ºô¯¸ºûÅ@ by DfD ºô­¶³]­p¤u§@«Ç(¥x¤¤ºô­¶³]­p)
           ·RÅÊÀW¹D ¹CÀ¸ÀW¹D Áʪ«ÀW¹D ¤p»¡¬d¸ß ªñ´Á·s¼W ¤ÀÃþ¯Á¤Þ §Úªº®Ñ®w ¯S¬ù§@®a §@®a±M°Ï ¶K¤å¯d¨¥ ±Æ¦æ&µû¤Àº] ±`¨£°ÝÃD
²Ä¤@½g ¯«§LÅ]§L
²Ä¤G½g ªF»ô¤§¦æ

¬Ó¦¨¹Ú¸H
§@¡@ªÌ
¤@¼~
¬G¨ÆÃþ«¬
ªZ«L¬ì¤Û
³s¸üª¬ºA
³s¸ü¤¤
³Ì«á§ó·s®É¶¡
2002.08.11
µo¦æ¤½¥q
µo°â¤é´Á
¥¼©w
¹w©w»ù®æ
·s¥x¹ô
¥»¤ë¤H®ð
40
²Ö¿n¤H®ð
8384
¥»¤ë±ÀÂ˲¼(§ë²¼)
1
²Ö¿n±ÀÂ˲¼
24
¥[¤J§Úªº®Ñ®w
¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
94 / 3
Á`µû
«DŪ¤£¥i
 
 ¼ÊºÙ¡G
 ±K½X¡G
 

¬Ó¦¨¹Ú¸H¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2002.08.11
¥þ¶°¾\Ū   §@«~°Q½×°Ï | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶
¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ

¼È©w·ù¬ù
²Ä¤G³¹ ¼È©w·ù¬ù
­±¹ï¹ê¤O¦p¦¹¶Wµ´ªº·¨·Ø¡A¼Ú¶§¤~·tÐb¡A¡u§Ú¼Äªº¹L³o­Ó¨k¤H¶Ü¡H¡v¡A§Y¨Ï¹ï¤è¤w©ó¾A¤~ªº¾Ô°«¤¤
¯Ó·l¤£¤Ö¡A¼Ú¶§¤~¤´µL§â´¤¦Û¤v¯à¹ï§Üªº¤F·¨·Ø¡C

¤£¹L·í¥L²´¨£·¨·Ø¤@°Æ¤w¬O«áÄ~µL¤Oªº¼Ò¼Ë¡A¥L¨ºª§±j¦n³Óªº¤ß¤S¦bÄøÄø±ý°Ê¡A­n¾Ô¡B¤£¾Ô³o·¥¬°·¥ºÝªº¥Ù¬Þ©ÀÀY¦b¼Ú¶§¤~¤ß¤¤¥æ¾ÔµÛ¡A³Ì«á¥LÁÙ¬O°µ¤F¤£¾Ô³o­Ó¿ï¾Ü¡A¤@­Ó¼Ú¶§¤~¦Û»{¤Ñ¦çµLÁ_ªº­p¿ÑÀþ®É¶¡Á߯C¦Ó¦¨¡A¥L¤£¸T¼L¨¤ªx°_¤F¤@µ·¯º·N¡A¥vÃh±oªº®Ñ«H¤¤©Ò´£¨ìªº¨Æ«D±`¦³·N«ä¡A¥L¤ß¸Ì·QµÛ¡C

¡u¨S¥²­n¦b³o®É­Ô»P·¨·Øµw«÷¡A«O¦s¹ê¤O¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¾A¤~·¨·Ø¤£¨ú¦Û¤v³¡¤Uªº©Ê©R¡Aªí¥Ü·¨·Ø
¤´µL»P¥L¼¹¯}Áyªº¥´ºâ¡A­Ë¤£¦p¶¶¤ô±À¦à¡AÀ³©Ó¥L­Ìªº­n¨D¡A¦P·N¨ó¤O¦@¦P¹ï¥I¥_·¡¡Aµ¥¥L­Ì»P
¥_·¡¾Ôªº¨â±Ñ­Ñ¶Ë®É¡A¦Û¤v¦A§¤¦¬º®¤H¤§§Q¡A³o¤~¬O¥Ø«e¹ï¦Û¤v³Ì¦nªº¨Mµ¦¡C¡v

¼Ú¶§¤~¬JµM¤w½Lºâ¦n¤@¤Á¡A¥Ø«e³oÁYÀY¯QÀt¬O·í©wªº¤F¡A¥u­n¸Ëªº¤@°Æ¦Û¤v¦]¥Í©R¨ü¯Ù¦Ó§´¨óªº
ºA¶Õ¡A²zÀ³¤£Ãø¿f¹L·¨·Ø¡A¦¹µ¥§ê½Þ¦Yªêªº°ª¶Wºt§Þ¡A¼Ú¶§¤~¬O¹ð¸Õ¤£²nªº¡A³o¤@¤Á½Lºâ¦n«á¡A¬°¨Dºt§Þ¹G¯u¡A¼Ú¶§¤~ÁÙ«Ü»{¯uªº°µ¶Õ§ðÀ»·¨·Ø¡A¦Ó¥BÁÙ¬O®³¥X¤F¯u¥\¤Ò¡C

¼Ú¶§¤~Âù¤â¦X¤Q¡A¤ß¤¤·t¹B ¤ß¸g¤ßªk¡A¿n»E¤C¦¨¥\¤O«á¡A¤@©Û ¦¨µ§ª½ªº®±¶Õ¡AÁô§tªiÀÜ
¼ê´ûªº±j«l®±¤O¡A¥ý¬O¹ï·¨·Øµê®Ì¤@©Û¡A³y¦¨·¨·Øªº¤ß²zÀ£¤O¦Ó¦³©ÒÅU§Ò«á¡A¦A¥H·¥¬°°ª©úªºªÅ¤â¤J¥Õ¤b¥\¤Ò´å°«·¨·Ø¡A®±©Û¼C¦¡§A¨Ó§Ú©¹ªº¤w¦³¼Æ­Ó¦^¦X¤´Â¤£¤À³Ó­t¡C

¼Ú¶§¤~½T¹ê¬O¦Ñ¿Ñ²`ºâªº¼F®`¤Hª«¡A¥L§Q¥Î·¨·Ø¤£´±¥[®`©ó¥Lªº¤ß²z¦]¯À¡A¥H­P¨ä¤jÁx»P·¨·Ø©ñ
¤â¤@°«¡AÃö©ó³oÂI·¨·Ø°Z¦³¤£ª¾ªº¹D²z¡A°²¨Ï¾Ô°««ùÄò©µªø¡A³o¹ï·¨·Ø¯³Á¸¦Ó¨¥¬O·¥¨ä¤£§Qªº¨Æ¡A¥L­Ì¥u¦³¨â¤H¡A¦p¦ó©è§Üªº¤F±µ¿æ¦Ó¨ÓªºªF»ô¤j­x¡A¦Ó·¨·Ø¤]°£¯à·nÀY¤j·PµL©`¥~¡A¤@®É­Ë¤]©`¦ó¤£¤F¼Ú¶§¤~¡C

¦¹®É¥¼¥[¤J¾Ô§½¯³Á¸¨£·¨·Ø¤[¤[¤£¯à¨îªA¼Ú¶§¤~¡A¤ß¤¤¤j·P¤£§®¡A¼Ú¶§¤~¬O¤Q¤ÀÂÔ·Vªº¼F®`¤Hª«¡A¦]¦¹®I¥ñµÛªº§L¤O²zÀ³¤£¥u²´«e³o¤G¤Q¾l¦W¨ë«È¡A»¡¤£©w«Ý·|¨à¤S·|¦³¤W¤d¦Wªººë¾Uµ¥µÛ³ò§ð¥L­Ì¡C

·¨·Ø»P¯³Á¸ªº¼~¤ß²×¨s¦¨¤F¨Æ¹ê¡A¥¿·í·¨·Ø»P¼Ú¶§¤~¥´ªº¤£¥i¶}¤ä®É¡A¤@°}°}¾ã»ô¹º¤@ªº¼R³ÛÁn®u±²¦Ó¨Ó¡A¥ª¬Û©²¤w¾D¬°¼Æ¤T¤d¦W§L¤Oªº¦è»ôºë¾U¹Î¹Î¥]³ò¡A³o¤ä§L¤O¬O¼Ú¶§¤~§ë¤J¬Û·í¤ß¦å©Ò°V½m¥X¨Óªº¿Ë§L¡A¨ä¾Ô¤O¦bªF»ô¤¤¬OÄݤ@ÄݤGªº±j®«¡C

¼Ú¶§¤~»DÁn±oª¾´©§L¨Ó§U¡A¤ß¤¤·t¥s¤£§®¡A¦b¥L­pºâ¤U¦Û¤v«D±o±Ñ¦b·¨·Ø¤â¤¤¤£¥i¡A¦ý«ç»ò»¡¥L¤]©Ó¨ü¤£¦í¦b¤â¤U­±«eÅý¼Ä¤H¬¡®»ªºµ~ºA¡A©ó¬O¥L¹w³Æ½æ­Ó¯}ºìµ¹·¨·Ø¡C

¦b­è­èªº¾Ô°«¤¤¡A¼Ú¶§¤~¹ï·¨·Øªº°ª²`ªZÃÀ¦³¤F§ó²`¤@¼hªº»{ÃÑ¡A¥Lª½Ä±ªº·NÃѨì¡A°µÀ¸´N±o°µ
±o¹³¼Ë¡A§Y¨Ï¦Û¤v±ý±Ñ¦b·¨·Ø¤â¤¤¡A¤]±o¸Ë±o¦Û¤v¦b¤@À»¥¼ªG«á¯}ºì¦Ê¥X¦Ó¥¢¤â¾D¾à¡A¬°¼W¥[¨ä¯u¹ê·P¡A¼Ú¶§¤~²½¥X¤F ¤Q¦¨¥\¤O¡A¤@©Û ¦p²¾¤s­Ë®üªº±j«l®ð¶Õª½Å§·¨·Ø¤ß¤f¡A¦¹©Û¥h¶ÕÁöºC¡A
«oÁô§tµÛ¤Q¤À±jµ´ªº´x«l¦b¤º¡A­Ý¤§¥h¶Õ·¥¼s¡A·¨·Ø°£¥¿­±ªïÀ»¥~§OµL¥Lªk¡A¤£¹L·¨·Ø´N¬Oµ¥¥L³o¤@¨è¡A¥ý«e¼Ú¶§¤~¤@ª½¤£»P·¨·Øµw«÷¡A¨Ïªº¾Ô§½©µªø¡A·¨·ØÁÙ¥¿¬°¦¹¨Æ¾á¤ß©O¡C

·¨·Ø¦¬¼C»E®ð¡A¹B°_°®©[«l±s®ð¥Î«lªºµ´§®ªkªù¡A³æ´x¦«¥X¡A¨â°¦¦UÃh©_¥\ªº¤â´x¨j¤@¥æ·|¡A¥X
©I¼Ú¶§¤~·N®Æ¤§¥~¡A³ºµLÀI´cªº´x«l«÷°«¡A¤Ï¦Ó¦Û¤vªº´x«l¾D·¨·Ø¤@¤@¤Æ¥h¡A¦p¥Û¨I¤j®ü¯ë®ø¥¢µLÂÜ
¡A·¨·Ø¶X¼Ú¶§¤~´x«l¤j®ø¤§»Ú¡A²o¤Þ¨ä´x«l»²¥H¼S¼C³Z¤»¦¨¥\¤O¤ÏÀ»¼Ú¶§¤~¡C

¦Û¤vªº´Ý¾l´x«l¦A¥[¤W·¨·Ø¼S¼C³Z±j¾î¥\¤Oªº½ÄÀ»¡Aª½±N¼Ú¶§¤~¾_°h¤F¼Æ¨B¡A¤@°}©ü¯t¹L«á¡A¼Ú¶§¤~·t¦Û¼y©¯¡A©¯¦n·¨·Ø·N¤£¦b¨ú¦Û¤v©Ê©R¡A§_«h¯u¬O¤¿ÀIµL¤ñ¡C

¬J¤w¤@©Û¨£®Ä¡A·¨·Ø¤£®e®É¾÷¦³¥¢¡A¥k´x¦«¥X¡A¸òµÛÅܤƬ°¤ö¶Õ¡A¤@¤â¦©¦í¼Ú¶§¤~¥kÁu¯ßªù¡A¨î¦í¤F¥Lªº¯u®ð¬y°Ê¡A¦¹®É¼Ú¶§¤~¤w¾D·¨·Ø¨î¦í¡A³´¤J°Ê¼u¤£±oªº¹Ò¦a¡A¼Ú¶§¤~¤]¤ßÀY¤@¼e¡A­p¿Ñ¤w¹F¨ìªì¨Bªº¥Ø¼Ð¡A²{¦b´N¬Ý·¨·Ø·|´£¥X¤°»ò±ø¥ó¤F¡C

¦Ó¯³Á¸´X¥G±qÀY¨ì§À³£¦b¤@®Ç¤@°Æµ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸ªº¼Ò¼Ë¡A¦]¬°·¨·Ø¤w§l¤Þ¤F©Ò¦³¶Â¦ç¤Hªºª`·N¤O¡A
©Ò¥H¯³Á¸¤~¸Ñ°£¤F¾D³ò§ðªº¦M¾÷¡C

¼Ú¶§¤~ªº¿Ë½Ã¶¤ªøªô¤s¡A©R¨â¤d¦W¤h§L·f¤}¤W½b­ì¦a«Ý©R¡A¨Ã¿Ë²v¤d¦W¤h§L¶i¤J¥ª¬Û©²¡A¤@¤Á³£¥H¾Ô°}¤è¦¡§G§½¡A«e±Æ¬O¤M©ò¤â¡A±µµÛ¬Oªøºj¤â¡A³Ì«á¬O¤}½b¤â¡A¦¨¤T¦C¤«µM¦³§Ç¡B­Ý¨ã§ðÀ»»P¨¾¿mªº¨¾½Ã°}§Î¡A¥B½s¦¨®É¶¡¬Û·íµu¼È¡A¥i¨£³o¤ä¿Ë§Lªº¹ê¤O¤§±j¡C

³o®É¤@¹D²M¯Ü¦³¤OªºÁn­µ¶Ç°e¦Ó¨Ó¡C

¡u©ñ¤U¤â¤¤ªZ¾¹¡A§_«h§ÚÃø«O¥ª¬Ûªº¦w¥þ¡C¡v

¼Ú¶§¤~¾£¤U¿Ë§Lªº§G°}ÁaµMºò±K¡A¤]¤wµo´§¤£¤F§@¥Î¡A·í¥L­Ì¨£¨ì¦Û¤vªº¥D¤l¾D·¨·Ø¨î¦í¡A½w½w¨«¥X¤jÆU®É¡A³o¤ä³¡¶¤¹y®ÉÅܪº¤£ª¾©Ò±¹¡A¨ì©³¬O­n©ñ¤U¤â¤¤ªZ¾¹¡AÁÙ¬O­nÄ~Äò¤M¼C¬Û¦V¡A³o·|¨à³£¨S¤F¥D·N¡A¥L­Ì±æµÛ¶¤ªøªô¤s¡Aµ¥«Ý¬î¤sªº«ü¥Ü¡C

¡u¥þ­x«á°h¤Q¨B¡A¤£±o©ñ¤U¤â¤¤ªZ¾¹¡A¹HªÌ±Ù¡C¡v

¶¤ªø¬J¤wµo§G©R¥O¡A³o¤z¿Ë§Lªº¤ß±¡¦pÄÀ­«­t¡A¤´Âºò´¤¤â¤¤ªº§L¾¹¡Aºò«á°h¤Q¨B¡A»P·¨·ØÀ»¯³Á¸¬Û«ù¤£¤U¡C

¡u¦n¼Ëªº¡A¤£ªP¶O§Ú¥­®É¤@µf­W¤ß±Ð¾É¡C¡v

¼Ú¶§¤~¤ß¤¤·t¦ÛÆg½àµÛ¬î¤sªºÀ³Åܯà¤O¡A¦¹®É¥Lªº¿Ë§L­Y¯uªº©ñ¤U¤â¤¤ªZ¾¹¡A«h¹L«×¥Ü®z¥H¼Ä¡A
¬î¤s¤U¥O¥þ­x«á°h¤Q¨B¡A«h¥i§¤¦¬´î»´·¨·Ø¤ß²zÀ£¤O¤§®Ä¡A¦Ó¤£­P©ó±o¹ï¦Û¤v¼É¤O¬Û¦V¡A¦P®É¤]¤£·|¹L«×¥Ü®z¡A¼vÅT½Í§PªºÄw½X¡A¬Æ¦ÜÅý·¨·Ø´N³o»ò©ã¥X°ê¹Ò¡C

¸g¹L³sÄò¨â³õ«÷°««á¡A·¨·Øªº¯u¤¸¥H¤j¬°·l¯Ó¡A«æ¼@¤U­°¦Ü³Ìªìªº¥|¦¨¥ª¥k¡A²{¤U¤S¾D¼Æ¤d§L°¨¥]³ò¡A¦P®ÉÁÙ±oÅ@µÛ¯³Á¸ªº¦w¦M¡A·¨·Ø¹êµL§â´¤±þ¥X±þ¥X³o­«³ò¡A¤ß¤¤¤£Â_·QµÛ²æ§xªºªk¤l¡AµL©`¥Ø«e§½¶Õ¹ê¦b¤Q¤À¤¿ÀI¡A¥B·¨·Ø¤â¤WµL¤@§L¤@¨ò¥i¥Î¡A¥ô¬O·¨·Ø¾÷´¼¹L¤H¡A¤@®É¤]·Q¤£¥X¸Ñ¨M¥Ø«eµ~¹Òªº¤èªk¡C

¼Ú¶§¤~¼C·¨·Ø«T¬üªºÁyÃe«ùÄòºw¤U¨§¤jªº¦½¯]¡A¤ßª¾»P·¨·Ø½Í§Pªº®É¾÷¤wµM¨ì¨Ó¡A¦^ÀY±æµÛ·¨·Ø
¡A¥Î¥k¤â¼C«ü¹j¶}¬[¦b¦Û¤vÀV¤Wªº¤ÑÝû¡C

¡u¤p¥S§Ì¡A®³¼C¯Ù«ùªF»ôªº¥ª¬Û¤£¤Ó¦n§a¡A¤£­Y¦p¦¹¡A§Ú­Ì¦X§@¡A¥Ñ§Ú»¡ªA¥D§g¡A¤@»ô¥Ê¤À¦è·¡¦p¦ó¡A¦ý¥ý´£¬O§A±o¥ý©ñ¤U¤â¤¤ªºªø¼C¡A¥H³o­Ó«ººA¥X²{¦b§Úªº³¡¤U­±«e¡A§Úªº­±¤l¥i±¾¤£¦í¡C¡v

¹ï©ó¼Ú¶§¤~ªº´£Ä³¡A·¨·Ø¦Û¬O¥iªYµM±µ¨ü¡A¦ý¤S¤£¯à±Æ°£¥L¥Xº¸¤Ïº¸ªº¥i¯à©Ê¡A¥L¨M©w¸ß°Ý¯³Á¸ªº·N¨£¡C

¡u¯³¥S¡A§A»{¬°¦p¦ó¡C¡v

¯³Á¸¨Ã¨S¦³¨¥»yªí¥Ü¡A¥u¬OÂIÀY¥Ü·N¡A¥B¯³Á¸ªº¬ÜÀYµy·L½K¤F¤@¤U¡A·¨·Ø©ú¥Õ¨º¬O¥Üĵªº°T¸¹¡A
·¨·Ø¤ß·Q¡A¯³¬Û¬J¤w­ºªÖ¡A¥u­n¥L¤p¤ß¼Ú¶§¤~ªºÁ|°Ê¡A¥L¤]¤£«K±À°U¡A²¦³º¥L­Ì¤w§OµL¿ï¾Ü¡A´N¥u¯à½ä³o»ò¤@§â¡A¬O¿é¡B¬OĹ¡A´N¬Ý¤Ñ·N¤F§a¡C

¡u¦n¡A¥ª¬Û¤j¤H¡A±z¬O¦a¦ì°ª©|ªºªF»ô­«¦Ú¡A¤p¤l«Hªº¹L§A¡C¡v
»¡²¦¡A·¨·Ø«KºM¤U¤â¤¤¤ÑÝû¡A¦V¼Ú¶§¤~°µ´¥»¡¹D¡C

¡u¦b¤U¦p¦³«_¥Ç¤§³B¡AÁٽХª¬Û¤j¤H¨£½Ì¡C¡v
¡u¤°»ò¸Ü¡A²{¤U§Ú­Ìºâ¬Oµ²·ù¤F¡A«È®M¸Ü´N¤£¥Î¤F¡A¤£¹LÁٽХS§Ì©ñ¤F§Ú¨º¨Ç¤£¦¨¾¹ªº³¡¤U§a¡C¡v
¡u¥i¥H¡A¤£¹L­n½Ð¥ª¬Û¤j¤H¥ýºM¤U§L­û¡A§_«h¤p¤lÁÙ¨S§â´¤¯à«O¦í©Ê©R¡C¡v

³o®É¼Ú¶§¤~¨º¤£¬Æ«T¬üªº¤­©x¹y®Éªx°_¤@µ·¬¾Ï¿¡AÀH§Y¤S¥I¥H©Mħ«ººA¡C

¡u­ü¡A¥S§ÌÁÙ¬O«H¤£¹L§Ú¶Ü¡H¦n¡Aªô¤s¡A±N¿Ë½Ã¶¤±a¦^¡A¤£³\¯d¤U¤@§L¤@¨ò¡C¡v
¡u¬O¡C¡v

ªô¤s¥H²¦Ó¦³¤Oªº¦^µª¦^ÂФF¥Lªº¥D§g¡AÀH§Y²v¬°¼Æ¤T¤d¦Wªººë¾UºMÂ÷¥ª¬Û©²¡A¤£¤@·|¨à¥\¤Ò¡A¥ª¬Û©²¤w«ì´_¤F¥H©¹ªº¹çÀR¡C

¦M¾÷¤@¸Ñ°£¡A¼Ú¶§¤~¬GºA´_µÞ¡A»â·¨·Ø¤Î¯³Á¸¦^¨ì¤jÆU¡A¦b·¨·Ø°Ê¤â¬°³¡¤U¸Ñ¥Þ«e¡A¼Ú¶§¤~«K·m
¥ý¤@¨B¡A¤O³e¥k¤â¼C«ü±ý¦V³¡¤U¸Ñ¥Þ¡A©_©Çªº¬O¡A¥ô¼Ú¶§¤~¤@¸Õ¦A¸Õ¡A³¡¤U¤´µLªk«ì´_¦Û¥Ñ¡A·¨·Ø¨£
¼Ú¶§¤~³o¤@¤â¡A©ú¥Õ¥L¬O­n´¢´ú¦Û¤vªºÂI¥Þ¤âªk¡A¦ÛµM¤£¤©¥L«ä¦Ò¯}¸Ñªºªk¤l¡A¥H·¥¬°¨³³tªº¤âªk¡A
±N¤G¤Q¦W¦æ°Ê¨ü­­ªº¶Â¦ç¤H¸Ñ¥Þ¡A¥B³t«×·¥§Ö¡Aª½±Ð¼Ú¶§¤~¤j¬°Åå©_¡C

¨£³¡¤U­Ó­Ó¦ÇÀY¤gÁy¡B««ÀY³à®ðªº¼Ë¤l ¡A¼Ú¶§¤~¤ß²z¤]¤£¦n¨ü¡A«K¥Ü·NÅý¥L­Ì°h¤U¡C

¡u¦n¤F¡A§A­Ì¥ý¦^¥h¾i¶Ë§a¡C¡v

¼Ú¶§¤~¥­®É¬O­Ó­n¨D·¥°ªªº¤H¡A³¡¤U­Y¬O¥Ç¿ù©Î¬O¥¼¯à§¹¦¨¥ô°È¡A±`¾D¥Lªº¥¸½|¡BÄYÃg¡A»¡¯uªº
¡A¥L­Ì¤w¦³±µ¨üÃg³Bªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ý¼Ú¶§¤~¤µ¤é¤@¤Ï±`ºA¡A«D¦ý¤£¹ï¥L­Ì¥[¥H°V»|¤@µf¡A¤Ï¦ÓÁÙÅý¥L­Ì±o¥H±M¤ß¾i¶Ë¡AÃö©ó³o¤@ÂI«K¨¬¥HÅý¥L­Ì¤ß¥Í²ö¤j·P¿E¤F¡C

¼Ú¶§¤~¹ï²´«e³o¦W¦~»´¤H¤£¤Zªº¨­¤â»á·P¿³½ì¡A«K¦V¯³Á¸¸ß°Ý¥Lªº¨Ó¾ú¡C

¡u¯³¥S§Ì¡A³o¦W¦~»´¤HªZÃÀ¤£«U¡A§Ú©~µMµLªk¬°³¡¤U¸Ñ¥Þ¡A¥L¬O¥Î¤F¤°»ò¯S®í¤âªk¶Ü¡H¡v

¹ï©ó¼Ú¶§¤~³o¬ð¦p¨ä¨Óªº°ÝÃD¡A·¨·Ø¤w¦³ªk¤lÀ³¹ï¡C

¡u³o­Ë¤£¬O¤°»ò©_§Þ¡A¥u¬O³æ¯Â¤º¤O¤Wªº®t¶Z¦Ó¤w¡A¥ª¬Û¤j¤H¤£¥²±¾Ãh¡C¡v
¡u³á¡A¬O³o¼Ë°Ú¡A¨º»ò§ï¤Ñ±o¦V§A°Q±Ð¤@µf¤F¡C¡v

¼Ú¶§¤~Áö¤ßª¾¤º¤Oªº®t¶Zªº½T·|¼vÅTÂI¥Þªº§Þ¥©¡A¦ý·¨·Ø¦¹µf»¡Ã㤴µMµLªk»¡ªA¥L¡AÁo©ú¦p¼Ú¶§¤~¡A¤]¤£ª¾·¨·Ø¸¬Äªùؽ檺¬O¤°»òßÓ¡A¥L¨M©w­n§ä­Ó®É¶¡¿s¦ø·¨·Ø¨º¨Ó¾ú¤£©úªº°ª²`ªZ¥\¡C

¡u¯³¥S¡A²{¤U¤Ñ¦â¤w±ß¡A«Ý©ú¤é§Ú¦A»â§A­Ì®Ê¨£¤ý¤W§a¡C¡v
¡u¤]¦n¡A¨º´N¦³³Ò¥ª¬Û¤j¤H¤F¡C¡v

¯³Á¸¬Ý¥X³o¬O¼Ú¶§¤~ªº½w«æ¤§­p¡A©ú¤é®Ê¨£»ô¤ý¥²©w¤S¬O¤@³õ·¥¬°¤¿ÀIªº¹Lµ{¡A·í¥L¨£¼Ú¶§¤~»P¥L½Í¸Ü®É²´¯«°{Ã{¡A§ó°í©w¤F¥Lªº·Qªk¡A¤£¹L¨Ì¥L­Ì¥Ø«eªº³B¹Ò¤]¬OÃMªêÃø¤U¡A¤w¨S¦³¤ñ³o§óÁVªºª¬ªp¤F¡A©ó¬O¯³Á¸¤]¥u¯à¨«¤@¤£ºâ¤@¨B¤F¡C

¡u¨Ó¤H°Ú¡C¡v

¼Ú¶§¤~ªºÁn­µ¨SÂ_¦h¤[¡A¤w¦³¼Æ¦W¨Í±q¥^¦£ªº¨«¤J¤jÆU¡AÅ¥­Ô¥Lªº®t»º¡C
¡u§A­Ì»â³o¨â¦ì¶Q»«¨ì«È©Ð¥ð®§¡A¥i§O«åºC¥L­Ì¤F¡C¡v
¡u¬O¡C¡v

¨Í±q­Ì»â©R«á¡A«K¦V¥L¦æ¤F­Ó­x§¡AÀH§YÂਭ¤Þ¾É¯³Á¸¤Î·¨·Ø«e©¹«È©Ð¡A¨«¤F¦n¤@¬q®É¶¡¤~¨ì¡C

¡u¤j·Ý¡A½Ð¤J¤º¥ð®§¡C¡v
¡u¦n¡A³o¬O½à§Aªº¡C¡v

¯³Á¸¤@¦p©¹¨Ò¡Aµ¹¤F¨Í±q¤G¤Q¨â»È§@¬°½à½ç«á¡A«K·h¤F±i¶ê´È§¤¤U¡AÀR«Ý©ú¤é¨ì¨Ó¡C

¦¹®É¡A·¨·Ø»P¯³Á¸´N¥Ø«eªºª¬ªp¦Ó¨¥¡Aºâ¬O¤w¸g¹F¨ìªì¨Bªº¥Øªº¡A§Y¨Ï¥L­Ì¤@¦Ü»{©w¼Ú¶§¤~³o­Ó¤H±oÂÔ·V³ö¨¾¡A¥L­Ì¤wµL²Ä¤G¿ï¾Ü¡C

·¨·Ø¨«ªñµ¡Ãä¡A±Nµ¡¤á¥´¶}¡A¥õ±æµÛ©]±ßªºÁc¬P¡A¦b®Ç¤H²´¸Ì¬Ý¨Ó¡A·¨·Ø¦ü¥GÁÙ§O¦³¤@µf¿³­P¡A
¦ý¤ß²Óªº¯³Á¸¬Ýªº¥X¨Ó¡A·¨·Ø¬Ü¤ß·L½K¡AÅãµM¥¿¬°©ú¤é»PªF»ô¤ý¤@·|¦Ó¼~¤ß¡A©ó¬O¥G¡A¯³Á¸¤S¥´§ê°_ªøªÌ¶}¾É¦~»´¤Hªº¨¤¦â¡C

¡u·¨¦Ñ§Ì¡A¦b·Q¤°»ò¡A§O¾á¤ß¤F¡AªF»ô¤ý¦bÅv¿Å§Q®`Ãö«Y¤U¡A¬Û«HÁÙ¬O·|»P§Ú­Ì¿Íµ²·ù¬ùªº¡AÁÙ¬O
¦­ÂI¥ð®§¡A¾i¨¬¤Fºë¯«¦A§@¥´ºâ§a¡C¡v
¡uªº½T¡A¯³¥S©Ò¨¥¬Æ¬O¡A¤£¹L§Ú¾á¤ßªº¨Ã¤£¬O³o­Ó¡A¦Ó¬O¥L¨­Ã䪺¼Ú¶§¤~¡A¦¹¤H¤Q¤À¬¾·â¡B«°©²·¥²`¡A­Y¬O§Î¶Õ¤£¹ï¡A¥L·|¬O²Ä¤@­Ó¥X½æ§Ú­Ìªº¤H¡A¦Ó¥B¯à»PªF»ô¤ýµ²·ù»P§_¡A¼Ú¶§¤~¬OÃöÁä¤Hª«
¡A±o·Q­Óªk¤lÀ³¥I¥L¡C¡v

¯³Á¸¹ï©ó·¨·ØªºÃѤH¤§©ú«D±`¨ØªA¡A¥H¥L¦b¦¿´ò¤W¥´ºu¤F¤Q¦h¦~ªºÂ×´I¸gÅç¡A¤°»ò¼Ëªº¤j­·¤j®ö
¨S¦³¨£¹L¡A¤´®tÂIµÛ¤F¼Ú¶§¤~ªº¹D¡A¦Ó·¨·Ø«o¯àÃѯ}¼Ú¶§¤~ªº¸Þ­p¡A¥H¥L©|¬°®z«aªº¦~ÄÖ¡A·|¦³¦p¦¹
¿W¨ìªº¨£¸Ñ»PªZÃÀ¡A¹ê«D±`¤H©Ò¤Î¡A¯³Á¸¤w·NÃѨì¡A®É¥N¯uªº¬OÅܤF¡A¥L­·¥ú¤F¤Q¾l¦~ªº·³¤ë¤]¨¬°÷
¤F¡A¤µ«á¤w¬O¦~»´¤Hªº¤Ñ¤U¡C

¥[¤J§Úªº®Ñ®w   |   ¥[¤J®ÑÅÒ   |  
µû¤À&Ū«á·P·Q
¡ö ¡÷ Áä±±¨î¤W¤U³¹¡AENTERÁä¥i¦^¨ì§@«~¸ê®Æ¤j¥þ
¥þ¶°¾\Ū   ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ¬Ó¦¨¹Ú¸H¸ê®Æ¤j¥þ
§ó·s®É¶¡¡G2002.08.11

­Ó¤H¤Æ°Ó«~(¥Î¤ß·Rªº¬Û¤ù©Î¦Û¿ï¹Ï¤ù¨Ó»s§@)

CD²°

T«ò

T«ò¦Q¹¢

¦W¤ù§¨

©êªE

«÷¹Ï

­ì¤lµ§

°¨§JªM

¯Ý³¹

®à¾ä

±¾¶b®ü³ø

¸U¥Î¤â¥U

·Æ¹«¹Ô

ÀH¤âªM(­Ó¤H¡B«Ê­±)

ÀH¨­¤Æ§©Ãè

¾÷°Ê­·¼Éµe¥U

Æ_°Í°é
¡@ ¡@
¤½§i¨Æ¶µ
·q§i¼s¤j®Ñ¤Í:

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡A¦Û¶}¯¸¥H¨Ó¡A³­¦ñ½Ñ¦h®Ñ¤Í¨«¹L¤F¤Q´X­Ó¦~ÀY¡A ¦p¤µ¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤]§Y±Nµe¤U¥yÂI¡C

¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¡B·RÅÊÀW¹Dºô¯¸¡BÁʪ«ÀW¹Dºô¯¸¡A±N©ó110¦~7¤ë31¤éÃö¯¸¡A±Mª`©ó¹êÅé¤p»¡ªº¥Xª©¡C

´¿¦b¤p»¡ÀW¹Dºô¯¸¥Z¸ü§@«~ªº§@ªÌ¡A½Ð°O±o©óÃö¯¸¤é¤§«e¡A±N§@«~³Æ¥÷¤U¸ü¡C

Ãö¯¸«á¡A¹êÅé®Ñ¥Xª©ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥i©ó¤p»¡ÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¡B·RÅÊÀW¹D©x¤èÁy®Ñ¬d¸ß¡C

¹êÅé®ÑªºÁʶR¡A¥i¦Ü¥þ¬Ù¦U¤j¸g¾P¡A©Î©ó³Õ«È¨Ó©Mª÷¥Û°óµ¥ºô¸ô®Ñ©±¡BÁy®Ñ¨p°T¡B¨Ó¹qÁʶR¡C

Ãö¯¸«á¡A«ù¦³¤è¦à¹ôªºÅªªÌ¡A¥imail¨ì ebook@nch.com.tw ©ÎÁy®Ñ¨p°T©Î¥[¤J¤p»¡ÀW¹Dline(line id:nch1234567)¡Aªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½XÁʶR¹q¤l®Ñ¡C­Y»Ý¤U¸ü¤§«eÁʶR¹Lªº¹q¤l®Ñ¡A¥ç¥iªþ¤WÁʪ«ÀW¹D·|­û±b¸¹±K½X¨Ó«H³sµ¸¡C¨Ó«H¥D¦®½Ðµù©ú¡u¹q¤l®Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C


·PÁ¤@ª½³­¦ñªº¼s¤j®Ñ¤Í¡A¯¬Ä@ ¥­¦w³ß¼Ö 110.06.20


¥»¯¸©Ò³ø¾É¤§²£«~¡Bµe­±¤Î°Ó¼Ð¡Bª©Åv¤ÀÄݦU²£«~¤½¥q©Ò¦³¡A
¨ä¾l¹Ï¤åª©Åv¬°¥»¯¸©Ò¦³¡A«D¸g®Ñ­±¦P·N¤£±oÂà¸ü¸`¿ý¡C

Æ[¬Ý³X«È²Î­p³øªí .