ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@¶°
²Ä¤»¶°

­·¶³¶Ç©_
§@¡@ªÌ
»a¤Ñ
¬G¨ÆÃþ«¬
ªZ«L¬ì¤Û
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2002.05.08
µo¦æ¤½¥q
µo°â¤é´Á
¥¼©w
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
13
²Ö¿n¤H®ð
24777
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
15
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
88 / 4
Á`µû
«DŪ¤£¥i
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

­·¶³¶Ç©_¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2002.01.11
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä¤G³¹ Ås¤M»aª°
²Ä ¤G ³¹ »a ª° Ås ¤M


¦ÛºÙ¬°¡u»aª°¡vªº¸|ÄG¨k¤l³ø¤W¦W¸¹«á¡A¦Û¥L¨­¤W­¢µo¥X¨Óªº±þ®ð¤£´î¤Ï¼W¡AÅý­·¯T´X¥G¥i¥H·P¨ü¨ì¨º³Î°©ªº´H·N¡A³Y¹D¡G
¡u§A­n¦b³o¸Ì°Ê¤â¶Ü¡H³o¸Ì¥i¬Oµó¤W°Ú¡H¡I¡v
»aª°ÅS¥X¤@­ÓÃտؤ§¦Üªº¯º®e¹D¡G¡u§A§Ñ¤F§Ú¬O¯Tµs¶Ü¡H±jµs«ç»ò·|¦b·N°Ê¤âªº¦aÂI©O¡H¡v
¡u¶æ¡I¡v
»aª°Ås¤MÂ÷ÀT¦Ó¥X¡A´`µÛ¤@¹D·s¤ë¯ëªº©·½u¡A´Â­·¯T¥¿­±¼A¤U¡A¥H¦p¦¹§Öªº³t«×¡A¦A¥[¤WÅs¤Mªº¾W§Q¡AÅý«áªÌ²@¤£ÃhºÃ¹ï¤â¦³§â¥L¤@¤M¨âÂ_ªº¯à­@¡C
­·¯T¨S®Æ¨ì¼Ä¤H¯uªº·|¦b¤j®x¼s²³¤U»¡°Ê¤â´N°Ê¤â¡A¥[¤W»aª°ªºÅs¤M¤S¬O±M¨«¨³¯e¬½»¶ªº¸ô¤l¡AÅý¥L±q¤@¶}©l«K¸¨¨ì¤U­·¥h¡A¤M®ðºòºò¦a§â¥LÂê¦í¡AµL½×¥L°µ¥X¥ô¦ó°{ÁסA¹ï¤è¤]¥i¦]À³¥Í¥XÅܤơAª½¨ì¥L¶¼«ë¤M¤U¬°¤î¡C
¥Ñ¦¹¥iª¾¡A²´«e³o¦W¦ÛºÙ¯Tµs°ÆÀY»âªº¨k¤l¡A¤Mªk¤w¹F¤@¬y¤j®aªº¹Ò¬É¡C
°ª¤â¤§ª§¡A¤@µÛ¥¢§Q¡A±Ñ§½Ãø§æ¡C­·¯T¥¿¬O¥¢¥h¤@¶}©lªº¥ý¾÷¡A¦ÓÅý¦Û¤v¸¨¤Jµ´©Rªº¦M¾÷¤¤¡C
¦b¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡A­·¯T¸£¤¤°{¹LµL¼Æ©ÀÀY¡A«oµo²{¨S¦³¤@­Óªk¤l¬O¥i¥HÅý¥L±q»aª°Ås¤M¤U¥þ¨­¦Ó°hªº¡A¥¿¥´ºâÄ묹¤@±ø»H¤l¡A¥Î¨Ó´«¨ú¦Û¤vªº©Ê©R®É¡A¥Ø¥ú¸¨¨ì¦a¤W¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A¾ã­Ó¤H´N¨º»òª½®¼®¼ªº©¹«á­Ë¥h¡C
»aª°§N­ó¤@Án¡AÅs¤M¦A°_ÅܤơA¹³­·±²¨g¶³¯ë½Âà¦Ó¦Ü¡AÅܩۤ§ºë§®Åý¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C
­·¯T¤j³Ü¤@Án¡A¨â¤â´§À»¡A³º¦b¤d¦Ê¤M¼v¤¤§ä¨ì¯u©R¤Ñ¤l¡A´x½t©ç¤W¤M­±¡Aµo¥X¡u°Ô¡I¡vªº¤@Án«lÅT¡A³o¤@¤U¥X¤â¬O¥L²¦¥Í¥\¤O©Ò»E¡A°Z¬O©ö»P¡H§Y¨Ï¥H»aª°¤§¯à¡A¤]³Q®ð«l½Ä¯ß¼vÅT¡A¹G±o¹B¤M¤@º¢¡AÅý­·¯T±o¥H°k¥X¥Í¤Ñ¡C
­·¯Tª¾¹D¦¹®É¬O¥Í¦ºÃöÀY¡A­þ´±«åºC¡A´N¦a¤@ºu°k¥X»aª°ªºÅs¤M½d³ò¡AÁöµM«ººA¯T¯V¡A«o¤]ÅU¤£±o³o»ò¦h¤F¡C
¤H¸s¤¤³o®É¤]¤wµo²{³oÃ䪺±¡ªp¡A¬Ý¨£¦³¤H©Þ¤M°Ê¤â¡A©È³Q²o³s¡A¯É¯É°kÃø¯ë¨«ÁסA³õ­±²V¶Ã¡C
­·¯Tºu¥X¤T¤V¥~¡A¸y¨­¤@§á¡A¦P®É¨â´x¤@©ç¦a­±¡AÅܱo¾îÁaª½­¸¡A«o³Q¤@¹DÅs©·§Îªº¤M¥ú°l¤W¡A¸òµÛ­I«á¶Ç¨Ó¤õ»¶»¶ªº¤@°}¨ëµh¡Aª¾¹D¦Û¤v¤wµM¤¤¤M¡C
­·¯TµL·v²Ó¬Ý­I«áªº¤M¶Ë¦³¦hÄY­«¡A¤@¤â©Þ¥X»È¤M¡A»È¨~±Û­¸¤@°é¡A§â¤G«×§ð¨ÓªºÅs¤MÀú¶}¡C
»aª°¦ü¬O¤£®e¥L¦³µ·²@³Ý®§ªºªÅÀÉ¡AÅs¤M¤Æ¬°¤@±ø¹Ü©Rªº©·½u¡A´Â¥L¥¿­±¨ë¦Ü¡C
­·¯TÁ@µÛ²´«e¤M¦y¤W¤@ÂI«G®Ì®Ìªººë¥ú¡A¤ß¤¤¥s­W¡A»aª°ªº¤Mªk¤§°ª¡A¤j¥X¥L­ì¥ý¹w®Æ¤§¥~¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¡u§L¾¹ÃСv¤ºÀ½¶i«e¤Q¦Wªº±j¾î¡C§Y«K¦b¥LµL¶Ë¤§®É¡A¤]Ãø¦³³Óºâ¡A¦óªp¦Û¤v¤¤¤M¦b¥ý¡A¥u¬O«á­I¶Ë¤fªº¦å¬y¤£¤î¡A¤w¥iÅý¦Û¤vµê²æ¦Ó¦º¡C
°ß¤@ªº§Æ±æ¡A´N¬O¬Ý¯à§_¦³©_ÂÝ¥X²{¡A©Î¬O¼µ¨ì­·¤b¦^¨Ó±Ï¤H§a¡C
­·¯T®¶°_ºë¯«¡A¦bÁ×µL¥iÁתº§x¹Ò¤U³s±µ»aª°¤T¤M¡A«o³Q«áªÌ¬x¤ô¯ë¶Ç¨Óªº´ËµM¤M«l¹G±o«á­I¶Ë¤f¦}µõ¡A¦å¦p¬u´é¡A¤@°}ÀY·w¥Ø¯t¡Aª¾¹D¬Oµê²æ¤OºÜªº«e¥ü¡A·t¥s§Ú©R¥ð¨o¡C


¦pªGµø½u¤]¥i¥H´«¦¨¾U§Qªº¦y¤b¡A¨º»ò¦¹®É¯¸¦b­·¤b²´«eªºªáãn±ó¡A´N¸Ó³Q«eªÌªº¥Ø¥ú¤d¤M¸UÔl¡C
¡u¨S·Q¨ì§AÁÙ·|¥X²{¦b§Ú­±«e¡I¡v
­·¤bªº¤f®ð¡A¥Î¥Rº¡¤õÃĨý¨Ó§Î®e³£ÁÙ¶û¤Ó·Å©M¡C¤@¨£¨ìªáãn±ó¡A³o¨Ç¤é¤l¨Ó¯Ý¤¤À£§íªºµJļ©M¼««ã¡A¦­¤w¨ì¤FÃzµoªºÁ{¬ÉÂI¡A²{¦b¥u¬O¥Î¶È¦sªº³Ì«á¤@µ·²z´¼¡A«j±jÀ£§í¤U¨Ó¦Ó¤w¡C
¡u­·¤b¥S¬°¦ó¦p¦¹¤j°Ê¨x¤õ¡H¬O¹ï§Ú¦³¤°»ò»~·|¶Ü¡H¡v
¬Û¤ñ°_¤@¤èªº¼C©Þ©¸±i¡Aªáãn±ó¨º¬X´AªººA«×¡A­YÅý¤£ª¾±¡ªº¥~¤H¬Ý¤F¡AÁÙ·|¥H¬°­·¤b¬O¦b´Û­t®zªÌ¡Ð¡Ð¦pªG¤Q±jªZªÌ¤§¤@ªº¡uªk¬Ó¡vªáãn±ó¤]¯àºâ¬O®zªÌªº¸Ü¡C
¡u§O¸ò§Ú°Â°é¤l¤F¡K¡K¡I¡v­·¤bºò´¤µÛ®±¡A½ñ«e¤F¤@¨B¡C¡u§A­Ì§â¤p³·§ì¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¤£»¡ªº¸Ü¡K¡K¡v
ªáãn±ó·L¯º¹D¡G¡u­·¤b¥S³o»òªÖ©wªº¤f®ð¡A¹ê¦bÅý§Ú·N¥~¡A§A¤ß¤W¤Hªº¥¢ÂÜ¡A¤S»P§Ú¦³¦óÃö«Y¤F¡H¡v
¡u´N¾Ì§A³oºØ¦¨¦Ë¦b¯ÝªººA«×¡IÁÙ¦³¡A¥´±q²Ä¤@²´¨£¨ì§A®É¡A§Ú´N¨S³ßÅw¹L§A¡A§A³o­Ó¤£¨k¤£¤kªº³Ã¥ë¡I¡v
¾D¨ì¿E¯Pªº«ü³d¡Aªáãn±ó¤´¬O¤ß¥­®ð©M¡A³æ±q¥~ªíªº¯º®e®Ú¥»µLªk¿sª¾³o¦W¨k¤l¤º¦bªº¯u¥¿·Qªk¡C
¡u­·¤b¥S¤Ó¿E°Ê¤F¡A¤£¦p§Ú­Ì¥ý§¤¤U¨Ó¦n¦n½Í¤@½Í¡A§Ë²M¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¦A»¡¡C¡v
³o¤@¦¸­·¤b¨S¦³¦^µª¡A¥i¬Oªáãn±ó©¿µMÁy¦â¤@ÅÜ¡A¹îı¨ì¥|©P®ð·Åªº¼@ª@¡A©M¶å¨ì¥u¦³¯u¥¿°ª¤â¤~¯àµo²{¨ìªº¦MÀI®ð¨ý¡Aªáãn±ó¥ß¨è©À°_¨­°Ê¡A´X¥G¬O¦bÀþ¶¡«K°µ¥X¤ÏÀ³¡C
¡u©I¡Ð¡Ð¡I¡v
©M¬õ¦â¤õµK¹º¯}ªÅ¶¡ªº¦P®É¡Aªáãn±ó­×ªøªº¨­¤l¥ç¦b­ì¦a®ø¥¢µLÂÜ¡A²ª½´N¹³¬O¬ðµM»]µo¤F¤@¼Ë¡C
¡u¦nÀI¡I¤ñ°_¦b¤j³·¤s®É¡A³o¤p¤lªº¥\¤O¤S°ª¥X¤F³\¦h¡A©v¥D»¡±o¤£¿ù¡A¦¹¤l©M¶³½m¤@¤é¤£°£¡A²×·|¦¨¬°¥»ªùªº¤ß¸¡¤j±w¡I¡v
·íªáãn±ó®ø¥¢¦A¥X²{ªº®É­Ô¡A»®µM¤w¥X²{¦bÂ÷­·¤b¤Q¨B¤§»·ªº¦a¤è¡A¦Ó¦b¥L­ì¨Ó¯¸¥ß¤§³B¡A³º¦³¤@¹Î¨ª¬õ¤õµK¡A¹³¬OµL¤¤¥Í¦³¦a¾®µ²¦bµêªÅ¤¤¡I¦b¨S¦³¥ô¦ó¿U·Ñªº±¡ªp¤U¡A«o¹³¬O¯à°÷¥Ã¤£º¶·Àªº¿U¿NµÛ¡C
¡Ð¡Ð¬O¡uµL¦¡¡v¤§¤õ¡I¥i¬O¬°¤°»ò¬O¬õ¦âªº¡H
¦Û¥H¬°Á×¹L­·¤bªº¤@À»¡Aªáãn±ó·L·L¤@¯º¡A¥¿¥´ºâ¶}¤f»¡¸Ü¡A©¿µM¯Ý¤f¶Ç¨Ó¤@°}¤õ»¶»¶ªº¨ëµh¡AÅý¥LÁy¦â¬°¤§¤jÅÜ¡C
¡u«ç»ò·|¡K¡K³ºµM¨SÁ×¶}¥h¶Ü¡H¡I¡v
¤£¥Ñ¨ìªáãn±ó¤£¤ßÅå¡A¥Lªº¡u¾y¼v¨­ªk¡v¤Ñ¤UµLÂù¡A¦bµu¶ZÂ÷ªºÄ˲¾®¿¦ì¤W¡A¬Æ¦Ü³s¦¶³¶©M¶³½m³£¦³©Ò¤£¤Î¡A³ºµM¤´·|³Q¡uµL¤õ¡v¤§«Âµ¹±½¨ì¡A¦pªG³o¤@°O¤õµK¬O¥´¦b¥Lªº¨­¤W¡A¨º°Z¤£¬O¡K¡K
­·¤b§N²HªºÁn­µ¡A¦b¥L¦Õ®ÇÅT°_¡C
¡u³o¤@¤U¥u¬Oĵ§i¡K¡K­n¬O¦A¸ò§ÚÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡A¤U¤@¦¸µ´¹ï·|ÅF¦b§A¨º¤ñ¤k¤H§ó¹³¤k¤HªºÁy¤W¡C§O¥H¬°¥MµÛ¦Û¤vÁo©ú¡A´N¥i¥H§â©Ò¦³¤@¤Á³£´x´¤¨ä¤¤¡A¦b³o¥@¤W¡AÁÙ¬O¦³§A­Ì·S¤£°_ªº¤H¦s¦bªº¡C¡v
¤£¬O¨è·N«ðÀ~¡A¦ý°t¦X¾A¤~¥X¤âªº®ÄªG¡A­·¤b´Nªí¹F¥X¤F¤£½×¨­³´¦óºØ­p¿Ñ¡A¥L³£¦³¯à¾ÌÂÇ¥»¨­¹ê¤O¯}§½ªº¸ê®æ¡A´N¬O³oºØ°í©w¤£²¾ªº«H¤ß¡A¤~Åý¥L¦³¸ê®æµn¤W±jªÌª÷¦r¶ðªº³»ºÝ¡C
¤@ºØ¤[¹H¤Fªº¾Ô·X·Pı¡A¤£¨ü±±¨îªº¥X²{¦bªáãn±ó¤ß¤¤¡A¥L¶}©lÃhºÃ¥]¬A¦Û¤v©ÒÄݪºªù¬£©M¤Ñ¤U¤H¡A¬O¤£¬O³£¤p¬Ý¤F³o­Ó©M¶³½mÁp¤â¥´±Ñ°aÁÕÅå¤Ñªº¨k¤H¤F¡H
¥u¬O¡A¦pªG¦b³o¸Ì°hÁY¡A¨º¥L¤]¤£°t³Q¦C¬°¤Q±jªZªÌ¤F¡C
¡u¡yµL¤õ¡zªº«Â¤OªGµM¤£¦P¤ZÅT¡Aªá¬Y¤µ¤ÑÁ`ºâ¬O¨£ÃѤF¡C¡v
¡u¦b¯u¥¿ªº¡yµL¤õ¡zÅF¦b§Aªº¨­¤W«e¡A§AÁÙ¦³³Ì«á¤@­Ó¾÷·|¡A¨º´N¬O»°§Ö§i¶D§Ú¤p³·¤H¦b­þ¸Ì¡H¡v
ªáãn±ó»´¹Ä¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò­·¤b¥S¹ï§Úªº»~·|¦p¦¹¤§²`¡H¦ý§õ®a¤p©jªº¥¢ÂÜ¡A¯uªº»Pªá¬YµLÃö¡C¡v
­·¤bÃB¤W«Cµ¬¤@±Ã¹D¡G¡u¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§AÁÙ­n§_»{¡K¡K¡I¡v
¤£Åý­·¤b¤G«×¥X¤â¡Aªáãn±ó¤w³s¦£¹D¡G¡u¤£½×§A¬Û«H»P§_¡A³£¸Ó©ú¥Õªá¬Y¹ï­·¤b¥S²@µL´c·N¡AÃÒ¾Ú¬Oªá¬Y¦¹¨Ó¡A´N¬O¬°¤F§i¶D­·¤b¥S§A¤@­Ó­«­nªº®ø®§¡C¡v
¡u¤°»ò®ø®§¡H¡v
ªáãn±ó¹D¡G¡u¬O»P§A¦P¦ñ¦³Ãöªº®ø®§¡C¡v
¡u­·¯T¡H¡I¡v­·¤b²´¤¤ºë¥ú¤@°{¹D¡G¡u§A­Ì·Q¹ï¥L«ç»ò¼Ë¡H¡v
Å¥¥X­·¤b¤f®ð¤¤ªºµÂ±þ¡A¬°¤FÁ×§K¬Û¦Pªº¥¢±±ª¬ªp¦A«×µo¥Í¡Aªáãn±ó¥H·¥§Öªº³t«×¹D¡G
¡u­·¤b¥S¤S»~·|¤F¡Aªá¬Y±o¨ì±¡³ø¡A«ü¥X­·¯T¥S©õ¤é«Ý¹Lªº²Õ´¤¤¡A¦³¤H±ý¹ï¥L¤£§Q¡A³o¤~¯S¦a«e¨Ó³qª¾§A­Ì¤p¤ß¡C¡v
¡u²Õ´¡K¡K¡HÃø¹D¬O¡y¨Fºz¤§¯T¡z¡H¡I¡v
­·¤b·Q¨ì¦b¡y¶ð§J©Ô°¨¤z¡z®É¹J¤Wªº¯Tµs¡AÁÙ¦³­·¯T´¿»¡¹Lªº¸Ü¡A¥L¨º©úÅ㦳©ÒÁôÂ꺺A«×¡K¡K¤@ºØ¤£¸Ôªº·Pı¡A¹³¬O¥¨¥Ûµ²ÂS¯ë¶}©l°ï¿n¦b¥Lªº¯Ý¤f¡C
¡u¥i´c¡K¡K¡Iªáãn±ó¡I§A¦­´N³]­p¦n¤F³o¤@¤Á¬O¶Ü¡H¥Î­·¯T©M¤p³·ªº¥Í©R¨Ó¹G§Ú°µ¥X¿ï¾Ü¡I¡v
ªáãn±óÅS¥X¤@­Ó¦b­·¤b¬Ý¨Ó¹³¬O¬r®ð¤@¼Ëªº¯º®e¹D¡G¡u­·¤b¥Sµw­n³o»ò·Q¡A§Ú¤]µL¥i©`¦ó¡C¡v
¡u§A¡K¡K¡I¡v
­·¤b¯u¥¿³´¤J¥ª¥k¬°Ãøªºª¬ªp¤¤¡A¦pªG¦b³o¸ÌÅýªáãn±ó°k±¼¡A´N¥¢¥h°ß¤@°l¬d¤p³·¤U¸¨ªº½u¯Á¡F¥i¬O­·¯T¨º¸Ì¥i¯à¦³¦MÀI¡A¤S¤£¯à¤£¥h±Ï¡C¥S§Ì©M·R¤H¡A¦Û¤v¨s³º¸Ó¿ï¾Ü­þ¤@Ãä¤~¦n¡H
ªáãn±ó§Ï©»¯àŪ¥X­·¤b¦¹¨è¤ß¤¤ªº·Qªk¡A¯ºµÛ¹D¡G
¡u­·¥S¬Ý¨ÓÁÙ¬O¤£¯àºÉ¹ïªá¬YÄÀºÃ¡A­·¥S¾¨ºÞ©ñ¤ß¥h¿ì­n¿ìªº¨Æ¡A§Ú´N¦b³o¸Ìµ¥§A§â¨Æ±¡¿ì§¹¡A­þ¸Ì¤]¤£·|¥h¡C¡v
­·¤b¹ê¦b«ë¤£±o¯à­«­«µ¹ªáãn±ó¤@®±¡A§â¹ï¤è¨º¤Þ¥H¬°¶Æªº«»¦n¤­©x¥þ³£ÅF³´¨ì­±ªùùØ¥h¡A¥u¥i±¤¥L¤]ª¾¹D³oµ´¹ï¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ±¡¡A¦A»¡²{¦bªº¥L¤]¨S¨º­Ó®É¶¡¡A©l²×¥u¦³¤@«r¤ú«ë«ëªº¹D¡G
¡uªáãn±ó¡I§A¤£­n¥H¬°³o¼Ë´N¥i¥H¨S¨Æ¤F¡A³oµ§±bµ¥§Ú¦^¨Ó¤F¡A¤@©w­n¸ò§Aºâ­Ó²M·¡¡I¡v
»¡§¹´N³w¦Û¶V¹L«áªÌªº¨­¤l¡A¯e©b®ø¥¢¦bµó¤Wªº¤H¸s¤¤¡C
ªáãn±ó¬ÝµÛ­·¤bªº­I¼v¡AÁy¤W¤SÅS¥X¨º¥O¤HÀǬNÃø©úªº·L¯º¡C
¡u¨Æ±¡¨ì©³·|¦p¦óµo®i¤U¥h¡A¯u¬OÅý¤H´Á«Ý°Ú¡C¡v


»aª°¦ü¬O¬Ý¥X­·¯T¦¹®ÉªºµL¥H¬°Ä~¡A²´¤¤ºë¨~¤@°{¡AÅs¤M¥H°{¹q¤§¶Õ±×¨ú«áªÌªÓÀY¡A¦P®É±N©Ò¦³¤M®ð¦¬§ô¤M¨­¡A³ºÅý¤M¦y¤W¤S¾®¥X¤@¤Ø¤M®ð¡AµL§ÎµL½è¡A«o¤ñ¯u¥¿¤M¼C§ó¾W§Q¡A§Y¨Ï¥u¬O³QÃä½t±½¹L¡A¤]·|³y¦¨¥ÃÃø´_­ìªº¶Ë¤f¡C
­·¯T¤ß¤¤¼@¾_¡Aª¾¹D³o¤@¤M¤~¬O»aª°ªº¯u¥¿¥»¨Æ¡A¦Ü¤µ¥L¤èªÖ©w¹ï¤â¦³­P¥L©ó¦ºªº¨M¤ß¡A§_«hµ´¤£·|°Ê¥Î¨ì³o¶Ç»D¤¤¡u¾®®ð¦¨¾W¡vªº¤M³N¡C
¥Í¦ºÃöÀY¡A­·¯T¤j³Ü¤@Án¡A¦R«l±N¤â¤¤»È¤M¾_¦¨¤oµõ¡A¨Ã±N¸H¤ù¥H¡uº¡¤Ñªá«B¡vªº¤âªk®g¦V»aª°¡A¨úªº¤è¦ì¥þ¬O²´¦Õ¤f»óµ¥¯Ü®zªº³¡¦ì¡A­Y³Q³Î¤¤¡A¥²·|³y¦¨¥ÃÃø©Ù·Àªº¶Ë®`¡C
ªGµM»aª°¤£ªÖ¦b¤j¦û¤W­·ªº§½­±¤U¥H¯}¬Û¨Ó¥æ´«­·¯T¤@©R¡A´e­ó¤@Án¡AÅܩ۲¾¦ì¶}¥h¡A¦A«×Åý«áªÌ±o¥H­e©µ´Ý³Ý¡C
Âù¤è³£¬O¥H§Ö¥´§Ö¡A¼@¯Pªº¾ÔªpÅܤơA¥u¦b´X­Ó©I§lªº®É¶¡¤º«K¤w§¹¦¨¡C
­·¯T²×©ó§ä¨ì¥æ¾Ô¦Ü¤µ°ß¤@¥ç¥i¯à¬O³Ì«á¤ÏÀ»ªº¾÷·|¡A¥ª®±¥k´x¡A¨Ï¥X¤@©Û¡u·¥¹D¤§®±¡vªº¡u¤é¤ë¡v¡A¤@©¹µL«eªº®ð¶Õ¤¤§¨±aµÛºë©_¶ø§®ªºÅܤơA©¹¼Ä¤âÀ»¥h¡C
»aª°Áy¤WÅS¥X¤@­Ó¤£®hªº§N¯º¡AÅs¤M¥H©_²§ªº¤è¦¡±ÛÂà°_¨Ó¡A¦Û¤M¦y³Bµo¥X¦pÁ³±Û¯ë°ª«×¶°¤¤¦Ó¤S¾U¤£¥i¾×ªº¤M®ð¡Aµw¬O¯}¤J¡u¤é¤ë¡vªº®±´x¤¤¡A¡u¶á¡I¡vªº¤@Án¡A­·¯T¨âµÃ¦P®É³Q¤M®ð³Î¶Ë¡A¦å¦p¬u´é¡C
»aª°¥¿­n¦A¥[¤W¤@¤M¡A´N¦¹°£¥h³o­Ó²´¤¤°v¡A©¿µM¤U¸¡¤¦¥Ð³B¶Ç¨Ó¤@°}¼@µh¡A¸òµÛ¬O¤@¹Dª¥¼öµL¤ñªº¤õ«l¡A¼É¬x¬¤´é¯ë¯}¤J¦Û¤vÅ餺¡A¡u«z¡I¡vªº¤@Án¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡A©¹«á«æ°h¡C
­ì¨Ó­·¯T¦Ûª¾¥¿­±¥æ¾W¡A¦Û¤vµ´«D»aª°¤T©Û¤§¼Ä¡A©ó¬O¥H¡u¤é¤ë¡v¤@©Û§l¤Þ¹ï¤âªºª`·N¤O¡A¯u¥¿ªº±þ©Û«o¬O¡u¥~¦¡¡v¡Ð¡Ð¹Ü¤é¡I±q¤U¦Ó¤Wªº¤@¸}¡C
³o½ä¤W©Ê©Rªº¤@©Û¬ðŧ¡A²×©ó¦¬¨ìÀ³¦³ªº®ÄªG¡C
»aª°ÅS¥X¥æ¤â¥H¨Ó­º¨£ªº¯T¯V¯«ºA¡A¸¨¦a§Y°_¡A«o¤£¬OÄ~Äò¦V­·¯T¤U±þ¤â¡A¤Ï¦Ó©¹«áÄÆ°h¹D¡G
¡u¤µ¤Ñ´N¨ì¦¹¬°¤î¡A¤U¦¸¦A¨£­±®É¡A´N¬O§Aªº¦º´Á¡I¡v
³º´N¨º»òªº»·¹P¦Ó¥h¡C
­·¯T¤j´b¤£¸Ñ¡A¥L¨º¤@¸}ÁaµM¯àÅý»aª°­t¶Ë¡A¦ý¦Û¤vªº¶Ë¶Õ¤ñ°_«eªÌ¨Ó«o¬O¥u°ª¤£§C¡A»aª°­n¦¬¬B¥L¡A¸Ó¬O´å¤b¦³¾l¤~¬O¡C¬°¦ó­n¦b¦³¤E¦¨³Óºâªº§½­±¤U°h¨«¡A¥\Á«¤@±¤F¡H
µª®×±q¥Lªº«á¤è¶Ç¨Ó¡C
¡u­·¯T¡I¡v
­·¯T·P¨ì¤@°}¦w¤ß«áªº·w¯t¡A¥¿®tÂI­n©¹«á­Ë¥h¡A¤@Âù¦³¤Oªº¤â§ß¤W¦Û¤v¨­¤l¡AÅý¥L½w½w§¤¨ì¦a¤W¡C
­·¤b¼fµø­·¯T¨­¤Wªº¶Ë¤f¡Aµo²{­t¶Ë·¥­«¡A¨ä¤¤´X³B¤M²ª¥u­n°¾²¾´X¤À¡A«áªÌªÖ©w¨S©R¨£¨ì©ú¤Ñªº¤Ó¶§¡A¤£¸T¤j«ã¹D¡G
¡u¬O½Ö·Fªº¡H¡v
­·¯T­W¯º·nÀYÁ×µª³o­Ó°ÝÃD¡A­·¤b«o¤£¯à¦p¦¹ºâ¤F¡A§â±o¨ìªº±¡³ø¡A©M­·¯Tªº¤ÏÀ³¡A·J¾ã°_¨Ó¡A»¡¥X¤F¥L¦Û¤vªºµ²½×¡C
¡u§A¤£»¡§Ú¤]ª¾¹D¡A¬O¤£¬O¡y¨Fºz¤§¯T¡zªº¤H¡H¡v
­·¯T¸C¤j²´·úÅå©_ªº¬ÝµÛ¥L¡A³o¤ÏÀ³§óÅý­·¤b½T©w¤F¦Û¤vªºµª®×µL»~¡C
¡u¥i´c¡I³o§å¯Tµs¡A¬¡±o¤£­@·Ð¤F¡A³º´±°Ê§Úªº¥S§Ì¡I¡v
­·¤b¼««ãªº´¤ºò¤F®±ÀY¡A¬ÝµÛ­·¯T­t¶Ë¦p¦¹ÄY­«¡A­·¤b»{¬°¦Û¤vµ´¹ï­n­t¤W¤@¤j¥bªº³d¥ô¡A­Y«D¥L°í«ù­n­Ó§O¦æ°Ê¡A«áªÌ´N¤£·|¸¨³æªº³´¤JÀI¹Ò¥h¡A¥L¬OÃøÃã¨ä©S¡C
¤º©SÂର¼««ã¡A»Ý­n´M§ä¨º¥i¥H«Å¬ªªº¥X¤f¡C
¡u¥i´c°Ú¡I³oµ§¦å¶Å¡A§Ú­n¯Tµs¥I¥X¥þ¼ÆÄè·Àªº¥N»ù¨ÓÀvÁÙ¡I¡v
­·¯Tª¾¹D­·¤b»¡±o¥X°µ±o¨ìªº­Ó©Ê¡AµÛ«æªº´¤¤W«áªÌ¤âÁu¡A¦Y¤Oªº¹D¡G
¡u¤£¡K¡K¤£­n¡K¡K¤£¥i¥H¡K¡K¡I¡v
­·¤b¦YÅ媺±æµÛ­·¯T¹D¡G¡u§A³º¤£³\§Ú¬°§A³ø¤³¡I¬°¤°»ò¡H¡v
­·¯T¹D¡G¡u³o¬O§Ú¦Û¤v¡K¡Kªº¨Æ¡K¡K§Ú¦Û¤v¡K¡K¸Ñ¨M¡K¡K¡v
­·¤b¥Ø¤£Âà·úªº±æµÛ­·¯TªºÁy¤W¡A¦ü¥G·Q´M§ä«áªÌ¦¹¨èªº¯u¤ß¡A¦n¤@·|¤è¨HÁn¹D¡G
¡u§A³º¤£±¤¦Û¤v­t¶Ë¤]­n¥]§È¨º¨Ç¯Tµs¡A¨ì©³¬O¬°¤°»ò¡H¡v
­·¯T­W¯º¹D¡G¡u§Ú¦³¡K¡K§Úªº²z¥Ñ¡K¡K¤£ºÞ¡K¡K«ç»ò¼Ë¡K¡K½Ð§A¡K¡KµªÀ³§Ú¡K¡K³o¤@¦¸¡K¡K¡v
­·¤b¹Ä¹D¡G¡u±q¤£¨D¤Hªº§A¡A³º·|¯}¨Ò¨D§Ú¡A¬Ý¨Ó§Ú¤£·Q½æ§A³o¤@¦¸­±¤l³£¤£¦æ¤F¡C¡v
­·¯T³ß¹D¡G¡u§A¬O¡K¡KµªÀ³¤F¡K...¡I¡v
­·¤b¹D¡G¡u½}¡I½}¡I¤Ï¥¿®Á¤M¤lªº¬O§A¡A§A¦Û¤v³£¤£·Q³ø¤³¤F¡A§Ú¤S¦ó­W¬°§A±j¥XÀY¡C¡v
­·¯T­W¯º¡A¸òµÛ§CÁn¹D¡G¡u¥ý§â§Ú±aÂ÷³o¸Ì¦A»¡§a¡A§A¤£»{¬°³o¤£¬O¤@­Ó»¡¸Üªº¦n¦a¤è¶Ü¡H¡v
­·¤b»D¨¥¤@´j¡A³o¤~µo²{¥|©P¦­»E¤F¤£¤Ö³òÆ[ªº¸s²³¡A¥¿¹ïµÛ¥L­Ìij½×¯É¯É¡A¸t±Úªº¥Á­·»P¤¤­ì¤£¦P¡A¨Ã¤£¯S§O¸T¤îªZ°«¡A¥Á²³¹ï³oÃþ·íµó°Ê¤M¬y¦åªº½Ä¬ð¨Æ¥ó¤]¦ü¥G¤£¥H¬°·N¡C
­·¤b¦^¹L¯«¨Ó¡A¤@ÃäÄ~Äò¥H¯u®ð¬°­·¯TÀø¶Ë¡A¤@Ãä°Ý¹D¡G
¡u§A¯à¨«¶Ü¡H¡v
­·¯TÂI¤FÂIÀY¡A¤@Ãä¥Î¥u¦³­·¤b¤~¯àÅ¥¨ìªºÁn­µ¹D¡G
¡uµ´¤£¯àÅý§O¤Hª¾¹D§Úªº¯u¥¿¶Ë¶Õ¡A«ô°U§A¤F¡C¡v
­·¤b¥Î¥Ø¥ú¥Ü·Nªí¥ÜÁA¸Ñ¡A¨­³B²§°ì¡A§ó¦³¤£ª¾¦Wªº¼Ä¤H·t¤¤¿sµø¡A­È¦¹­«­nÃöÁä¡A­Y¬O¥ô¦ó¤@¨B¤U¿ù¡A¥u©È¥L­Ç¨S©R¦^¨ì¤¤­ì¡C
­·¤b²oµÛ­·¯T©¹µó®Ç¨«¥h¡A¥u¬O«áªÌ´ý¨­¦å¦Ãªº¼Ò¼Ë¡A¤w¥iÅý²³¤H¦Û°ÊÅý¸ô¡A¦Ü©óÀ£¦b¤ßÀYªº¨º¥÷ºÛÅn¡A«h¬O¤£´£¤]½}¡C
¨Æ¹ê¤W­·¯Tªº¶Ë¶Õ·¥­«¡A´X³B¶Ë¤f³£´X¥G²`¥i¨£°©¡A¸g¯ß§ó¬OÄY­«¨ü·l¡A¦p«D­·¤b¸g¹L¡uµL¦¡¡v´£ª@«áªº¯u®ð¨ã¦³Àø¶Ë¯«®Ä¡A«eªÌ¦­­w¦b¦a¤Wª¦¤£°_¨Ó¡C
Åý­·¯T¤£±¤¥´¸~Áy¤]­n¥R­D¤lªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°³o¸Ì²¦³º¬O¼Ä¤Hªº¦a½L¡A­Y¬O³Q¹ï¤è¬Ý¥X¥L¤w¨­­t­«¶Ë¡A©¡®É§ìºò³o­Ó¡u®zÂI¡v½a°l²r¥´¡A¥¢¥h¦Û«O¯à¤Oªº¥L¤@©w·|¦¨¬°­·¤bªº²ÖÂØ¡C
¥Lµ´¤£¯à©ì²Ö­·¤b¡C
­·¯T²`§l¤@¤f®ð¡A§Y¨Ï¬O³o¼Ë²³æªºÁ|°Ê¡A¤]Åý¥L¥þ¨­¹³¬O³Q¤M³Î¯ë¼@µh¡C
¡u¬O¤F¡A­è¤~¯u¬O¦nÀI¡A­Y«D§A¤Î®É»°¨Ó¡A§Ú®£©È´N¨S©R¬Ý¨ì©ú¤Ñªº¤Ó¶§¡C¡v
­·¤b·nÀY¡Aªí±¡³º±aÂI°qµM¡C
¡u¬O¦³¤H§i¶D§Ú¡A§A¥i¯à·|¹J¤W¦MÀI¡C¡v
­·¯T³Y¹D¡G¡u¬O½Ö¡H¡v
­·¤bÅS¥X½ÆÂøµL¤ñªºªí±¡¡A§CÁn¹D¡G¡u´N¬O¡yªk¬Ó¡zªáãn±ó¡C¡v
­·¯T¤@¾_¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡I¡v
­·¤b¹D¡G¡u¸Ô±¡§Úµ¥¤@¤U¦A¸ò§A¸ÑÄÀ¡A²{¦b³Ì­«­nªº¡A´N¬O¥ý§ä­Ó¦a¤è´À§AÀø¶Ë¡C¡v


¨â¤H¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì¤@®aªÖ¦¬®e¥~¦a¶Ë«Èªº®È©±¡A­·¤b¥ß¨è¤C¤â¤K¸}ªº¬°¦P¦ñ¥]²Ï¶Ë¤f¡B¬~º°´«¦ç¡A·Q°_¥H«e¦Û¤v¦b¥~­±¥´°«¨ü¶Ë®É¡A¤]¬O¥Ñ¤p³·²Ó¤ßªº¬°¦Û¤v¥´ÂI¤@¤Á¡A¤£¸T¦Ê·P¥æ¶°¡C
­·¯T¨âÁu¦p¦P³ø¼o¡A¥u±o¨â»L¥i¥Î¡A¦ý¥u­n¤@°µ¤Ó¿E¯Pªº¹B°Ê¡A¥²·|²o°Ê¥þ¨­¶Ë¤f¡A©µ«á±d´_¤§´Á¡A·Q­n§¹¥þ´_­ì¦Ü¤Ö±oµ¥¤W¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡C
­·¯T¨â»L½L½¥§¤¦b§É¤W¡A°£¤FÁy¦â¸û¬°»a¥Õ¥~¡Aªí­±¤W³º¬Ý¤£¥X¦³¨ü­«¶Ëªº¸ñ¶H¡A©Ò¦³¥]²Ï¥þ³QÁôÂæb¦çªA¤U¡A°t¦X¥L¨H¾®ªº®ð«×¡AÅý¤HÃø´ú²`²L¡C
¥u¦³­·¯T¦Û®a¤Hª¾¦Û®a¨Æ¡A¦pªG¦¹®É¦³¼Ä¤H¨Ó¥Ç¡A·í¥iµo²{¥L¥u¬O¼Ð·Çªº¯È¦Ñªê¡Ð¡Ð¤¤¬Ý¤£¤¤¥Î¡C
·|Â\¥X³o°Æ¡uªÅ«°­p¡vªº¬[¤l¡A¥u¬O¦]¬°±¡¶Õ©Ò¹G¡C
©Ð¶¡ùØ¥u¨£­·¯T¤@¤H¡A«o¨ì³B¤]¬Ý¤£¨ì­·¤b¡A¥L¬O¥h¤F­þ¸Ì¡H

­·¤b¦^¨ì¤F­ì¨Óªº«Ñ¤l¤f¡A«o®ð±o¥þ¨­µo§Ý¡C
¦n¤@­Óªáãn±ó¡A³º¤S³Q§AÂ\¤F¤@¹D¡I
«Ñ¤lùتŪŦp¤]¡A©ñ²´±æ¥h¡A®Ú¥»¤£¨£ªáãn±óªº¤H¼v¡C
°ß¤@¥i¥H½T©wªº¬O¡A¥L³QÄF¤F¡I


¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ­·¶³¶Ç©_¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2002.01.11

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .