ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@¶°¡@
²Ä¤G¶°¡@
²Ä¤T¶°¡@
²Ä¥|¶°¡@

Å]¬ö¶Ç»¡
§@¡@ªÌ
¹Ú«D¤Ñ
¬G¨ÆÃþ«¬
©_¤Û¬G¨Æ
³s¸üª¬ºA
¥ð¥Z
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2006.07.31
µo¦æ¤½¥q
µo°â¤é´Á
¥¼©w
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
66
²Ö¿n¤H®ð
223011
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
1002
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
87 / 92
Á`µû
­È±o¤@Ū
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

Å]¬ö¶Ç»¡¸ê®Æ¤j¥þ
ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ
§ó·s®É¶¡¡G2002.08.12
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤­³¹
¡ã²Ä¤­³¹¡ã

Å]¬ö¤­¤Q¤E¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é¡AªL¶h­¸¨Ó¨ì¤F¤ë¤§°ê²Ä¤G¤j«°¥«¡E·s¯S¬¥¥ì¡CÁö»¡¬O¤j«°¥«¡A¦ý¤ë¤§°ê©MÀs¤§°ê¤@¼Ë³£¬O¦a¼s¤Hµ}¡AÁ`¤H¤f¼ÆÁÙ²¤¤Ö©óª¢¤§°êªº¤@¤d¤C¦Ê¸U¡A¥u±o¤@¤d¤­¦Ê¸U¡A¦]¦¹¤ñ¸û°_¦è¤¸¬öªº¨º¨Ç¤Hº¡¬°±wªº«°¥«¡A¶W¹L¤@¦Ê¥­¤è¤½¨½ªº·s¯S¬¥¥ì¥u¦³¤@¦Ê¤G¤Q¸U¤H¤f¡AÅã±oªÅªÅ¿º¿º¡A¥i³o®Éªº·s¯S¬¥¥ì«o¤À¥~¼ö¾x¡A¤jµó¤W¨ì³B³£¬O¾ÖÀ½ªº¤H¸s¡A­ì¦]µL¥¦¡A¥|°êÄv§Þ¤jÁɪºÁ|¦æ¡A§l¤Þ¤F¼Æ¥H¸U­pªº¹C«È¨Ó°ÑÆ[®È¦æ¡C

¥|°êÄv§Þ¤jÁÉ­ì¬O¥|°êªì¥ß«á¡A§g¥D­Ì­q¥ß¤F¤@±ø¥[±j¥æ¬y¡B¨¾¤î¾Ôª§¦A«×Ãzµoªº¨ó©w¡A©ó¬O´£¥XÁ|¿ì¤@­Ó¥|°ê¦@¦P¥D¿ì°Ñ¥[ªºÄv§Þ¤jÁÉ¡A¤@¤è­±«P¶i¤Í¦n¡A¥t¤@¤è­±¥i¥HÅý¤j®a²M·¡¦U°êªºÅ]ªk¶i¨B¤ô¥­¡A¥H§K¥´¯}¹ê¤O¥­¿Å¡C

«á¨Ó³o¤@¤jÁÉ¥¿¦¡©w¦W¬°¥|°êÄv§Þ¤jÁÉ¡A³W©w°£­x¬F¬É¤H¤h¥~¡A¥ô¦ó¤H§¡¥i°Ñ¥[¡C¨S·Q¨ì¥Ñ©ó¨äÂ׫pªº¼ú½à©M·¥°ªªº¤ô¥­¡Aµo®i¤Q¤À¨³³t¡A¨ì²Ä¤T©¡°ÑÁɤH¼Æ¤w¹F¤K¦Ê¤H¡Cų©ó²Õ´¤u§@§xÃø©MÁɵ{©µªø¡A±q²Ä¥|©¡§ï¬°¥|°ê½ü¬y¥D¿ì¡A¨C°ê¬£¥X©wÃBªº°ÑÁɤH¼Æ¡A¤ñÁɤ覡¤]ÁÍ©ó¦h¼Ë¤Æ¡Aºë±mµ{«×¤]¤j¤j´£°ª¡A³QºÙ¬°Å]¬ö®É¥Nªº¶øªL¤Ç§J¤j·|¡C

¤µ¦~«ê¦n¬O²Ä¤T¤Q©¡¥|°êÄv§Þ¤jÁÉ¡A¥Ñ¤ë¤§°ê¥D¿ì¡A°ÑÁÉ¥Nªí¦@¤T¦Ê¤G¤Q¦W¡A¤À¬°ºî¦XÄv§Þ¾Ý»OÁÉ¡B¤¸¯ÀÄv§Þ¾Ý»OÁÉ¡B¾ÞÁa§Þ¯àªíºtÁÉ©M¯S®í§Þ¯àªíºtÁɵ¥¥|¤j±M®×¡C

¶Ç²Î¤W¡A¦U°ê³£·|¦b¦U«°¥«¤¤¬D¿ï¥XÀu¨qªºÅ]ªk®v¨Ó°ÑÁÉ¡A¹³Às¤§°ê¤Ñ³£ªº°ÑÁÉ¥Nªí´N¦³¤T¤Q¤H¡A¨ä¥L¤K¤j«°¥«Á`¦@¤­¤Q¤H¡C¤@¯ë¦U«°¥«³£·|¤À°tµ¹¥»¥«Å]ªk¾Ç¶é¤@­Ó¦WÃB¡A¥u¬OÅ]ªk¾Ç¶éªº¾Ç¥Í¤@¯ë³£¥u¦³¤Q¤K¡B¤E·³¡A«ÜÃø¸ò¨º¨Ç±q±MªùÅ]ªk¤u·|¤§ÃþªºÂ¾¯à¬ã¨s©Ò¥X¨Ó¨ÃÆp¬ã¤F¥b½ú¤lÅ]ªkªº±M·~¿ï¤â§Ü¿Å¡C¦Ó¥B¡AÅ]ªk¾Ç¶é¬O³q¤~±Ð¨|¡A¿ï¤â®Ú¥»¤£¥i¯à¥h°Ñ¥[±Mªùªº¤¸¯À§Þ¯àÃþªº¤ñÁÉ¡A³£¬O°Ñ¥[¤ô¥­³Ì°ª¡BÃø«×³Ì¤jªººî¦XÄv§Þ¾Ý»OÁÉ¡C

¦b³o¼Ëªº±ø¥ó¤U¡A¤Ñ³£Å]ªk¾Ç¶éÁÙ¯àÀò±o¨ä¤¤¤­©¡ªº«a­x¡AÃø©Ç³Q¤@­P¤½»{¬°¥@¬É¤W³Ì¦nªºÅ]ªk¾Ç¶é¤§¤@¡C

ªL¶h­¸¥Ñ©ó¯à¨Ï¥Î¬y§Qªº¤ë¤§°ê»y¨¥¡A²¤¤@¥´Å¥«K±oª¾·s¯S¬¥¥ì³ÌµÛ¦Wªº°s©±¡Ð¡Ð·Rµ^®ü¤j°s©±ªº³B©Ò¡A¥ß§Y«e©¹¡C¥Lªº»â¶¤¡A¤Ñ³£¾Ç¶éªº±Ð°È°Æ¥D¥ôÃQ©w«n¤w¸g¦b¨ºùص¥­Ô¦h®É¤F¡C¾Ç¶é¹ï³o¦¸°ÑÁɬO«Ü­«µøªº¡A¼·¥X¤F¤j¶qªº¸g¶O¡A¨Ï±oªL¶h­¸¥i¥Hªg¥ú¤J¦í³o®a¸¹ºÙ¤ë¤§°ê²Ä¤G»¨µØªº°s©±¡]²Ä¤@¬O¤ë¤§°ê­º³£©¬¨½´µªº®c§Ê¤j°s©±¡^¡C

¨Ó¨ì·s¯S¬¥¥ì«n­¥®üÀØ¡A¤@¼lÄÞ®o½÷·×ªº«Ø¿vÅ÷¥ß©ó·Rµ^®üÃäÁG©¥¤§ÄA¡A®ð¶Õ§»°¶¡C­ô¯S¦¡ªº¥é¥j«Ø¿v¡A°ª¹F¤­¤Q¦ÌªºªÆ³»¡A¹¢¥Hª÷¦â©M¬õ¦â¬°¥Dªº¶K¹ÏÀð¿j¡AÁöµM¥u¬O»·±æ¥~Æ[¡A¤w¯à·P¨ü¨ì¨ººØ´IÄR°ó¬Óªº®ðª^¡C

¶i¤J°s©±¤j°ó¡AªL¶h­¸³o¶m¤U¤p¤l§ó¬O²´ªá¼º¶Ã¡A¤G¤Q®Úª½®|¨â¦Ìªº¯Â¥Õ¦â¤j²z¥Û§Ê¬W¡A¤W­±¨èº¡ºë¬üªº¯BÀJ¡A¤j°ó¤W¤èª½³qªÆ³»¬O¦@¤À¤K¼hªº¶ê§Î¨«´Y¡A¼h¼h¸Ë¹¢¤ô´¹¿O¨ã¡AªÆ³»Äa±¾¤@·øª½®|¤­¦Ì¡B­«¹F¼Æ¾·ªº¤ô´¹¦Q¿O¡A¨Ó¦Û¥|­±¤K¤èªº¥ú·½¨Ï¾ã­Ó¤j°ó¹F¨ì¡uµL¼v¡vªº®ÄªG¡C¤j°ó¤¤¥¡¬O¤@­Ó³y«¬©_¯Sªº¼Q¤ô¦À¡A¦À¤¤ÁÙ¦³¤@®y¬ü¤H³½ªºÀJ¹³¡A¦Ó¤j°ó¥|©PÂ\º¡ÂAªá¡A§óÅã®æ½Õ°ª¶®¡C

ªL¶h­¸¦¹®É­Ë¤£«æ©ó¥h§äÃQ©w«n¡A¦b¤j°óùØ®¡·NªY½à¡B¹É¹ÉÆg¼Û¡C¨ä¹ê¤Ñ³£ªº¤ÑÀs¤j°s©±¾Ú»¡²@¤£»¹¦â©ó®c§Ê¤j°s©±¡A¥u¬OªL¶h­¸¨S¾÷·|¨É¨ü¹L½}¤F¡C

¡uªL¶h­¸¡I¡vÁn­µ±q¤W­±²Ä¤»¼hªº¨«´YùضǥX¡A¥L©ïÀY¤@¬Ý¡A¥¿¬O¾Ç¶é±Ð°È°Æ¥D¥ô¡EÃQ©w«n¡CÃQ©w«n¬O¥_¤è¤H¡A¨­§÷°ª¤j¨¬¦³¤@¦Ì¤E¡A¦b¤ë¤§°êÅã±o¬ð¥X¡A©Ò¥HªL¶h­¸¤@²´´N§â¥L¬Ý¥X¨Ó¡A¥´¤F­Ó©Û©I¥ß¨è¤W¼Ó¥h¡CÃQ©w«n¥|¤Q¨Ó·³¡AÄÝ©ó¾Ç¶é²Ä¤G¥N»â¾É¤Hªº¤¤°í¤Hª«¡A©Ê®æ¤ñ¸ûÀH©M¡A©M¾Ç¥Í¤]¬Û³B±o¨Ó¡A¹ê¤O¾Ú»¡¶È¦¸©ó¤T¦ìÅ]¹D¤h¡A©Ò¥H®Õ¤è¬£¥L§@¬°ªL¶h­¸ªº»â¶¤­ÝÁ{³õ±Ð½m¡A¤]¥i¬Ý¥X¤Ñ³£¾Ç¶é¹ï¦¹¾Ô¥²³Óªº¨M¤ß¡C

·í±ß¡AªL¶h­¸¦b·Rµ^®ü·Å¬Xªº®ü­·§j©Ø¤U¡AºÎ¤F­Ó¤j¤jªº¦nı¡C

¦¸¤éªL¶h­¸ºÎ¨ì¤QÂI¤~°_§É¡A¨É¨ü¤F¦~»´º}«G¤kªA°È­û°e¨Óªº¡u¦­ÂI¡v«á¡A©MÃQ©w«n¤@°_¥X¥h¹CÄý·s¯S¬¥¥ì«°¡C

³o­Ó«°¥«¬O¦b¥j§ÆÃ¾¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤µÛ¦Wªº¯S¬¥¥ì«°ªº¼o¼V¤W­×«Ø°_¨Óªº¡A¦è¤¸«e¤G¤d¦h¦~¡A¸Ö¤H²ü°¨¹ï°¶¤jªº¯S¬¥¥ì«°¤Î¯S¬¥¥ì¤§¾Ô¦³¹LÆgºq¯ëªº´y­z¡A¡u¤C¦~¤§¾Ô¡v«á¡A¦è¨È­«Âí¥ì´µ©Z¥¬º¸¥þ·´¡A¯}Ãa±o¤ñ·í¦~ªº¯S¬¥¥ìÁÙ¹ý©³¡C

¤ë¤§°ê¤k¤ýų©ó¦¹¦a¥¿·í­n½Ä¡A¤U¥O¦b¦¹­×«Ø¤@®y·s«°¥«¡C¥Ñ©ó¿ï§}¦b¯S¬¥¥ì¼o¼Vªþªñ¡A©Ò¥H´N¥s·s¯S¬¥¥ì«°¡C

¦b·s¯S¬¥¥ì¥i¥H·P¨ü¨ì«D±`¿@­§ªº¤g¦Õ¨ä¥Á±Ú­·¨ý¡A¨ä«Ø¿v¤]¤j¦h¥H²M¯u±Ð°ó¥X¦W¡A¤è©³ªÆ³»¡B¶ê§Î«ýªù¡B¥~Àð¦h¥ÎÂÅ¥Õ²¡¿j¸Ë¹¢¡A¬üÆ[¿ô¥Ø¡C¥i±¤ªº¬O¸t¯Áµá¨È¤j±Ð°ó¤w·´©ó¾Ô¤õ¡AÅ]¬ö®É¥N¦A¤£¥i¯à¦³¨º»ò¦hªº¤H¤O¡Bª«¤O­×«Ø¦p¦¹§»°¶§§Æ[ªººë«~ÃÀ³N«Ø¿v¤F¡C

¤G¤H³}¨ì³Ó§Q¤k¯«¼s³õ¡A³o¬O¦ì©ó·s¯S¬¥¥ì«°¥«¬F©²«eªº¤@¦Ê¸U©W¶W¯Å¤j¼s³õ¡A¤¤¥¡½Ý¥ß¤@®y¶®¨å®R¯«¹³¡C±q©ú¤Ñ°_¡A³oùØ´N±N¦¨¬°¥|°êÄv§Þ¤jÁɪºÁɳõ¡A¥þ³¡ªº¾Ý»OÁÉ©MªíºtÁɳ£±N¦b³oùØÁ|¦æ¡C¦¹¨è¼s³õ¤W¤w»E¶°¤F¤£¤ÖÆ[¥ú¹C«È¡A¥Ñ©óÅS¤Ñ¤ñÁÉ¡AµL©Ò¿×ªù²¼°ÝÃD¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H´£«e¨Ó³oùØ­n·m¦û¤@­Ó¦nªºÆ[¬Ý¦ì¸m¡C

ÃQ©w«n¥h§ä¤jÁɲթe·|¥´Å¥Áɵ{¦w±Æ¤Î°Ñ¥[©âÅÒµ¥¨Æ©y¡AªL¶h­¸¦b¼s³õÄǦ³¿³½ìªºÆ[½à¨º®y¤G¤Q¦h¦Ì°ªªº¥¨¤j¶®¨å®R¤k¯«¹³¡C¶Ç»¡·í¦~¯S¬¥¥ì´N¬O§ÆÃ¾¤H¦b¶®¨å®RªºÀ°§U¤U¥Î¤ì°¨­p§ð¯}ªº¡A·í¦~¥ì¯÷±öº¸¥«´N¦³¥é»sªº¤ì°¨¡A¦p¤µ·s¯S¬¥¥ì«°¤Ï¦Ó¥H¶®¨å®R§@¬°«°¥«ªº¦uÅ@¯«¹³¡A¥¼§K¥O¤H¦n¯º¡C

ªL¶h­¸«o¯º¤£¥X¨Ó¡A¥¿¦b¥L»Eºë·|¯«Æ[½à¯«¹³ªº®É­Ô¡A·PÀ³¨ì±q­I«á¶Ç¨Ó¤TªÑ·¥±jªººë¯«¤O¶q¡A¦Ó¥B±a¦³±þ·N¡A­¢¨Ï¥L¤£±o¤£¹ª°_®ð¶Õ¹ï§Ü¡AÀY¤Wªº¤pÀsļ°Ê¤£¥ð¡Aݵ°Ê¨âÁl¡A­Y«DªL¶h­¸¥Î·N©À±±¨î¡A¤pÀs¦­´N­¸°_§ðÀ»¹ï¤è¤F¡C

ªL¶h­¸¤ßÀY¤@»þ¡A¦Ûª¾¤w¸¨¤U­·¡AÁöµM¥L¬O¥H¤@¼Ä¤T¡AÁÙ¦Y¤F³Q¤H°½Å§ªºÁ«¡A¦ý¥H¥Lªº¹ê¤O³ºµM¥¼¯à¦b¹ï¤èµo°Ê«eı¹î¨ì¹ï¤âªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¨j¥æ¤â«K³Q­¢¨ì¨S¦³Á×Åý¤Æ¸Ñªº¾l¦a¡A¥u¯àµw§Ü¡A¥i¨£¹ï¤è¤]©w¬O°ª¤â¡C

À£¤OÀþ¶¡®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡AªL¶h­¸¤~½w½wÂà¹L¨­¨Ó¡A­±«e¤G¤Q¦Ì³B¡A¦³¤T­Ó¦~»´¤H¡A³£©M¥L¤@¼Ë¬ù¤Q¤K·³¥ª¥k¡C

¥ªÃä¤@¨k¤l­Ó¤lµy¸G¡A¬Û»ª¥i»¡¬O¬Û·í­^«T¡A¥u¬O¨k¥Í¤k¬Û¡A¦³¤@ºØ§¯²§³±¨¸¤§®ð¡A¦Ó¥B¯«±¡¬Û·íªº¶ÆºC¡C

¥kÃä¬O¤@¦ì­±¸n¥Õ¯½ªº¤k¤l¡A¨­§÷­×ªø¡B¬ÂÄn¯B¥Y¡AÁö¬Ý¤£²M­±¯½¤Uªº¯u®e¡A¦ý¶È¾Ì¨º¼Ò½kªº½ü¹ø¡A¤w¸g¥i¥H½T©w¬O¤@¦ì¬Û·í°Ê¤Hªº¬ü¤k¡C

¤¤¶¡¤@¤H°ª¤j«Â²r¡A¼eÁ諸¤èÁy¥Rº¡¶§­è¤§®ð¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¥_¼Ú¤HºØ¡C³o¨k¤l­Ë¬O»¨²n½è¾ë¡A¥ß¨è¦VªL¶h­¸¨«¹L¨Ó¨Ã¦ù¥X¥k¤â¡AªL¶h­¸Áö¤£©ú©Ò¥H¡A¦ý¤ß·Q¦Û¤v¨­³B²§°ê¥i¤£¯à¥¢Â§¥XÁà¡A·í¤U¤]¦ù¤â¥X¥h©M¹ï¤è´¤¤â¡C

¡u§Ú¥s¥j¥j©Ô¡D¨È§Jº¸¡A¬O¤ë¤§°ê©¬¨½´µÅ]ªk¾Ç¶éªº°ÑÁÉ¥Nªí¡A§@¬°ªF¹D¥D¡AÅwªïªL¶h­¸¦P¾Ç«e¨Ó§Ú°ê°ÑÁÉ¡A§Æ±æ§A¦b³o¨à·|·P¨ì´r§Ö¡A¨Ã¹w¯¬§A¦b¤jÁɤW¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡C¡v¥Îªº³º¬OÀs¤§°ê»y¡A»¡±o¶¶ºZ¬y§Q­Ý¤j¤è±oÅé¡AªL¶h­¸¥ç¤£¥Ñ¹ï¥L¤ß¥Í¦n·P¡C

¡u³o¦ì¬Oª¢¤§°êªºÂLÄRµ·¤p©j¡B³o¦ì¬O·t¤§°êªºÄå¤ì¼C¬y¦P¾Ç¡A¥L­Ì¤À§O³£¬O¦U°ê³Ì³Ç¥Xªº¾Ç¥Í¥Nªí¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¤Ñ³£Å]ªk¾Ç¶éªº¥Nªí¡A¤@¯ë¤]¬OÀs¤§°ê³ÌÀu¨qªº¾Ç¥Í¥Nªí¡A©Ò¥H§Ú­Ì±oª¾ªL¶h­¸¦P¾Ç¦b¦¹¦a«á¥ß¨è»°¨Ó¡A§Æ±æ¯à©M±z¨£­Ó­±¨Ã¥æ­ÓªB¤Í¡C­è¤~¤j®a§Æ±æÁA¸Ñ¤@¤UªL¦P¾Çªº¹ê¤O¥H§K»{¿ù¤H¡A©Ò¥H¹ïªL¦P¾Ç¥¢Â§¤F¡A§Ú¦b¦¹¥¿¦¡¦VªL¦P¾Ç­Pºp¡C¡v

ªL¶h­¸¤@Å¥¤ß¹D³o¥i¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡A­ì¨Ó¬O¤T°ê¾Ç¶é¬£¨Óªº¥NªíÁp¤â¨Ó¸Õ±´¦Û¤vªº¹ê¤O¡AÃø©Ç¹ï¤è¤O¶q¦p¦¹±j¾î¡C¦ý·Q·Q¤Sı±o¤£¹ï¡A¨S¹D²z¹ï¤è·|Áp¤â¹ï¥I¦Û¤v°Ú¡A­Ë¦n¹³§â¦Û¤v¬Ý¦¨¤Ñ¤U²Ä¤@°ª¤â¡A©Ò¥H¥L­Ì­nµ²·ù¹ï§Ü¤@¼Ë¡C³s¥L¦Û¤v³£¨S¦³³oºØ¦Û«H¡A¹ï¤èªº±¡³ø¬O±q­þùبӪº¡H

¤ßùئb­J«ä¶Ã·Q¡Aªí­±¤W¦ÛµMÁÙ­n§@«È®M¤å³¹¡A³s³s»¡µÛ¡G¡u¤£«È®ð¡I¤£«È®ð¡I¯à»{ÃѽѦì¯u¬O§Úªººa©¯¡A§Ú¥u¬O¹®­Æ¥Nªí¤Ñ³£¾Ç¶é°ÑÁÉ¡Aµ´¤£¬O¤°¬°Às¤§°ê³ÌÀu¨qªº¾Ç¥Í¡K¡K¡v

¤@­±¦ù¥X¤â¥h¡A¥´ºâ©MÂLÄRµ·¤ÎÄå¤ì¼C¬y´¤¤â¡A¨S·Q¨ìÂLÄRµ·¶È¶È§¸`©ÊªºÂI¤F¤@¤UÀY¡A¦ÓÄå¤ì¼C¬y³º±q»ó¤lùØ¡u­ó¡v¤F¤@Án¡Aµ·²@¤£µ¹ªL¶h­¸­±¤l¡CªL¶h­¸¤â¦ù¥X¥h«o¼´¤F­ÓªÅ¡A¦ÛµM¤j¬°Àª§¼¡CÂLÄRµ·¬O¤k©Ê¡A¦Ó¥B¥L­Ì°ê®aªº­·«U¤ñ¸û«O¦u¡AªL¶h­¸¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡A¥u¦n¨{¤lùبg½|Äå¤ì¼C¬y¡C

¬ðµM¤â³Q¤@¤H´¤¦í¡A«o¬O¥j¥j©Ô¤£°ÊÁn¦âªº»P¥L¤G¦¸´¤¤â¡A¤Æ¸Ñ¤FªL¶h­¸ªºÀª§¼³B¹Ò¡A¯º¹D¡G¡u¬JµM»{ÃѤF´N¬OªB¤Í¡A¤µ±ß¥Ñ§Ú°µªF¡A½Ð¦U¦ì¦Y¤@¹y¦è¨È¤jÀ\¡C¡v

Äå¤ì¡BÂLÄRµ·¤G¤H°û¨¥Áµ´¡AªL¶h­¸¥»¤]«Ý¤£¥h¡A¥j¥j©Ô¼ö±¡¬ÛÁÜ¡A¤ß·Q¤H®aµ¹¤F¦Û¤v­±¤l¡A´N·í§ë®ç³ø§õ¡A©ó¬O©MÃQ©w«nÁpô±¡ªp«á¡AÀH¥j¥j©Ô¥h¤F¡C

±ßÀ\¬O¤@°¦¥¿©v¦è¨È­·¨ýªº¯N¥þ¦Ï¡A¦ÛµM¦Yªº»«¥DºÉÅw¡A³s±a¤pÀs¤]¼É¦Y¤@¹y¡C®u¶¡¤G¤H½Í±o¤Q¤À§ë¾÷¡AªL¶h­¸¤~©ú¥Õ¡A­ì¨Ó¥j¥j©Ô¥HªF¹D°ê¥Nªí¨­¤À¡A«Ü¦­´N¨Ó¨ì·s¯S¬¥¥ì¡C

Äå¤ì¬O²Ä¤G­Ó¨ìªº¡A¥j¥j©Ô¥hªï±µ¥L®É´N³Q¥L¥Îºë¯«©À¤O¡]ÁÙ¤£¨ìºë¯«§ðÀ»ªº¤ô¥­¡^¬D¾Ô¡A¤Q¥|¤é¦@¦P¥hÅwªïÂLÄRµ·¡AÄå¤ì¤]¬O©Û©I³£¤£¥´´N§ðÀ»ÂLÄRµ·¡A·í®É¾x±o«Ü¤£´r§Ö¡AÂLÄRµ·®tÂI·í³õ°Ê¤â¡C

«á¨Ó¤£ª¾Äå¤ì¥Î¤F¤°»ò¤â¬q¡A³º»PÂLÄRµ·¤é¦æ¿Ë±K¡AÂLÄRµ·¦ü¬°¨ä¾y¤O©Ò´b¡A¹ïÄå¤ì¨¥Å¥­p±q¡A¤µ¤é¨Æ«e¥j¥j©Ô¤wª¾¹DÄå¤ì©MÂLÄRµ·¤G¤H°Ó¶q­nºNºN¶Ç¨¥¤¤³Ì¯«¯µ¤]³Ì¨ã¹ê¤OªºÀs¤§°ê¤Ñ³£¾Ç¶é¥Nªíªº©³¡A¥j¥j©Ôª¾¹DµLªkÄUªý¡A¯Á©Ê´£Ä³©M¥L­Ì¤@°_¨Ó¡A¦n½Õ¸Ñ¨ÆºÝ¡C¨¥¤U¹ïÄå¤ìªº¥Ø¤¤µL¤H¡A¤]»á¦³·Lµü¡C

§i§O¥j¥j©Ô¡AªL¶h­¸¦b¦^·Rµ^®ü¤j°s©±ªº¸ô¤W¡A¥J²Ó¤ÀªR¤F¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ¡A¤ßùؤϦӷt·t¦³¤@¨Ç°ª¿³¡C¥L¤µ¤Ñ¨Ã¥¼¥X¥þ¤O¡AÅ]´Ë¤§®È¨Ï¥L¯à«Üºë½Tªº±±¨î¦Û¤vªººë¯«¤O¶q¡C

±q¤µ¤Ñªº¹ï¤â±¡ªp¬Ý¡A¥j¥j©Ô¬O¤T¤H¤¤ºë¯«¤O¶q³Ì±jªº¡A¦ýÁÙ¤£¤Î¥þ¤O¥H­uªº¦Û¤v¡FÂLÄRµ·³Ì®z¡A¦ý¦oªº·N©À¤¤¥]§t¤@¨Ç©_©Çªº¤O¶q¡AÅ¥»¡ª¢¤§°êªºÅ]ªk¦Û¦¨¤@¨t¡A§O¨ã¶ø§®¡A¤]³\¦o·|¦³¤°»ò©_©Û¡A³oÂI¤£¥i¤£¨¾¡FÄå¤ì±þ©À·¥­«¡A©Àªi­Ý¨ã­è¯P©M³±¬X¨âºØ·¥ºÝªº¯S©Ê¡A¤Q¤À¸Þ²§¡A¦Ó¥BªL¶h­¸ª`·N¨ì¥L­I¤W¦³¤@§â¤é¥»ªZ¤h¤M¡A¥H¥L­Ì³oºØ¯Å¼Æªº°ª¤âÁÙ­n¨Ï¥ÎÅ]ªk¾¹¨ã¡A¨º§â¤M´Nµ´¹ï¤£¬O¤Z«~¡A§_«h¨ÃµL¥Î³B¡CªL¶h­¸±q¥¼¦³¹L¹ï§ÜÅ]ªk¾¹¨ãªº¸gÅç¡A³o¤]¬O¤j¤jªº¤£§Q¦]¯À¡C

ªL¶h­¸¦^¨ì°s©±¡A¦VÃQ©w«n¸Ô²Ó»¡©ú¤F¾ã­Ó¹Lµ{¡AÃQ©w«n¨H§u¤ù¨è¡A¹D¡G¡u§A¥hºÎ§a¡A¤@¤Á¥H©ú¤ÑªºªìÁɬ°Àu¥ý¦Ò¶q¡C§A­nª`·N«O«ù¥R¨¬ªº¥ð®§¡A¤~¦³¹¡º¡ªººë
¤O¡C¡v

¥u¤@¥y¸Ü¡AªL¶h­¸«K·P¨ü¨ì¤FÃQ©w«nªº¤j±N¤§­·¡C


¤Ó¶§±qªF­±ªº¤ÑªÅ¤É°_¡A¤C¤ëªº¤p¨È²Ó¨È¬O¼ö±¡¦p¤õªº©u¸`¡A¶§¥úºB´nªº§â¼ö¶qÅx¦V¤j¦a¡A©ú®Ô¡BÅw¼Ö¬O¦¹®Éªº¥D±Û«ß¡C

¼eÁ諸³Ó§Q¤k¯«¼s³õ¤W¤H¼é¦p®ü¡A¾ã­Ó¼s³õ³Q¤À³Î¦¨¤T¤Q¤K°ÏÁɳõ¡A¬[°_¤F¯S®í§÷®Æ»s¦¨ªº¥­»O¡A¨Ã¥B¥Ñ¤ë¤§°êªº®c§ÊÅ]ªk®v³]¥ß¤FÅ]ªkµ²¬É¡C

¦b©Ò¦³¥|¤j¶µ¤ñÁɤ¤¡Aºî¦XÄv§Þ¾Ý»OÁÉÅé²{°ÑÁÉ¿ï¤âªººî¦X§Þ¯à¤Î§@¾Ô§Þ¥©¡A¾ú¨Ó³Ì¨ü­«µø¡A¤]¬O°ÑÁɪ̳̦hªº±M®×¡C

¥»©¡¤jÁÉ¡Aºî¦XÄv§Þ¾Ý»OÁɰÑÁÉ¿ï¤â¦³¤@¦Ê¤»¤Q¤H¡A¥e¥þ³¡°ÑÁɤH¼Æªº¤@¥b¡A¨ä¤¤±j¤â¦pªL¡A¥i¥H»¡Ävª§«D±`¿E¯P¡C

¦]¤H¼ÆÃö«Y¡A¤ñÁɤÀ¨â­Ó¶¥¬q¡AªìÁɤÀ¤Q­Ó¤p²Õ¡A¨C²Õªº²Ä¤@¦W¶i¤J¨MÁÉ¡A¥þÁɵ{±Ä¥Î²^¨O¨î¡C

ÃQ©w«n´ÀªL¶h­¸©â¨ìªºÅÒ¡]ªL¶h­¸¤£¬Û«H¦Û¤vªºÅÒ¹B¡^¬O¢Ñ²Õ¤»¸¹¡A¤]´N¬O¤T¸¹¾Ý»Oªº²Ä¤T³õ¤ñÁÉ¡A©w¦b¤U¤ÈÁ|¦æ¡A©Ò¥H¤W¤ÈªL¶h­¸¨S¤°»ò¨Æ±¡¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡AÆ[¬Ý¨ä¥L¤Hªº¤ñÁÉ¡C

ªL¶h­¸µL²á¦a¥|³B¶¢³}¡A¤£Ä±¨Ó¨ì¾ÞÁa§Þ¯àªíºtÁɰϡC³oùتºÆ[²³«Ü¦h¡A¨Æ¹ê¤W­n½×ºë±m¦n¬Ý¡A³Ì¥X¦âÀ³¸Ó¬O¾ÞÁa§Þ¯àªíºt¡C¦bºî¦XÄv§ÞªºªìÁɶ¥¬q¡A¤j³¡¤À±jªÌ³£·|«O¯dµ´©Û¡A¦ýªíºtÁɬO¥Ñµô§P¥´¤À¡A°ÑÁɪ̭ӭӽæ¤O¡A¤Þ¨ÓÆ[²³ªº°}°}³Üªö¡C

¹³ªL¶h­¸²{¦bÆ[¬Ýªº¤@³õ¤ñÁÉ¡A¬O¥Ñ¤ë¤§°êªº¤@¦ì¤k¤l¦b»O¤W»RÁСA»´¬Õ°Ò§®ªº»R«º¶¡¡A¬I®i¤õ¨t¤Î¹p¨tÅ]ªk¡A¨Ã¥Î­·¨tÅ]ªk±±¨î¡A¦b¨­©P§Î¦¨¤@°éºÀÄRªº¥ú¹õ¡A¬ðµM¥ú¹õÀÄ¥h¡A¤k¤lÂù¤âµo¥X¤õ¨tÅ]ªk¡A¤õµK¤ÉÄ˪¬¦p½¬ªá¡AÂ಴¤õµK³Q¦¬§ô¦¨¨â±ø²Ó²Óªº¤õÃ@¡A¤k¤l¤â«ù¤õÃ@¹³´§»Rº÷±a¤@¼Ë½¡µM°_»R¡A¤õÃ@³Q±a¥X¤Q´X­Ó°é¨à¡A¨Ã¤£¥ß§Y®ø´²¡AÅã¥Ü¤k¤l¹ïÅ]ªkªº°ª¶W±±¨î§Þ¥©¡C

³Ì«á¤k¤lÅD°_¥bªÅ¡A¼h¼h¤õ°éÀô¶¨­¥~¡A¤k¤l½w½w­°¤U¡A¤õ°é²rµMÃz¶}¡A¦p¬yº·¥|´²¡AÂIÂIª÷¥ú¹³¬O¦bÁÉ¥x¤¤¥¡©ñ¤F¤@ªT·Ïªá¡CÆ[²³¼ö¯Pªº¹ª°_´x¨Ó¡A¤k¤l§t¯ºÂIÀYµªÂ§¡Aµô§P­Ìµ¹¥X¤F°ª¤À¡C

¬ðµM¼s³õªF°¼¶Ç¨Ó¤@°}Åå©I¡A²³¤H¤£ª¾µo¥Í¦ó¨Æ¡A¯É¯É¦VªFÃäÁɰϴé¥h¡CªL¶h­¸¦ÛµM¤£¥Ì¤H«á¡A³º¨Ï¥X±s­·³N­¸¹L¥h¡Aµ²ªG«o¬Ý¨£¤@¹õºG¼@¡C

ªF°Ïºî¦XÄv§ÞÁɰϥ|¸¹¾Ý»O¤W¡A¤@¶ô¥Û¹³³Q¤À§@¨â¥b¡A¤@¤H¶Æ¥ß»O¤¤¡A»´»´À¿«ø¤â¤¤ªºªF¬v¤M¡A¯«±¡¬Æ¬O±o·N¡A¥¿¬OÄå¤ì¼C¬y¡C

ªL¶h­¸¤@¬Ý¦¹´º«kµM¤j«ã¡A¥L¤w¸g²q¨ìµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C¥HÄå¤ìªº¹ê¤OÂô¤J¨MÁÉ·íµL°ÝÃD¡A«ÜÅãµM¥Lªº¹ï¤â®Ú¥»¤£¼Ä¡A¦ýÄå¤ì³ºµM¦b¹ï¤â¤w¸g¨Ï¥Î¤F¥Û¤ÆÅ]ªk¡]·N¨ýµÛ§ë­°¡^«á¡A¤@¤M±N¹ï¤è¼A¬°¨â¥b¡I¤â¬q¤§´Ý§Ô¥i¥H»¡²@µL¤H©Ê¡A¦Óµô§P¤]¨S¦³¿ìªk¡Aºî¦XÄv§Þ¾Ý»OÁɤW¥X²{¶Ë¤`¬O±`¦³ªº¨Æ¡A³W«h³W©w«áªG¦Û­t¡AÁöµM¤£­ã´c·N¶Ë¤H¡A¦ýÄå¤ì±À»¡¦Û¤v¦¬¤â¤£¤Î¥çµL¤H¯à¨îµô¥L¡C

ªL¶h­¸­°¸¨¦b»O¤W¡AÄå¤ì²´¤¤±°¹L¤@µ·³Y¦â¡A¯à½m¦¨±s­·³Nªº¤Hµ´¤£Â²³æ¡CªL¶h­¸«o¨S¦³²z·|¥L¡A¨â¤âµo¥X¥Õ¥ú¸n¦b«ÍÅé¤W¡A¸Ñ°£¤F¥Û¤Æ¡A¦P®É¬I®i¦B¨tÅ]ªk±N«ÍÅé¾®©T¦b«p«pªº¦B´Ã¤§¤¤¡A¥H§KÂA¦å©M¤ºÅ¦¬y¥X¡C

³o®É¥L¤~¬Ý¨£¦ºªÌ¨­¤Wªº¼Ð»xµP¼g©ú¬OÀs¤§°êªº¿ï¤â¡A¤ß¤¤«ã¤õ§ó¬Æ¡AÂਭ½w½w¦VÄå¤ì¨«¥h¡AÃø¥HÀ£§íªº«ã®ð±q¨­¤W´²µo¥X¨Ó¡A¥i©Èªº®ð¶Õ¥O©P³òªº¤HµL¤£·P¨ì©I§l§xÃø¡C

¥|©PÅܱo¾~³¶µLÁn¡AÆ[²³·íµM¹ïÄå¤ì¬Û·í¤£º¡¡A¦ý¥L¨ºÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤@¤M³ºµM¯à±N°í³Ó¿ûÅK¥B¨ã¦³±j¤O§ÜÅ]ªk®Ä¤Oªº¥Û¤ÆÅ]ªk±Ù¯}¡A¦]¦¹µL¤H´±¤W»O¬D¾Ô³o­Ó±þ¤H¨gÅ]¡A¦¹¨è¨£¨ìªL¶h­¸¥XÀY¡A³£§Æ±æ¥L¯à±Ð°VÄå¤ì¡A©ó¬OÀRÆ[³o³õ¦nÀ¸¡C

¡u¦í¤â¡I¡v¤@Án«ÂÄYªºÂ_³Ü¡A«o¬OÃQ©w«n»°¨ì¤F¡A¨£ªL¶h­¸½Ä°Ê¨ì¤j¦³¥ß¨è¥X¤âªº·N«ä¡A³s¦£ªý¤î¡G¡u¶h­¸¡A¦¹¨Æ¦Û¦³µô§P¸Ñ¨M¡A§A¤£­n¤@®É½Ä°Ê¹H¤Ï¤ñÁɳW«h¡A·|³Q¨ú®ø¤ñÁÉ¸ê®æªº¡I¡v

ÃQ©w«n³o¤@¥´Â_¡AªL¶h­¸®ð¶Õ¹y®z¡AÄå¤ì¼C¬y¬ðµM¤j¯º°_¨Ó¡G¡u«¢«¢¡K¡K¦n¡I·Q¤£¨ì¬Q¤Ñ§AÁÙ¯d¤F¤@¤â¡A«Ü¦n¡A³o¼Ë§Ú­Ìªº¥æ¾Ô¤~¦³·N«ä¡A¹³¨ººØ¨S¥Îªº©U§£¡A¥u°tµ¹§Ú²½¤M¡I¡v

ªL¶h­¸¨â²´´X¥G«_¥X¤õ¨Ó¡A¨nµÛÄå¤ì¡A«ë«ë¹D¡G¡u§A°O¦í¡A§Ú·|¦b¤ñÁÉùØ©M§Aºâ±b¡I¡v

ªL¶h­¸¦¹¨¥«Dµê¡A¥L¦b¤T¸¹¾Ý»O¡A¥u­n³Ó¥XªìÁɲĤ@³õ´N¬O©MÄå¤ì¤ñÁÉ¡AÄå¤ìªº´Ý§Ô¿E°_¥Lªº¼¨«ë¡A¤U©w¨M¤ß­n¥´¤J¨MÁÉ¡C¦b³oºØ¤ß±¡¤£¦nªºª¬ªp¤U¡A·Q¥²¢Ñ²Õªº¿ï¤â­n­Ë·°¤F¡A·íµM¡A³o¥u¯à©ÇÄå¤ì¡C

¤U¤È²Ä¤@³õ¡Aºî¦XÄv§ÞÁɰϤT¸¹¾Ý»O¤W¡AªL¶h­¸¹ï°}ª¢¤§°êªº¥d¥Ë©Ô¡C¥d¥Ë©Ô¨Ó¦Ûª¢¤§°êªºÅ]ªk¤u·|¡C

¥Ñ©ó¸T¤î­x¬F¬É¤H¤h°ÑÁÉ¡A©Ò¥H¿ï¤â¤@¯ë³£¨Ó¦Û¤T­Ó¤è­±¡GÅ]ªk¤u·|¡B¾Ç¶é¾Ç¥Í©M¶Q±Ú¥@®a¤l§Ì¡C

¦b¹L¥hªº¤G¤Q¤E©¡¤ñÁɤ¤¡A¤u·|¬£¿ï¤â±o¹L¤Q©¡«a­x¡A¥@®a¬£Àò±o¤Q¤G©¡¡A¾Ç¥Í¬£¥uŤF¤C©¡¡C¥Ñ©ó¦~ÄÖ®t¶Z¡AÅ]ªk¤u·|ªº¿ï¤â¹ï¾Ç¥Í³q±`·|¦³Àu¶Õ¡A¦]¦¹¥d¥Ë©ÔÅã±o«D±`¦Û«H¡C

¥i¬O«Ü§Ö¥d¥Ë©Ôªº¦Û«H´NÅܦ¨¦Û¨õ¤F¡A¥L¤@¤W³õ´Nµo¥X¤»°O¡u¹pÅF¡v¡A¥x¤UÃQ©w«n¤@¬Ýª½·nÀY¡C¤Ó»´µøªL¶h­¸¤F¡A¥L¥»¨Ó©MªL¶h­¸´N¦³¯Å¼Æ¤Wªº®t§O¡AÁ٨ϥγoºØ¤À´²ªº§ðÀ»¡A³Ó­t¤w©w¨o¡C

ªGµMªL¶h­¸¥u¬O³æ¤â¤@°é¡A±j¤j­·¨tÅ]ªk²£¥Íªº®ð¬y§Î¦¨¤@­Ó±Û´õ¡A±N¤»¹D¹p¹q¥þ¼Æ§l¤Þ¨ì¤â¤W¡A¾®¦¨¤@­Ó¤j¹p²y¡A¤Ï¤â¤@´§¹p²y¹³¬¶¼u¯ë¯e®g¥d¥Ë©Ô¡C

¥d¥Ë©Ô®Ú¥»µL±q°{ÁסAÂù¤â¤@¾×¡A¹p²yÃz¬µ¡A¹q¨~¶Ã«¡A¥d¥Ë©Ô³Q¾_¤U¾Ý»O¡A¥þ¨­«_¥XÁ\Á\¥Õ·Ï¡AÁy¤W¶Â¤@¶ôªá¤@¶ô¡AÀY¾v§ó¬O®Ú®Úª½½Ý¡A¦W°Æ¨ä¹êªº«ã¾v½Ä«a¡C

Æ[²³¤j¯º¡A¥j¥j©Ô¨«¹L¨Ó¦VªL¶h­¸¯¬¶P¡A®ÇÃ䪺ÂLÄRµ·²´ùØ«o°{¹L¤@©Ù¤£©ö¹îıªº¯«¦â¡C

·í¤Ñ±ß¤W¡AªL¶h­¸¿W¦Û¤@¤H§¤¦b®üÃä¤@¶ô¬ð¤aªºÁG¥Û¤W¡A·Rµ^®ü¬X©Mªº®ü­·¤]¥¼¯à¥­¼¾¥L¤ß±¡ªº·Ðļ¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¿Ë²´¬Ý¨ì¤Hªº¦º¤`¡A¤§©Ò¥H·|¨º¼Ëªº¼««ã¡A¬O¦]¬°³o¥O¥L·Q°_¤F¨º¥»¤é°O¡K¡K

¥õ±æ©]ªÅ¡AÁc¬PÂIÂI¡A¹³¤@ÁûÁûÆ^´O¦b¶Â¦â¤ÑÃZµ³¤Wªº©ú«GÄ_¥Û¡A¯«¯µ¦Ó¬üÄR¡CªL¶h­¸¯¸°_¨­¨Ó¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

¡u­ü¡ã§Ú¤°»ò®É­Ô¤~¯à¾Ö¦³§ïÅܬP¨°ªº¤O¶q©O¡H¡v


¤jÁɶi¦æ¨ì²Ä¤T¤Ñ¡AªL¶h­¸¨â³s³Ó«á¡A¤µ¤Ñ²×©ó¸I¨ì¤@¦ì¯u¥¿ªº±j¤â¡A¹ï¤è¬O¤ë¤§°ê¦³¦Wªºµá§Q§J´µ®a±Ú²Ä¤T¥Nªº¦¸¤l¡Ð¡Ðªü®æ¯S¡D¶¾¡Dµá§Q§J´µ¡A¤Q¤K·³¡C

¶Q±Ú¥@®a¤l§Ì¦b¾ú©¡¤jÁɤW¨ú±oªº¦¨ÁZ³Ì¦n¡A¬O¦]¬°¶Q±Ú®a®x¦h±Ä¥Îºë­^±Ð¨|¡A±q¤p¶É¤O°ö¾i¡A¦Ó¥B¤j³¡¤À¶Q±Ú¬O¤C¦~¤§¾Ô®É¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡A¨ü¬Ó«Ò«Ê½àªº¾Ô±N¡A¦U¦³µ´§Þ¶Ç±Â¤l¤k¡A³oºØµ´§Þ¦b¾Ç¶éùجO¾Ç¤£¨ìªº¡]¤Ñ³£¾Ç¶é¦]¬°¦³¤T¦ìÅ]¹D¤h«ü¾É¡A¤~¯à»â³S¸s­Û¡^¡A¤S¥H¦UºØ¯µ³NÅ]ªk¼W¶i¨äºë¯«¤O¶q¡A¸û¤§Å]ªk¤u·|¨º¨Ç´X¤Q·³ªº¦¨¦~¤H¤]²@¤£»¹¦â¡C

¶Q±Ú«C¦~¤@¯ë¤G¤Q·³«á³£·|¶i¤J­x¬F¬É¡A«e³~µL¶q¡A¦Ó¦b¦¹¤§«e°Ñ¥[¥|°êÄv§Þ¤jÁÉ¥¿¬O¦¨¦W¥ß·~ªº¤j¦n¾÷·|¡Cªü®æ¯S§ó¬O¨ä¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡Aµá§Q§J´µ®a¥D¦³¤j¤½À諸«Ê¸¹¡A¦a¦ìµ¥©óÀs¤§°êªº¤ýÀï¡A²Ä¤@¥N¤j¤½À糧¨­¤]¬O¤@¦ìÅ]¹D¤h¡A¥iª¾¦¹¤Hµ´¹ï¬OªL¶h­¸ªº«l¼Ä¡C

ªü®æ¯S¬Û»ª»á¬°­^«T¡A¤@ÀYª÷¾v¡AÂŦǦ⪺²¶¤l´²µo¥X¶Æ¤Hªº¯«ªö¡AªL¶h­¸ªº²Ä¤@·Pı´N¬O¥L¹³·¥¤F·¡¶Æ¶§¡A¤£¬O®e»ª¡A¦Ó¬O¹ï¤èÁ|¤â§ë¨¬³£±a¦³¶Q±Ú¯S¦³ªº¨ººØÀu¶®®ð½è¡C

Âù¤è³q¦W¨£Â§«á¡AªL¶h­¸¦¬Äá¤ß¯«¡A¤£´±¤j·N¡A¥ý¦b¨­©P§G¤U¨¾¿mÅ]ªk¡Aªü®æ¯S«o­±±a·L¯º¡AÅã±o¤Q¤À»´ÃP¡A¨â¤â»´»´´­°_¡A´x¤ß¤w¥X²{¨â¹Î¤õµK¡Cªü®æ¯S¨â¤â¥æ¤e¦V«e¤@´§¡A¤õµK²æ¤â¦Ó¥X¡A¤Æ¬°´X¤Q¦·ÅD°Êªº¤p¤õ­]¡Aº}¯BµL©wªº¦VªL¶h­¸­¸¨ì¡C

ªL¶h­¸·t¦Y¤@Åå¡Aª¾¹D³o«K¬O¬Q±ßÃQ©w«n¦V¥L´£¨ìªºµá§Q§J´µ®aµ´©Û¡uª¢ÆF¤Û»R¡v¡A¨º¨Ç¤p¤õ­]¬Ý¤W¥h¤£°_²´¡A¹ê»Ú¤W¨C¤@¦·³£¦³¬µ¼u¯ëªº«Â¤O¡C¥u¬O¨S·Q¨ìªü®æ¯S¤@¥X¤â´N¨Ï¥X³oµ´©Û¡AªÖ©w¥LÁÙ·tÂñþ¤â¡C

ªL¶h­¸¤£´±«åºC¡AÄÀ©ñ¥X»W¿n¤w¤[ªºÅ]¤O¡A¡u¬y¶³¨÷¡v¥ß¨è¦b¨­©P§Î¦¨¤@¹DÀs±²­·¡A»P¹L¥h¤£¦Pªº¬OÀs±²­·¤¤ÁÙ¤À¥X¤­¹D¸û¤pªºÀs¨÷®ð¬y¡A¥D°Ê°lÀ»¨º¨Ç¤õ­]¡C

ªGµM®ð¬y»P¤õ­]¤@±µÄ²¡A¤õ­]¥ß¨èÃz¬µ¡AÃz¥Xªº¯PµK³º±N¾Ý»Oªº»O­±¿Nªº²¤¦³º²¤Æªº²ª¸ñ¡C³oºØ¯S»s§÷®Æ¾Q³]ªº¾Ý»O¡A¦Ü¤Ö¯à©è§Ü¤T¤d«×ªº°ª·Å¡A¥i¨£³o¨Ç¤õ­]ªº«Â¤O¡IªL¶h­¸·t¦Û¼y©¯¦Û¤v¿ï¾Ü¤F¥H§ð¥N¦u¡A§_«h³o¨Ç¤õ­]Àô¨­¦Ó§ð¡A¥¼¥²¯à¦u±o¦í¡C

ªü®æ¯S¨£ªL¶h­¸¥Î©_©Û¼²¯}¦Û¤v¤C¡B¤K¦·¤õ­]¡A·L¤@¿ù´j¡A¯à¯}±¼¡uª¢ÆF¤Û»R¡vªº­·¨tÅ]ªkµ´¹ï¬O°ª¯ÅÅ]ªk¡A¦ýªL¶h­¸¨Ïªº³o©Û¦Û¤v«o¤@µL©Òª¾¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦Û³ÐÅ]ªk¯à¹F¨ì°ª¯Å¹Ò¬ÉªÌ¡A°£«D¬OÅ]¹D¤h¡CªL¶h­¸ÁöµM¬O­Éų¤F¬y­·³N¡A¤]¥iºâ¬O¤@­Ó²§Ãþ¡C

¤£¹L¡A¡uª¢ÆF¤Û»R¡v¤]«D¨º»ò¦n¯}¸Ñªº¡Aªü®æ¯S¤Î®É¥Î·N©À¾Þ±±¡A¤õ­]¥ß¨è³t«×¿E¼W¡Aº¡ªÅ¶Ã»R¡A³Q®ð¬y¸I¨ìªº¡A¨Ã¤£Ãz¬µ¡A¦Ó¬O¤À¸Ñ¦¨´X¦·¬Æ¦Ü´X¤Q¦·§ó¤pªº¤õ­]¡AªÅ¤¤ªº¤õ­]®É¦³¬Û¼²¡A¦³ªº¿Ä¦X¦¨¤@¦·¡A¦³ªº«o¤Àµõ¦¨´X¦·¡AÁÙ¦³ªº³º¾ÌªÅ®ø¥¢¡A¦³®É¤SµL¤¤¥Í¦³¡A¤À¦XÅܤ۵L©w¡AªGµM¤£·\¡uª¢ÆF¤Û»R¡v¤§ºÙ¡C

ªL¶h­¸¤j·PÀYµh¡A¥XÀ»¯}Ãaªº¾Ô³N¤w¥¢®Ä¡A¦ÓªÅ¤¤ªº¤õ­]Â಴¤wÅܦ¨´X¦Ê¦·¡Aµê¹êÃø´ú¡A§¹¥þµLªk¨¾¦u¡A³o¼Ë¤U¥h°Z«D³´¤J³Q°Ê®Á¥´ªº§½­±¡H

ÆF¾÷¤@IJ¶¡·Q°_¡G¡u¤õªº¤£Åù¡K¡K¤õªº¯SÂI´N¬OµL³W«ßªº¡y°Ê¡z¡A¤£¨ü±±¨î¡B¤£¥i®»ºN¡A¦ýªü®æ¯S¬O¦p¦ó±±¨î¤õµK§@¦p¦¹½ÆÂøªºÅܤƩO¡HÁÙ¦³¤W¦¸¬Ý¨ìªº¨º³õªíºtÁɤWªº¤k¤l¡A¤]¬O¾ÞÁa¤õµK¨ìÀH¤ß©Ò±ýªºµ{«×¡K¡K¡v

ªL¶h­¸¤@­±­W«ä¡A¤@­±±N¤­¹DÀs¨÷®ð¬y¦¬¦^¥[±j¨¾¿m¡Cªü®æ¯S­Ë¬O¤@ÂI¤£«æ¡A¥Lªº¡uª¢ÆF¤Û»R¡vµo¥X«á¦ÛµM·l¯Ó·¥¤p¡AªL¶h­¸­nºû«ù¡u¬y¶³¨÷¡vÅ@¨­Á`­n¤£Â_®ø¯ÓÅ]¤O¡A¤j¥iµ¥¹ï¤èµL¥H¬°Ä~ªº®É­Ô¦A¨Ó­Ó­P©R¤@À»¡A¨S·Q¨ì¥Õ¥Õ©ñ¹L¤@­Ó¤j¦n¾÷·|¡C

ªL¶h­¸¦¹®É¤w¦³©Ò®©¡A¤õªº¤£Åù¡Aªº½TÀ³¸Ó¬OÅܤ۲ö´ú¡BÄÆ¶h¦Û¥Ñªº¡A­nºë½Tªº±±¨î¤õ¨tÅ]ªk¡AµLºÃ·|­­¨î¤õªº«Â¤O¡A¹³¨º¦ìªíºtªº¤k¤l¡AÁöµM¦n¬Ý¡A¦ý¦b¹ê¾Ô¤¤«o¤@ÂI¥Î³B³£¨S¦³¡C

¥i¥HªÖ©wªº¬O¡Aªü®æ¯S¨Ã«D¬O¥Î·N©À±±¨îµÛ¨C¤@¦·¤õªá¡AÀ³¸Ó¬O¦b³Ìªìªº¤õµK¤¤µ¹¥¦¤U¤F¤@­Ó¡u¬J©wÃÑ¡v¡A«á¨Ó¤õµK´N·|«ö·Ó¥L¬J©wªº©R¥O²£¥ÍÅܤơC¦ý¬JµM¤£¬OÀH·Nªº±±¨î¡A³oºØÅܤƴN¥²µM¨ã¦³¬YºØ³W«ß¡A¥u­n§ä¥X³o­ÓÅܤƳW«ß¡A¬ð¯}¡uª¢ÆF¤Û»R¡vªº¥]³ò«K«DÃø¨Æ¡C

±q¦¹ÂI¤]¥i¬Ý¥Xªü®æ¯SÀ³·íÁÙ¥¼¹F¨ì³q®©Å]ªk¥»½èªº¹Ò¬É¡C¨ä¹êªL¶h­¸¤]¤£¬O¨S¦³¥i¥H»P¹ï¤è¤@«÷¬Æ¦Ü¯à¤j¯}ª¢ÆF¤Û»Rªºµ´©Û¡A¦ý¨º¨Ç©Û¼Æ¤Ó¯Óºë¯«¤¸®ð¡AÁÙ¬O¤Ö¥Î¬°§®¡AªL¶h­¸ªº­Ó©Ê¥»¨Ó´N³ßÅw¥H¥©¯}±j¡A»É¬û¯{ÅKÅø³oºØ¨Æ¥L²@µL¿³½ì¡C

·í¤U½w½w±Nºë¯«·N©À´²§G¨ì¾ã­ÓªÅ¶¡¡A¥h®·®»¤õ­]Åܤƪº³W«ß¡C

«Ü§Öªº¡AªL¶h­¸Áy¤W²{¥X¯º®e¡A¤j³Ü¤@Án¡uÃz¡v¡Aº¡ªÅ¤õ­]³º¦P®ÉÃz¬µ¡A¾ã­Ó¾Ý»OÀþ¶¡³´¤Jºµºµ¤õ®ü¤§¤¤¡C

¤õ¥ú®ø´²¡A¤G¤H³£¬O²@¾v¥¼¶Ë¡A¹³³oºØ¤w¸gÃz´²ªº¤õµK¡A®Ú¥»µLªk¬ð¯}¥L­ÌªºÅ@¨­Å]ªk¡C¥u¬Oªü®æ¯S¤@ÁyÅå¸Ò¤§®e¡A¦b¥Lªº·NÃѤ¤¡A¥L¦Û¤v³]©wªº¡uª¢ÆF¤Û»R¡vªºÅܤƥi¥H»¡µL½aµLºÉ¡A¹ï¤è³Ì¦h¥H§ð¹ï§ð¡A«÷­Ó¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A·íµM¥L¦­¤w§@¦n¤F©P±Kªº¨¾¿m±¹¬I¡A¦Û«H¯à¾×¤U¥ô¦ó§ðÀ»¡C¦ý±q¨Ó¨S¦³¤H¹³ªL¶h­¸¨º¼Ë¡A³ºµM¦bµuµu´X¤Q¬í¤º¬}±x¥L¡uª¢ÆF¤Û»R¡vªº¥þ³¡Åܤơ]¥]¬A¶Ç±Â¥L³o©Û¡uª¢ÆF¤Û»R¡vªº¯ª¤÷¡^¡A¦b¤@Àþ¶¡§J¨î¦í©Ò¦³¤õµKªº­l¥ÍÅܤơA¥Î·¥¨ã°w¹ï©Êªº®ðÃz¼u±N¥þ³¡¤õ­]¤ÞÃz¡C

ªL¶h­¸¤ßùØ«o¦bÆg¬üªü©Ô¯u¥D¡A­è¤~¥L·PÀ³¡uª¢ÆF¤Û»R¡v¤¤ªºÅܤơA¤@¶}©l´N¦³ºØ¼ô±xªº·Pı¡A¥J²Ó¤@·Q«á«éµM¤j®©¡Aªü®æ¯S³ºµM¬O¥Î¤¤°ê¥j¥N¡u¤@¥Í¤G¡B¤G¥Í¤T¡B¤T¤T¨£¤E¡B¤E¤EÂk¤¸¡vªº³N¼Æ²z½×§@¬°¡uª¢ÆF¤Û»R¡vªº°ò¥»ÅܤƳW«ß¡C

¤¤°ê¥j¥N³N¼Æ²z½×³Õ¤jºë¶ø¡A¦b§O¤H¬Ý¨Ó¦ÛµM¯«©_²ö´úÅܤ۸U¤d¡A¦ýªL¶h­¸ºë³q¥jº~»y¤å¾Ç¡A¹ï©ö¼Æ²z½×´Nºâ¤£¬O±M®a¤]¦Ü¤Öºâ¬O·~¾l°ª¤â¡A·íµM¤ñªü®æ¯S³oºØ¦Ñ¥~°ª©úªº¦h¡AÀþ¶¡´N´x´¤¤FÅܤƳW«ß¡A©ó¬O±NÅ]¤O·tÂèìªÅ¤¤¾A·íªº¦ì¸m¡A§G¸m§´·í«á¤æµMµoÃø¡A¤@¤U¤l«K¤ÁÂ_©Ò¦³¤õ­]¤§¶¡ªº³sô¡A¥O¨äµLªk¦A¥ÍÅܤơAµM«á±N¥þ³¡¤õ­]¤ÞÃz¡A¹ý©³¯}¸Ñ¤F¡uª¢ÆF¤Û»R¡v¡C

¯à°÷»´ÃP¯}¸Ñ¹ï¤èªºµ´©Û¡AªL¶h­¸¦ÛµM¬Û·íº¡·N¡A¦Ó¥B¥LÁÙÁ{³õ¹ï¤õ¨tÅ]ªk¦³¤F§ó¶i¤@¼hªº»â®©¡F¬Û¹ïªº¡Aªü®æ¯S´N«ÜÃøº¡·N¤F¡A¤Þ¥H¬°¶Æªº®a¶Çµ´¾Ç³Q¤@­ÓÄyÄyµL¦Wªº¾Ç¶é¾Ç¥Í«H¤â¯}¥h¡A¹ï¥Lªº¦Û´L¦Û«H³£¬O«Ü¤jªº¥´À»¡C

¨Æ¹ê¤Wªü®æ¯Sµ´¹ï¨S¦³¤p¬ÝªL¶h­¸¡A¥ô¦ó¤H³£²M·¡¡A¯à§@¬°¤Ñ³£¾Ç¶é°ÑÁÉ¥Nªíªº¡AªÖ©w¤£·|¬O²³æ¤Hª«¡A©Ò¥H¥L¤~·|²Ä¤@©Û´N¬I®i¥X®a¶Çµ´¾Ç¡uª¢ÆF¤Û»R¡v¡A¥»¨Ó«Ü¦³«H¤ß¤@©Û§J¼Ä¡A«o²ö¦W¨ä§®³Q¯}±¼¡A¤£¤õ¤j¤~©Ç¡C

¡u®æ¾|´µªü¡D¯Sªk§J©Ô¦h¡D©ù¹F¡K¡K¡vªü®æ¯S§u°á¥X©G¤å¡A³ºµM°Ê¥Î¸T©G¡AªL¶h­¸¤ßÀY¤@»þ¡Aª¾¹D¹ï¤è¬O­n«÷©R¤F¡C

ªü®æ¯S¨â¤âµê±·©ó¯Ý«e¡A´x¤ßº¥º¥ºì©ñ¥X¥úµØ¡A¬ðµM¶¡¥ú¨~¤ºÀÄ¡A§Î¦¨¤@¦·«C¦â½¬ªá¡A²±¶}¦b¨­«e¡C

¡uÅfÅ]«CµK¡I¡vÆ[²³¤¤ªºÃѳf¤§¤Hµo¥XÅå©I¡CªL¶h­¸¦ÛµM¤]ª¾¹D¡A¤õ¨tÅ]ªk¤¤¡A¥i¥H®Ú¾Ú¤õµKªºÃC¦â¨Ó°Ï¤À«Â¤O¡A³Ì§C¤@¯Åªº®Ü¶À¡A¨ä¦¸¨ª¬õ¡A¨ä¦¸ª÷¦â¡A¤§«á¤À¬°¡u¥ú©úµK¡v©M¡uÅfÅ]µK¡v¨â¨t¡A¨ä¤¤¡uÅfÅ]µK¡v¤S¤À¬°«CµK¡BµµµK¥H¤Î¨ã¦³¦p¦P®Ö¤lÃz¬µ«Â¤Oªº¶ÂµK¡C

ªü®æ¯SªºÅfÅ]µKÁöµM¥u¦³«CµK¤ô·Ç¡A¦ý¤w¸g«D±`®£©Æ¡A«Â¤Oµ´¹ï¶W¥G·¡¶Æ¶§ªº¡uª¢ªÅ·À¡v¡AÀ³¸Ó¨ã¦³ªì¶¥¶W°ª¯ÅÅ]ªkªº¤ô·Ç¡C

¡u³o´N¬O§A¥Î¸T©G±À°Êªºµ´©Û¶Ü¡H§¹¥þ¨S¦³¨ì®a°Õ¡I¬Ý¨Ó¡A§Aªº¹ê¤O¦n¹³ÁÙ¤£¦p§Ú®Õªº¤G¬y¿ï¤â¹À¡I¡vªL¶h­¸»¡µÛ¿Ø¨ëªº¸Ü¡A¨ë¿Eªü®æ¯S¡C

¦ý¥L»¡ªº¤]¦³¤@¥b¬O¹ê¸Ü¡Aªü®æ¯SªºÅfÅ]«CµK¥ú¦âÂø¦Ó¤£¯Â¡A¤´¦³¤Ö¶qªº¬õ¦â¡Bª÷¦âºUÂø¦b«C¦â¥úµK¤¤¡A³o¬O¦]¬°¥H¸T©G±j¦æ±À°Ê¶W¥X¦Û¤v¯à¤Oªº©Û¼Æ¡A«o¤S¤£°÷§NÀR¡A±¡ºüªi°Ê¡Aºë¯«©M¾Ô·NµLªk²Î¤@¡A¾É­P±±¨î¤O¤j¤j­°§C¡C

ªL¶h­¸¬Û«H·¡¶Æ¶§´N¤£·|¦³³o¼Ëªº¥¢»~¡AÁöµM¨â¤Hªº¹ê¤O¤j­P¬Û·í¡A¦ýªü®æ¯S¨­©~®c§Ê¡A¾i´L³BÀu¡A©Ò¾Ç¾¨ºÞ¤£¤Z¡A«o·¥¤Ö¦³©M¤H¹ï¾Ôªº¾÷·|¡A§ó¯Ê¥F¤F·¡¶Æ¶§¨ººØ¦h¦¸¾Ý»OÄvª§ªº¸gÅç¡A¦P¼Ë¨Ï¥Î¸T©Gªº¸Ü¡A·¡¶Æ¶§ªÖ©w¯àµo´§§ó¤jªº«Â¤O¡C¬Ý¨Ó¥L¦Ñª¨¤£±N¥L¯d¦b¨­Ãä¦Ó°e¶i¾Ç¶é¡A²´¥ú»á¦³¿W¨ì¤§³B¡C

ªü®æ¯S¤ß¤¤¤]¦³¼Æ¡Aª¾¹DªL¶h­¸·N©Ò¦ó«ü¡A¦ý¥L´N¬OµLªk±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡A³o­Ó¯à»´©ö¯}¥h¡uª¢ÆF¤Û»R¡vªº¹ï¤â¡AÁy¤W©l²×±aµÛ¤@ºØ²L²Lªº¡BµL©Ò¿×ªº·L¯º¡A¦n¹³®Ú¥»¨S¦³­«µø³o³õ¤ñÁÉ¡Aªí±¡¤¤¦³¨â¤À±o·N¬v¬v¡Aªü®æ¯S«oı±o¨º¹³¬O¥Õè¯ëªº¶Ì¯º¡C

·Pı¨ü¨ì«V°dªºªü®æ¯S¡A²{¦b¤£¶È¶È¨Ï¥Î¤FÅ]ªk¡A¦P®É¤]§â¥Lªºº¡µÄ«ã¤õ¦bÅfÅ]«CµK¤¤¿U¿N¥X¨Ó¡AÁöµM¤£¯à§¹¬üªº´x±±¡A¦ý¥L¹ï¦Û¤v³o©Û¡u«C½¬Å]µK¡vªº«Â¤O¦³µ´¹ïªº«H¤ß¡AªL¶h­¸¤£¥i¯à¦A¥Î¨ú¥©ªº¤è¦¡¯}¸Ñ³o¨ã¦³·´·À©Ê«Â¤Oªºµ´©Û¡A¥L¥u¯à®³¥X¹ïµ¥ªº¤O¶q¨Ó¡I

¥L¬Û«H¡A¦pªG¬O¯Â¤O¶qªº¸û¶q¡A¨­¬°¶Q±Ú¦Ó¦Û¤p¥Î¦UºØ¯S®í¤èªk§Ö³t´£°ªºë¯«¤O¶qªº¦Û¤v¡Aµ´¹ï¤£¬OªL¶h­¸³oºØ¥­¥Á¥X¨­ªº¾Ç¶é¾Ç¥Í¯à¤Ç¼Äªº¡C

ªü®æ¯SÁÙ¬O¨S¦³¯u¥¿ÁA¸ÑªL¶h­¸ªº¹ê¤O¡A¤Ñ¸ê¹L¤H¡A±o¨ì¦h¦ì¦W®v±Ð±ÂªºªL¶h­¸¡A¥H¨ä¤W¦ìÅ]ªk®vªº¤ô·Ç¡A¨Ã¦]§õÄYªº«ü¾É¦Ó¶V¯Å¬ð¯}ªººë¯«¹Ò¬É¡A¨äºî¦X¹ê¤O¦b¾ú©¡Äv§Þ¤jÁɪº«a­x¤¤¡A¤]¥i¥H±Æ¶i«e¤T¦W¡A³æ¯Âªººë¯«¤O¶qµ´¤£»¹©óªü®æ¯S¡A¸gÅç§Þ¥©ÁÙ¦b·¡¶Æ¶§¤§¤W¡C

¦pªG¥L¤]¨Ï¥Î¸T©Gªº¸Ü¡AÀ»±Ñªü®æ¯S¨Ã«DÃø¨Æ¡A¦ýªL¶h­¸¤£¥´ºâ²{¦b´N§â¦Û¤vªº¤O¶q¥Î¨ì·¥­­¡A¨ººØ¶W¥XÂù¤è±±¨î½d³òªº¸T©G¹ï¸T©Gªº«÷°«¡AÁaµMÀò³Ó¤]Ãø§K¨ü¶Ë¡A¹ï«á­±ªº¤ñÁɤj¤j¤£§Q¡C

ªü®æ¯SÂù¤â¦L¦¡¤@ÅÜ¡A«C½¬ÄƵM¦Ó°_¡A½w½w¦VªL¶h­¸ÀY³»­¸¥h¡AÅé¿n¤]¤£Â_¼W¤j¡A­¸¨ìªL¶h­¸¤W¤è®É¤w¨¬¦³¨â¦Ìªºª½®|¡A«C¦â¤õµK§Î¦¨ªº½¬Ã¤°{Ã{¸õÅD¡AÀH®É¤]¥i­Ë¦©¦Ó¤U¡A¦pªG¤£¥ÎÅ]ªk¨¾¿m¡A©Ó¨ü³o¤@À»ªºµ²ªG®£©È¬O«Í°©µL¦s¡Aª½±µ³Q°ª·Å¿Ä¬°®ðÅé¡C

ªü®æ¯S¨ä¹ê¤]¯à¥Î°{¹q¯ëªº³t«×µo°Ê§ðÀ»¡A¦ý¥L§Æ±æ»PªL¶h­¸¨Ó¤@¦¸¥¿­±ªº¹ï§Ü¡A¥L­nÅýªL¶h­¸¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¬I®i³Ì±jªºÅ]ªk¨Ó¤ÏÀ»¡A¦Ó¥L½T«H¹ï¤â³Ì²×±N¦b³o¦aº»Å]µKªº¿N¨`¤U§ë­°¡C

¹ï³oºØ¥®¸XªºÁ|°Ê¡AªL¶h­¸§¹¥þ¥¢¥h»y¨¥¡C¾Ô°«ªº¥Øªº´N¬O­nÀò³Ó¡Aªü®æ¯Sªº¹ê¤OµLºÃ«Ü±j¡A¦ý¥L¨º¶Q±Ú¦¡ªºÅº¶Æ«o©Û­P¤Ó¦hªº¥¢±Ñ¦]¯À¡C

«C½¬¦b¥LÀY¤WÂà¤F´X°é¬ðµM½ÂàÀ£¤U¡AªL¶h­¸¥k®±¦V¤WÀ»¥X¡A®±ÀY¤W¾®»E¤F¤@ªÑ¦yÀ@¯ëªº¥Õ¦â®ð±Û¡A¬O­·¤ô¤G¨tªº²V¦XÅ]ªk¡C³o¬O¤@¦~«e¡AªL¶h­¸¥Ø¸@³¢®p»P·¡¶Æ¶§¤§¾Ô¡A³¢®p¬I®i­·¤ô²V¦XÅ]ªk¡u´H¦BÀs¨÷¡v«á¤j·P¿³½ì¡A¥é¨ä­ì²z¦Û³Ðªº¤@¦¡¡u¦B­·¯P±Û¡v¡C¦]¬°¥H«eªL¶h­¸Á`¥H·¡¶Æ¶§¬°°²·Q¼Ä¡A³o¤@©Û¤]¬O±Mªù¥Î¨Ó§J¨î¤õ¨tÅ]ªkªº¡A¥u¬O¨S·Q¨ì²Ä¤@¦¸¬I®i¡A¹ï¤â«o¤£¬O·¡¶Æ¶§¡C

®ð±Û´H­·»þ¨æ¡Aª½¨ë«C½¬®Ö¤ßªº½¬¿¶¡A«C¥Õ¨â¦â¥ú¨~¤@±µÄ²¡A¥ß¨èÃzµo¥X±j¯Pªº°{¥ú¡A¨Ãµo¥X¤@ºØ¡u¸I¡vªº¤ô¨T»]µoªºÁn­µ¡C

¥|©PªºÆ[²³¤@Àþ¶¡³£³Q°{¥ú¨ë±o¸C¤£¶}²´¡A·í¥L­ÌªºÀû¤Õ¾AÀ³³o±j¯Pªº¥úµØ®É¡A¬Ý¨£ªL¶h­¸¦ü¦³¨Ç¤£¤ä¡A«C½¬¤´¦b½w½w¤UÀ£¡AÂ÷¥LªºÀY³»¤w¤£¨ì¤@¦Ì¡C

³o­Óµ²ªG¬O²Å¦X±`ÃѪº¡AªL¶h­¸¤£¥Î¸T©G¡A³»¦h¯à¬I®i°ª¯Å¤W¼hÅ]ªk¡A·íµM¼Ä¤£¹LÄÝ©ó¶W°ª¯ÅÅ]ªkªº¡u«C½¬Å]µK¡v¡C²{¦b³Ó­t¤§¶Õ«D±`©úÅã¡A°£«DªL¶h­¸¥t¦³ÁôÂ꺵´©Û¡A¦ý¦b³oºØ³QºòºòÀ£¹Gªº±¡ªp¤U¡A¥L®Ú¥»¨S¦³¾÷·|¤À¤ß¬I®i¸T©GÃþªºÅ]ªk¡AÃø¹D¥L¤Ó¹L¦¬ÀĤ£ªÖµo´§¹ê¤O¡AÁo©ú¤Ï³QÁo©ú»~¡A³º­n±Ñ¦b³o¤@©Û¤§¤U¡H

ªü®æ¯Sªº«TÁy¤W¤w¸gÅS¥X¯º®e¡A¹ï¤â¦n¹³¤£·|¸T©G¡A³o¼Ëªº¸û¶q´N¨S·N«ä¤F¡A¥L¨M©w¥þ¤O¥XÀ»¡A¤@Á|À»±ÑªL¶h­¸¡C

ÀHµÛªü®æ¯Sµo¥Xªº±j¤j·N©À¡A«C½¬²rµM©¹¤U¤@¨H¡A¤S±NªL¶h­¸ªº¡u¦B­·¯P±Û¡vªº®ð¬WÀ£¤U¥b¦Ì¡CªL¶h­¸­W­W¤ä¼µ¡AÁy¦âÅܱo»a¥Õ¡A¦ü¥Gºë¯«¤O¶qªº¿é¥X¤w¨ì¤F·¥­­¡C

¬Ý¨ì¹ï¤â¯T¯Vªº¼Ò¼Ë¡Aªü®æ¯S±o·Nªº¤jÁn¹D¡G¡u§ë­°§a¡I¤Ñ³£¾Ç¶é¥u¯à±Ð¥X§A³o¼Ëªº¼oª«¶Ü¡H¡v

³ø¤F­è¤~ªL¶h­¸¿Ø¨ë¥Lªº¤@½b¤§¤³¡C¦P®É¥L¦Aµo¥X¤@ªÑ§ó±jªº·N©À¡A­n§â¹ï¤â¹ý©³ºR«±¡C

¡u«¢«¢¡K¡K§A¤W·í¤F¡I¡vªL¶h­¸¤@Ánªø¯º¡A¦b«C½¬¦p¤sÀ£¤UªºÃöÀY¡A³º¬ðµM©ñ±ó©è§Ü¡A¨­¤l¤@®Ì¤w¬I®i±s­·³N²æ¥X«C½¬ªºÂл\½d³ò¡C

´«§@§O¤H¡A¦¹®É¥u­n¤Þ¾É«C½¬¸òÂܰlÀ»¡AªL¶h­¸´N¿é©w¤F¡A¦]¬°¥L¤w¨S¦³¾÷·|¦A¬I®i°ª¯ÅÅ]ªk¨Ó©è§Ü¡A°¾°¾ªü®æ¯S§¹¥þ¨S·Q¨ìªL¶h­¸·|¦bÂù¤è¥¿­±¸û¶qªº®É­Ô¨Ï¶B°k¶]¡A¤S¬O¥þ¤O¶Ê°Ê«C½¬¤UÀ»¡Aµ²ªG³s¦¬Âà«C½¬ªº©ÀÀY³£ÁÙ¨S¦³¡A¡u«C½¬Å]µK¡v´N¥H°ª³t¼²¦V¦a­±¡A¡uÅF¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A¾ã­Ó¾Ý»O³QÂл\¦b¤@¤ù«C¦â¤õ®ü¤U¡A­Y¤£¬O¥|©P³]¥ß¤F¬Û·í±j¤OªºÅ]ªkµ²¬É¡A¨ºº²»ÉµNÅKªº°ª·Å¤õµK®£©È·|§â¥b­Ó¼s³õ¿Ä¦¨©¥¼ß¡C

¦¹®É¤G¤H³£ÄÆ­¸ªÅ¤¤¡AªL¶h­¸¤@Áy±o·Nªº¯º®e¡A¥Î­pµ¦¤Æ¸Ñ¤F¹ï¤èªº¶W°ª¯ÅÅ]ªk§ðÀ»¡A¦Ó¥B³s¦ç­m³£¨S¦³¿N¨ì¥b¤À¡A·Q¤£¶}¤ß³£Ãø¡C

ªü®æ¯S«h®ð±o­±®e§á¦±¡A³o¤@°O¡u«C½¬Å]µK¡v¤w¸g®ø¯Ó§¹¥L¥þ³¡ªººë¯«¤O¶q¡A«o¨S¦¬¨ì¥bÂI®ÄªG¡A¤]´N¬O»¡¥L¤w¸g¿é±¼¤F³o³õ¤ñÁÉ¡C

¦ý¯u¥¿¥O¥L®ð¼«ªº¡AÁÙ¤£¬O¤ñÁɪº³Ó­t¡A¥Lµo¥X«C½¬®É¬G·N´î½w³t«×¡A´N¬O¦VªL¶h­¸µo¥X¤F¥¿­±ªº¬D¾Ô¡A¨S·Q¨ì³o¦l·âªº¤p¤l³º¤¤³~²æ°k¡A¨Ï¥L¥Õ¥Õµo¤F¤@°OªÅ©Û¡A²ª½§Î¦P¶BÄF¡C

¥L¿é±o¤£ªA¡AªL¶h­¸ªí²{¥X¨Óªº¹ê¤O®Ú¥»¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C

¡u§A³oµL®¢ªº²V³J¡I¦b¨k¤Hªº¨M°«¤¤¡A¤]­n°k¶]¶Ü¡H¡v¾¨ºÞºû«ù¯B¦bªÅ¤¤ªº¤O¶q³£«Ü§xÃø¡A¨â²´«_¤õªºªü®æ¯SÁÙ¬O§Ô¤£¦í½|¥X¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¥yż¸Ü¡C

¡u¨þ¨þ¡ã¡ã¡v­±¹ï¼««ãªº½è°Ý¡AªL¶h­¸¬v¬v¹D¡G¡u°k¶]¤]¬O¤@ºØ¾Ô³N¡A¬O¾ã­Ó¾Ô°«ªº¤@³¡¤À¡A¾Ý»OÄv§Þ¸û¶qªº¤£¬O°ß¬üÃM¤hºë¯«¡A§Ú­nªº¥u¬O³Ó§Q¡A¨S¿³½ìÁA¸Ñ½ÖªºÅ]ªk¤O¶q¤ñ¸û±j¡C²{¦b§A¤w¸gµL¤O¦A¾Ô¡AÁÙ¤£»{¿é¶Ü¡HÃø¹D­n§Ú§â§A¥´¤U¥h¡H¡v­±¹ï³oºØ²LÁ¡ªº¹ï¤â¡AªL¶h­¸³s¤@µ·ªº´L·q³£¤í©^¡C

¡u§ÚÁÙ¨S¿é¡I§ÚÁÙ¦³¡yµµ°Ä¶Æ¤Ñ¡z¡I¡vªü®æ¯S¼RÁn¤j³Û¡A¨â¤â¤À¶}¡A¥ª¤â«ü¤Ñ¡B¥k¤â«ü¦a¡A¨Ã¶}©l§u°á¸T©G¡C

ªL¶h­¸Áy¦â¤@ÅÜ¡A¡uµµ°Ä¶Æ¤Ñ¡v¬Oµá§Q§J´µ®aªº³Ì±jµ´¾Ç¡A¤w¹F¨ìÅfÅ]µµµKªº¹Ò¬É¡A»P·¡®a¡u¤­ª¢±þ¡vªº³Ì«á¤@¼h¡A¥ç§Y¯àµo¥X¥ú©ú¥ÕµKªº¡uª¢¶§¯}¡v»ô¦W¡A³Qµø¬°¤õ¨t¶W°ª¯ÅÅ]ªkªº¨â­Ó¨å«¬¥Nªí¡C

¥Hªü®æ¯Sªº¤ô¥­¡A¶ZµµµK¹Ò¬ÉÁÙ®t±o»·¡A§Y¨Ïµo°Ê¸T©G¤]µLªk¥l³ê¡A³o­ÓºÆ¤l¬O­n¨Ï¥ÎÂù­«¸T©G¶Ü¡H¦ýªü®æ¯S¥Ø«eªºª¬ªp¡A®£©È®Ú¥»µLªk¾r±s¥l³ê¨ÓªºÅ]ªk¤¸¯À¡A¦Ê¤À¦Ê·|¾D¨ìÅ]ªk¤Ï¾½¡A¥LÁöµM¬Ý¤£°_³o­Ó¶Q±Ú¤½¤l­ô¡A¦ý¤]¤£§Æ±æ¹ï¤è©R³à¾Ý»O¡A©ó¬O¥ß¨è¦b¤â¤W»E°_¤@­Ó¹p¨tÅ]ªk¡A¥´ºâ·m¥ý¥X¤â±N¥LÀ»©ü¡C

¡u¦í¤â¡I¡v¤@Án¤j³Ü¡A¤@¹D¤H¼v­¸¨­¦Ó¤W¡A¤@§â±Nªü®æ¯SÂù¤â¦©¦í¡CªL¶h­¸¤@¬Ý¨Ó¤H¬ù¤G¤Q¤C¡B¤K·³¡A¬Û»ª»Pªü®æ¯S·¥¬°¬Û¦ü¡A¥u¬O¦h¤F¨â¤À¨Híªº®ð«×©M«ÂÄY¡A¥ß¨è©ú¥Õ¦¹¤H¤Dªü®æ¯Sªºªø¥S¡Aµá§Q§J´µ®a±Ú²Ä¤T¥NªºÄ~©Ó¤H¡Ð¡Ð¨È¤O§J¡D¶¾¡Dµá§Q§J´µ¡C

¡u­ô­ô¡A©ñ¤â¡A§Ú­n±þ¤F¥L¡I¡v³Q¨È¤O§J¨î¦íªºªü®æ¯S«÷©R±Ã¤ã¡C

¡u°÷¤F¡A§A¤w¸g¿é¤F¡A³o¼Ë­J¾x¡A²ª½¥á§Ú­Ìµá§Q§J´µ®aªºÁy¡C¡v¨È¤O§J¼FÁn¹D¡Cªü®æ¯S¹ï³o­Óªø¥S¦ü¥G»á¬°·q¬È¡A»D¨¥¤£´±¦A¦h»¡¡C

¦¹®Éµô§P¨£³õ­±²V¶Ã¡A¤]­¸¤F¹L¨Ó¡C¨È¤O§J¤@¨£´­Án¹D¡G¡u¥»³õ¤ñÁÉ¡Aªü®æ¯S¦Û°Ê»{¿é¡Aµô§P¥ý¥Í¡A½Ð§A«Å§P¤ñÁɵ²ªG¡C¡v

µô§P¹ïªü®æ¯S¹D¡G¡uªü®æ¯S¿ï¤â¡A§A¯uªº»{¿é¶Ü¡H¡vªü®æ¯S¦b­ô­ôªº«ã¥Øª`µø¤U¡A¤Q¤À¤£±¡Ä@ªºÂIÂIÀY¡C

¡u¨º»ò¡A¥»³õ¤ñÁÉ¡AªL¶h­¸¿ï¤âÀò³Ó¡C¦P®É¡A¥LÀò±o¨MÁɰÑÁÉ¸ê®æ¡C¡v¥x¤UÅT°_¨Ã¤£¼ö¯Pªº´xÁn¡C«Ü¦h¤HªºÆ[ÂI©Mªü®æ¯S¤@¼Ë¡Aı±oªL¶h­¸Ä¹±o¤@ÂI¤]¤£¥ú±m¡C

¡u°Ô¡B°Ô¡K¡K¡v´X¤U¯S§OÅT«Gªº´xÁn¶Ç¥X¡A©ç¤âªº³º¬O¨È¤O§J¡C

¥L·L¯ºµÛ¹ïªL¶h­¸¹D¡G¡u¯à¥H°ª¯ÅÅ]ªk¯}¥h¶W°ª¯ÅÅ]ªk¡A¯u¬Oºë±m¡CªL¿ï¤âªº¿Ñ²¤Áx¶q³£¥O¤H·qªA¡A§Ú³o¤£¦¨¾¹ªº§Ì§Ì®t»·¤F¡A­è¤~¥Lªº¥¢Â§¡A¥»¤H¥N¥L¦V§A­Pºp¡C¡v

¡u°Ú¡A®@¡A¨È¤O§J¥ý¥Í¤Ó«È®ð¤F¡Aªü®æ¯S¿ï¤âªº¹ê¤O«Ü±j¡A¥u¬O¸gÅ礣¨¬¡A§Ú¥u¦n¥Î¸Þ­p¨ú³Ó¡A¥¢Â§ªº¬O§Ú§a¡I¡v

ªL¶h­¸»¡µÛ«È®ð¸Ü¡A¤ßùؤQ¤À¨ØªA¡C³o¼Ëªº¯ÝÃÌ®ð«×¡A·Ç½Tªº²´¥ú©M¤ÀªR§PÂ_¡A½T¦³¨­¬°¥@®a¤j±ÚÄ~©Ó¤Hªº­·½d¡C¦Ó¥B¡A¨º·Å©Mªº¥~ªí¤U¡AÀ³¸Ó¨ã¦³§Ì§Ì´X­¿ªº¹ê¤O§a¡H

¨È¤O§J¦A«×ÂIÀY¬°Â§¡A©ÔµÛªü®æ¯S­¸¤U¾Ý»O¡CªL¶h­¸¬Ý¬Ý¸}¤U¨º¤õµKº¶·À«á¡A¤ñ­ì¨Ó¸G¤F¤Q¤½¤Àªº¾Ý»O¡A¤£¥Ñı±o¤µ¤Ñ³Óªº¦³ÂI¹®­Æ¡C

¦pªG¡A¤U¤@³õªºÄå¤ì¤]¬O¨º¼Ë®{¦³ÆZ¤Oªº²Â³J´N¦n¤F°Ú¡IªL¶h­¸·t·t¦Vªü©Ô¬èë«á¡A­¸¤U»O¥h¡A©Mº¡Áy¯º®eªºÃQ©w«n¾Ö©ê¤@¤U¡A­ì¥»¥ÑÃQ©w«n©êµÛªº¤pÀs¶X¶Õ¸õ¨ìªL¶h­¸ÀY¤W¡C

¦b¥|©P§ë¨Óªº©Ç²§²´¥ú¤¤¡A¤G¤H¤@Às»°ºò¶}·È¡A¦^¨ì·Rµ^®ü¤j°s©±¡C


*¤p»¡ÀW¹Dª©Åv©Ò¦³¡A½Ð¤ÅÂà¶K*

ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | Å]¬ö¶Ç»¡¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2002.08.12

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .