¤ôÄ麡Å@«°ªe´N»Ý­n¤C¤Ñ¡A¨ä¥L½Ñ¦p­×µÀð¾À¡A­«·s¶}«õÀ¢·¾
µ¥µ¥¦Ü¤Ö¤T­Ó¤ë¡C¡v±öº¸°ò¶øº¸²¤²¤½Lºâ¤F¤@¤U¡A§i¶D¤F§Ú³o­Ó¤£¦nªº®ø®§¡C

¡@¡@¡u¤T­Ó¤ë§r¡A¦n§a¡A±q²{¦b¶}©l¡A§Ú­Ì·í¤u¤H¤F¡C¡v§Ú´§´§¤â¡A¡u©Ò¦³­x©x¤U¨ì¤@½u¡A
³o¬O§Ú­Ìªº«°³ù¡A´N¥Î§Ú­Ì¦Û¤vªº¤â±N¥¦«ì´_­ì»ª¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§r¡I¡v

¡@¡@²×©ó±o¨ì¦Û¤vªº«°³ùªº¤H­Ì¶}©l±N¥¦Åܦ¨¯à©~¦íªº¦a¤è¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W§xÃø«o¤£¬O§Ú­Ì¯à
°÷·Q¹³ªº¡C

¡@¡@¡u±Ä¥Û¤u¨ã¨â¦Ê¤­¤QªTª÷¹ô¡A¼À§ý¤@¦ÊªT¡AÅKÁê¤T¦Ê¤»¤QªT¡K¡K¡vº¿¥j©Ô¤f¤¤°á°á¦³µü
¡A¤@°¦¤â¦b¯È¤W¹º¨Ó¹º¥h¡C

¡@¡@©ü·tªºÁ{®É±bÁO¤¤§¤º¡¤F­x©x¡A¤@­Ó­ÓÁyÃe¤WÅãÅS¥X¯h­Â­n¦ºªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u§Ú¨ü¤£¤F¤F¡A¨C¤Ñ°£¤F«õ¥ÛÀYÁÙ¬O«õ¥ÛÀY¡A§Ú­Ì¥i¬O«i´±ªº¯S©Ôºû¿Õ¨g¾Ô¤h¡I¡v¹p«Ò
´µ¸õ¤F°_¨Ó¡A¥´¯}¤F±bÁO¤¤ªºµu¼È±IÀR¡C

¡@¡@¡uÀsºj¾Ô¤hÁÙ¦b«õÀ¢·¾©O¡C¡v¶ð¯S©i¤Ï»é¹D¡C

¡@¡@¡u§A¡I¡v¹p«Ò´µª½«ü¶ð¯S©i¡AÁyº¦±o³q¬õ¡A³o¨â­Ó³Ã¥ë¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¦Ñ¬O¤£¦X¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¨â­Ó¤H¤]¦Ñ¤j¤£¤p¤F¡AÁÙ©M«Ä¤l¦üªºª§¨Óª§¥h¡C¡v§Ú´§¤F´§¤â¡A¨î¤î¤F¤G¤H²@
µL¸`¨îªºµo´§¡A¡uº¿¥j©Ô¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¦h¤Ö¸êª÷ªº¯Ê¤f¡H¡v

¡@¡@º¿¥j©ÔÁq¤F¤@¤UªÓ¡AÅu¤â¹D¡G¡u¦Ü¤Ö¦³¤W¸UªTª÷¹ô¡A¦A¹L´X¤Ñ¡A¬y®ö§L¹Î´N¯}²£¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG³s¶R­¹ª«ªº¸g¶O¤]¤£¯à«OÃÒªº¸Ü¡A¦b­×¦n¶ëºû¨È«e¡A§Ú­Ì¥ý­n¥h·í¤@·|µs¸é¤F¡C
¡v±öº¸°ò¶øº¸·nÀY¹Ä®§¡C

¡@¡@¡u¬Ý¼Ë¤l»Ý­n©M¦Ì©Ô©_·¾³q¤@¤U¡C¡v§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@­x©xÃϵM¡AÂàÀþ¤§¶¡±bÁO¤¤´N¥u³Ñ¤U§Ú©M±öº¸°ò¶øº¸¤G¤H¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡u¤j¤H¡A§A·Q±o¨ì¶ðÄõºû¿Õ°Ó·|ªºÀ°§U¡H¡v±öº¸°ò¶øº¸½K¤F½K¬ÜÀY¡C

¡@¡@¡u¤£¿ù¡I¡v§ÚªÖ©wªºÂI¤F¤UÀY¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¶ðÄõºû¿Õ°Ó¤H¬O¥X¤F¦Wªº§[¶Þ¡A§Ú­Ì²{¦bª¬ªp¡A¥L­ÌªÖ®³¥X¤@­Ó¤l¨Ó³£¦³ÂI©_©Ç
¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¿ìªk¹Æ¡A¥u¦n³z¹L¦Ì©Ô©_©M°Ó·|ªº¤H·f¤WÃö«Y¦A»¡¡A¦b¦¹¤§«e¡A§Ú­Ì¥u¯à¥ý±qÄõ«Ò
¿Õºû¨È¨º¨à»­­ÉÂI¸êª÷¡C¡v

¡@¡@¡u¥u¦n¦p¦¹¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG¬y®ö§L¹Î¦]¬°¨S¿ú¦Ó³´¤J§x¹Ò¡AÄõºÑ´µ±N­x¥i¬O·|¸õ¥X¨Óªº¡C¡v§Ú·nÀY¡A¦Û¼J¤F
¤@¤U¡A¡u¥h½Ð¤@¤U§Ú­Ìªº¶ðÄõºû¿Õ°Ó¤H§a¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¤j¤H¡C¡v±öº¸°ò¶øº¸°h¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¿Ë·Rªºªk´¶¡A­ì¨Ó§AÁÙ¨S±N§Ú¿ò§Ñ¨ì¨¤¸¨¤¤¥h§r¡A§Ú¯u¬O¤Ó·P°Ê¤F¡A¦bÄõ«Ò¿Õºû¨Èªº
±Ï©R¤§®¦§ÚÁÙ¨S¦³¦V§Aªí¥Ü·PÁ©O¡K¡K¡v¶È¹L¤F¤ù¨è¡A¦Ì©Ô©_ªºÁn­µ´N«¶i¤F±bÁO¤¤¡C

¡@¡@§Ú¥õ±æ¤F¤@¤U±b³»¡A¥u·P¨ì¤@°}¯t·w¡C

¡@¡@¡u¼M¡vªº¤@ÁnÅT¡A¦Ì©Ô©_¨ºªÎ­Dªº¨­Âß´N¬M¤J¤F§Úªº²´Ã®¡C

¡@¡@¡u¦Ì©Ô©_¡A¤£­n»¡¼o¸Ü¡A§Ú·Q©M¶ðÄõºû¿Õ°Ó·|ªº·|ªø·|­±¡C¡v§Ú¤£«È®ðªº¥´Â_¤F¦Ì©Ô©_
¤U­±ªº¸Ü¡C
¡@
¡@¡@¦Ì©Ô©_©Ã¤F©Ã¡A¦n¥b®Î¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥¢Án¹D¡G¡u¤£·|§a¡I­±·|¶ðÄõºû¿Õ°Ó·|·|ªø¡A§Aª¾
¹D¥L¬O½Ö¶Ü¡H¥L¥i¬O¥H«e¡y¶Ç©_°Ó¤H¡z¯S¾|¥ìºû©_ªºª½¨t¤l®]¡A´N¹³§Ú¤@¼Ëªº¤j°Ó¤H¤@¦~¤]
¥¼¥²¯à¨£¨ì¤@·|¡A¦óªp¬O§A³oºØ¥~¤H©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Qª¾¹D§A¦³¨S¦³¿ìªkÁpô¨ì¥L¡H¡v

¡@¡@¦Ì©Ô©_¨HÀq¤F¤@·|¡AÂIÀY¹D¡G¡u¦n§a¡A¬Ý¦b§A±Ï¹L§Úªº¥÷¤W¡A§ÚÀ°§A¥hÁpµ¸¤@¤U¡A¦ý¬O
§A­nª¾¹D¨º¥i¬O¡y¶Ç©_°Ó¤H¡zªº¤l®]¡A¦æÂܤ£©w¡A´Nºâ¬O§Ú¤]¨S¦h¤Ö¦Û«H¥i¥H§ä¨ì¥L¡C¦óªp
³o¨àÂ÷¶ðÄõºû¿Õ¨º»ò»·¡A¨Ó¦^³£­n¦n´X¤Ñ¡A¥[°_¨Óªº¸Ü¦Ü¤Ö­nªá¤W¥b­Ó¤ë¡A¦Ó¥B§Ú«Ü¤[¨S¦^
®a¡A³o¦¸Ãø§K¦^®a¬Ý¤@¤U¤l¤k¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡uºÉ¤O§a¡A³Ì¦n§Ö¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¦Ì©Ô©_ÂIÂIÀY¡AÂਭ¨«¥X¤F±bÁO¡C

¡@¡@±æµÛ¦Ì©Ô©_®ø¥¢ªº­I¼v¡A§Ú·n·nÀY¡A¥b­Ó¤ë®É¶¡¡A»¡ªø¤£ªø¡A»¡µu¤]¤£¨£ªºµu¡A¦b¦¹´Á
¶¡¡AÁÙ­n·Q¨ä¥L¿ìªk¥hÄw¶°¸êª÷¡C

¡@¡@¡u°²¦p²{¦b±q¤Ñ¤W±¼¤U´X¸UªTª÷¹ô¸Ó¦³¦h¦n¡C¡v§Ú¦Û¨¥¹D¡A¤ñ°_ÁÙ¬O¬y®ö¤¤ªº®É­Ô¡A²{
¦b¥i¯u¬O¤°»ò³£­n¿ú§r¡A¨S¦³¥ô¦ó¸gÀÙ¨Ó·½ªº¬y®ö§L¹Î·d¤£¦n¯uªº­n¥h·íµs¸é¹Î¤F¡C

¡@¡@¦pªG½×°_¬y®ö§L¹Î³ÌÁ}­Wªº¤é¤lµLºÃ¬O¦b¶ëºû¨È°µ­W¤uªº¨º¬q®É¶¡¡A©Ò¦³ªº­x©x©M¤h§L
­Ì¤@°_¬y¦½¡C¨g¾Ô¤h¶}±Ä¥Û®Æ¡BÀsºj¾Ô¤h«õÀ¢·¾¡B¤²§L­Ì¬äÀð¡Bªøºj¾Ô¤h¬å¤ìÀY¡A¬Æ¦ÜÃM§L
ªº§¤ÃM¤]¥þ¦¨¤F¹B¿é¤u¨ã¡A¦pªG¦b¨º®É¶}¾Ô¡A§Ú³£ÃhºÃ¤h§L­ÌÁÙ¦³¨S¦³¾Ô°«¤O¡C

¡@¡@ÀHµÛ³Ò°Ê±j«×ªº¼W¥[¡A·N¥~¶Ë®`¤]ÀH¤§¼É¼W¡A¦Ó³o®ÉªºÂå®v¦Ì®Rºû¨Èªº§@¥Î´N¬ðµM­«­n
¤F°_¨Ó¡A¨C¤é¦b¦o¨ºÁ{®É·f«Øªº¶E©Ò¥~±ÆµÛªøªøªº¤H¦C¡C¦Ó¨ä¤¤ªº¤j¦h¼Æ¡A´N§Ú­Ó¤HÃhºÃ¬O
¬G·N¨ü¶Ëªº¡A¦pªG³s¹p«Ò´µ¨º¼Ëªº±jªÌ©~µM¤]·|³Q¥ÛÀY¯{¨ì¸}³kªº¸Ü¡C

¡@¡@¤£¹L°£¤F³o­Ó¥~¡A¥t¥~ªº§xÃø¤]Â\¨ì¤F§Úªº­±«e¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡Hªþªñ¦³µs¸é¹Î¥X¨S¡I¡v§Ú®tÂI¨S¸õ°_¨Ó¡A³o¬O§Ú¦b¥ð®§ªº®É­Ô¡A­{Äõ±a¨Óªº®ø
®§¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥D¤H¡A¦bĵ§Ù¤¤ªº¥|¤Hµo²{¤Fµs¸éªº±´¤l¡C¡v­{Äõ»´Án¹D¡C

¡@¡@¡u¦³§ì¨ì¤H¶Ü¡H¡v§Ú½K¤F½K¬ÜÀY¡A¹ï¤è¤£ª¾¹D¤°»ò¨ÓÀY¡A©~µM¥´¥D·N¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì
¥i¬O¦W°Æ¨ä¹êªº½a¥ú³J¡C

¡@¡@­{Äõ·n·nÀY¡C

¡@¡@¡u«u¡K¡K¤°»ò®É­Ô¤£¦n¨Ó¡A°¾­n³o­Ó®É­Ô¨Ó¡A³qª¾Àsºj¤j¶¤©M¨g¾Ô¤h¤¤¶¤³Æ¾Ô¡A¥L­Ìªº
¬¡¼È®É¥Ñ¨º¨ÇÂĩԴµ±Ð®{¥N³Ò¡C¡v§ÚÂàÀY¹ï¨Í¥ß¦b¤@®Çªº¨È¥§¹D¡C

¡@¡@¨È¥§¦£¦¬¬B¤FÅu¶}ªº­¹¨ã¡A¤@·È·Ï®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¡A­{Äõ¡A·Q¿ìªk§ì´X­Ó±´¤l¡A§Ú·Qª¾¹D¹ï¤è¨ãÅé¹ê¤O¦p¦ó¡C¡v

¡@¡@­{ÄõÂIÂIÀY¡A¤@®Ì¨­¤]Áô¥h¤F¨­¼v¡C

¡@¡@¡u¬Ý¼Ë¤l¤S­n¶}¾Ô¤F¡C¡v§Ú¦ù®i¤F¤@¤U¨­Åé¡A´X¥G¦³¤@­Ó¤ë¨S¦³¾Ô°«¤F¡A¨C¤é°µµÛ­W¤O
¡A³£¦³ÂI§Ñ°O«ç»ò®³¤M¤F¡C

¡@¡@¥H­{Äõªº¥»¨Æ¡A·í¤Ñ±ß¤W´N¦³¤T¦W±´¤l³Q®¹¶i¤F§ÚÀç±b¡C

¡@¡@³o¤T¤H¬Ý¤W¥hÀç¾i¤£¨}¡A½G®zªº¨­¤l°tµÛ¬\¶Àªº­±®e¡A¦pªG¤£¬OÅ¥­{Äõ»¡¡A¦b©ë®·¥L­Ì
ªº®É­Ô¡A¶Ë¤F¤@¦WÀsºj¾Ô¤h¡A«ç»ò¬Ý³£¹³¬O¤@¯ëªº¤^¤¢¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¬O­þ­Óµs¸é¹Îªº¡H¨Ó³o¨à·Q·F¤°»ò¡H¡vº¿¥j©Ô¤@Áy¤¿¬Û¡A¦b¥L­Ì­±«e®ÌµÛ°{±ÚÅs
¤M¡C

¡@¡@¡u±þ¤F§Ú­Ì§a¡A§Ú­Ì¤£·|»¡¥b­Ó¦rªº¡I¡v¨ä¤¤¤§¤@±ðª½¤FÀYÀV¡AµwÁn¹D¡C

¡@¡@³o¨Ç¤H¬O¤`©R¤§®{¡A§Ú¤U¤F©w»y¡A¹ï¥I³o¨Ç¤H¡A¤@¯ëªº¦D»@®Ú¥»¨S¦³¥Î³B¡C

¡@¡@¡u¹p«Ò´µ¡A§A¬D¤@­Ó§a¡A¥ô§A³B²z¡C¡v§Ú¬ðµM¹ï¦b¤@®Çªº¨g¾Ô¤h¹D¡C

¡@¡@¹p«Ò´µ©Ã¤F©Ã¡AÂà¦Ó²´¤¤°{¥X¿³¾Äªº¥ú¨~¡G¡u¥i¥H¥ô§Ú³B²z¶Ü¡H¡v

¡@¡@§ÚÂI¤F¤UÀY¡C

¡@¡@¤T¦W±´¤lªºÁy¦â»ô»ôÅܪº³·¥Õ¡A¥ô½Ö³£¬Ý±o¥X³o­Ó­I­t¾Ô©òªº¤j­Ó¤l¬O¯S©Ôºû¿Õ¤H¡A¦Ó
¶Ç»¡¤¤¯S©Ôºû¿Õ¤H¦³³\¦h¤£¦nªº²ßºD¡A¥ô·N³B²z³o¥y¸Ü¨¬¥HÅý¥L­Ì±q­I¯á¤W°{¹L¤@µ·§NŸ¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¡A§Ú»¡¡A¤£­n§â§Ú¥æµ¹¯S©Ôºû¿Õ¤H¡I¡v¥ß®É¦³¤@­Ó¤H°ª³Û¤F¥X¨Ó¡A¦½¤ô±q¥LªºÁy
ÀU¤W¬y¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¹Ä®§¦a·n¤F¤UÀY¡A²{¦bªºµs¸é§r¡A¯u¬O¶V¨Ó¶V¨Sªø¶i¤F¡A¡u±öº¸°ò¶øº¸¡A¥æµ¹§A¤F¡C
¡v

¡@¡@±öº¸°ò¶øº¸¤W«e¥J²Óªº½L°Ý¤F°_¨Ó¡A¨º­Ó¤H¤@Ãä¾á¤ßªº±½µøµÛ¹p«Ò´µ¡A¤@Ãä«h²@¤£Áô¿f
ªº±N±¡ªp»¡¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@³o¦¸ªºµs¸é¹Î¥i¯u¬O¨ÓÀY¤£¤p¡A¥]¬A¤Fµ´¤j¦h¼Æ¦bÄõ«Ò¿Õºû¨È©MÃh¹y¿Õº¸¶¡¬¡°Êªºµs¸é
¡A¤H¼Æ®t¤£¦h¦³¤@¤d¤H¡A¨ä¤¤´X­Ó¦³¦Wªºµs¸é¹Î¦p¡u¶ÂÆN¹Î¡v©M¡u¯e­·¹Î¡v³£¬OÃM§L¡A¾Ô°«
¤O¤£»¹©ó¥¿³WÃM¤h¹Î¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A¨º»ò¦hµs¸é¹Î·|¤@°_³s¤â¡A³o¤]¤Ó©_©Ç¤F¡C¡vº¿¥j©Ô¤£¸Ñ¹D¡C

¡@¡@¡u«Ü²³æ¡A§Ú­Ì©Ò³Bªº«°³ù¦b¬O¥i¥H¼vÅT¾ã­ÓÃä¹Òªº¦a¤è¡A¦pªG¦³¤@¤j²¼¬Ý¤W¥h¹³©x­x
ªº¤H¦b³o¨à­«­×«°³ù¡A§A¦pªG¬Oµs¸é¡A§A·|¤£·|ı±o¦³®Ú¨ë±ð¦b¨º¨à¤£µÎªA¡C¡v¦b¤@®Çªº¶ð
¯S©i­ó¤FÁn¡A»¡¥X¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡C

¡@¡@²³­x©xÂI¤F¤UÀY¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡A³o¤]¬O­Ó¾÷·|¡Aµs¸é¹Î¥i³£¬O´I±o¬yªoªº³Ã¥ë§r¡A¥¿¦n§Ú­Ì¯Ê¥F¸êª÷¡A¤£¦p¶X
¦¹¤@Á|Äè·À¤F¥L­Ì¡A±q¥L­Ì¨­¤W¨í§Ú­ÌªºÅKÁê¡B·}ÀY©MÃê¤l¡C¡v§Ú´§¤F¤@¤U¤â¡A¦Û«Hº¡º¡ªº
¹D¡A±N¨º¨Ç½a¥û´c·¥ªºµs¸é­Ì¤Æ¬°¤F¤@°¦°¦ªÎºÓªººø¦Ï¡K¡K

¡@¡@®Ú¾Ú«R¸¸ªº¨Ñª¬¡Aµs¸é­x¥þ³¡±JÀç¦b¤£»·³Bªº¤s¨¦¤¤¡A·í¤U§Ú´N¨M©wºÉ°_¨g¾Ô¤h¤¤¶¤©M
Àsºj¤j¶¤ºë¾U³s©]¬ðŧ¡A°È¥²¦b¹ï¤èª¾¾å±´¤l³Q«R«eµ¹¤©¬ðÀ»¡A¬°¤F¨¾¤î¥i¯à¥X²{ªº¸U¤@¡A
¨ä¥L¦U³¡¶i¤J¾Ô³Æ¡C

¡@¡@¡u¥Ø¼Ð¡Aµs¸éªºÄ_ÂáI¡v§Úµo¥X¤F²¼äªº©R¥O¡A¦b§Úªº¥|©P¹yÅT°_¤F¾_¦Õ±ýŤªº³Û¥sÁn
¡C

¡@¡@µu¼Èªº¦æ­x¡A¥HÀsºj¾Ô¤h¨º¥X¦âªº¦æ°Ê¤O«Ü§Ö¬ï´¡¨ì¤s¨¦ªº¶gÃä¡A·í§Ú±a»âµÛ¨g¾Ô¤h­Ì
¨ì¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤w¸g§@¦n¤F¤@¤Á·Ç³Æ¡C

¡@¡@©]±ßªº¤s¨¦¤À¥~«ÕÀR¡A¦b²®¼äªº¤ë¥ú·Ó®g¤U¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨£¦b¤£¤jªº¤s¨¦¤¤¤äµÛ¼Æ¦Ê­Ó±b
ÁO¡A´X°ï꺤õ¡A¥[¤W´X­Ó®Ì¨Ó®Ì¥hªºÅ@½Ãºc¦¨¤Fµs¸é­Ìªº¥þ³¡¨¾¿mÅé¨t¡C

¡@¡@¡u¥ý¥ÑÀsºj¾Ô¤h¯µ±K±»±þ¶i¥h¡A¦b²M²z±¼¶gÃ䪺Å@½Ã«á¡A¹p«Ò´µ¡A§Aªº³¡¶¤ª½±µ½Ä¨ì¤¤
¥¡¥h¡AªýÂ_¹ï¤èªº«ü´§¡I¡v§Ú§CÁn¤U¹F¤F©R¥O¡C

¡@¡@¹p«Ò´µ±Æ¤F¤@¤U¥k¯Ý¡AÂIÀYÀ³Án¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¥Xµo¡I¡v§Ú©â¥X¤F°{±ÚÅs¤M¡A´X¥G¦P®É¡A±q§Úªº¥|©P­¸ÅD¥XµL¼Æ¨­¼v¡A¦p³¾±°¦V
¼Ä¤Hªº±JÀç¦a¡C

¡@¡@´XÁn´eÅT¡A¶gÃ䨵ÅÞªºµs¸é¥þ³¡²M²z¡A¦b¤ù¨è«á¡A¹p«Ò´µªº³¡¶¤µo¥X¤FÅå¤Hªº³Û¥sÁnª½
½Ä¤J¹ï¤èªºÀç¦a¤¤¡C

¡@¡@¡uÅF¡X¡X¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A¦ì©ó¤¤¥¡ªº¥D±bÀ³Án­Ë¦a¡A¦ý¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u¼Ñ¿|¡I¡v§Ú¥ß®É·NÃѨì³o¬O¤@­Ó³´¨À¡A¨º´X­Ó±´¤l¥i¤ñ§Ú·Q¹³ªº­n¬¾·â±o¦h¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡A¤£¦n¤F¡I¡v­{Äõ½Ä¨ì¤F§Úªº­±«e¡A¶¶µÛ¦oªº¥Ø¥ú¡A§Ú¬Ý¨£¥|©Pªº¤s¥C¤W«G°_¤F
µL¼Æªº¤õ§â¡A§Ú­Ì¤w¸g³Q¹Î¹Î¥]³ò¤F¡A³oÁÙ¬O§Ú²Ä¤@¦¸³Q¼Ä¤Hªº¸Þ­pµ¹·M§Ë¡A¥ú¬O±q¤õ§âªº
¼Æ¥Ø¤W¡A§Ú³£¥i¥Hª¾¹D§Ú­Ìªº¼Ä¤H»·»·¤£¤î¤@¤d¤H¡C

¡@¡@¡u¨g¾Ô¤h¤¤¶¤Á|¬Þ§G¶ê°}¡AÀsºj¾Ô¤h¦b¤¤¥¡¡I¡v§Ú§@¥X¤F¨M©w¡A´X¥G¦P®É¡Aº¡¤Ñªº½b¥Ú
±q¥|©P¤s¥C¤W­¸®g¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u©F©F©F¡X¡X¡v±K¶°ªºÅTÁn±q¨g¾Ô¤h­Ì¤ä°_ªº¬ÞµP¤W¶Ç¨Ó¡A¤£®É¦³¤H¤¤½b¡A¨g¾Ô¤h²Ê³¥
ªº©G½|Án¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¤s¨¦¡C

¡@¡@¦b±KÅT¤F¤ù¨è«á¡AÅå¤Ñªº½Ä±þÁn¥Ñ¥|©PÅT°_¡AÁn®ö¤@ªiªi¦V§Ú­Ì±²¹L¨Ó¡A¾ã­Ó¤s¨¦³£¦b
Ÿ§Ý¡A¬ïµÛµÛ¦U¦âªA¹¢ªºµs¸é­ÌÀH«á¶V¤J¤F§Ú­Ìªº²´Ã®¡C

¡@¡@¡u­þ¬O¤@¤d¤H¡H¡v§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡A¤ë«Gªº¥úµØ¬Æ¦Ü¤£¯à»\¹Lµs¸é­Ì©Ò´¥Xªº¤õ§â®ü¬v¡A¦b
§Ú¥Ø¤O©Ò¤Î¤§³B¡A¥þ¬O´é´éªº¤HÀY¡A¦b¤õ§â·ÓÄ£¤Uªº²uÀñ­±¥Ø¤£¦h¤[´N¬Ý±o²M²M·¡·¡¡C

¡@¡@¡u±þ¡I±þ¡X¡X¡v¹p«Ò´µ¤¤®ð¤Q¨¬¡A²´¤¤°{Ä£µÛ¨g¼öªº¥ú¨~¡A§Ú¬Æ¦Ü¯à¬Ý¨£¥Lªº¦Ù¦×¦b¼@
¯PŸ°Ê¡A¨g¾Ô¤h¨g¤Æ«áªº§ðÀ»¤O¥i¥HÅýÀsÃM§L³£¬°¤§°¼¥Ø¡C

¡@¡@¡uÀsºj¾Ô¤h«O«ù°}«¬¡A¨g¾Ô¤h¶i§ð¡I¡v§Ú¸Ñ¶}¤F§ô¿£¹p«Ò´µ¥L­Ìªº¹_÷¡A¥ÑÀsºj¾Ô¤h©Ò
²Õ¦¨ªº¶ê¤ß¶}©l¡A¤@¹D¦åªºªi®ö¥ß®É¦V¥~´²¶}¨Ó¡C

¡@¡@ºG¥sÁnÅT¹ý¾ã­Ó¤s¨¦¡A¹ï¤èÅãµM¨S¦³¤F¨ì§Ú­x·|¦³¨g¾Ô¤h¡A¥ý§ë¤Jªº¬ù¤T¦Ê¤HÀþ¶¡®ø¥¢
¡A¦b¨g¾Ô¤h½V¹Lªº¦a¤è¤@¤ù¯TÂÇ¡A¦b«á­±ªºµs¸éµo¤F¤@Án³Û¡A¥|´²¤J¤sÀ­¤§¤¤¡Aº©¤Ñªº½b¥Ú
¦A¦¸¥X²{¦b§Ú­Ìªº¤WªÅ¡C

¡@¡@³´¤J¨g¤Æªº¨g¾Ô¤h¤w¸g¨S¿ìªk«ü´§¤F¡AªïµÛ½b«B¡A¹p«Ò´µ¥L­Ì¨S¤J¤F¤sªL¤§¤¤¡A¤@¹D¤õ
¥ú¥ß®É°{Ä£¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¼Ä¤H©ñ¤õ¡I¡v³o¬O¤µ¤Ñ§Ú²Ä¤G¦¸¦YÅå¤F¡A¹ï¤èªº¤~´¼¤w¸g¶W¥X¹w®Æ¬Æ¦h¡A¤õ®ü¯à°÷ªý
Â_¨g¾Ô¤hªº«e¶i¨B¥ï¡C¤£¦h¤[¡A¹p«Ò´µªº¨g¾Ô¤h¤¤¶¤¯T¯V¤£³ôªº±q¤sÀ­¤W°h¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¼³¥´µÛ¨­¤Wªº¤õµK¡A¹p«Ò´µ¼É¸õ¤£¤w¡A¡u¨õ»À¡A¤Ó¨õ»À¤F¡A©~µM©ñ¤õ¡I¡v¥Lªº§qÁnÅý§Ú
¨â¦Õµo¾_¡C

¡@¡@¡uºâ¤F¡A¦Ü¤Ö¹ï¤è¨S§â§A­Ì¤Þ¤J§ó²`ªº¦a¤è¦A©ñ¤õ¡A­n¤£µM¨g¾Ô¤h¤¤¶¤´N­n°£¦W¤F¡C¡v
§Ú¦w¼¢¹D¡AÅãµMµs¸é­Ì¨S¦³·N®Æ¨ì¹p«Ò´µªº°Ê§@·|¨º»ò§Ö¡A¦b·W¶Ã¤§¤¤©ñ¤U¤F¤õ¡AªýÂ_¤F¨g
¾Ô¤h­Ìªº«e¶i¡A¦pªG¦A±ß¤@ÂI¡A·í¹p«Ò´µ¥L­Ì§¹¥þ¨S¤J¥|©Pªº¤sªL¤¤®É¡K¡K¤@µ·´H·N±q§Úªº
­I¤Wª¦¹L¡C

¡@¡@¤j¤õ¿U¿N¤F¤@©]¡A±N§Ú­Ìªº°h¸ô§¹¥þ¹jÂ_¡A·í¤Ñ«Gªº®É­Ô¤è¤~º¶·À±¼¡A¨C­Ó¤HªºÁy¤WºÉ
¬O¶Â¦Ç¡A¦p¦¹¯T¯Vªº¥M¯u¬O§Ú±q¨S¦³¥´¹Lªº¡C

¡@¡@¡u¥ß¨èºM¦^¥h¡I¡v§Ú´§¤F¤U¤â¡A³Û°_¤F¯h²Ö¤F¤@±ßªº¾Ô¤h­Ì¡A¬°¤F©M¿U¿Nªº¤s¨¦°µ°«ª§
¡A´X¥G¯ÓºÉ¤F¥L­Ìªº¤O®ð¡C¦ý¬O§Ú§ó¾á¤ß¦b¶ëºû¨Èªº¦P¦ñ­Ì¡A¨R¤Ñªº¤õ¥ú¦Ê¨½¥~³£¥i¥H¬Ý±o
²M·¡¡A¥Hº¿¥j©ÔªºµÊ®ð¡A¤@©w·|°_§L¼W´©¡A¦Ó¨ì²{¦b³£¨S¦³¬Ý¨£¤@¤H¡A¨º¥u¯à¦³¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A
¥L­Ì¾D¨ì¤Fµs¸éªº¥ñÀ»¡C

¡@¡@¡u¯T¯V§r¡I¡v§Ú¥|±æ¤F¤@¤UÁÙ¦b«_·Ïªº¤s¨¦¡A¦Û¨¥¹D¡A¤£½×¦p¦ó¡A¹ï©ó¹ï¤èªº«ü´§©x¡A
§Ú¥u¯àÄm¤W·q·N¡Aµs¸é¤¤¦³³o»ò¥X¦âªº¤Hª«¡AÃø©Ç¦b³oÃä¹Ò¤§¦a¡A¤w¸g¦¨¤F²V¶Ãªº¤Ñ°ó¡C

¡@¡@ªG¦p§Ú©Ò®Æ¡A¤@¸ô¤W¨ì³B¬O´²¸¨ªº§L¾¹©MÂA¬õªº¦å¸ñ¡A¦ý¬O¤£½×­þ¤@¤è³£¨S¦³¯d¤U«ÍÅé
¡A±q³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡AÂù¤è³£¬O¦b¥´°}«¬¾Ô¡A±öº¸°ò¶øº¸¨º§NÀRªºÁ{³õ«ü´§¡AÀ³¸Ó¤£·|µ¹¹ï¤è¯d
¤U¥ô¦ó¾÷·|¡C

¡@¡@¤£¦h¤[¡A§Ú´N±æ¨£¬y®ö§L¹Îªº¾ÔºXÁÙ¦b¶ëºû¨È¤WªÅÄÆ´­¡K¡K


¡@¡@¡u·l¥¢¤F¨â¦Ê¤T¤Q¤C¤H¡A³o¬O§Ú­Ì¥´¤F³o»ò¤[¦º¶Ë³ÌºG­«ªº¤@¦¸¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¨ì²{¦bÁÙ¤£
¯àÁA¸Ñ¼Ä¤Hªº¨ãÅ鱡ªp¡C¡v±öº¸°ò¶øº¸¤@ÁyÄYµÂ¡A·í©]¼W´©ªº³¡¶¤©Û¨ì¼Ä¤HªºÃM§L¬ðÀ»¡A­Y
¤£¬O±öº¸°ò¶øº¸¡A²{¦b§Ú´N¥u¯à¬Ý¨£³o¨à±¾º¡¦U¦âµs¸éºX¤F¡C

¡@¡@¡u¤j¤H¡A§Ú©ñ±ó¤FÄ~Äò¼W´©¡AÁٱ樣½Ì¡C¡v±öº¸°ò¶øº¸¬ðµM¹D¡C

¡@¡@§Ú´§¤F¤@¤U¤â¡A¹D¡G¡u§ÚÁÙ­n·P¿E§A¡A¦pªG§A¤@¬N«÷©R¡A¨º»ò±q¤s¨¦¤¤ºM¤U¨Óªºµs¸é­x
¤@©w·|°t¦XÃM§L¥þ¤OÄè·À§A­Ì¡A¥¢¥h±»Å@ªº³¡¶¤¡A«Ü§Ö´N·|³Q®ø·À¡A§A³o¬O®¾±Ï¤F¬y®ö§L¹Î
¡C¡v

¡@¡@±öº¸°ò¶øº¸·P¿EªºÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u²{¦bªº±¡ªp¬O§Ú­Ì§¹¥þ³Qµs¸é­Ì²oµÛ¨«¡A¦b¶ëºû¨Èªº¶gÃä¤w¸g³Q¥L­Ì±±¨î¤F¡A³o»ò¦h
¤Hªº¸Éµ¹²{¦b¦¨¤F¤jªº°ÝÃD¡C¦pªG§Ú­Ì¤À§L¥h¶R³­¹¡A¤H¥h¦h¤F¡A³o¨àªº¨¾¦u´N¥X²{º|¬}¡A
¤Ö¤F¡A¥ß¨è·|³Qµs¸é¹Î®ø·À±¼¡C¡v§ÚÅu¶}¤F¦a¹Ï¡A½KµÛ¬ÜÀY¹D¡C

¡@¡@¤@¤z­x©x§¡²{¥X¨H§u¤§¦â¡C

¡@¡@¡u²{¦bªº¸Ü¡AÁÙ¬O¥ý©Þ±¼¹ï¤èªº²´·ú¡C­{Äõ¡A¥Ñ©p­t³d¡A¹ï©ó¬Ý¤W¥h¹³±´¤lªº¤H¡A³q³q
µ¹§Ú§ì¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦b­{ÄõÁô¥hÂܸñ«á¡A§Ú±µµÛ¹D¡G¡u¹ï¤è¦³»·»·¶W¥X§Ú­Ì©Ò·Q¹³ªº´¼¼z¡A¤£¹L¥L­Ì³Q§½­­
¦b¶ëºû¨È¤@¦a¡A¦Ó¥B¹ï¤è©l²×¬Oµs¸é¡Aµs¸éªº¤Ñ©Ê´N¬OÃhºÃ¤@¤Á¡A¦b¥¢¥h²´·ú«áªº¤ÏÀ³¹ï©ó
§Ú­Ì¤Q¤À­«­n¡A¦b¦¹¤§«e¡A§Ú­Ì¤@©w­n§Ô­@¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡I¡v­x©x­Ì¯É¯É¯¸¤F°_¨Ó¡A·q§ªí¥ÜªA±q¡C

¡@¡@¦¹«á¼Æ¤Ñ¡A¥H­{Äõ¬°­ºªºÀsºj¾Ô¤h­Ì´X¥G²MªÅ¤F¶ëºû¨È¥|©P¡AÁ{®É·f«Øªº¨c©Ð¤Hº¡¬°±w
¡AªÃ©ÓµÛ¡u¹ç¥i§ì¿ù¤@¸U¡A¤£¥i©ñ¹L¸U¤@¡vªº©v¦®¡A¨C¤ÑÁÙ¬O¤£Â_¦³¤H³Q®¹¸j¶i¨Ó¡C

¡@¡@¡uµs¸é­x¤w¸g¶}©l¦V¶ëºû¨È²¾°Ê¡A¤H¼Æ¤ñ¸ûÃe¤j¡C¡v³o¬O¦b¤@­Ó¬P´Á«á¡A¥Ñ«e¤èªºÀsºj
¾Ô¤h¶Ç¦^¨Óªº®ø®§¡C

¡@¡@¥¢¥h²´·úªºµs¸é­ÌÅãµM¿ï¾Ü¤F±N¶ëºû¨È¹Î¹Î³ò¦íªº«OÀI°µªk¡A²{¦b§Ú­Ì¯Ê¥F¥²­nªºÂ³¯ó
¸Éµ¹¡A»P¨ä©M§Ú­Ì¦b¶ëºû¨È¥~°«´¼¼z¡AÁÙ¤£¦p¥HÀu¶Õ§L¤O³ò§x¡AÅý§Ú­Ì¼uºÉ³µ´¨Ó±o°®¯Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú­ÌªºÂ³¯óÁÙ°÷¤ä¼µ´X¤Ñ¡H¡v§Ú¸ß°Ý¤F¤@¤U­t³d¦¹ªºº¿¥j©Ô¡C

¡@¡@º¿¥j©Ô§CÀYºâ¤F¤@¤U¡A¤è¤~¹D¡G¡u¤£¦n»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¯à¬ÙÂIªº¸Ü¡AÁÙ¥i¥H¥Î¨â­Ó¬P´Á¥ª
¥k¡C¡v

¡@¡@¡u¤]´N¬O»¡§Ú­Ì¤£¯à©M¼Ä¤H¥´«ù¤[¾Ô¤F¡C¡v§Ú¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡uÅý§Ú­Ì·í¥ý¾W¡A§Ú´N¤£«H¡A¥H§Ú­Ì¯S©Ôºû¿Õ¤Hªº¤O¶q¡A¤£§â¨º¨Ç³Ã¥ë¥þÄè±¼¡I¡v¹p«Ò
´µ°ª³Û¹D¡A¦b¤s¨¦¤¤©Ò¨üªº©}°d¤@ª½¨Ï¥L¯Õ¯Õ©óÃh¡C

¡@¡@¡u­{Äõ¡A¹ï¤è¦³¦h¤Ö¤H¡H¡v§ÚÂà¹LÀY¥h¡C

¡@¡@­{Äõ¨HÀq¤F¤@¤U¡A¦n¥b®Î¤~¦R¥X¨Ó¡G¡u¥|¤d¥ª¥k¡C¡v

¡@¡@¤@°}Åå¼ÛÁn¡A¹ï¤è¯à¦³³o»òÃe¤jªº§L¤O¡A¥H§Ú­Ì³o°Ï°Ï¤d¾l¾Ô¤h«ç»ò©M¹ï¤è°«¡C

¡@¡@¡u¬Ý¼Ë¤l§OµL¿ï¾Ü¤F¡A·Ç³Æ©ñ±ó¶ëºû¨È¡C¡v§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@²³­x©x¤j¦Y¤@Åå¡A¹p«Ò´µ²Ä¤@­Ó¸õ¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú¤Ï¹ï¡A°í¨M¤Ï¹ï¡A³o¬OªZ¤Hªº®¢°d¡A§Ú
¹ç¥i¾Ô¦º¦b³o¨à¡I¡v

¡@¡@§Ú¨Ã¨S¦³·f²z¹p«Ò´µªº¿E¯P¤ÏÀ³¡A±µµÛ¹D¡G¡u¥Ñ©ó¦³¨º¨ÇÂĩԴµ±Ð®{¡A¹ï¤è¥H¬°§Ú­Ì¦³
¤­¤d¤H¡A¦A¥[¤W¦b¤s¨¦¤@§Ð¡A§Ú­xªº¤O¶q¨¬¥HÅý¹ï¤è¤ß´H¡A©Ò¥H¥L­Ì»Ý­n½Õ¥Î¨º»ò¦h¤H¨Ó³ò
§x§Ú­Ì¡C¦b³o­Ó®É­ÔºM°h¡A¹ï¤èªÖ©w¤£·|ªýÄd¡A¥L­Ì­nªº¬O¶ëºû¨È¡A§Ú­Ì´Nµ¹¥L­Ì¡A±µµÛ´N
¬O§Ú­Ì¨Ó³ò§x³o¥|¤dµs¸é­x¡I¡v

¡@¡@¤@°}ij½×¡A³\¦h¤HÁy¤W¯B²{¥X¤£¬Û«Hªº¯«¦â¡A¥H¤@¤d¦h¤H³ò§x¥|¤d¤H¡A³o®£©È¥u¬O¦k·Q
¡A¦ý¬O¹ï©ó§Úªº¬Û«H¡A­x©x­ÌÁÙ¬O¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬O¡A¤j¤H¡I¡v


¡@¡@¤ý¾ä¤@¤T¤­¤T¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é

¡@¡@±aµÛÂĩԴµ±Ð®{­Ì¡A¬y®ö§L¹ÎºMÂ÷¤F¶ëºû¨È¡A¦¹®É­è¦n§âÅ@«°ªeªº¤ôÄ麡¡A¥H¤Î±NÀ¢·¾
¶}«õ§¹²¦¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ìªº­n¶ë¡I¡v¾Ô¤h­Ìµo¥X¤F³oÁn·P¼Û¡A¯É¯É¬y¤U¤F²´²\¡A³\¦h¤H¦bÁ{¨««e¨ú¤F¶ëºû
¨Èªºªd¤g¥H§@¬ö©À¡C

¡@¡@¬°¤F¨¾¤î¨«º|®ø®§¡A­x©x­Ì³QÄY¥O¤£±o¬ªÅS§@¾Ô­p¹º¡A²{¦b¥u¯àÅý¾Ô¤h­Ì±aµÛ±¨±£ªº¤ß
±¡Â÷¶}¤F¡A§ÚÀqÀq¹D¡C»·³Bªºµs¸éºX¤w¸g¶}©lÄÆ´­°_¨Ó¡A¹jµÛ»»»·ªº¶ZÂ÷¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨£µs¸é
­ÌÁy¤W©Ò®i²{ªº®¢¯º¤§¦â¡C

¡@¡@´X¥G¦b§Ú­ÌÂ÷¶}ªº¦P®É¡Aµs¸é­x¥ß¨è¶}©l¦V¶ëºû¨È²¾°Ê¡A¦ý¬O©_©Çªº¬O¡A¹ï¤è¨Ã¨S¦³ª½
±µ¶i¤J¶ëºû¨È¡A¦Ó¬O¦b¥~­±¤ä°_¤F±bÁO¡C

¡@¡@¡u¤p¤ßªº¼Ä¤H¡C¡v§Ú·t·t¹D¡A¥ß¨è¤U¹F¤F²Ä¤G­Ó«ü¥Ü¡C

¡@¡@¦b¦æ¶i¤F¤@¤Ñ«á¡A¥Ñ±öº¸°ò¶øº¸²Î»â¡A²v»â©Ò¦³ªºÂĩԴµ±Ð®{©M¤@¯ë¤HÄ~Äò¦VÃh¹y¿Õº¸
¹Ò¤º²¾°Ê¡A¹ï¤è¦AÁo©ú¡A¤]®Æ¤£¨ì§Ú­Ìªº¤j³¡¶¤«o¤£¬O§@¾Ô¥D¤O¡C¦Ó³Ñ¤Uªº³¡¶¤¥Ñ§Ú¿Ë¦Û«ü
´§¡AÂǵ۩]¦âÁô¤J¤F®Çªñªº´ËªL¤¤¡C

¡@¡@¡u¸ô¤W¤£±o¿U¤õ¡A¤£±o¤jÁn³Ù¼M¡A¹H©RªÌ±Ù¡I¡v³o¬O§Ú©Ò¤U¹Fªº³ÌÄY¼Fªº©R¥O¡C

¡@¡@¡u¦æ¡A¥u­n¯à®ø·À¨º¨Ç³Ã¥ë¡A§Ú³£¥i¥H§Ô¨ü¡C¡v¹p«Ò´µ«¨¶}¤F¼L¡Aµo¥X¤FÅT«GªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¤×¨ä¬O§A¡A³Ì¦n³¬¤W¼L¤Ú¡I¡v¶ð¯S©i¦b¤@®Ç§N§N¹D¡C

¡@¡@§Ú·t½K¤F¤U¬Ü¡A³o¨â­Ó³Ã¥ë¥i¯u¬O¤£·|¨S¸Ü»¡¡A¤£±o¤£´§¤â¹D¡G¡u§Ú­Ì¥Xµo¡I¡v

¡@¡@¦b¤@°}À³Án«á¡A§Ú­Ì¦V¶ëºû¨È¤è¦V§Ö³t²¾°Ê¡A¤@¤Ñ¥H«á¨ì¹F¤F¶ëºû¨Èªº¶gÃä´ËªL¤¤¡C

¡@¡@¡uµs¸é­x¤j³¡¤À¤w¸g¶i¤J¤F­n¶ë¤¤¡A¦ý¬OÁÙ¦³¤@³¡¤À¤H¾n²Ï¦b¥~­±¡A¤H¼Æ¬ù¥|¦Ê¡C¡v¥¸
­Ôªº³ø¦Ò¤]¤£¥þ¬O¦n®ø®§¡A§ÚºNºN¤F¤U¤Ú¡A»»±æµÛ¶ëºû¨È¡C

¡@¡@«°³ùªº«°Àð¤W¨ì³B¬O¤õ§â¡A¦U¦âµs¸éºX¦b­·¤¤ÄÆ¿º¡A¦b«°³ù¥~­±¡AÅ@«°ªeÃä¤W¬O¼Æ¤Q­Ó
±bÁO¡A¿O¤õ³q©ú¡A¤£®É¦³¨µÅÞ§L®Ì¹L§Úªºµø³¥¡C

¡@¡@¡u¯u¬O¤@ÂI°½Å§ªº¾÷·|¤]¤£µ¹¡C¡v§Ú¹Ä¤F¤@Án¡A¤£¹L©¯¦n§Ú¤]¨S¦³¥´ºâ·d°½Å§¡A§Ú­n¥ú
©ú¥¿¤jªº§â¹ï¤è»°¶i¶ëºû¨È¥h¡A¡u¨ä¥L¦a¤è³£°»¹î¹L¤F¶Ü¡H¦³¨S¦³µo²{²§±`¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¤j¤H¡I¡v

¡@¡@¦Y¹L¤@¦¸Á«¡A§Ú¥i¤£·Q¦A¦Y¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A³qª¾¤U¥h¡A­ì¦a¥ð®§¡A©ú¤Ñ¦­±á§Ú­Ìµo°Ê§ðÀ»¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡I¡v

¡@¡@»´·Lªº®Ì°ÊÁn¡A¤£¦h¤[¡A³QÀ£§íªº©R¥OÁn¶Ç¹M¤F¾ã­Ó§L¹Î¡C

¡@¡@¡u¥D¤H¡C¡v­{Äõ¥X²{¦b§Úªº¨­Ãä¡AÁy¦â²¤¬õ¡A©I®§µy¦³¯¿¶Ã¡C

¡@¡@¡u¥|¤H²³¶i¥h¤F§r¡I¡v§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¹ï©ó­{Äõ¡A§Ú¤@¸U­Ó©ñ¤ß¡A¡u¨S¹J¨ì§xÃø§a¡H¡v¤f
®ð¤¤¤£¦Û¸TªººU¤J¤FÃö¤ßªº¦¨¤À¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¥D¤H¡C¡vÁÙ¬O¨º»ò·Å©M¡A¤£¹L§Ú¬ðµMµo²{­{ÄõªºÁy©Ù¹L¤F¤@µ·¯Ú¯×¬õ¡C

¡@¡@¡u¨S¦³´N¦n¡C¡v§Ú¶Ì¶Ìªº¦^À³¤F¤@¥y¡A¡u¨ä¹ê©p¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤j¤H¡A±zªº²¯¥Ò©MÅs¤M¡C¡v¨È¥§¬ðµM¥X²{¡A¥´Â_¤F§Ú¤U­±ªº¸Ü¡A§Ú²¤²¤¤@©Ã¡AÁÙ¬O±µ
¹L¤F§Úªº¸Ë³Æ¡A·í§Ú¦^ÀYªº®É­Ô¡A­{Äõªº¨­¼v¤w¸g¨S¤J¤FÂK¶Âªº´ËªL¤¤¡A¤@µ·±¨±£¬ðµM´é¹L
§Úªº¤ßÀY¡K¡K


¡@¡@¦¸¤é

¡@¡@·í¤Ó¶§²¤²¤«_¥XÀY¨Ó®É¡A¬y®ö§L¹Îªº¤h§L­Ì¤w¸g¾ã¸Ë«Ýµo¡A©ú«Gªººj¦y¡A³·¥Õªºªø¼C¦b
§Úªº¥|©P°{²{¡C

¡@¡@¡u¦n¡A±N¼Ä¤H»°¶i¶ëºû¨È¥h¡C¡v§Ú©â¥X¤FÅs¤M¡Aª½«ü¨º¨à¡C

¡@¡@Åå¤Ñªº³ÛÁn¹y¦p¬K¹p¤@¯ë¼Éµõ¶}¨Ó¡A²Ä¤@°}¨g¾Ô¤h¡A²Ä¤G°}Àsºj¾Ô¤h²v¥ý½Ä¥X¤F´ËªL¡A
¦b«á­±¬O¨B§L¡B¤²§L¡Bªøºj§L¡K¡K

ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ÃM¤hªº¾Ôª§¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2002.02.08

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .