ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
¤@
¤G
¤T

¶W®ÉªÅ¤§¼C
§@¡@ªÌ
­·Ál
¬G¨ÆÃþ«¬
ªZ«L¬ì¤Û
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2011.02.13
µo¦æ¤½¥q
µo°â¤é´Á
¥¼©w
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
76
²Ö¿n¤H®ð
9030
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
107
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
92 / 3
Á`µû
­È±o¤@Ū
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

¶W®ÉªÅ¤§¼C¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2004.08.10
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

²Ä11¦^¡G³´¨Àªº§Î¦¨

¤Q¤@¡B³´¨Àªº§Î¦¨

³o¤@©]¡AĬ¤p»Ê©M½Ã¤Ñ¨°Á|Àë©]½Í¡A®L¦æ¶³µ¥¤H«h´M¤F¶¡«È´Ì·²®§¤F¤@±ß¡A³o¦ü¥G¬O­Ó¥­¤Zªº©]¡C

¬Û¹ï©ó¥­²Hªº©]¡A¦b¤@³BÁô¯¦ªº¥j¬}¤¤¡A¥X²{¤F¨â¦ì¨­¬ï·t½Å¦â©]¦æ¸Ë¨Ã»X­±¤§¤H¡A¨â¤H´X¥G¦P®É¨Ó¨ì¥j¬}¡C

¨­§÷²¤¤pªº¤H¹ï¥t¤@¤H»¡¡G¡u¤j­ô¡A§A¤µ¤Ñ¨Ó±oÁÙ¯u¦­¡A§Ú¥»¨ÓÁÙ¥H¬°¥i¥H¥ýªY½à¤@¤U©]¦â¡C¡v

¥t¤@¤Hµª¹D¡G¡u¨S¿ìªk¡I¨S·Q¨ì³ºµM·N¥~±þ¥X¤@­ÓĬ¤p»Ê¡A³o¤U³\¦h­p¹º³£­n­«·s­q©w¤F¡A©Ò¥H·Q¦­ÂI¨Ó°Q½×¤@¤U¡C¡v

¡u¨º­n¤£­nµ¥¯R¨Ó¤F¤§«á¦A¶}©l°Q½×©O¡H¡v

²¤°ªªº¤H·n¤F·nÀY»¡¡G¡u§Ú·QÀ³¸Ó¤£¥Î¡A¦Ó¥B¯R¥i¯à­n¥h¬Ý¤@¤U¦]¬°³o¦¸¥ô°È¦Ó¨ü¶Ëªºªø¦Ñ¡A¥i¯à·|±ßÂI¤~·|¨Ó¡A§Ú­Ì¥ýÁ¿Á¿§Aªº³¡¥÷§a¡I¶³¥Í¡A¨º­ÓĬ¤p»Ê¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§A¤£¬O»¡§A¯à·d©w¥L¶Ü¡H¡v

¡u³o¤£¯à©Ç§Ú¡A¾ã­ÓµØ¤s¬£¥þ³Q¿f¦b¨ä¤¤¡A§Ú¥»¨Ó­n±N¥L³]©w¦¨³±ªø¦Ñªº§Ì¤l¡A½Öª¾¹D¥L­ì¨ÓªZ¥\³o»ò°ª¡A©¯¦n¥LªºªZ¥\¬£§O«e©Ò¥¼¨£¡A¤£µM´N³Â·Ð¤F¡C¡v

²¤°ªªº¤H§N²´¬Ý¤F¤@¤U¦W¬°¶³¥Íªº¤H¡A»¡¡G¡uªZ¥\¬£§O«e©Ò¥¼¨£¡H§Ú±qªô©y¤åªº¤f¤¤±oª¾¡A¤Ñ¨°´¿¸g»¡Ä¬¤p»Êªº©Û¦¡©M¯«¼Cªùªº«Ü¹³¡A§A­n«ç»ò»¡¡C¡v

¶³¥ÍÅå³Y¦a¹D¡G¡u¯«¼Cªù¡H«ç»ò¥i¯à¡H§Ú°O±o¯«¼Cªù¨S¦³¨ººØ©Û¦¡§r¡I¡v

¡u¶â¡I§Ú¤]¬O³o»ò»{¬°¡A¦ý¬O§Ú·Q¤Ñ¨°À³¸Ó¤£·|»{¿ù¤~¹ï¡A¦]¬°¥L´¿©M¯«¼Cªùªù¥D¹ï¹L´X©Û¡A¦Ó¥B¨Ì·í®Éªº±¡¶Õ¡A¤Ñ¨°¤]¨S¥²­n»¡ÁÀ¡A©Ò¥H§Ú¤~ı±o©_©Ç¡C¡v

¡u¥i¬O´N§Ú­Ì©Òª¾ªº¼CÃи̡A¨Ã¨S¦³°O¸üĬ¤p»Ê¨º¤@©Û¡AÃø¹D§Ú­Ì©Ò®³¨ìªº¼CÃЦ³¤£¥þ¡H¡v

¡u§Ú·QÀ³¤£­P©ó¡A¦Ó¥B¥H§Ú¦b¯«¼Cªù©Ò¨£¹Lªº¼CÃФ]¨S¦³¨º¤@©Û¡A§Ú²q¨º°²¦p¤£¬O­­©w¤f¶Çªº©Û¦¡¡A¨º´N¬O¾ã¥ó¨Æ¥t¦³¤º±¡¡A§Ú·Q¦¹¨Æ¥i¯à­n°Ý¤÷¿Ë¤~ª¾¹D¦¹¨Æ¡C¡v

¡u«x¡H¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¦]¬°§Ú´¿¦b¯«¼Cªù¬ÛÃöªº°O¸ü¸Ì¡A¬Ý¨ì¦bÃö©ó¯«¼Cªù¾ú¥N´xªùªº°O¸üªº³¡¥÷¡A¦b¤Q¼Æ¦~«e¦³¥æ«Ý¤£²Mªº±¡ªp¡A§ó¬ÆªÌÁÙ¬OªÅ¥Õªº¡A¨Ì®É¥ú±Àºâ¡A¤÷¿Ë·í®ÉÁÙ¬OÅ]±Ð´x±Ð¡A¦]¦¹§Ú¤~·Q¨ì­n°Ý¬Ý¬Ý¤÷¿Ë¡A»¡¤£©w¥L·|ª¾¹D¨Ç¤°»ò¡C¡v

³o®É©¿»D¤@Án¥t¤@­Ó²¤¬°»a¦ÑªºÁn­µ»¡¡G¡u¤Q¼Æ¦~«e¯«¼Cªùªù¥D¤Ò°ü¯¦±Kªº²v»âÁ`¾Â©Ò¦³ªù¥Í¶i§ðÅ]±Ð¡A©Ò©¯·í®É§Ú­Ì¦³±µÀò±K³ø¡A©Ò¥H¤£¦ý¨SÅý¥L­Ì°½Å§±o³x¡A¦Ó¥BÁÙ±N¥L­ÌºÉÄb©óªù¥~¡A¤£¹L·í®É§Úªì±µ´xªù¤£¤[¡A¥¿¦b³¬Ãö­×½mÅ]¥\¡A¸Ô²Óªº±¡ªp§Ú¤]¬OÅ¥ªLªø¦Ñ»¡ªº¡C¡v

³o®É¤s¬}¤¤¨Ó¤F¤@¦ì¨­§÷°ª¤j¡A´ý¨­¤W¤U´²µo¥X¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªºÅQªÌ­·½d¡A­Y«D¨äÁy¤W·³¤ëªº²ª¸ñ¡A®£©È«ÜÃø·Q¹³³o­Ó¤H¬O­Ó¦~ªñªá¥Ò¤§¤H¡A³o­Ó¤H´N¬O·í¤µÅ]±Ð±Ð¥DÀsÅQ¥ý¡C

²¤°ªªº¤H»¡¡G¡u¯R¡A¬O§A¡A³o»ò¦­´N¨Ó¡H§ÚÁÙ¥H¬°§A·|±ßÂI¤~¨Ó¡Aªø¦Ñ¨ºÃäÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

ÀsÅQ¥ý¦^¹D¡G¡u¶â¡IÁÙ¤£¿ù¡A©Ò©¯·í®Éµo¼C¤§¤H¨ÃµL­P¤H©ó¦ºªº©ÀÀY¡A¤£¹L¼C¶Ë¦Ü¤Ö­n¤@­Ó¤ë¤~·|¦n¡A­Ë¬O§A¡A¬Ý§Aªº¼Ë¤l¡A¶V¨Ó¶V¦³»â¾É¤Hªº­·½d¤F¡C¡v

³QºÙ°µ¶³¼C¡A²¤°ªªº¤H»¡¡G¡u¯R¡A¤Ö¸ØÆg§Ú¤F¡A§ÚÁÙ®t±o¤@ºI¡Aºâ¤£¤W¤°»ò¦nªº¡C¡v

ÀsÅQ¥ý¬ÝµÛ¶³¼Cªº¼Ë¤l¡Aº¡·N¦aÂIÂIÀY»¡¡G¡u¶â¡I¬Ý¨ÓÅý§A¨ì¥¿¹D¨ºÃä¥h¡AªGµM¬O¥h¹ï¤F¡AÀ³¸Ó¾Ç¤F¤£¤ÖªF¦è§a¡I¡v

Às¶³¼C·L·LÂIÀY¹D¡G¡u¬O°Ú¡I§Ú¾Ç¤F¤£¤ÖªF¦è¡A§Ú·Q³o¦³¯q©ó§Ú­Ì¥H«á²Î»âªZªL®É¥Î¡C¡v

ÀsÅQ¥ý»¡¡G¡u¦n¤F¡I¤£½Í³o­Ó¡A­Ë¬O§A­Ì­è­è¦b°Q½×¤°»ò¡A«ç»ò·|§è¨ì¯«¼Cªù¤Q¦h¦~«eªº¨Æ©O¡H¡v

¶³¥Íµª¡G¡u¬OĬ¤p»Ê³o­Ó¤H¡A§Ú­ÌÃhºÃ¥L©M¯«¼Cªùªº²W·½«D²L¡A¦ý¬O¤S§ä¤£¨ì¬ÛÃöªº°O¸ü¡C¡v

ÀsÅQ¥ý¦ü¥G«Ü·P¿³½ì¦a»¡¡G¡u¶â¡I¤Ñ¨°¦­¨Ç®É­Ô¤]´¿¸g»¡¹L¬ÛÃöªº¸Ü¡A¦ý«á¨Ó¤£ª¾«ç¦a¡A¤S¤£¤F¤F¤§¡A³o­Ó¥sĬ¤p»Ê¨ì©³¬O¦ó¤è¤Hª«¡H§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¡v

¶³¼C»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¤]¤£²M·¡¡AÅ¥¶³¥Í»¡¡A¥L¦bµØ¤s¬£®É¡A¹ïªZ³N¹³­Óªì¾ÇªÌ¤@¼Ë¡A¦ý¥L¦bÂ÷¶}µØ¤s¤@­Ó¤ë«á¡A¤S¹³­Ó°ª¤â¤@¯ë¦b¬}®x´ò±Ï¤F¯«¼Cªù¤dª÷¡A¥O¤HÃhºÃ¥L·íªì¦bµØ¤s®Éªº°Ê¾÷¡C¡v

¶³¥Í±µµÛ»¡¡G¡u¶â¡IÅ¥»¡Ä¬¤p»Ê·íªì¦n¹³¬O³Q¤H¥Î³NªkÆF»î¥æ´«ªº¡A¨ä¤¤ªº±¡ªp¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥uª¾¹D¥LªºÆF»î³Q´«¨ì¬h¥Õªº¨­¤W¡A¦ý¬O¬h¥Õ«o´«¨ì¤@­Ó°ª¤âªº¨­Åé¤W¡A²rµM¦a¼W¥[¦n´X¦~ªº¥\¤O¡C¡v

ÀsÅQ¥ý©¿µM·Q¨ì»¡¡G¡uÃø¹D¨º­Ó°ª¤âªº¨­Åé¬O¥»¨ÓĬ¤p»Êªº¨­Åé¡H¡v

¶³¥Íµª¹D¡G¡u¥»¨Ó§Ú¤]¥H¬°¬O³o¼Ë¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¦ü¥G¤£¬O¦p¦¹¡A¦]¬°¥»¨Ó»{ÃѨº­Ó¦×Å骺¤H«oª½©I¥L¥s¬hÀH­·¡A¦Ó¥B¤£ºÞ§Ú­Ì¦p¦ó¬d¡A¤]¤£ª¾¹D¬hÀH­·©MĬ¤p»Ê³o¨â­Ó¤Hªº¸ê®Æ¡C¡v

¶³¼C°Ý¹D¡G¡u¨º­Ó»{ÃѪº¬hÀH­·ªº¤H¬O½Ö¡H¥i¥H±q¥L¨­¤W¬d§r¡I¡v

¶³¥Í¯º¤F¯º¹D¡G¡u¤j­ô¡AÅǶ³­¸¥»¨Ó¤]¬O³o»ò·Q¡A¥i±¤¨º­Ó¤H°í¨M¤£»¡¥X¨Ó¡A¦Ü©ó¨º­Ó¤H¬O½Ö¡A´N¬O¼Ú¶§¥@®aªº´x¤W©ú¯]¡X¼Ú¶§²M¨æ¡A¥HµØ¤s¬£¤§¯à¤]µLªk°Ý¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C¡v

¶³¼C«ä¦Ò¤F¤@·|«á¡A»¡¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º´Nºâ¤F¡A§O¥h·Q¨º­ÓĬ¤p»Ê¬O¤°»ò¨­¥÷¤F¡A¬JµM¤Ñ¨°»¡¹LĬ¤p»Ê¥i¯à©M¯«¼Cªù¦³©Ò²W·½¡A¥i¯à¯u¦³­Ó¤°»ò¡A¨º§Ú­Ì¥u­nÅý¯«¼Cªù·Àªùªº¸Ü¡A¨º¤£ºÞĬ¤p»Ê¬O§_¯u©M¯«¼Cªù¦³²W·½¡A³Ì«á³£¤£·|¦³¤H»{±o¤F¡A´Nºâ¦³¡A¤]«ÜÃø¦³»¡ªA¤O¡A§A­Ìı±o¦p¦ó¡H¡v

¶³¥Í²¤·PÅå³Y¦a»¡¡G¡u¤j­ô¡AÃø¹D§A¡K¡K¡v

ÀsÅQ¥ý·L·L¯º¤F¯º»¡¡G¡u°µ¨Æ°®¯Ü«W¸¨¡A«Ü¦³§Úªº­·®æ¹À¡I´N¬O­n³o¼Ë¤~¦³¾÷·|²Î»â¦¿´ò¡A¬JµM§A¦³¦¹¨M©w¡A¨º§@ªk©O¡H¡v

¶³¼C»¡¹D¡G¡u«Ü²³æ¡A´N¬O·Q¿ìªkÅýĬ¤p»Ê°µ´À¦º°­¡A¦Ü©ó¸Ó¦p¦ó°µ¡A³oÅý§Ú¤@­Ó¤H¨Ó´N¦n¤F¡A§Ú¤w¦³­p¹º¡A¤£¥Î³Ò°Ê¤Ó¦h¤H¡A¥u¬O§Ú§Æ±æ¯R¡A¨Æ«á§A¯à¬£¤H¤Þ¤Ñ¤s¤k«L¨ì²{³õ¡C¡v

ÀsÅQ¥ý¤Ï°Ý¡G¡u¤Þ¤Ñ¤s¤k«L¨ì²{³õ¡A³o¦³ÂI§xÃø¡A¨ä¥¦¤H¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¶³¼C¦^¹D¡G¡u¨ä¥¦¤H¤]¥i¥H¡A¥u¬O§Ú¨Æ«áÁÙ¦³§Oªº­p¹º¡A³o­p¹º©M¤Ñ¤s¤k«L¦³Ãö¡A©Ò¥H§Æ±æ¯à¦³¦o¦b³õ¡A³o¼Ë¥i¥HÅý­p¹º¶i®i§Ö¤@ÂI¡C¡v

ÀsÅQ¥ýÅ¥¹L«á¡A»¡¡G¡u¦n¡A§Ú·|§äªø¦Ñ°Ó¶q¦¹¨Æ¡C¡v

±µµÛÀsÅQ¥ý¦^¹L¨Ó°Ý¶³¥Í¡G¡u¬JµM¶³¼C¤w¦³«áÄò­p¹º¡A¶³¥Í¡A¨º§A©O¡H¡v

¶³¥Í»¡¹D¡G¡u§ÚÁÙ¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡AÁöµM¤w¸gÅý¿Wª°¥°¤Ò°ü¦º¥h¡A¦ý¬O²{¦bÁÙ¦³ÅǶ³­¸´xÅv¡A¦ý¬O¥H²{¦bªº±¡¶Õ¡A¤]¤£¯à®`¦ºÅǶ³­¸¡A¤£µM·|Åý¤HÃhºÃ¡A¦Ó¥BÅ]±Ð¦b³Q¤Ñ¤s¤k«L²v²³¨Ó§ð¤§«á¡A²{¦b¤]¤£©y¦³¤Ó¤jªº°Ê§@¡A¥Ø«e§Ú³Ì¦h´N¬OÀ°¤j­ôªº¦£¦Ó¤w¡C¡v

¶³¼CÀôµø¨â¤H«á»¡¡G¡u¨ºÃö©óĬ¤p»Êªº¨Æ¡A´N¥ý¥HÅý¥LÅܦ¨ªZªL¤½¼Ä¬°¥D¡A¦ý§Ú·Q¦b¯«¼Cªù¨Æ¥ó«á¡AÀ³¸Ó·|¦³¤£¤ÖÅܼƵo¥Í¡A¥Ø«e§Ú³Ì©Èªº¬O¦³Ãö¥|¤j½Æ©m¥@®aªº¨Æ¡C¡v

ÀsÅQ¥ý¨I§u¤F¤@·|«á¡A»¡¡G¡u¶â¡I³o¥|¤j¥@®a²W·½¬yªø¡A¤£©ö¥´¤J¥L­Ìªº°é¤l¡Aªº½T¬O­Ó³Â·Ð¡A¦Ó¥B¼Ú¶§²M¨æ¦ü¥G¤S¤F¸Ñ¤@¨Ç§Ú­Ì¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A©Ò©¯¥L­Ì¤@ª½¥H¨Ó³£ªÃ«ù¡y¤H¤£¥Ç§Ú¡A§Ú¤£¥Ç¤H¡C¡zªº­ì«h¡A©Ò¥HÁÙºâ¥i¥H©ñ¤ß¤@°}¤l¡C¡v

¶³¼Cµª¹D¡G¡uÃö©ó¼Ú¶§²M¨æªº¨Æ¡A§Ú¦³¿ìªk©ì©µ¤@¬q®É¤é¡A¦Ü©óÅܼƦp¦ó§Ú©|¤£ª¾¡A¥u¬O¨ä¥¦¤T¤j¥@®a°£¤F¦b¯S©wªº¦a°Ï¥~¡A¤@ª½¨S¦³¤z¯A¦¿´òªº¸ñ¶H¡A³o¤~¬O³Â·Ð¤§³B¡A³o´N¥u¦³«ô°U¶³¥Í§A¤F¡C¡v

¶³¥ÍÅ¥¤FÂIÂIÀY¹D¡G¡u¶â¡I¤]¦n¡A³o¥ó¨Æ´N¥æµ¹§Ú§a¡I¹ï¤F¡I¤j­ô¡A¨º¦ì­ð¶³»ñ«ç»ò¿ì¡HÁöµM¦]¬°Ä¬¤p»Ê³o¤@·d¡A¨Ï±o­p¹º¤jÅÜ¡A¦ý¬O¦o¹ï§Aªº¦L¶HÀ³¸ÓÁÙ¤£¿ù¡A¦]¬°§A¥t¤@­Ó¨­¥÷¦bªZªL¤Wªº¦WÁnÁÙ¤£¿ù¡C¡v

¶³¼Cµª¹D¡G¡u³oÂI§Ú¤F¸Ñ¡A¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý§Ú©M¦oÁÙ¬OµLªk¨«±o¤Óªñ¡A²¦³º¦b©ú³B»Ý¨¾¤H¨¥¥i¬È¡A¦A¥[¤W§Ú¤]¤£ª¾¦o¬O§_¦³¤ß¤W¤H¤F¡A©Ò¥H¹ï©ó©ÔÃl­ðªùªº­p¹º´N¦¹¥´¦í¡A§O¦A¦³©Ò¦æ°Ê¡Aª½¨ì¦³¾÷·|¤F¦A»¡¡A¦]¬°­ð¶³»ñªì¨BªZªL¤°»ò³£¤£À´¡A¦ý¬O­ð¦Ñ¥ý¥Í¥i¤£¦P¡C¡v

ÀsÅQ¥ý»¡¹D¡G¡u¶â¡I§Aªº·N«ä¬O¡A¥u­n§Ú­Ì¤£¦æ°Ê¡A­ð¦Ñ¥ý¥Í·|¦]¬°®]¤kªº»¡µü¦Ó¹ï¥IĬ¤p»Ê¡A¦p¦¹¥i¥H¦³§Q©ó§Ú­Ì¡A¬O¶Ü¡H¡v

¶³¼C¯º¯º»¡¡G¡u¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÁÙ·|¹ï¥IÅ]±Ð¡A¥¿¦n¥i¥HÅý¯R¯R¥Ñ©úÂà·t¡A¤W¦¸¤Ñ¤s¤k«L¤§­p¤£¤p¤ß³Q¤Ñ¨°¤Î®É¬Ý¯}¡A¤£µM¥i¬OÅ]±Ð¥Ñ©úÂà·t¤§¾÷¡AÅý¯R¯R§¹¥þ¦aÂà¨ìÂi­±¤U¡A¦ÓÂi­±¤WÅ]±Ð©ú³Bªº¶Õ¤O¤]¥¿¦¡¥Ñ¤Ñ¨°±µ´Î¡A¨Óªï±µ¥¿¹Dµ¥¦h¤èªº³dÃø¡C¡v

ÀsÅQ¥ý¹Ä¤f®ð¹D¡G¡u¥i±¤¡A¦Û±q¤W¦¸¤Ñ¤s¤k«L¤§«á¡A¤Ñ¨°¬°¨¾·N¥~¡A¤w¸g¦b±Ð¥~³]¥ß¤F·t­ï¡AÁٿ˦ۥ´ÂI¤@¤Á¡A´Nºâ¬O­ð¦Ñ¥ý¥Í¦A¯«³q¼s¤j¡A®£©È¤]Ãø¦b¤£Åå°Ê¥L¤H¤§¤UÂô¤J¸Ì­±¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v¶³¼C¯º¤F¯º»¡¡G¡u©ñ¤ß§a¡IÃö©ó³oÂI¡A¦­´N¦b§Úªººâ­p¤§¤¤¡A¤W¦¸ªº¯¦±K¶i§ð¥u¯à§ð¨äµL³Æ¦Ó¤w¡A³o¦¸§Ú·Ç³Æ¤j±iºX¹ª¶i§ð¡A³Â·Ðªº¬O»Ý­n¶O¨Ç®É¤é¡A¦]¬°­n»¡ªA«e¨Ç®É¤é¨ü³Ðªº¦U¬£¶i§ðÅ]±Ð¡A¹ê¦b¦³¨Ç§xÃø¡A©Ò¥H§Ú»Ý­nĬ¤p»Ê³o­Ó¶Ê¥Í¾¯¡AÅý¦U¬£²£¥Í¦M¾÷·NÃÑ¡C¡v

¶³¥Í·Q¤F·Q«á»¡¡G¡u¨º§Ú­Ì¸Ó«ç»ò°µ©O¡H¡v

¶³¼C»¡¡G¡u²Ä¤@¡B§Ú¥´ºâ¥ýÅýĬ¤p»Ê©M¯«¼Cªùµ²¤³¡A¦A¨ÓÅý¯«¼Cªù³Q·Àªù¡A³Ì«áÅýĬ¤p»Ê­I³o­Ó¶ÂÁç¡AÃö©ó³o¤@ÂI¡A°£¤F»Ý­n¤÷¿Ë¬£¤H±N¤Ñ¤s¤k«L¤Þ¨Ó¤§¥~¡A¤@¤Á§Ú¥i¥H·d©w¡A¶³¥Í³Ì¦h·Q¿ìªkºVºVÃ乪´N¦n¤F¡C

²Ä¤G¡B¯«¼Cªù¤@³Q·Àªù¡A­ð¦Ñ¥ý¥Í´Nºâ©À¦bĬ¤p»Ê¬O¦]¬°¦b³±¿ù¶§®t¤§¤U©M­ð¶³»ñµ²¦X¡A¦ý¥u­n½T©wĬ¤p»Ê©MÅ]±ÐªºÃö«Y¡A¦­±ß·|§ä¤WĬ¤p»Ê¡A¦Ó¦bªZªL¤WĬ¤p»Ê°ß¤@¯à¥ß¨¬ªº¦a¤è¥u³ÑÅ]±Ð¡A¦]¦¹¥u­nĬ¤p»Ê§äÅ]±ÐÀ°¤â¡A­ð¦Ñ¥ý¥Í´N·|§ä¥¿¹D¦X§@¨Ó¹ï¥IÅ]±Ð¡A¦Ó§Ú­Ì°²¦p¹B®ð¦nªº¸Ü¡AÁÙ¥i¥H©ÔÃl¨ì­ðªù¡A´Nºâ¹B®ð¤£¦n¡A¦Ü¤Ö¤]¯à¦X§@´r§Ö¡C

²Ä¤T¡B¦b§Ú­Ì¹ï¥IĬ¤p»Ê®É¡A¶³¥Í§A­n·Q¿ìªkª`·N¥|¤j¥@®aªº°ÊºA¡AÁ×§K¦]¬°¥L­Ìªº¤z¹w¦Ó²£¥Í¸U¤@¡A¥u­nÅýĬ¤p»Ê­I¤W·À¤F¯«¼Cªùªº¸o¡A¥|¤j¥@®a¤¤ªº«n®c¥@®a¦ÛµM·|§äĬ¤p»Ê´M¤³¡A¨ä¥¦ªº¦­±ß·|¸ò¤W¡A¦p¦¹§Ú­Ì´N¯à¹îª¾Ä¬¤p»ÊªºªZ¥\¨ì©³¨ì¦óºØµ{«×¡A¦Ü©ó¬O§_©M¯«¼Cªù¦³Ãö¡A¤w¨S¦³Ãö¨t¤F¡C

²Ä¥|¡B¥u­nĬ¤p»Ê§äÅ]±Ð¦X§@¡A§Ú´N¦³¿ìªkÅý¦Uªù¬£»E¶°¡A¦A¦¸¶i§ðÅ]±Ð¡A³o»Ý­n§Ú­Ì¤T¤è­±°t¦X¡A¦Ü©ó¶i§ð¤è¦¡§Ú·Q¥Î¤½¶}ªº¤è¦¡¡A©Ò¥H¦b±¡³ø¶Ç»¼¤W´N¤£»Ý­n¹³¤W¦¸¤Ñ¤s¤k«L¤@¯ëáË·V¡A¥u­n¤÷¿Ë¦bÅ]±Ð¤º³¡°µ¨Ç¨¾½d¡A§Ú¬Û«H¤@©w¯àÅýÅ]±Ð¯u¥¿ªº¹ê¤O¥Ñ©úÂà·t¡C¡v

¶³¥ÍÂIÂIÀY¹D¡G¡u¦A¨Ó¬OµØ¤s¬£¡K¡K¡K¡v

- - - - - - - - - - - - -

¸g¹L¤@±ßªº©]½Í«á¡AĬ¤p»ÊªYµM¦a©M½Ã¤Ñ¨°µ¥¤H«ô§O¡A´Â¦V¥¼ª¾ªº¥¼¨Ó¡C

¥Ñ©ó¦b½Ã¤Ñ¨°³B¦Y¹¡¤F¡A©Ò¥HĬ¤p»Ê¨M©w¥X«°¨ì¨ä¥¦¦a¤è¡A¦Ü©ó¸Ó©¹¦ó³B¥h¡A¥L¤@®É¤]¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¥L«Ü§Ö±N³o­Ó·Ð´o©ß¥h¡A¨ä¹ê¥LÁö¦³·N­n§ä¥X±þ®`®v®Q³\«C»Tªº¤¿¤â¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³»°ºÉ±þµ´ªº·N«ä¡A¦Ü¤Ö¦b¹ï¤è­YµL¦AÄ~Äò¬°´c¤§·N¤U¡A¥L¨Ã¤£¥´ºâ±þ¤F¹ï¤è¡A©Î¬O¤½§G¹ï¤èªº¨­¥÷¡C

¨Ã«D¥L¦³¤°»ò¼e¼sªº¨{¶q¡A©Î¬O¦³µÛ¥H¼w©ê«èªººë¯«¡A¦Ó¬O¦]¬°¥Lı±o¤£ºÞ¹ï¤è±þ®`®v®Qªº°Ê¾÷¬°¦ó¡A¥u­n¹ï¤è¤µ«á±qµ½¦p¬y¡A¥L¥i¥H»{¬°¹ï¤è¬O¦]¬°¤@®É²Ó¬G¤~ű¤Uªº¤j¿ù¡A²{¦b¤w¸gµh§ï«e«D¤F¡C

¤H¬Ò¦³¥Ç¿ùªº®É­Ô¡A±þ¤÷¤§¤³©Î³\¯uªº¤£¦@¸ü¤Ñ¡A¦ý¥u­n¹ï¤è¤£¦A¦³¬°´cªº©ÀÀY¡A¦ó§«¯d¹ï¤è¤@±ø¥Í¾÷©O¡H²¦³ºÅý¥@¤W¦h¤@µ½¤H¡AÁ`¤ñ¤Ö¤@´c¤H¦n¡C

´N¦bĬ¤p»Ê¥X«°«á¤£¤[¡A²´«e«K¨£¨ì¤@­Ó­·¹Ð¹²¹²ªº¦¿´ò¤H¡A¦ÓĬ¤p»Ê·|»{¬°¹ï¤è¬O­Ó¦¿´ò¤H¡A¬O¦]¬°¹ï¤è­I«á´¡µÛªø¼C¡A¼C¬`¤W¨º¥Iªo«Gªº¼Ë¤l¡Aª¾¹D¬O­Ó±`¥Î¼Cªº¤H¡A¦A¥[¤W¹ï¤èªº¦çµÛ¨Ã«DµØÄR©Î¾ë¯À¡A¦]¦¹«KÂ_©w¹ï¤è©w¬O¦¿´ò¤HµLºÃ¡C

¨º¤H¤@¨£Ä¬¤p»Ê¥X¤F«°«K¤W«e®¥Án°Ý¹D¡G¡u½Ð°Ý»Õ¤U¬O§_¥sĬ¤p»Ê¡H¡v

Ĭ¤p»Ê¤ß¸ÌÁö¦³µL­­ªººÃ°Ý¡A¦ý¹ï¤è¤f®ð¤W¬Æ¬O®¥·q¡A©Ò¥H¥L«K§Ô¦íµo°Ýªº½Ä°Ê¡A»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú´N¬OĬ¤p»Ê¡A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H§Ú¦L¶H¤¤¨Ã¨S¦³»{ÃѧA³o­Ó¤Hª«§r¡I¡v

¨º¤HÅ¥¤F¤@Áy©êºp¦a¯«¦â»¡¡G¡u¯u¹ï¤£°_¡A§Ú§Ñ¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡A§Ú¬O¯«¼Cªùªº§Ì¤l¡A½â¦W·L¤£¨¬¹D¡A§Ú±µ¨ì­¸ÂF¶Ç®Ñ«ü¥Ü¥D¥À¥O§Úµ¥§ä§A¨ì¯«¼Cªù°µ«È¡A§Ú¬Q¤Ñ©¯¹B¦a±q¤@¦ì«È¤H¤f¤¤±oª¾§A·|¦b³o¸Ì¡A©Ò¥H«K¨ì³o¸Ì¨Ó§ä§A¡A¨S·Q¨ì³º¯uªº§ä¨ì§A¤F¡A¦Ü©ó¥D¥À§ä§A¦³¦ó¨Æ±¡§Úµ¥¨Ã¤£«Ü²M·¡¡A¥uª¾¦ü¥G¬O¦³¨Æ­n©M§A°Ó¶q¡C¡v

Å¥¤F¹ï¤èªº¸Ü«á¡AĬ¤p»ÊÁö¸Ñ¤F¤@³¡¥÷¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¦ý¤]³s±a¦a¥Í¥X¤F¤£¤Öªº°ÝÃD¡A¤£¹L¬Ý¹ï¤èªº¼Ë¤lÀ³¸Ó¤£·|¦³¦Û¤v°ÝÃDªº¸Ñµª¡A¦Ó¥B´Nºâª¾¹D¤j·§¤]¤£·|»¡¥X¨Óªº¼Ë¤l¡A¦]¦¹«K©ñ±ó¤F¸ß°Ýªº©ÀÀY¡C

¤£¹L©ÀÀY¤@Âध¤U¡A¥L¤ß·Q¤Ï¥¿¦Û¤v¤]¤£ª¾¸Ó©¹¦ó³B¥h¡A´N¨ì¯«¼Cªù¨«¤@¾D§a¡IÁöµM¹ï¤èªº¦æ¸ñ¥iºÃ¡A¦]¬°¦Û¤v¨ì¦¹«°¬O¬Q¤Ñªº¨Æ¡A°£«D¨Æ±¡¯u¦p¦¹¥©¦X¡A¤£µM¹ï¤è«çª¾­n¨Ó¦¹´M§ä¦Û¤v©O¡H

¦ýĬ¤p»Ê¦b¤Ñ©Ê¨ÏµM¤U¡A¨Ã¨S¦³·Ð´o¦h¤[¡A¤ß·Q´Nºâ¨º¸Ì¨S¦³±þ®`®v®Qªº½u¯Á¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¤£¥Î·Ð´o¦Y³Ü´X¤Ñ§a¡I

¤@·Q¦Ü¦¹¡AĬ¤p»Ê¤£Ãh¦n·N¦a°Ý¹D¡G¡u¬Ý¼Ë¤l§AÀ³¸Ó¥u¬O±a¸ôªº§a¡I¬JµM§A¬O±a¸ôªº¡A¨º¬O§_³s±a·ÓÅU§Ú¤@¸ô¤W¦Y¦íªº°ÝÃD¡H¡v

¨º¤H¹ïĬ¤p»Ê³oºØ¦æ®|¡A¤ß¸Ìı±o©_©Ç¡A¦ý¤@·Q¨ì¥D¥Àªº§h©J¡A¨ÌµM®¥Án¹D¡G¡u³o­Ó¦ÛµM¡A¥»ªù¶ZÂ÷¦¹³BÁö¥u¦³¨â¤Ñªº¶ZÂ÷¡A¦ý·ÓÅU¤Ö«L¸ô¤W¦Y¦íªº°ÝÃD¡A¦b¤U¦Û»{À³¸ÓÁٺ٤£¤W°ÝÃD¡C¡v

Ĭ¤p»ÊÅ¥¤F°ª¿³¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡G¡u¯uªº¶Ü¡H¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A¨º§A´N±a¸ô§a¡I§Ú¥i¤£ª¾¹D¯«¼Cªù¦b­þ¸Ì¡C¡v

¨º¤H³QĬ¤p»Êªº¤ÏÀ³À~¤F¤@¸õ¡A´h¤F¤@·|¨à¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¤£¹L¤ß¸Ì¹ï¨Æ±¡¯à³o»ò¶¶§Q¶i¦æ¡AÁÙ¬Oº¡°ª¿³ªº¡A¤£µM¥»¨Ó¥LÁÙ¥H¬°­n»¡¤W¦n¤@°}¤l¡C

´N³o¼ËĬ¤p»Ê¸òµÛ³o¦W¦ÛºÙ¬O¯«¼Cªùªº¤H¨«¤F¡C

¤@¸ô¤W¨º¤H¶XĬ¤p»Ê¨Sª`·N¥L®É¡A¤£®É¥Î²´¥ú¤W¤U¥´¶qµÛĬ¤p»Ê¡A¨ºµSºÃªº²´¯«³zÅS¥X¹ï¤èªº½T¦³©ÒÁô¿f¡C

Ĭ¤p»Ê¦b¤pÆFªºª¾·|¤U¤]Áô§ÔµÛ¤£»¡¯}¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v³o¦¸ªº¦æ°ÊµLºÃ¬O½ñ¤J§O¤H³]ªº§½¸Ì¡A¦Ó¥B¦³«Ü¤jªº¾÷²v»¡©ú³o­Ó¬O³´¨À¡A¥L·íµM¤]¦³¿ìªk¥b³~Â÷¶}¡A¦ý¬O³o¥u·|Åý¦Û¤v§ó¤£ª¾¹ï¤èªº·N¹Ï¡C

¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¡G¤@¨Ó¥H¦Û¤vÃi´²ªº­Ó©Ê¡A°²¦p¤£½ñ¤J³´¨Àªº¸Ü¡A¦Û¤v¬O¤£·|¦³°Ê¤O¥h½Õ¬d®v®Q¤§¦º¡A¥i¯à·|§ä­Ó¦a¤è¤jÁô©ó¥«¡A±q¦¹¶¢¶¢¹L²×¨­¡C¤G¨Ó°²¦p¦Û¤v³o¦¸°k±¼ªº¸Ü¡A¹ï¤è¶Õ¥²·|³]¤U§óÃø©Û¬[ªº³´¨À¡A»P¨ä¦p¦¹ÁÙ¤£¦p¥ý½ñ¤J³o­Ó³´¨À¡A¦Ü¤Ö¥i¥Hª¾¹D¹ï¤èªº¥Øªº¡A¥H¤Î¦Û¤v¬O«ç»ò¥h·S¨ì¹ï¤è¡A»¡¤£©wÂù¤èÁÙ¦³©M¸ÑªºªÅ¶¡¡A¦A¤£¦æªº¸Ü¡A³Ì§C­­«×À³¸Ó¤]¯à°k±¼¡C

´N¦]¬°³o¨â­Ó«e´£¡A©Ò¥HĬ¤p»Ê«K¿ï¾Ü¤F¸òµÛ¹ï¤è¨«¡A¤Ï¥¿¥L²{¦b¤]¨S¤°»ò­«­nªº¨Æ¡C

¸g¹L¨â¤Ñ¤@©]±y¶¢ªº»°¸ô«á¡A¨â¤H²×©ó¨Ó¨ì¯«¼Cªù©Ò¦bªº«°¥«¡X©¨¶§«°¡C

±a¸ô¤§¤HÀ°Ä¬¤p»Ê¦b«È´Ì¸¨¤F¸}«á¡A¹ïĬ¤p»Ê»¡¡G¡u¦b¤U¥ý¦^Á`¾Â³qª¾¡A´L¾r¥i¥ý¦b¦¹«°¯d³s¤@µf¡A©Î¬O¦b¦¹¥ð¾Í¤@·|¡A¥D¥À¥i¯à·|¦b¥¼®É¹L«á¤~·|¦³®É¶¡±µ¨£§A¡A¨ì®É§Ú·|¦A¨Ó³qª¾§A¡C¡v

Ĭ¤p»ÊµL¥iµL¤£¥i¦aµª¹D¡G¡u®@¡I³o­Ë¨SÃö«Y¡A¤Ï¥¿ªñ¨Ó§Ú¥ª¥k¨S¨Æ¡A´N¥ý¥|³B³}³}¦n¤F¡A°²¦p§A¨Ó®É¨S¬Ý¨ì§Ú¡A¤S¦³­«­nªº¨Æ­n¿ìªº¸Ü¡A¥i¥Hª¾·|¤@¤U´xÂd¡A§Ú¦^¨Ó´Nª¾¹D¤F¡A¦Ü©ó§A­ÌÁ`¾Âªº¦ìÓ_¡A§Ú·Q°Ý¤@¤U¸ô¤HÀ³¸Ó´N·|ª¾¹D¤F§a¡H¬O¶Ü¡H¡v

±a¸ô¤§¤Hµª¹D¡G¡u¬Oªº¡A¨º§Ú¥ý§iÃã¤F¡A«Ý·|¨£¡C¡v

»¡§¹¤£µ¥Ä¬¤p»Ê¦^¸Ü¡A«K©¹¥~¨«¤F¡C

«Ý¯«¼Cªù¤H¨«»·«á¡AĬ¤p»ÊÀH«K¦a¥Î§¹À\«á¡A«K¨ì¥~Ãä¥|³B¨«¨«¡A¶¶«K³}³}©¨¶§«°³o­Ó¤j³£¥«¡C

¨«¦bµÛÁcµØªºµó¹D¤W¡AĬ¤p»Ê©¿Ä±¤@°}¤ß¦å¨Ó¼é¡A¥L¤ßª¾­Y«D¦³¨Æµo¥Í¡A´N¬O¦³¨Æ§Y±Nµo¥Í¡A©ó¬O«K©ïÀY±æ¤F±æ¤Ñ»Ú¡A¥u¨£¶³´éªº­¸¶³Ãä¤WÁôÁô¦³ªÑ·t¬y¡AĬ¤p»Ê¨£ª¬¤ß¤W·PÀ³ª¾¹D¤£²»¤§¨Æ¡A±µµÛ·t¤¤¤Q«ü¾®®ð¡A¹B¤W¤E®c©R½L¡A¹îª¾¬O»P¦Û¤v¦³Ãö¡A¦ý«oÅã¥Ü¦¹¨Æ¤£¦N¤£¤¿¡AÅãµM¬O¦³Âà¾÷¤§¶H¡C

©ó¬OĬ¤p»Ê«K¨«¨ìÅK¾¹¾Q¶R¤F§â¸Ë¹¢¥Î¥¼¶}¾Wªºªø¼C¡A¤@¨Ó¦Û¤vµ¥·|¨à¨ì¨º¯«¼Cªù¤ñ¸û¦n¬Ý¨Ç¡C¤G¨ÓÁöµM¦Û¤v¤@ª½¤£·Q©M³o­Ó¦¿´ò§è¤WÃö¨t¡A¦ý¥Lª½Ä±»{¬°¥H«á¦Û¤v²×¨s·|©M¦¿´ò§è¤WÃö¨t¡A³o§â¼CÀ~À~¼Ä¤H¨¾¨­À³¸ÓÁÙ¥i¥H¡C¥Ñ©óÆF¼C¤§¯à¦Û¤v¥i¥Hµo¼C©óµL§Î¡A¦ýªø¤[¤U¥h²×¨s·|³Qµo²{¡A´Nºâ¤£³Qµo²{¤]·|²{¥XºÝ­Ù¡C

¶R¤F¼C«á¡AĬ¤p»Ê·t¹D¡G¡u¹É¡I¦]¬°¤pÆFªºÃö«Y¡A©Ò¥H¤Ó¤[¨S®³¯u¼C¤F¡A²{¦b®³°_¨Ó³£Ä±±o¦³ÂI­«­ù¡Iºâ¤F¡I¡v

»¡§¹´NÀH«K¦a±N¼C±×±¾¦b­I«á¸y»Ú¤W¡A¨«¥X¤FÅK¾¹¾Q¡C

¥Ñ©ó¤Ñ¦â©|¦­¡A¬°¨¾¨ì®É»~®É¡AĬ¤p»Ê«K¥ý¥´Å¥¤F¤@¤U¯«¼Cªù©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¥H«K±±¨î¤@¤U³}µóªº®É¶¡¡A¦b½T»{§¹¯«¼Cªùªº©Ò¦b«á¡AĬ¤p»Ê«K·È¨ì¦³¦Wªº©¨¶§¼Ó¤W¥hÆ[½à´ò¥ú¤s¦â¡C

¦æ¦Ü¥b³~¡A¥L¤£¸g·N¦a¿h¨£¤@¦W»Å¦ü¯«¼Cªù¥´§ê¤§¤H¡A¥¿¹ïµÛ¤@¦W¥b¤j¤£¤pªº«Ä¤l¦[³ÜµÛ¡G¡u¤p°­¡A§A³ºµM´±°½§Úªº¿ú¡A§A¤£ª¾¹D§Ú¬O¯«¼Cªùªº¤H¶Ü¡H¡v

¨º«Ä¤l¦^¹D¡G¡u¨S¾Ì¨S¾Ú¦a¡A§A¾Ì¤°»ò³o»ò»¡¡A§ó¦óªp¡K¡K¡v

³o®É¤@­ÓÁn­µ¥´Â_¤F¨º«Ä¤lªº¸Ü¡G¡u¤p©M§O»¡¤F¡A´N±N¨­¤Wªº»È¨â¥þµ¹¥L§a¡I¡v

Ĭ¤p»Ê´MÁnÂàÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¤@¦W®Ñ¥Í¸Ë§êªº¤½¤l¸g¹LĬ¤p»Ê­±«e¡A¨Ã¨Ó¨ì¨º«Ä¤lªº¨­Ãä¡C

³QºÙ§@¤p©Mªº«Ä¤lÁy¤W·LÅSµL©`¡A»¡¡G¡u¤½¤l¡K¡K¡v

¨º¦W®Ñ¥Í©ç¤F©ç«Ä¤lªºªÓ»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A¦^¥h¦³§Ú¾á«Ý¡A¦Ó¥B«È´Ìªº¿ú¤w¥I¹L¤F¡A§Ú¨­¤WÁÙ¦³¨Ç»È¨â¡C¡v

¨º¦W¯«¼Cªù¤H¬Ý¤F¬Ý¨º¦W®Ñ¥Í«á»¡¡G¡u®@¡I³o¤£¬O¤j¦W¹©¹©ªº«n®c¥@®a¤½¤l¶Ü¡H­ì¨Ó³o¥b¤j¤£¤pªº¤p°­¬O§Aªº®Ñ¹­§r¡I¯u¬O¥¢·q¡I¥¢·q¡I±z¤S³Q©Ú©óªù¥~¶Ü¡H¯u¬O¥i±¤§r¡v

¨º¦W®Ñ¥Í¤£«æ¤£®}¦a»¡¡G¡u­þùØ¡A§A­Ì¯«¼Cªù¤µ¤Ñ¦³¤j¨Æ¡A§Ú¤]¤£«K¥oÂZ¡A­Ë¬O§Ú­Ì«n®c¥@®a±Ð±o¤£¦n¡A¥s§A¨£¯º¤F¡A°²­Y¯àÅý§Ú¶i¥hªº¸Ü¡A·Ð½Ð¨ì´º¬K«È´Ì§ä§Ú¡A©Î¬Oª¾·|´xÂd¤@Án¡C¡v

»¡µÛ¥Ü·N¤p©M±N¿ú³U¥æµ¹¨º¦W¯«¼Cªùªº¤H¡A¦Ó¨º­Ó¤H«h¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦a±µ¤F¹L¥h¡AµM«á±o·N¦a´­ªø¦Ó¥h¡C

¨º¦W¯«¼Cªù¤H³~¸gĬ¤p»Ê®É¡A²´¯«¤£¥Ñ¦a¥´¶qĬ¤p»Ê¤@µf¡A³o®É¥L¬Ý¨ìĬ¤p»Ê­I«á±×±¾ªº¨º¤fªø¼C¡A¥L¬Ý¥X¬Oªþªñ¤@®aÅK¾¹¾Q¤Wªº«K©y³f«á¡A«K¹ïĬ¤p»Ê­ó¤F¤@Án¡AµM«á¨«¤F¡C

Ĭ¤p»Ê¤£¥H¬°µM¦a¬ÝµÛ¹ï¤è¨«±¼¡A¤ß¸ÌºÃ°Ý¦a·QµÛ¡G¡u¯«¼Cªùªº¤H³£¬O³o¼Ë¶Ü¡H¦n©_©Çªº·Pı¡C¡v

³o®É¥uÅ¥¨º¦W¤p©M¹ï¨º¦ì®Ñ¥Í¸Ë§êªº¤H»¡¡G¡u¤½¤l¡A§A§O©Ç§Ú¦h¼L¡A§Aª¾¹D¸Ì­±¦³¦h¤Ö¶Ü¡H´Nºâ§A¦A«ç»ò¡K¡K¡v

®Ñ¥Í¥´Â_¤p©Mªº¸Ü¡A³Ü¹D¡G¡u¦n¤F¡A§O¦A»¡¤F¡C¡v

¤p©M¥»ÁÙ·Q¦A»¡¤U¥h¡A¦ý¬Ý¨ì®Ñ¥ÍÁy¤W·L²{ªº«ã®e¡A¥u±o§]¤F¤U¥h¡C

Ĭ¤p»Ê¥»·Q¨º¬O¥L¤H¤§¨Æ¡A¦Û¤vÁÙ¬O§OºÞªº¦n¡A¦ý¥L·Q¨ì¹ï¤è­è­è»¡ªº¸Ü¸Ì¦n¹³©M¯«¼Cªù¦³Ãö¡A¦Ó¥B¬O¤µ¤Ñ¤§¨Æ¡A¬J¦ÓÁp·Q¨º»òÃø¹D¬O©M¤µ¤Ñ¯«¼CªùÁܬù¦Û¤v¦³Ãö¶Ü¡H

¤@«ä¤Î¦¹¡AĬ¤p»Ê«K¤W«eºÞ°_¶¢¨Æ¨Ó¤F¡G¡u³o¦ì¤½¤l¡A§Aªº®Ñ¹­»¡±o¦³ÂI¹D²z¡A©ú²´¤H¤@¬Ý¤]ı±o¬O¨º­Ó¯«¼Cªùªº¤H¤£¦n¡A§A¦ó¥²³o»ò§Ô®ð§]Án©O¡H¡v

¨º¦W®Ñ¥Í¥´¶q¤F¤@¤U«_¥X¨Óªº¤H¡A»¡¡G¡u³o¬O§Ú­Ì«n®c¥@®aªº¨Æ¡A§AÁÙ¬O§OºÞ¡C¡v

Ĭ¤p»Ê¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u§Aªº¿ú¨S¤Fªº½T©M§ÚµLÃö¡A¦ý¬O§A­è­èÁ¿ªº¸Ü«o¦n¹³©M§Ú¦³Ãö¡A©Ò¥H¤£±o¤£ºÞ°_¶¢¨Æ¨Ó¤F¡C¡v

¨£¹ï¤è¨S¦³¤ÏÀ³¡AĬ¤p»Ê¨ÌµM³­¯º¹D¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ¨ü¯«¼CªùÁܽШì¥L­Ì¨ºÃä§@«È¡A­YµL·N¥~ªº¸Ü¡Aµ¥·|¨à´N­n¹L¥h¤F¡K¡K¡v

»¡µÛĬ¤p»Ê¤@ÃäÆ[¹îµÛ¨º¦ì«n®c¤½¤lªºªí±¡¡A¥Lµo²{·í¦Û¤v´£¨ì¤µ¤Ñ¨üÁܪº¨Æ®É¡A¨º¦ì¤½¤l·L·L°{¹L¤@µ·Åå³Yªºªí±¡¡A³oÅýĬ¤p»Ê¤ß¤U¦³¤F­p¸û¡C

¤p©M¨£Ä¬¤p»Ê¸ÜÁ¿¨ì¤@¥b¡A¦Ó¤½¤l¤]¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A§Ô¤£¦í¹ïĬ¤p»Ê°Ý¹D¡G¡u§A¨ì©³¬O½Ö¡H¨ì©³¦³¤°»ò¨Æ´N§ÖÁ¿¡A§O²o¤T©ì¥|ªº¡C¡v

Ĭ¤p»ÊÅ¥¤F«éµM¤j®©¯ë¦a»¡¡G¡u°Ú¡I¯u¬O¥¢Â§¡A§Ú§Ñ¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡A§Ú¬O¤@­Ó¦¿´òªº¶¢¤H¡A¦W¥sĬ¤p»Ê¡A´X¤Ñ«e¨ü¯«¼CªùÁܽЦb¤µ¤Ñ¨ì¥L­Ì¨º¸Ì§@«È¤@µf¡AÁöµM¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡H¤£¹L¬Ý§A­Ì¤½¤lªºªí±¡§Ú²q«áªG¥i¯à«Ü¨â·¥¤Æ¡A¹ï¤è¸Ó¤£·|ªE¤à«Ý¥¹¦aµ¥§Ú§a¡H­ü§r§r¡I¨º¥i´N¤£¦nÅo¡I¡v

Ĭ¤p»Ê»¡¸Ü·í®É¡A²´·ú°½ºË¤FºË¨º­Ó«n®c¥@®aªº¤½¤l¡A¥u¨£¥LªºÁy¦â¶V¨Ó¶V®t¡Aª¾¹D¤K¤E¤£Â÷¤Q¬O²q¤¤¤F¡AÃø©Ç­è­è¦Û¤v·|¦³¤£¦nªº¹w·P¡A¦n¦b­è­è¶R¤F§â¼CÀ~À~¥L­Ì¡A§Æ±æ¯à°ä¦í¥L­Ì¡A¤£µM´N³Â·Ð¤F¡C

©m«n®cªº®Ñ¥ÍťĬ¤p»Ê¦Û³ø©m¦W«á¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡u«x¡HĬ¤p»Ê¡H¾Ú¶Ç¯«¼Cªù©M¥LÀ³¸Ó¨ÃµL¹Lµ²¡A¥L­Ì«ç»ò·|¦p¦¹¡H¡v

¤£¹LĬ¤p»Ê¤@¦V¦n©_¤ß­«¡A©Ò¥H¦bª¾¹D¤F¸Ó¦³ªº±¡³ø«á¡A¤S·Q¨ì­è­è¥L­Ì½Í¸Ü¤¤¡A¦ü¥G¬O­n¶i¯«¼Cªù«o³Q©Úµ´¡A¦A¥[¤W­è­è¨º­Ó©m«n®c©M¯«¼Cªù¤§¤HªººA«×¡A¬Ý¨Ó¨Ã«D¬O¦³§â¬`¦b¹ï¤è¤â¤¤¡A¨º»ò¥t¤@­Ó¥i¯à©Ê´N·¥¤j¤F¡C

¡u¶â¡I´N¸Õ¬Ý¬Ý¡A°²¦p¤£¬Oªº¸Ü¡A¨º´N¦A»¡§a¡I¡v

¥´©w¥D·N«á¡AĬ¤p»Ê¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¶â¶â¡I¯u¬O·PÁ§A­Ì§iª¾¡A­è­è¨º¯«¼Cªùªº¤H¹ï§A­Ì¯u¬O¹L¥÷¡A©ñ¤ß¡A§Ú³o­Ó¤H¤@¦Vª¾®¦¹Ï³øªº¡A§Ú·|À°§A­Ì¥X®ð¡A±N¥L­Ì­×²z±o²Y²YºGºG¡A¤×¨ä¬O¨º­Óªô©y¤å¡AÁ«§ÚÁÙ´¿¸g±Ï¹L¦o¡A¯u¬O¥i´cªº¤H¡A§Ú«OÃҳ̺Gªº¤@©w¬O¦o¡C¡v

»y²¦¡A¨º¦ì«n®c®Ñ¥Í­¸¦ü¦a¤W«e¡A´ª¦íĬ¤p»Êªº¦ç»â»¡¡G¡uĬ¤p»Ê¡A°²¦p§A´±¹ï¡K¡K¹ï¦o¤£§Q¡A¤£¥u«n®c¥@®a¡A³s®L¦æ¶³¤]¤£·|ÄǤF§A¡C¡v

¡u³o¸Ó»¡¬O¥Õ·ö©O¡HÁÙ¬O¤Ñ¯u¡H³o»ò®e©ö´N³Q¸Õ¥X¨Ó¤F¡A¦Ó¥BÁÙ³o»ò©úÅã¡H¤£¹L³o­Ó©Ê±¡ÁÙ¤£¿ù¹À¡I¡vĬ¤p»Ê¤ß¸Ì·t¯º¡C

³o®É¤pÆF¹îı¥XĬ¤p»Êªº·N¹Ï¡A¦£¹ï¥L»¡¹D¡G¡u³Þ¡I§b§b»Ê¡A§A·Q°µ¤°»òÃa¨Æ¡H¬°¤°»ò§Aªº¸£ªi¸Ì°{¹L¤@µ·¸ÞÃÔªº¯º®e¡K¡K¡v

Ĭ¤p»Ê¤ß¸Ì¦^¤F¤@­Ó¯º®e¡A¹D¡G¡u³á¡I³Q©pµo²{°Õ¡I¤£¹L¨SÃö¨t¡A¤s¤£Âà¸ôÂà¡A¥u­n¦³¹w©w¥Ø¼Ð¤H¿ï´N¦n¤F¡A¨þ¨þ¡I¡v

¤pÆF«éµM¤j®©¹D¡G¡u°Ú¡I§A¸Ó¤£·|¬O­n¡K¡K¡v

¡u¨þ¨þ¡I¨Ó¤£¤Î¤F¡A¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v

¡u²Â³J»Ê¡A§A¥Õ·ö¶Ü¡Hºâ¤F¡A¥H«áµ¥µÛ¦Û°µ¦Û¨ü§a¡I¡v

´N¦b¤@Àþ¶¡Ä¬¤p»Ê§¹¦¨¤F©M¤pÆFªº¹ï¸Ü«á¡A¹ï¨º¦ì«n®cªº®Ñ¥Í¸Þ¯º¹D¡G¡u¬Ý¨Ó§A¦ü¥G¹ï¨º­Ó¦o¦³·N«ä¹À¡I©ñ¤ß§a¡I¬Ý¦b§A¬O¤@¦ì­È±oµ²¥æªº¤H¥÷¤W¡A§Ú·|µø±¡ªp¦Ó°Ê¡A³Ì¦h¥u¬O°Ê°Ê¤â¡Aĵ§i¥L­Ì¤@¤U¡A¤£·|¤Ó¹L¥÷¡C¡v

³Q¬Ý¥X¤ß¨Æ¡A¦A¥[¤WĬ¤p»Ê¤@®u¸Ü¡A®Ñ¥Í¤£¦Ûı¦aÃP¤F¤â¡A§o§o¹D¡G¡u§A¡K¡v

®Ñ¥Í¤@»y¥¼§¹¡AĬ¤p»Ê¤w¹BµÛ¨³±¶ªº¨­ªk¦p­·¤@¯ë¦a¨«¤F¡C

«n®c®Ñ¥Í¬ÝµÛĬ¤p»Ê®ø¥¢ªº¨­ªk«á¡AÆg¹D¡G¡u¦n§Öªº¨­ªk¡AÃø©Ç¯«¼Cªù·|¦p¦¹·V­«¨ä¨Æ¤F¡C¡v

¤p©M¦n©_°Ý¹D¡G¡u¤½¤l¡A§A¬Ý¨º¤Hªº¨­ªk©M½Ñ¸¯¥@®aªº²M­·¨­ªk¬Û¸û¡A­þ¤@­Ó¤ñ¸û§Ö¡H¡v

«n®c®Ñ¥Íµª¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A²¦³º§Ú¹ï½Ñ¸¯¥@®aªº²M­·¨­ªk¥u»D¨ä¦W¦Ó¤w¡A¨S¯u¥¿¦a¨£ÃѹL¡A¦Ó¥B­è­è¨ºÄ¬¤p»ÊÀ³¸Ó¤]Á٦榳¾l¤O¡A¦]¦¹«ÜÃø¤ñ¸û¡C¡v

»¡§¹«á¡A«n®c®Ñ¥Í¨£¹­¹²¦ü¥GÁÙ¦³¸Ü­n»¡¡A«K©ç©ç¥LªºªÓ»¡¡G¡u¥ý¦^«È´Ì¦A°Ý§a¡I¤£¹L³o¤H­Ë¬Oº¡¼F®`ªº¡A¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤l¥L¨Ã«D¦p¶Ç¨¥¤¤ªºÃa¡C¡v




¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ¶W®ÉªÅ¤§¼C¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2004.08.10

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .