ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@¶°¡@
²Ä¤G¶°¡@
²Ä¤T¶°¡@
²Ä¥|¶°¡@

Å]¬ö¶Ç»¡
§@¡@ªÌ
¹Ú«D¤Ñ
¬G¨ÆÃþ«¬
©_¤Û¬G¨Æ
³s¸üª¬ºA
¥ð¥Z
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2006.07.31
µo¦æ¤½¥q
µo°â¤é´Á
¥¼©w
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
64
²Ö¿n¤H®ð
223009
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
1002
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
87 / 92
Á`µû
­È±o¤@Ū
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

Å]¬ö¶Ç»¡¸ê®Æ¤j¥þ
ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ
§ó·s®É¶¡¡G2002.08.12
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤C³¹
¡ã²Ä¤C³¹¡ã

·í¤é¡A²`©]¡C·s¯S¬¥¥ì«°­¥ªº¤@¤ù´ËªL¤º¡A¥X²{¨â¹D¶Â¼v¡C

¡u²{¦b·t¤§°ê¨º¨S¥Îªº³Ã¥ë¦º¤F¡A¡y­p¹º¡z¦³ÅÜ¡A§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡vÁn­µ²¢¬ü¡A¬O­Ó¤k¤l¡C

¡u­p¹º»°¤£¤WÅܤưڡA§Ú­Ì­n­«·s¦ô­pªL¶h­¸ªº¹ê¤O¡C¡v§C¨H¦Ó¤£¥¢Àu¶®ªº¨kÁn¡C

¡u¥LÁöµM¼F®`¡A¤]¤£¨¬¬°Äß¡A¥u¬O²{¦b¨S¦³¤F¥XÀY³¾¡A§Ú­ÌÀ³¤£À³¸Ó±þ¨º¨ÇÀs¤§°êªº°ÑÁÉ¿ï¤â¡H¡v

¡u¡K¡K¡K¡K¡y­p¹º¡z¬O¤£¯à°±¤îªº¡A¤£¹L§Ú­Ìªº¥Øªº¬O§ä¨ì¤@­ÓÁp¤â§ðÀ»Às¤§°êªºÂǤf¡A¥¼¥²¤@©w­n«ö·Ó­ì­p¹º¶i¦æ¡C«á¤Ñ¬O©p©MªL¶h­¸ªº¤ñÁÉ¡A©p¦³¨S¦³¤°»ò¦n¥D·N¡H¡v

¡u¦pªG§A¯à¥X¤âÀ°§Ú¡A¾Ì§Úªº¡y½ü°jªÅ¶¡¡z´N¦³¿ìªkÅý¥L¨Ó¬D°_²V¶Ã¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A­n§Ú¬I®i¡yÆF¤ë¤ÛªÅ¡z¤]¥i¥H¡A¦ý©p¥Î¤°»ò¨Ó¦^³ø¡H¡v¡@

¡u¡K¡K¡K¡K¡v

¦¸¤é¡AªL¶h­¸¹ï¤W¤F¤@­Ó¨Ó¦Û¤ë¤§°êªº°ê¥ß»È¤ëÅ]ªk¤u·|ªº¤W¦ìÅ]ªk®v§ù¤ñ¡C§ù¤ñ¤@ÀY¤õ¬õªºÀY¾v¡A»á¬°·m²´¡A¦~ÄÖ¬ù¤G¤Q¤C¡B¤K·³¡A¥H»È¤ëÅ]ªk¤u·|¤@¯Å·|­û¨Ó»¡ºâ¬O¬Û·í¦~»´¤F¡C

§ù¤ñªºÁy¦â¤£¤Ó¦n¬Ý¡A¬Q¤éªL¶h­¸©MÄå¤ìªº¤@¾Ô¡AÁôÁôµM¤w¬ð¯}¤FÅ]ªk®vªº¹Ò¬É¡A¥H¤G¤Q¤£¨ì¤§ÄÖ¡A¾Ö¦³Å]¹D¤hªº¹ê¤O¡A³o¡K¡K²ª½´N¬O©Ç­L¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¾Ô³Ó¹À¡I¤£¹L¾Ú»¡ªL¶h­¸¨ü¶Ë¤£»´¡A¤]³\ÁÙ¦³¾÷·|¡K¡K

ªL¶h­¸§¹¥þ¨S¦³¦Ò¼{¹ï¤â¦b·Q¤°»ò¡A¦b§¸`©Êªº©Û©I«á¡A¥Ï¤â´N¬O¤@¦ê¤õ²y¡A±µµÛ¬O¤@°}¦B¥Ú¡A¦P®É±q¤j®ð¤¤¥l³ê¥X®ð¤b©M¹p¹q¡C

³o¨Ç³£¬O¤¤¯ÅÅ]ªk¡A«Â¤O¤£±j¡A¦ý³Ó¦b¼Æ¶q¡A§ù¤ñ»°ºò±i¶}¨¾¿mµ²¬É¡A¤@®É¤â¦£¸}¶Ã¡C

©Ó¨üµÛªL¶h­¸ªº¨g§ð²r¥´¡A§ù¤ñ«o·t¦Û°ª¿³¡C¹ï¤è¶Ë¶Õ¤@©w¤£»´¡A©ÎªÌ¬O·l¯ÓÄY­«¡AµLªk¨Ï¥Î°ª¯ÅÅ]ªk¤~·|±Ä¥Î³oºØ¾Ô³N¡C

¦ý¦Û¤v¥u­n¨¾¦u¤£¥Xº|¬}¡A¶i§ðªº¤@¤èªÖ©wºë¯«¤O¶qªº®ø¯Ó§Ö±o¦h¡A¨º®É¥XÀ»¡A«K¦³§â´¤À»±Ñ³o­Ó¹ê¤O¦b¦Û¤v¤§¤Wªº¹ï¤â¡C

§ù¤ñªº·Qªk¨S¿ù¡A¾¨ºÞÃQ©w«n³sÄò¤T¦¸¹ïªL¶h­¸¨Ï¥Î°ª¯ÅªvÀøÅ]ªkÀø¶Ë¡A¯«§Lµâ¤@¤å¦r³y¦¨ªº¶Ë®`ÁÙ¬O¤£¯à§¹¥þ«ì´_¡A¤µ¤Ñ¦pªGªL¶h­¸¦A¨Ï¥Î¤j«¬Å]ªk¡A«Ü¥i¯à¶Ë¤fÃzµõ¡A©Ò¥H¥u¦n¥H¼Æ¶q²Ö¥[ªº¤¤¯ÅÅ]ªk¨Ó§@¾Ô¡C

¥»¨Ó³o¤£¬O¤°»ò¦n¤èªk¡A¦ý¬O¡K¡K§õÄYªº¯h³ÒÅF¬µ¯S°VÅé²{¥X¤F®Ä¥Î¡G¼É­·¡B¦BÀs¡B¤õ¬y¬P¡B¸t¥ú½b¡B¹p©G¡K¡K¤@ªi±µ¤@ªi¡A¦UºØÅ]ªkµL¥ð¤îªºÅF¦V§ù¤ñ¡A¦n¹³§¹¥þ¨S¦³ºë¯h¤OºÜ³o¦^¨Æ¡C

§ù¤ñªº¨¾¿mµ²¬É¤WÃz¥X¤­ÃC¤»¦âªº¥úµØ¡A¹³¬O¦b©ñ§ªá¡C¤­¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡K¡K¤Q¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡K¡K³õ­±¨S¦³ÅܤơA¤£¡AÁÙ¬O¦³ÂI¤£¦P¡A§ù¤ñªº¨¾¿m¸n¶}©l¦¬ÁY¡I

¥L¤ßùض}©l«á®¬¡A©Çª«¡K¡KªGµM¤£¯à¥Î±`²z¿Å¶q°Ú¡A¦pªG¤@¶}©l´N¥Î°ª¯ÅÅ]ªk¶i§ð¥i¯àÁÙ¦³¾÷·|¡A¦ý²{¦b¥ý¯Ó¥úºë¤Oªº¡A³ºµM¬O¦Û¤v¡I³o·|³sºû«ù¨¾¿m³£«Ü§xÃø¡A¤£­n»¡¤ÏÀ»¤F¡C¸I¨ì³o¼Ëªº¹ï¤â¡A¬y¦~¤£§Q°Ú¡K¡K

¤S¹L¤F¤­¤ÀÄÁ¡A§ù¤ñªº¨¾¿m¸n¦¬ÁY¨ìºò¶K¨­Å骺µ{«×¡AÅ]ªkÃz¥Xªº°{¥úÅ¢¸nµÛ¥Lªº¥þ¨­¡CªL¶h­¸ªº¥´À»¨S¦³µ·²@°±¤îªº¸ñ¶H¡A§ù¤ñªº¤ß²z©Ó¨ü¯à¤O²×©ó¨ì¹F¤F·¥­­¡AÁöµM¹ê»Ú¤W¥LÁÙ¥i¥H¦h¼µ¤­¤ÀÄÁ¡C

ÅF¶©¶©ªº³s¦êÃz¬µÁn¤¤¡A¶Ç¥X¤@­Ó·L®zªºÁn­µ¡G¡u¤£¡K¡K¤£­n¥´¤F¡A§Ú»{¿é¡A§Ú§ë­°¤F¡I¡vÁn­µ³QÃz¬µ±»»\¡A¨S¤H¯à°÷Å¥¨£¡A¤ßùØ­±¦³¤@ªÑ»¡¤£¥Xªº·ÐļªºªL¶h­¸¡A§â«ã®ðµhµh§Ö§Öªºµo¬ª¥X¨Ó¡G¡u¦B¾z´H¥ú¡I¨g­·¼É«B¡I¹p¾^¹qÝû¡I¡K¡K¡v§ù¤ñªºÀ£¤O§ó¤j¤F¡AµL©`¤§¤U¡A¥L¨Ï¥Î¤F³Ì«áªº¨¾¿mÅ]ªk¡G¥Û¤Æ¡C

ªL¶h­¸¤w¸g³´¤J¼É¨«ª¬ºA¡A²ßºD©Ê¦aÄ~ÄòÅF¬µ¡K¡K³Q§õÄY°V½m®É¡A³oºØµ{«×ªºÅ]ªk¡A¥L¥i¥H³sÄò¬I©ñº¡¤@¤p®É¡C

¥i¼¦ªº§ù¤ñ¡A·íµô§Pµo²{²§±`¦Ó²×¤î¤ñÁɮɡA¨S¤H¯à¤À¿ë¨º¬O¤@¶ô¥ÛÀYÁÙ¬O·Ñ¬´¡AÁöµM¥L¨Ã¨S¦³¨ü¶Ë¡K¡K

»´ÃP¼g·Nªº®³¤U¤@§½¡AÂô¤J¥|±jªºªL¶h­¸²×©ó¦³¶¢±¡ªY½à¤@¤U§O¤Hªº¤ñÁɤF¡C¥L³ÌÃö¤ßªº¡A¦ÛµM¬O¤U¤@³õªº¹ï¤â¡A¥¿¦b¤@¸¹»O¤W¶i¦æªº¾Ô°«¡C

»O¤W¹ï«Ïªº¤G¤H¡A¤@¤H¬O¨Ó¦ÛÀs¤§°êªº¶Q±Ú¤l§Ì¡A¥t¤@¤H¬O¦ì¤k¤l¡A¯À¦ç»X­±¡A·¥¨ã¯«¯µ­·Ãý¡A»®µM«K¬O´¿»PªL¶h­¸¸I¹L­±ªºÂLÄRµ·¡I

¨º¶Q±Ú«C¦~ªL¶h­¸¤]»{ÃÑ¡A¥»¨­¥X¦ÛÀs¤§°ê¦Wªù±æ±Ú¡A®a¶Ç¹p¨tÅ]ªk«D¦P¤ZÅT¡A¦Ó¥B´¿¨ü§õÄY«üÂI¡Aºâ°_¨Ó©MªL¶h­¸¤]¬O®v¥S§Ì¡C

¦bªL¶h­¸ªº¥ß³õ¦ÛµM§Æ±æ¥LÀò³Ó¡A¦ý¥u¬Ý¤F´X©Û«K·t¦Û·nÀY¡C¨º¶Q±Ú«C¦~ªº¹ê¤O¬Û·í¤£«U¡A¤£¦bªü®æ¯S¤§¤U¡A¦ýÂLÄRµ·§ó¬O°ª²`²ö´ú¡C

¦o¥u¬O±yµMªºº}¯B¥bªÅ¡A¦Ó¹ï¤â³sÄòµo¥X¹p¾^ÅRÆE¡B¨g¹p¡B¹qÀsÆp´X­Ó°ª¯Å¹p¨tÅ]ªk¡AÂLÄRµ·Á`¯à¦b³QÀ»¤¤«e©_²§¦a¬ðµM²¾°Ê¤è¦ì¡A¥O¶Q±Ú«C¦~ªº¨C¤@À»¤]¸¨ªÅ¡C¦o¤@ª½¨S¦³µo°Ê¤ÏÀ»¡A¬Ý°_¨Ó§ó¹³¦b¼J§Ë¹ï¤è¡A·Q¬Ý¬Ý¥LÁÙ¦³¤°»ò©Û³N¡C

«C¦~ªºÃBÀY¤w¸g¦b«_¦½¡A³o­Ó«ÕÆF¤@¼Ëªº¤k¤l¡A§¹¥þµLªk®·®»¨ì¦oªº¦æ°Ê­y¸ñ¡A¦A±jªºÅ]ªk¡AµLªkÀ»¤¤¹ï¤è¤]¨S¦³¥Î°Ú¡C

¦ü¥G¤U©w¨M¤ß¡A¥LÂù¤â¦b¯Ý«eµ²¥Xªk¦L¡A³ä³ä§CÁn§u°Û©G»y¡A·Ç³Æµo°Ê¶W°ª¯ÅÅ]ªkªº³Ì«á¤@À»¡C

¥x¤UªºªL¶h­¸»´¡u«x¡v¤F¤@Án¡A¨º«C¦~¬I®iªº¬O¡uÃz¹pÝû¡v¡I¨S·Q¨ì§õÄY±N¦Û¤v³Ì±o·Nªºµ´©Û¤]¶Ç±Â¤Fµ¹¥L¡AªL¶h­¸¤@¤U¨Ó¤F¿³½ì¡A·í®É¦Û¤v¤]»â±Ð¹L³o©Ûªº«Â¤O¡AÂLÄRµ·¯à¯}¸Ñ³o­Óµ´©Û¶Ü¡H

ÂLÄRµ·¤´µM»´ÄÆÄƪº¯B¦bÂ÷¦a¨â¦ÌªºªÅ¤¤¡A¨­Åé¥H¤@ºØ¦ÛµMªºÃý«ß»´»´®Ì°Ê¡A¥é¦p®z¬hÀH­·»´´­¡A¨S¦³§@¥ô¦óªº¨¾¿m·Ç³Æ¡AÅã±o«D±`¦Û«H¡C

ªÅ®ð¤¤À¿¥X¤F·L¤pªº¹q¤õªá¡A§Gº¡¾ã­Ó¾Ý»OªÅ¶¡¡A«C¦~ªº¡uÃz¹pÝû¡v¤w»á¨ã³W¼Ò¡AÀ³¸Ó¬O±o¨ì§õÄYªº¯u¶Ç¡C

ªL¶h­¸¤ßùؤS¦³¨Ç¤£²n¡A¦n§[¶Þªº¦ÑÀY°Ú¡A¤@ª½¤]¨S¦³¶Ç±Â¦Û¤v³o©Û¡K¡K¬ðµM¡AªÅ®ð¤¤ªº¹q¤õªá®ø¥¢µLÂÜ¡A¡uÃz¹pÝû¡vµo°Ê¤F¡I

¤@­Ó¥úÂI¦bÂLÄRµ·¨­«e¤£¨ì¤Q¤½¤À³B«G°_¡A³o»òªñªº¶ZÂ÷¡A¦o´Nºâ²¾°Ê¦A§Ö¤]°k¤£¥XÃz¹pÝûªº±þ¶Ë½d³ò¡A³o¦¸¼²ªO¤F¡I

µLÁn¡BµL®§¡CÂŦ⪺¹q©·¥ú°éÂX´²¡A¤Á¤JÂLÄRµ·ªº¸¡³¡¡A³s¤@ÁnºG¥s³£¨S¦³µo¥X¡AÂLÄRµ·³Q¤Á¦¨¨â¬q¡I¡I

¤Á¦¨¨â¬q¡HªL¶h­¸¬ðµM·P¨ì¤£¹ï«l¡AÃz¹pÝûÄ­²[ªº¹p¹q«Â¤O¡A¥i¥H§â¤HÝû¦¨­¸¦Ç¡A¦ý¬O¨S¦³³oºØ¤Á³Îªº¯}Ãa¤O°Ú¡HÃø¹D¡K¡K

«C¦~¤ßùؤ]ªx°_¤£²»ªº·Pı¡A¦Ó¥L¥ß¨èµo²{¡AÂLÄRµ·³Q¤À¦¨¨â¬qªº¨­Åé¡Aº¥º¥¼Ò½k®ø¥¢¡K¡K¬O¤Û¼v¡I¨º¨­Åé¥u¬OÂLÄRµ·¯d¤Uªº´Ý¹³¡A¨º»ò¯u¨­¦b­þ¨à¡H

¯u¨­¥X²{¦b¥L¨­«á¡AÂLÄRµ·¤@°¦¥É´x¤w¸g¶K¦b¥LªºÀY³»¡A¤@ªÑ¶Â®ð±q´x¤Wµo¥X¡AÅ¢¸n¤F¥LªºÀY³¡¡A¡u¦aº»­ß¾½¡v¡I

¶Q±Ú«C¦~¥u¦n§ë­°¤F¡A¡u¦aº»­ß¾½¡v¥i¤£¬O¾xµÛª±¨àªº¡AÂLÄRµ·¤@µo°Ê¡A¥Lªº¸£³U´N·|³Q»G»kªº¥u³Ñ¤U¾uÅ\¡C

Æ[²³ÅT°_¼ö¯Pªº´xÁn¡AÂLÄRµ·³o¤@¤â¤Q¤Àº}«G¡CªL¶h­¸«o·t·t¦YÅå¡AÂLÄRµ·ªí²{¥X¨Óªº¹ê¤O¤ñ°_Äå¤ì¤]²@¤£»¹¦â¡A¥b¨MÁÉÃø¥´¤F¡I©¯Á«¦Û¤v¨Ó¬Ý¤F¦oªº¤ñÁÉ¡A¦^¥h¥i¥H°w¹ï¹ï¤èªº¯SÂI³]­p¾Ô³N¡A§Æ±æ¦o¨S¦³ÁôÂä°»òµ´©Û¡K¡K

¦P¼ËÆ[¬Ý¤F³o³õ¤ñÁɪºÃQ©w«n¤]³´¤J¨H«ä¡A¦ý¥L¬O±q¥t¥~ªº¨¤«×¦Ò¼{°ÝÃD¡C

­ì¥H¬°ªL¶h­¸¤w¬O¤Ñ¤~¤¤ªº¤Ñ¤~¡A¤ô¥­»·»·¶W¶V¦P¾«¡AÀò±o«a­xÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¦ý³o¦¸¤jÁÉ¡A³ºµM±µ¤G³s¤T¥X²{¦~ÄÖ©MªL¶h­¸¬Û·í¡A¦Ó¹ê¤O¬Ûªñ¬Æ¦Ü¹L¤§ªº°ª¤â¡Aµ´¹ï¤£¬O¥¿±`²{¶H¡CÃø¹D³o¬O¦b¹w¥ÜµÛ·|¦³¤°»òµo¥Í¡K¡K¡K¡K

¤G¤Q¤­¤é¤W¤È¤QÂI¡A³Q¼Æ¤Q¸UÆ[²³´Á«Ýªº¥b¨MÁɶ}©l¤F¡I¦¹®É¨ä¥L±M®×ªº¤ñÁɳ£¤wµ²§ô¡A¼s³õªº¤¤¥¡«Ø¥ß°_¤@­Ó°ª¤­¦Ì¡BÃäªø¤@¦Ê¦Ì¡A³W¼Ò§»°¶ªº¥¨«¬¾Ý»O¡C

¦Ó²Ä¤@³õ¤ñÁÉ¡A´N¬O¦b«e¤@¤Ñªí²{¥X·N®Æ¤§¥~ªº¹ê¤O¡AÀ»±Ñ¶W¶VÅ]ªk®v¤ô·Çªº¹ï¤âÄå¤ìªºªL¶h­¸¡F©M¨Ó¦Ûª¢¤§°êªº¯«¯µ¤Ö¤k¡A¾Ö¦³¯«©_²ö´úªº©_©ÇÅ]ªkªºÂLÄRµ·¤§¶¡®i¶}¡A¦ÛµM¦¨¬°²³¤HÃöª`ªºµJÂI¡C

¦Ü©ó¤G¤H±E±j±E®z¡BÅ]ªkÀu¦H¡A¤]¦¨¬°¤H¤H¼Ö¹Dªº¸ÜÃD¡AÁÙ±a¤W¤@¨Ç²q´ú¨­§÷°Ê¤HªºÂLÄRµ·¡A¯½¤y¤U·|¨ã¦³¦p¦ó¥X¦âªº¬üÄR¡]©Î´cÁà¡^®e»ªªºªáÃä·s»D¡A¦]¦¹¶}ÁÉ«e¼s³õ´N³QÀ½±o¤ô¬ª¤£³q¡A¦Ó¥B¤HÁn¹©ªm¡A¼ö¾xµL¤ñ¡C

¨â¦ì¥D¨¤¤@µn³õ¡AÆ[²³¹y®É²´«e¤@«G¡AÂLÄRµ·ÁöµM¤´¬O¤£ÅS¯u®e¡A¦ý¤µ¤Ñªº¥´§ê¦³§O¥H©¹¡A¥Õ¦â¼e³Sªººò¨­¤W¦ç¡A±N¨äÂ׺¡ªº¦±½u¼ÉÅSµL¿ò¡A¤U¨­ªø¿Ç¤]¬O¥Õ¦â¡A¥Î¤@±ø¤ÑÂŦâÀA±a§ô¸y¡A²¼ä¨ó½Õ¡A§O¨ã­·Ãý¡C¸}¤W¬ïµÛ¤@Âù¹¨¥Öªø¹u¡A§ó¬O±j½Õ¥X¦o¨º¤@¦Ì¤C¥H¤Wªº°ª¨Ù¨­§÷¡A¯S§O¦]¬°­±¯½¤U¨º¨q¬üªºÁyÃe­YÁô­Y²{¡A¾ã­Ó¤H¥Rº¡¤@ºØ»¤´bªº¨ý¹D¡C¦ÓªL¶h­¸¬Û»ª¥»¨Ó¤£«U¡A¥u¬O¦V¨ÓÃi©ó­×¹¢¡A¦ý³o¦¸°ÑÁÉ¡AÃQ©w«n±j½Õ¤£¯à¥¢¤FÀs¤§°ê©M¤Ñ³£¾Ç¶éªºÅé­±¡A¨C¤Ñ³£¿Ë¦ÛºÊ·þ¥L¾ã²z»ö®e¡C

²{¦bªºªL¶h­¸¡A­^«T¤¤±a¦³¤Ñ¥Íªº¨º¥÷Åx²æ¡A¤Ö¦~¤Ñ¯uªº­±¤Õ¼W¥[¤F¹ð¦¸¾Ô°«¤¤¿i½m¥X¨Óªº¦¨¼ô¡A°t¦X¦b¤@°_§Î¦¨¤@ºØ¿W¯Sªº­·ªö¡A¹ï¤Ö¤k­Ìªº±þ¶Ë¤Oµ´¹ï¤£¤U©ó¸¹ºÙ¤Ñ³£²Ä¤@¬ü¨kªº·¡¶Æ¶§¡C³o¨â¤H¯¸¦b»O¤W¡AÁÙ¨S¦³¶}©l¤ñÁɤw¸g¥O¤H½à¤ß®®¥Ø¡A¥x¤UÅT°_¤£¤Öªº³ÜªöÁn¡C

µô§P«Å§G¤ñÁÉ¥¿¦¡¶}©l¡AªL¶h­¸¨­¬°¨k©Ê¡A¦ÛµM¤£¦n·N«ä¥ý¥X¤â¡A·L¯ºµÛ¤@«ý¤â¹D¡G¡uÂLÄRµ·¤p©j¡A½Ð½ç±Ð¡C¡v

ÂLÄRµ·¨S¦³¦^µª¡A¥u¬OÂù¤â¤@´­¡A¨â¹D¤õ³D±q¦o³S¤¤­¸¥X¡A¼³¦VªL¶h­¸ªù­±¡C

¹ï¤èªº§ðÀ»¤è¦¡¦³ÂI¯S®í¡AªL¶h­¸À~¤F¤@¸õ¡A¤£¹L¥L¦­¦³¤F¨¾¿mªº·Ç³Æ¡AÂù¤â¥ß¨è¦U»E°_¤@­Ó¦B¬Þ¡A¾×¦b¨­«e¡C

¨º¨â¹D¤õ³D·¥¬°ÆF¬¡¡A¦yºÝ¦b¦B¬Þ¤W»´»´¤@ÂI¡A¥ß¨èÁY¤F¦^¥h¡A°¿µM®ø¥¢¡A§Ï©»±q¨Ó¨S¦³¥X¤â¹L¡CªL¶h­¸¤ßùؤ@»þ¡AÂLÄRµ·©MÄå¤ì¬O§¹¥þ¤£¦PªºÃþ«¬¡AÆF¬¡¦hÅÜ¡AÅý¤H¬Ý¤£³z²`²L¡A¬O­ÓÃøÄñªº¹ï¤â¡C

¹ï¥I³oºØ¼Ä¤â¡A³Ì¦n¬O³]ªk´x´¤¥D°Ê¡A§_«hÅý¹ï¤è¦³¾÷·|¥þ¤Oµo´§´N«ÜÀYµh¡C

ªL¶h­¸Âù´x¹ï¥ß¡A´x¤ß¬Û¶Z¤Ø³\¡A¨â´x¤§¶¡«Ü§Ö¾®»E°_¤@­Ó¤ô²y¡CÆ[²³³£¬O¤@©_¡A¦]¬°¤ôªº¬X©Ê¡A«ÜÃøµo¥X¨ã¦³¯}Ãa©Êªº§ðÀ»¡A¤@¯ë³£Âà¤Æ¬°¦B¨tÅ]ªk¡A¥i¥H´£°ª´X­¿ªº«Â¤O¡CªL¶h­¸«o°µ¥X¤@­Ó¤ô²y¡AÃø¹D·|¦³¤°»ò©_©Û¡H

¨S¦³¤°»ò©_©Û¡AªL¶h­¸µo¥Xªº´N¬O¤@¯ëªº¤ô²y¡A¤@­Ó­Ó«G´¹´¹ªº¤ô²y±q¥L´x¤ß­¸°_¡A«o¨S¦³ª½±µ§ðÀ»ÂLÄRµ·¡A¦Ó¬O¤À§G¦b¾Ý»O¥|¶g¡A¤ô²yÁÙ¤£Â_¤Àµõ¡A¤Æ¬°¤d¦ÊÁû©æ«üÀY¤j¤pªº¤ô¯]¡A¼s§G¾ã­Ó¾Ý»OªÅ¶¡¡C¦¹®ÉªL¶h­¸§ïÅܤâ¦L¡A¨â¤â´¤¦¨®±ÀY¡Aº¥º¥°nµo¥X¹p¹qªº¥ú¨~¡C

ªL¶h­¸¬Q±ß­ß«ä­W·Q¡A°w¹ïÂLÄRµ·¨ºÄÆ©¿Ãø´úªº¨­ªk¡Aºc«ä¥X³o­Ó¡u¤ôÃè¬É¡v¡C¤ô¬O¹qªº¨}¦n¾ÉÅé¡A¦b¤ôÃè¬É¤¤¥Î¹p¨tÅ]ªk§ðÀ»¡A¹ï¤è²¾°Ê³t«×¦A§Ö¡A¥u­n¤£¯àÁ×¶}¨º¨Ç±K¶°ªº¤ô¯]´N·|³Q¤Þ¾Éªº¹p¹qÀ»¤¤¡C

¦Ó¥B±qÃQ©w«n¦¬¶°¨ìªº¸ê®Æ¬Ý¡AÂLÄRµ·¾Õªø¤õ¨tÅ]ªk¡AÁöµM³o»ò¤@ÂI¤ô¯]¤£¯àªý¾×°ª¯Å¤õ¨tÅ]ªkªº§ðÀ»¡A¦ý¦h¤Ö¤]·|¦³¤@ÂI§J¨î§@¥Î¡A«d´î¹ï¤èªº«Â¤O¡C

ÂLÄRµ·ÅS¦b­±¯½¥~ªº¨º¹ï»ñ¥Ø«G¤F°_¨Ó¡A¥H¦oªº¤ô·Ç¦ÛµM¥ß¨è´N©ú¥ÕªL¶h­¸¾Ô³Nªº¥Î·N¡A¤ßùؤ]¤£¥Ñ·tÆg°ª©ú¡A¯à°÷¥R¤À§Q¥Î¤£¦PÅ]ªkªº¯S©Ê¡C

¥i±¤¹ï¤è¤£ª¾¹D¦Û¤v¤µ¤Ñ¤~ÀY¦¸¨Ï¥Îªº¯µ±KªZ¾¹¡A³o­Ó¤ôÃè¬É¤]µ¥©ó¬O¥Õ¶O¤ß¾÷¤F¡C

ªL¶h­¸·íµM¤£ª¾¹DÂLÄRµ·¦¹¨èªº·Qªk¡A¥L¤w§¹¦¨§ðÀ»·Ç³Æ¡A¨H³Ü¤@Án¡u·í¤ß¤F¡I¡v¡A¤@®±À»¥X¡A«o¬O¦VµÛ¦a­±¡C¹q¬y±qªL¶h­¸¤â¤W®g¥X¡A¦b¦a­±¤W§Î¦¨¤@¹D»dã骺ªø³D¡A¯w²´¶¡´N¹C¨ìÂLÄRµ·¸}¤U¡C

³o¤@©Û³sÂLÄRµ·¤]¤j¥X·N¥~¡AªL¶h­¸©_¯Sªº§ðÀ»¤è¦¡¥O¦o­ì¨Ó­p¹ºªº¨¾¿m¤è²¤§¹¥þ¥¢ºâ¡AµL©`¤U¥u¦n­¸¨­¨R°_¡A¼ÈÁ×¾W¨~¡C

ªL¶h­¸¤S°Z·|»´©ö©ñ¹L¾÷·|¡H¹q¥ú¦b·N©À±±¨î¤U©ù­º¦Ó°_¡A¦bÂLÄRµ·¨­¤U¬µ¶}¡A¤À¦¨´X¤Q¹D²Óµ·¡A³Q©P³òªº¤ô¯]§l¤Þ¡A¥|³B¶Ã«¡C

§l¯Ç¤F¹p¹qªº¯à¶q«á¡AÂLÄRµ·¨­©Pªº´X¤QÁû¤ô¯]³£ÂàÅܬ°ÂŦâ¡AÁÙ¤£Â_Ãz´²¥X²Ó¤pªº¹q¤õªá¡A´X²ÉÂq¨ì¦o¨­¤Wªº¤ô¯]©Ò±aªº¹q«l§ó¥O¦o·P¨ü¨ì³ÂÞÍ©M¨ëµh¡C

ÁöµMÂLÄRµ·¤w¸g¥ÎÅ]ªk¨¾Å@¡A³oÂI¤p§ðÀ»¨S¦³¹ï¦o³y¦¨¶Ë®`¡A¦ý¦o¥|©P¦³¦p§G¤U¤F¤@¹D¹qºô¡A¼È®É«ÊÂê¤F¦oªº¦æ°Ê¡C

ªL¶h­¸¥t¥~¤@°¦¤â¤W»W¿nªº¹p¹q¦P®É¥XÀ»¡A¤£¹L³o¦¸¬Oª½¨ú¥Ø¼Ð¡A¤@¹D±j¯Pªº¹q¥ú¦p´cÀs¯ë®g¦VÂLÄRµ·¡AÁ×µL¥iÁתºÂLÄRµ·¥u¯àµw¾×³o¤@©Û¡A¦ý¦p¦¹¤@¨Ó¶Õ¥²³´¤J³Q°Ê¡A¦ÓªL¶h­¸¤w¸gµ¦¹º¦n¤F¤@³s¦êªº§ðÀ»¦æ°Ê¡A¨M¤ß­É§U¤ôÃè¬É¨ú±oªºÀu¶Õ¤@Á|À»±Ñ¹ï¤â¡C

ÂLÄRµ·»´­ó¤F¤@Án¡A¤õ³D¦A«×±q³S¤f¤¤­¸¥X¡A¤@±ø¦bªÅ¤¤®¾¥X¤C¡B¤K­Ó°é¤l¡Aªï¤W¹q¥ú¡A¹q¥ú¬ï¤J¤õ°é¤¤¡A¨C¸g¹L¤@­Ó°é¤l´N³Q«d´î¤@¥÷«Â¤O¡A¦b¬ï³z²Ä¤»­Ó¤õ°é«e¤w¸g³QÅX´²±oµL¼vµLÂÜ¡F¦Ó¥t¤@±ø¤õ³Dµo¥X¯}ªÅ¦y¼S¤§Án¡A°{¹q¯ëŧ¦VªL¶h­¸¡A³t«×¤§§Ö¦×²´Ãø¿ë¡A¥u¯à¬Ý¨ì¥bªÅ¯d¤U¤@¹D¬õ²ª¡Aªu³~ªº¤ô¯]³£³Q°ª¼ö¤Æ¬°»]¨T¡C

ªL¶h­¸¨S®Æ¨ìÂLÄRµ·³ºµM¯à§ð¦u¦P¬I¡A¦ý¤ñÁɸgÅçÂ×´Iªº¥LÁöÅ夣¶Ã¡Aª½Ä±¦a·P¨ì¤õ³D¬OÀ»¦VÃBÀY¡AÁ|°_¨â¤â¦bÃB«e¤@¾×¡A¨Ã¦bÀþ¶¡¤â¤W»E°_¦B¬Þ¡C

¤õ³D²Ä¤G¦¸©M¦B¬Þ±µÄ²¡A¦ý³o¦¸ªºµ²ªG¤j¤£¤@¼Ë¡A¡u¥â¡vªº¤@Án¾a«eªº¥ª¤â¦B¬Þ­º¥ý¯»¸H¡Aºò±µµÛ¡u¥ã¡v¤@Án¥k¤â¦B¬Þ¤]§¹³J¡A¦ý¤õ³Dªº«Â¤O¤]¤w³Q©è®ø¡A¡uÜÛ¡vªº¤@ÁnÁY¤F¦^¥h¡C

ªL¶h­¸³Q½ÄÀ»¾_°h¨â¨B¡AÁy¦â¤@¤UÅܱo«ÜÃø¬Ý¡A­Ë¤£¬O¦]¬°¨ü¶Ë¡A¦Ó¬O¥L©ú¥Õ¤F¨º¤õ³D¬O¤°»òªF¦è¡C¨º¤£¬O³æ¯ÂÅ]ªk³y¦¨ªº®ÄªG¡A¨º¨â±ø¤õ³D¬OÅ]ªk¾¹¨ã¡I

¤@¯ëªºÅ]ªk¾¹¨ã¹ï¥L­Ì³oºØ¯Å¼Æªº°ª¤â¦Ó¨¥¬OµL¥Îªº¡A¦ý¦pªG¬O³QºÙ¬°¡u¯«¾¹¡vªº°ª¯Å¾¹¨ã«h¤j¤£¬Û¦P¡A¦p·t¤§°êªº¤T¤j¯«§L¡A¥i¥H¤j´T¼W±jÅ]ªk«Â¤O¡C

¦Ó¯«¾¹¨Ã«D·t¤§°êªº±M§Q¡A¦U°ê³£¦³±q¨Æ³o¤è­±ªº¬ã¨s¡Aª¢¤§°êµo®i¤F¦è¤¸¬ö¦~®É¥Nªº°ª¬ì§Þ¯Ç¦Ì§Þ³N¡A±NÅ]ªk¤ô´¹»s¦¨ª½®|¥u¦³´X¯Ç¦Ìªº²Óµ·¡A¦A½s´¦¨ªøÃ@¡A¤Æ­è¬°¬X¡A¤£¶È´£°ª¤F±j«×¡AÁÙ¤j¤j¼W±j¤F¹ïÅ]ªk¤¸¯Àªº®e¯Ç¶q¡AÁö¨S¦³¤T¤j¯«§L¨º»òµR§Q¡A¤]¬O¨u¦³ªº¯«¾¹¡C

¦ý³oºØ³Qµø¬°ª¢¤§°ê°êÄ_ªº¡u¬X¶³Ã@¡v¦]¬°¨ä»s§@¤uÃÀªºÃø«×·¥°ª¡A¨M«D¥i¥H¶q²£ªº¬y³q°Ó«~¡Aª¢¤§°ê¥þ°ê¤]³Ì¦h¤£·|¶W¹L¤Q±ø¡A¦ÓÂLÄRµ·©~µM¾Ö¦³¨â±ø¡A¨ä¾_¾Ù¤Oµ´¤£¤U©óÄå¤ìªºµâ¤@¤å¦r¡C

ªL¶h­¸»á¦³¨Ç¼«µM¡A¦]¬°¹L¥hªº¥|°êÄv§Þ¤jÁɤ¤±q¥¼¥X²{¹L³oºØ±¡ªp¡A¤jÁɳW«h¤¤¤]¥¼³W©w¬O§_­ã³\¨Ï¥ÎÅ]ªk¾¹¨ã¡C

¦ý³o¼Ëªº¤ñÁɹê¦b¦³¨Ç¤£¤½¥­¡A¨º´N¹³¨â­Ó´¶³q¤H¨M°«¡A¤@­Ó®³µÛ¤M¤l¡A¦Ó¥t¤@­Ó¨ª¤âªÅ®±¡C¤£¹L²{¦b¥L¤w¸g¨S¦³®É¶¡¥h©ê«è¡AÂLÄRµ·»´´§´X­ÓÃ@°é«K¤w¯}¶}¤F¹qºôªº«ÊÂê¡A²æ§x¦Ó¥X¡C¦æ°Ê±o¨ì¦Û¥ÑªºÂLÄRµ·±a¨ÓªºÀ£¤O¡A¥O¥L¤£´±¤À´²µ·²@ª`·N¤O¡C

ÂLÄRµ·¨â¤â´§»R¡AÃ@¼vº¡ªÅ¡A±a¥X¤@ªÑ´õ±Ûªº®ð¬y¡A¦oªþ¥[¤F­·¨tÅ]ªk¡I´²§GªÅ¤¤ªº¤ô¯]¯É¯É³Q®ð¬y§l¤Þ¡A¶}©lÀHµÛÃ@¤lªº­y¸ñ¦Ó²¾°Ê¡CÂLÄRµ·¬ðµM¼b¥w¹D¡G¡uÃø±o§A§@¥X³o»ò¦h¤ô¯]¡A¤]¤£À³®ö¶O¤F¡A­ìÂz©^ÁÙ¡A¡y«B¥´ªÝ¿¼¡z¡I¡v¦bªøÃ@ªº±a°Ê¤U¡A¸U¤d¤ô¯]¤Æ¬°¦y¾Uªº«B½b¡A¤l¼u¯ë®g¦VªL¶h­¸¡C

­±¹ï³o¾Q¤Ñ»\¦aªº§ðÀ»¡AªL¶h­¸¥u¯à±N¡u¬y¶³¨÷¡vµo´§¨ì·¥­­¡A¨º¨Ç¥»¨Ó¥Ñ­·¨tÅ]ªk±À°Êªº«B½b¸I¨ì³oªÑ§ó¬°±j¤jªº®ð¬y¥þ³¡³QÂZ¶Ã¤è¦V¡AÀHµÛªL¶h­¸ªº¨­Åé±ÛÂà¡A³Ì«á§Î¦¨¤@¼h³z©úªº¤ô¹õ¡CÁöµMº}«G¦a¾×¤U³o©Û¡A¦ýªL¶h­¸¤@ÂI¤]°ª¿³¤£°_¨Ó¡A¤ôÃè¬É¹ý©³±Y¼ì¡A¦ÓÂLÄRµ·¨ºÆF°Êªº¬X¶³Ã@¤]§ð¨ì¨­«e¡C

Ã@¤l»´©ö¬ï³z¤ô¹õ¡A­¸Âqªº¤ôªá¾B¦í¤F²³¤Hªºµø½u¡A¥uÅ¥¨£¶Ç¨Ó¡u¼A°Ô¡v¤@ÁnÃzÅT¡AªøÃ@°¿¦a±q¤ô¹õ¤¤¦¬¦^¡A¥x¤UªºÆ[²³µo¥X¤@¤ùÅå©I¡A¤j®a³£¦ô­pªL¶h­¸§¹¤F¡C³Q¬X¶³Ã@©â¤W¤@°O¡A´Nºâ¦³Å]ªk¨¾¨­¤]¥²©w­«¶Ë¡C¤ôªá´²¶}¡A¥u¨£ªL¶h­¸­w¦b¦a¤W¡A¤]¤£ª¾¬O¦º¬O¬¡¡C

ªL¶h­¸¬ðµM¤@­Ó½¨­¸õ°_¨Ó¡A¥ÍÀs¬¡ªê¡A§¹¥þ¨S¦³¨ü¶Ëªº¸ñ¶H¡AÆ[²³¥ß¨èÃzµo¥X³Üªö¤§Án¡C

¦p¦¹ºë±mªº¤ñÁÉ¡A½Ö¤£Ä@·N¦h¬Ý¤@·|¨à¡HªL¶h­¸¤ßùØ·t¹D¹®­Æ¡A­è¤~¥L¤w¸g¸ú¤£¹L¨º¤@Ã@¤F¡A¦M«æÃöÀY¸}¤U½ò¨ì¦B¬Þ¸Hµõ©Ò¿ò¤Uªº¸H¦B·Æ¤F¤@¸ø¡A¶^¦¨ª¯¦Y«Ë¡A«o¯«®t°­¨Ïªº°{¹L¤FÃ@¤l¡A¨º¡u¼A°Ô¡vªº¤@Án¬O¬X¶³Ã@À»¤¤ªÅ®ð©Òµo¥XªºÃzÅT¡A¥iª¾ÂLÄRµ·³o¤@Ã@ªº«Â¤O¡C

ªL¶h­¸Åå¥X¤@¨­§N¦½¡A¨ººØ¤ñ¤¤¤»¦X±m¤j¼ú¾÷²vÁÙ§Cªº¥©¦X¬O¤£·|¦³²Ä¤G¦¸¤F¡A¤£¯àÅýÂLÄRµ·¦A¦³»´©ö¥XÃ@ªº¾÷·|¡I

ªL¶h­¸­¸¨­¦Ó°_¡A´­¤â®g¥X¤Q´X¤ù®ð¤b¡AÂLÄRµ·³S¤¤¤õ³D­¸¥X¡A¦o¥ÉµÃ·L¾_¤U¬X¶³Ã@¦bªÅ¤¤¬µ¥X¤Q´X¹DÃ@ªá¡A«Ü®e©öªº´NÄdºI¤F®ð¤b¡C

¦ýªL¶h­¸³o¤@©Û¥u¤£¹L¬OÂZ¼Ä¡A¥L¥»¤H¤w¸g­¸¨ìÂLÄRµ·¨­«e¡C¬X¶³Ã@§ðÀ»½d³ò·¥¼s¡A©Ôªø¶ZÂ÷¹ï¦Û¤v¤£§Q¡AªL¶h­¸¨M©wªñ¨­§@¾Ô¡C

ÂLÄRµ··íµM¤£¥´ºâÅý¥L¦pÄ@¡A¦ý·í¦o¯}¥h®ð¤b¥¿­n¤@Ã@À»¦VªL¶h­¸¡A«oµo²{¹ï¤è¤£¬O¥Hª½½u­¸¨Ó¡AªL¶h­¸ªº¨­Åé¦bªÅ¤¤»´·L¦a¥ª¥k²¾°Ê¡A¦Û¤v³ºµMµLªk´x´¤¥Lªº·Ç½T¦ì¸m¡C

ÂLÄRµ·ª¾¹D¦pªGÅýªL¶h­¸¶Kªñ¦Û¤v¡A¬X¶³µ·ªºµo´§·|¨ü¨ì«Ü¤j­­¨î¡A¥ß¨è¨­§Î¤@°Ê¡A¦V«á°h¥h¡CªL¶h­¸ºò¸ò¦Ó¤W¡A¨â¤H´N³o¼Ë¤@¶i¤@°h¦b¾Ý»O¤W°Â°_¤F°é¤l¡C

ªL¶h­¸¤£®Éµo¥X´X­Ó¤õ²y¡B¹p²y¡A§Æ±æ¯àªýºIÂLÄRµ·¡AÂLÄRµ·«h´§»R¬X¶³µ·±Nŧ¨ÓªºÅ]ªk²y¤@¤@¾×¶}¡A«o¤£ÁÙÀ»¡C¤G¤Hªº±s­·³N¥b¤ç¤K¨â¡A©l²×«O«ù¬ù¤T¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¯w²´´N³òµÛ¾Ý»O­¸¤F¨â°é¡C

ÂLÄRµ·®æ¾×ªL¶h­¸µo¥XªºÅ]ªk¤§¾l¡A¤£Â_¥H¬X¶³Ã@©âÀ»¦a­±¡A¥u¬O³o­Ó°Ê§@±»¹¢ªº«D±`¥©§®¡A¨S¤H¬Ý¥X¦o¬O¬G·N¡C

¤ù¨è«áªL¶h­¸²×©ó¹îı¨ì²§±`¡A¥HÂLÄRµ·ªº¥\¤Ò¡A¤£¥i¯à¨C¦¸®æ¾×«áÃ@¤l³£­n¦b¦a¤W±½¨º»ò¡u¦h¾l¡vªº¤@¤U¡A¦Ó¥B¥LÁ`ı±oÂLÄRµ·²´ùØÁô§tµÛ¸Þ²§ªº¯º·N¡C¶V·Q¶V¤£¹ï«l¡A¤Ï¥¿¤]°l¤£¤W¹ï¤è¡AªL¶h­¸²r¤U¨M¤ß¡A°®¯Ü°±¤U¨­§Î¡C

¡u¤Ó¿ð¤F¡I¡vÂLÄRµ·§N³Ü¹D¡G¡u§Ú¤w§G¤U¡y½ü°jªÅ¶¡¡z¡A§A¿é©w¤F¡I¡v

¦a­±¤W³QÂLÄRµ·Ã@¤l©âÀ»¨ìªº¦a¤èµo¥X°{¥ú¡A´X¤Q¹D°{¥ú³s¦¨¤@¤ù¡Aºc¦¨¤F¤@­Ó¤j«¬Å]ªk°}¡C

ªL¶h­¸¨S¦³¨£¹L³o­Ó°}§Î¡A¦ý¥L·Pı¨ì¾Ý»O¤WªºªÅ¶¡²£¥Í¤@ºØ©_§®ªºªi°Ê¡A³o¬O¤@­ÓªÅ¶¡Å]ªk¡I

¨S¦³¯dµ¹ªL¶h­¸«ä¯Áªº®É¶¡¡AÂLÄRµ·ªº¬X¶³µ·¤w§ð¨ì¡A¨â¹D¬õ¥ú¡A¤@ŧ«e¯Ý¡A¥t¤@¹D¶¤F­ÓÅs¡A±q­I«á§ðÀ»¡I

ªL¶h­¸µL©`¤S¥Î¦B¬Þ®æ¾×¡A³o¦¸ÁÙ¯S§O¥[®Æ¦b¦B¬Þ¤Wªþ¥[¤F¤@­Ó¸t¥ú¤§¬Þ¡A¡u¯y¯y¡v¨âÁnÃzÅT¡A¦B¬Þ¡B¥ú¬Þ¤@°_¸Hµõ¡AÂLÄRµ·¤]¦¬¦^¤F¬X¶³Ã@¡A¦ýªL¶h­¸¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡A¨º±j¤jªº½ÄÀ»¤O¥i¤£¬O¦nª±ªº¡C

ªL¶h­¸¸£¤¤°{¹L¤@­ÓºÃ°Ý¡AÂLÄRµ·ªº«Â¤OÁöµM¦³©Ò¥[±j¡A¦ý§ðÀ»¤è¦¡¨ÃµLÅܤơA¨º­ÓÅ]ªk°}¡K¡K¡H

­nÁÙÀ»¡IªL¶h­¸ªº¡u¬y­·±Ù¡v¥X¤â¡A¤@¹D¥¨¤jªº®ð¤b¼A¦VÂLÄRµ·¡AÂLÄRµ·¤@Ã@©â¦b®ð¤b¤W¡A®ð¤b¬ðµM¬µµõ¦¨¤W¦Ê¤ù¤p®ð¤b¡A³oºØ¤À¬q§ðÀ»¥OÂLÄRµ·Ö`¤£¤Î¨¾¡A¬X¶³Ã@¤wµLªkÄdºI©Ò¦³ªº®ð¤b¡A¦ýÂLÄRµ·«o¨S¦³µ·²@·W¶Ã¡A®ð¤b¤Î¨­ªº«b¨º¡A¥ú¨~¤@°{¡AÂLÄRµ·ªº¨­¼v³ºµM®ø¥¢¡I®ð¤b¥þ¼Æ¸¨ªÅ¡AÂLÄRµ·¤S¥X²{¦b­ì¨Ó¦ì¸m°¾¥kªº¦a¤è¡A¬ü¥Ø¤¤®g¥X¼J§Ëªº¥Ø¥ú¡C

ªL¶h­¸¤ßÀY¤@¨H¡A¡uªÅ¶¡Âಾ¡v¡I³o¬O¤¤¦ìÅ]¹D¤h¤~¯à¬I®iªº¶W°ª¯Å¯S®íÅ]ªk¡AÂLÄRµ·À³¸ÓÁÙ¨S¦³¨ì¹F³o­Ó¯Å¼Æ¡A¦ý½ü°jªÅ¶¡ªºÅ]ªk°}¥[±j¤F¦o¹ïªÅ¶¡ªº¾ÞÁa¯à¤O¡A¨Ï¦o¯à¨Ï¥Î³o­Ó¶W¥X¦Û¨­¤ô·ÇªºÅ]ªk¡C

¥L¨S¦³²q¿ù¡A¨º­ÓÅ]ªk°}¤£¬O¥Î©ó§ðÀ»¡A¦Ó¬O³Ì¨Îªº¨¾¿m¤èªk¡C²{¦bªL¶h­¸ªº³B¹Ò«D±`¤£¼ÖÆ[¡A§ðÀ»µL®Ä¡A¨¾¿m¤£¯à¡A±q²z½×¤WÁ¿¡A¬OÀ³¸Ó»{¿éªº®É­Ô¤F¡C

ªL¶h­¸²`²`¡B²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡C¥L¨Ã¤£¥´ºâ©ñ±ó¡C¨S¦³¶Q±Úªº¨­¥÷¡A¤]¨S¦³¤°»ò¹L¤Hªº»Ú¹J¡A¥L¦Û¥®«K¬O±q³Ì´¶³qªº©³¼h¾Ç®Õ³q¹L¤@¨B¨Bªº§V¤O¡A¤~¾Ö¦³¤µ¤Ñ§@¬°Às¤§°ê³Ì¥X¦âªº¾Ç¶é¥Nªí¯¸¦b³o¾Ý»O¤WªººaÅA¡A¨ä¶¡¥L´¿µL¼Æ¦¸À»±Ñ¹ê¤O»·»·¶W¶V¦Û¤vªº¹ï¤â¡A°ö¾i¥X±j¤jªº¦Û«H¡C

©Mªü®æ¯S¨ººØ¤£¥Ì¤ß±µ¨ü¥¢±ÑªººÆ¨g¤£¦P¡A³o¬O¤@ºØ§NÀRªº¦Û«H¡C²{¦bªL¶h­¸¤Ï¦Ó¦³¿³¾Äªº·Pı¡A¥L­n¥Î³Ì±jªº©Û¦¡¡AÀ»¯}¨ºµL¾Ó¥iÀ»ªº¡u½ü°jªÅ¶¡¡v¡I

ªL¶h­¸³¬¤WÂù²´¡A¨â¤â­Ë¦©©ó¯Ý«e¡A½w½w¯B¤É¡A¨­Åé¥|©Pº¥º¥²£¥Í¤@ªÑ±ÛÂ઺®ð¬y¡Aªì°_®ÉÁÙ¤Q¤À·L®z¡A«Ü§Ö®ð¬y¤£Â_¼W±j¡A¤ù¨è¶¡«K¨g­·©I¼S¡AÂ಴§Î¦¨¤F®u±²¾ã­Ó¾Ý»O½d³òªºÀs±²­·¼É¡I

ªL¶h­¸¦bÂ÷¦a¤­¦Ì°ª³B°±¤U¡A¯«¦âµÂ¿p¡A¥þ¨­³z®g¥Xµ·µ·¹q¨~¡A¹q¨~¦b¥L¨­©P·J»E¾®µ²¡A§Î¦¨¤@­Ó­Ó°{Ä£ªº¹p²y¡AªL¶h­¸Âù²´ÅZµM±i¶}¡A²´¤¤°{¹L¤@¹Dºë¥ú¡AµL¼Æ¹p²y¯É¯É¦V¥|­±¼u®g¥X¥h¡A¥ß¨è³Q±²¤J­·¼É¤¤¡AÀHµÛ®ð±Ûªº¬y°Ê¦ÓºÆ¨gªº±ÛÂà°_¨Ó¡AÀô¶ªº½d³ò¤£Â_ÂX¤j¡A¨C¤@Áû¹p²y³£Ä­²[µÛµL¤Çªº«Â¤O¡A³o«K¬OªL¶h­¸¦b¡u­·¹p¯}·¥¡vªº°ò¦¤WÅܤƳзsªºµ´©Û¡u¹p¼F­·¦æ¡v¡I

ªL¶h­¸³o©Û¹p¼F­·¦æªº½T¬O¯}¸Ñ½ü°jªÅ¶¡ªº§®µÛ¡A­º¥ý¦bÀs±²­·¼Éªº®ð¬y¼vÅT¤U¡A±±¨îªÅ¶¡ªºÃø«×¤j¤j¼W¥[¡A¨ä¦¸µL¼Æ¹p²y¦bªÅ¤¤Àô¶­¸»R¡AÂLÄRµ·µL½×¦p¦ó²¾°Ê¦ì¸m¤]Ãø§K³QÀ»¤¤¡A¦Ó³o¨Ç¹p²y¤§¶¡³£¦³ªL¶h­¸ªº·N©ÀÁpô¡A¥u­n¤¤¤F¨ä¤¤¤@µo¡A¨ä¾lªº´N·|¹³¨µ¯è¾É¼u§ä¨ì¤F¹p¹F¥Ø¼Ð¡A¸Á¾Ö¦Ó¤W°lÂܧðÀ»¡AÂLÄRµ·ªº¬X¶³Ã@ÁöµM¼F®`¡A¤]¤£¥i¯à©è¾×¼Æ¶q»ò¦hªº¹p²y³sÀô§ðÀ»¡A°ß¤@¹ïµ¦«K¬O¤ÏÀ»¡A¥H§ð¹ï§ð¡A¬Ý½Ö¥ý³QÀ»±Ñ¡C

ªL¶h­¸§NÀR¦aª`µøµÛ¹ï¤â¡A³Ó­t´N¦bÀþ¶¡¡A¥u­n¯à¾×¤U¨ºÆF°Êªº¬X¶³Ã@¤@À»¡A´NºâÂLÄRµ··|¡u¸tÆF¥ú»Ù¡v¤]µLªk©Ó¨ü¹p¼F­·¦æªº«Â¤O¡I

¨ä¹êªL¶h­¸¬O«_µÛ·¥¤jªº­·ÀI¨Ï¥Î¹p¼F­·¦æªº¡A¦]¬°¤§«e¥L®Ú¥»¤£·|³o©Û¼Æ¡I©MÄå¤ì¹ï¨M®É©Òµoªº¡uÀs¤§¦R®§¡vÁöµM¥¼§¹¦¨¡A²×¨s¬O²`«ä¼ô¼{¡B¤ÏÂнm²ß¹Lªº©Û¦¡¡A¦Ó¹p¼F­·¦æ§¹¥þ¬OÁ{®Éºc«ä¡AÁö»¡¬O¥H­·¹p¯}·¥¬°°ò¦¡A¦ý²Ä¤@¦¸¬I®i´N¥Î©ó¹ê¾Ô¡A¦³¤E¦¨ªº¾÷·|¾D¨ìÅ]ªk¤Ï¾½¡A¯à°÷¦¨¥\§¹¥þ¬O¹B®ð¡AªL¶h­¸½ä¤¤¤F¡C

ÂLÄRµ·¬ðµMÁ|°_¥ª¤â¡AªL¶h­¸¥ß¨è¥þ¯«³eª`¹ï¤èªº°Ê§@¡AÂLÄRµ·°µ¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¥w³Ü¹D¡G¡u§A¦í¤â¡I¡v

ªL¶h­¸¤@©Ã¡A¦¹®É¤w¦³´Xµo¹p²yÀ»¦bÂLÄRµ·¨­°¼¡A½ü°jªÅ¶¡ªº¥ú¨~²rµM¼W±j¡AÅ¢¸n¤F¾ã­Ó¾Ý»O¡CªL¶h­¸©¿µMµoı¦³²§¡A³o¦¸ÂLÄRµ·¨S¦³®ø¥¢¡A©Ò¦³ªº¹p²y«o¬ðµM¤£¨£¤F¡I¥u¤£¹L¹sÂI¤@¬íªº®É¶¡¡A¹p²y¦A«×¥X²{¡A«o¥þ³¡¥X²{¦b¾Ý»O¤§¥~¡A¥|­±¶Ã®g¡I

¾Ý»O©P³òÀ½º¡¤F¼Æ¥H¤Q¸U­pªºÆ[²³¡A¹p²y¯É¯É¸¨¦b¤H¸s¤¤¡AÅFµMÃz¬µ¡I¥»¨Ó¾Ý»OÃä½t³]¸m¤F¨¬¥H©Ó¨ü¶W°ª¯ÅÅ]ªkªº¯S®íµ²¬É¡A»O¤W¿ï¤â¬I®iÅ]ªk²£¥Íªº¯}Ãa¤O¨M¤£¥i¯à»~¶ËÆ[²³¡A¨S¤H·Q¨ì¹p²y·|²ö¦W¨ä§®­¸¥X¾Ý»O¡]¹p²y®ø¥¢ªº®É¶¡¤Óµu¼È¡A¾Ý»O¤S³Q½ü°jªÅ¶¡ªº°{¥úÅ¢¸n¡AÆ[²³µLªk¬Ý²M·í®Éªº¹Lµ{¡^¡A³o¨Ç¹p²y¼Æ¶q¬J¦h¡A«Â¤O¤S¤j¡A³t«×©_§ÖµL¤ñ¡A®Ú¥»¨S´X­Ó¤H¨Ó±o¤Î¨Ï¥ÎÅ]ªk¨¾¿m¡A¹y®É¦å¦×¾î­¸¡AÃz¬µÁn³s¦êÅT°_¡A»PºG¥sÁn¡BÅå©IÁn²V¦¨¤@¤ù¡A¤H­Ì¨g¶Ãªº¦V¥|¥~°k´²¡A¾ÖÀ½¤¤³Q±À­Ë½î½ñªº¤H§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡C

¤ù¨è¶¡¼s³õÅܱoªÅªÅ¿º¿º¡A¥u¯d¤U¤W¦Ê­Óª½®|¤@¦Ì¥ª¥kªº§|²ª©M¤@¦aªº´ÝªÏÂ_Áu¡A¾Ý»O¥|©P§¹¥þ¦¨¤F¦åªº®ü¬v¡I

ªL¶h­¸¬ÝµÛ³o»Å¯P¦å¸{ªº³õ´º¡A¤j¸£ùØ¥uı±o¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¬Æ¦Ü·Pı¤£¨ì¼««ã¡BÅå³Y¡B®£Äßµ¥±¡ºü¡A¥L¤w§¹¥þµLªk«ä¦Ò¡A¤ßùØ¥u¦³¤@­ÓÁn­µ¦b¤j³Û¡G¡u¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¡I¡v

´X¤Q¤H±qªÅ¤¤­°¤U¡A¥L­Ì¬OÆ[²³¤¤¯à¤O¸û±j¡A¾Ö¦³±s­·³Nªº¤Ö¼Æ¡A¤~¯à¦b­è¤~ªº²V¶Ã¤¤²@¾vµL¶Ë¡C

©Ò¦³¤H³£­±¦â³±¨H¡A«o¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A³o¼Ëªº¨Æ¥ó¡A¤w¸g¶W¥X¥ô¦ó¤Hªº²z¸Ñ¯à¤O¡C

¡u«y¡B«y¡I¡v¥´¯}±IÀRªº¬OÂLÄRµ·¡A¦ý¦o¨Ã«D¶Ë­·¡A¦Ó¬O¦R¥X¤F¨â¤fÂA¦å¡A¼Q¦b»X­±ªº¯½¤y¤W¡A¬õ¥Õ¹ï¤ñ¡A¤À¥~©Å¥Ø¡C

Án­µÅå¿ô¤FªL¶h­¸¡AÂLÄRµ·¡I¦n´c¬rªº¤k¤H¡A¬°¤F¤Æ¸Ñ¹p¼F­·¦æªº§ðÀ»¡A³ºµM¥ÎªÅ¶¡Âಾ±N¹p²y²¾°Ê¨ì¾Ý»O¤§¥~¡A¦o´N¬O»s³yºG¼@ªº¤¸¥û¡IªL¶h­¸¥þ¨­µo§Ý¡A¨â¤âµo¥X¥ú¨~¡A¥L­n¬°µL¶dªºÆ[²³¦VÂLÄRµ·´_¤³¡I

¡u«z¡I¡vªL¶h­¸²r¼Q¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡A¦b·¥ºÝ½Ä°Ê¤U¡A¥L¤wµLªk±±¨î¦Û¤vªººë¯«¡AÅ]ªk©|¥¼¾®»E«K¤Ï¨RÅ餺¡A¹y®É¨ü¤F­«¶Ë¡C

¡uªL¶h­¸¡A§AºÆ¤F¶Ü¡H¬°¦ó­nµL¬G±þ¦º¨º»ò¦hÆ[²³¡H¡vÂLÄRµ·¥H¼««ãªº»y®ð¡Aµo¥X¸q¥¿µüÄYªº«ü³d¡C

¡u§A¡K¡K¼P¡I¡v³Q¤Ï«r¤@¤f¡AªL¶h­¸«æ«ã§ð¤ß¡A¦A¼Q¥Xº©¤Ñ¦åªá¡A¨­Åé±qªÅ¤¤¼Y¤U¡A­«­«ªº¶^¸¨¦b¾Ý»O¤W¡A¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C


*¤p»¡ÀW¹Dª©Åv©Ò¦³¡A½Ð¤ÅÂà¶K*

ÁʶR¥»§@«~¹êÅé®Ñ     ÁʶR¥»§@«~¹q¤l®Ñ

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | Å]¬ö¶Ç»¡¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2002.08.12

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .